stock の英語での意味
stockstock1 /stɒk $ stɑːk/ noun 
すべての翻訳を見る1in a shop [countable, uncountable] a supply of a particular type of thing that a shop has available to sell店が販売用に用意している特定の種類の商品の在庫: 
We have a huge stock of quality carpets on sale.良質なカーペットを大量に在庫しており、特価販売中です。 Buy now while stocks last!在庫があるうちにお早めにお買い求めください！out of stock/in stock (=unavailable or available in a particular shop)（=ある店で在庫切れまたは在庫あり） I’m sorry, that swimsuit is completely out of stock in your size.申し訳ございませんが、その水着はご指定のサイズが完全に品切れです。2finance a)[countable] especially American English a share in a company会社の株式: the trading of stocks and shares株式の売買取引 b)[uncountable] the total value of all of a company’s shares会社のすべての株式の合計価値3amount available [countable] the total amount of something that is available to be used in a particular area特定の地域で利用可能なものの総量: Cod stocks in the North Atlantic have dropped radically.北大西洋のタラの資源量が大幅に減少している。 the stock of housing in rural areas農村部の住宅ストック4supplies [countable] a supply of something that you keep and can use when you need to必要なときに使えるよう蓄えておいたものstock of He keeps a stock of medicines in the cupboard.彼は戸棚に薬を常備している。 The country has been building up its stock of weapons.その国は兵器の備蓄を増やし続けている。5take stock (of something) to think carefully about the things that have happened in a situation in order to decide what to do next次にすべきことを決めるために、ある状況で起きたことをじっくり振り返る: While in hospital, Jeremy took stock of his life.入院中、ジェレミーは自分の人生を振り返った。6cooking [countable, uncountable] a liquid made by boiling meat or bones and vegetables, which is used to make soups or to add flavour to other dishes肉・骨・野菜を煮出して作る液体で、スープの素や他の料理の風味付けに使われる: chicken stockチキンスープストック vegetable stock野菜スープストック7gun [countable] the part of a gun that you hold or put against your shoulder, usually made of wood銃床。銃を握ったり肩に当てたりする部分で、通常は木製8animals [uncountable] farm animals, especially cattle家畜、特に牛 SYN livestock9the stocks a)a wooden structure in a public place to which criminals were fastened by their feet or hands in the pastかつて公共の場所に置かれ、罪人の足や手を拘束した木製の刑具（足枷・手枷） b)a wooden structure in which a ship is held while it is being built船の建造中に船体を支えるための木製の台10somebody’s stock is high/low if someone’s stock is high or low, they are very popular or very unpopular誰かのstockが高い・低いとは、その人が非常に人気がある・非常に不人気であるということ: Simon’s stock is high in the network news business.サイモンはテレビニュース業界で高く評価されている。11stock of jokes/knowledge/courage etc the jokes, knowledge etc that someone knows or has誰かが持っている冗談・知識などのレパートリー: John seems to have an inexhaustible stock of funny stories.ジョンはおもしろい話のネタが尽きないようだ。12be of Scottish/Protestant/good etc stock to belong to a family that in the past lived in Scotland, were Protestants, were respected etcかつてスコットランドに住んでいた、プロテスタントだった、尊敬されていたなどの家系に属する13flower [countable] a plant with pink, white, or light purple flowers and a sweet smellピンク、白、または薄紫色の花を咲かせ、甘い香りを持つ植物（ストック）14plant [countable] a thick part of a stem onto which another plant can be added so that the two plants grow together別の植物を接ぎ木するための茎の太い部分。二つの植物が一体となって育つようにする（台木）15actors [countable] American English a stock company(2)常設劇団（stock company の意味2を参照）
すべての翻訳を見る1in a shop [countable, uncountable] a supply of a particular type of thing that a shop has available to sell店が販売用に用意している特定の種類の商品の在庫: We have a huge stock of quality carpets on sale.良質なカーペットを大量に在庫しており、特価販売中です。 Buy now while stocks last!在庫があるうちにお早めにお買い求めください！out of stock/in stock (=unavailable or available in a particular shop)（=ある店で在庫切れまたは在庫あり） I’m sorry, that swimsuit is completely out of stock in your size.申し訳ございませんが、その水着はご指定のサイズが完全に品切れです。2finance a)[countable] especially American English a share in a company会社の株式: the trading of stocks and shares株式の売買取引 b)[uncountable] the total value of all of a company’s shares会社のすべての株式の合計価値3amount available [countable] the total amount of something that is available to be used in a particular area特定の地域で利用可能なものの総量: Cod stocks in the North Atlantic have dropped radically.北大西洋のタラの資源量が大幅に減少している。 the stock of housing in rural areas農村部の住宅ストック4supplies [countable] a supply of something that you keep and can use when you need to必要なときに使えるよう蓄えておいたものstock of He keeps a stock of medicines in the cupboard.彼は戸棚に薬を常備している。 The country has been building up its stock of weapons.その国は兵器の備蓄を増やし続けている。5take stock (of something) to think carefully about the things that have happened in a situation in order to decide what to do next次にすべきことを決めるために、ある状況で起きたことをじっくり振り返る: While in hospital, Jeremy took stock of his life.入院中、ジェレミーは自分の人生を振り返った。6cooking [countable, uncountable] a liquid made by boiling meat or bones and vegetables, which is used to make soups or to add flavour to other dishes肉・骨・野菜を煮出して作る液体で、スープの素や他の料理の風味付けに使われる: chicken stockチキンスープストック vegetable stock野菜スープストック7gun [countable] the part of a gun that you hold or put against your shoulder, usually made of wood銃床。銃を握ったり肩に当てたりする部分で、通常は木製8animals [uncountable] farm animals, especially cattle家畜、特に牛 SYN livestock9the stocks a)a wooden structure in a public place to which criminals were fastened by their feet or hands in the pastかつて公共の場所に置かれ、罪人の足や手を拘束した木製の刑具（足枷・手枷） b)a wooden structure in which a ship is held while it is being built船の建造中に船体を支えるための木製の台10somebody’s stock is high/low if someone’s stock is high or low, they are very popular or very unpopular誰かのstockが高い・低いとは、その人が非常に人気がある・非常に不人気であるということ: Simon’s stock is high in the network news business.サイモンはテレビニュース業界で高く評価されている。11stock of jokes/knowledge/courage etc the jokes, knowledge etc that someone knows or has誰かが持っている冗談・知識などのレパートリー: John seems to have an inexhaustible stock of funny stories.ジョンはおもしろい話のネタが尽きないようだ。12be of Scottish/Protestant/good etc stock to belong to a family that in the past lived in Scotland, were Protestants, were respected etcかつてスコットランドに住んでいた、プロテスタントだった、尊敬されていたなどの家系に属する13flower [countable] a plant with pink, white, or light purple flowers and a sweet smellピンク、白、または薄紫色の花を咲かせ、甘い香りを持つ植物（ストック）14plant [countable] a thick part of a stem onto which another plant can be added so that the two plants grow together別の植物を接ぎ木するための茎の太い部分。二つの植物が一体となって育つようにする（台木）15actors [countable] American English a stock company(2)常設劇団（stock company の意味2を参照）stockstock2 verb [transitive] 1if a shop stocks a particular product, it keeps a supply of it to sell店がある商品をストックするとは、その商品を販売用に在庫として保有すること: We stock a wide range of kitchen equipment.当店では幅広い種類のキッチン用品を取り揃えています。2to fill something with a supply of something何かを何かで満たす、補充するstock something with something Our refrigerator at college was always stocked with beer.大学の冷蔵庫にはいつもビールがいっぱい入っていた。stock up phrasal verb to buy a lot of something in order to keep it for when you need to use it later後で必要になったときのために大量に買い置きするstock up on I have to stock up on snacks for the party.パーティーのためにお菓子を買いだめしなければならない。
1if a shop stocks a particular product, it keeps a supply of it to sell店がある商品をストックするとは、その商品を販売用に在庫として保有すること: We stock a wide range of kitchen equipment.当店では幅広い種類のキッチン用品を取り揃えています。2to fill something with a supply of something何かを何かで満たす、補充するstock something with something Our refrigerator at college was always stocked with beer.大学の冷蔵庫にはいつもビールがいっぱい入っていた。stock up phrasal verb to buy a lot of something in order to keep it for when you need to use it later後で必要になったときのために大量に買い置きするstock up on I have to stock up on snacks for the party.パーティーのためにお菓子を買いだめしなければならない。stockstock3 adjective 1stock excuse/question/remark etc an excuse etc that people often say or use, especially when they cannot think of anything more interesting or original – used to show disapproval特に気の利いたことや独創的なことが思い浮かばないときに人々がよく口にしたり使ったりする言い訳など。不満・軽蔑を示す用法2[only before noun] stock item/size something that is available in a shop and does not have to be ordered注文しなくても店に在庫があるもの
1stock excuse/question/remark etc an excuse etc that people often say or use, especially when they cannot think of anything more interesting or original – used to show disapproval特に気の利いたことや独創的なことが思い浮かばないときに人々がよく口にしたり使ったりする言い訳など。不満・軽蔑を示す用法2[only before noun] stock item/size something that is available in a shop and does not have to be ordered注文しなくても店に在庫があるもの