give の英語での意味
givegive1 /ɡɪv/ verb (past tense gave /ɡeɪv/, past participle given /ˈɡɪvən/) 
すべての翻訳を見る1present or money [intransitive, transitive] to let someone have something as a present, or to provide something for someone贈り物として何かを人に与える、または何かを人に提供するgive somebody something
What did Bob give you for your birthday?ボブは誕生日に何をくれましたか？ Researchers were given a £10,000 grant to continue their work.研究者たちは研究を続けるために1万ポンドの助成金を受けた。 I’ve got some old diaries that my grandmother gave me years ago.何年も前に祖母がくれた古い日記が何冊かある。give something to somebody a ring which was given to him by his mother母親から贈られた指輪 I didn’t steal it! Maria gave it to me!盗んでない！マリアがくれたんだ！ Most people are willing to give to charity.ほとんどの人は慈善団体に寄付する意志がある。 The situation is now desperate, so please give generously.状況は今や深刻です。どうか惜しみなくご寄付ください。 ► Don’t say ‘give to someone something’: He gave me a card (NOT He gave to me a card). | They gave a prize to the best chef (NOT They gave to the best chef a prize).2put something in somebody’s hand [transitive] to put something in someone’s hand何かを人の手に渡すgive somebody something Give me the letter, please.手紙を渡してください。give something to somebody He poured some wine into a glass and gave it to her.彼はグラスにワインを注いで彼女に手渡した。3let somebody do something [transitive] to allow or make it possible for someone to do something人が何かをすることを許可したり、可能にしたりするgive somebody something He finally gave us permission to leave.彼はついに私たちに立ち去る許可を与えた。 These meetings give everyone a chance to express their opinions.これらの会議は、全員が意見を表明する機会を与えてくれる。 Students are given the freedom to choose their own topics.学生は自分のトピックを自由に選ぶことができる。 Language gives us the ability to communicate at a much higher level than any other animal.言語は、他のどの動物よりもはるかに高いレベルでコミュニケーションをとる能力を私たちに与えてくれる。 Women were given the vote in the early 1900s.1900年代初頭に女性に選挙権が与えられた。give somebody control/authority/responsibility etc She was given absolute control over all recruitment decisions.彼女はすべての採用決定に関する絶対的な権限を与えられた。give something to somebody This bill will give more power to local authorities.この法案は地方自治体により多くの権限を与えることになる。4tell somebody something [transitive] to tell someone information or details about something, or to tell someone what they should do何かについての情報や詳細を人に伝える、または人に何をすべきかを指示する: She gave me some information on university courses.彼女は大学のコースについての情報をいくつかくれた。 My secretary will be able to give you more details.私の秘書がより詳しい情報をお伝えできます。 Let me give you some advice.アドバイスをいくつかさせてください。give orders/instructions She certainly likes giving orders.彼女は命令を下すのが好きなようだ。 They were given strict instructions not to tell anyone.彼らは誰にも話さないように厳しく命じられた。 Can you give me directions to the station (=tell me how to go there)?駅への行き方（＝そこへの行き方を教えること）を教えてもらえますか？ He gave the following example.彼は次の例を挙げた。 You may have to give evidence in court (=tell a court about what you have seen or know to be true).法廷で証言（＝見たことや真実と知っていることを法廷に伝えること）しなければならないかもしれない。give an account/description He gave a disturbing account of the murder.彼はその殺人事件について不穏な説明をした。5make a movement/do an action [transitive] to do something by making a movement with your hand, face, body etc手、顔、体などを動かして何かをするgive a smile/laugh/grin/frown/yawn etc She gave a little frown.彼女はちょっと眉をひそめた。 Joel gave me a smile as I walked in.ジョエルは私が入ってきたとき微笑んでくれた。 He gave her a big hug.彼は彼女をぎゅっと抱きしめた。give a wave/movement/signal He gave a wave of his hand.彼は手を振った。 Don’t move until I give the signal.私が合図を出すまで動かないでください。give something a shake/rattle/tug etc She picked up the envelope and gave it a shake.彼女は封筒を拾い上げて振った。6speech/talk/performance [transitive] to make a speech, perform a piece of music etc for a group of people大勢の人の前でスピーチをしたり、音楽を演奏したりするgive a talk/speech/lecture He’s giving a talk on early Roman pottery.彼はローマ初期の陶器についての講演をしている。give a performance/display They gave one of their best performances to date.彼らはこれまでで最高の演技の一つを披露した。7make somebody have a feeling [transitive] to make someone have a feeling人に何かを感じさせるgive somebody something He gave us quite a shock.彼は私たちをかなりぎょっとさせた。 The course has given me a lot more confidence.そのコースのおかげで自信がかなりついた。 His job did not give him much sense of fulfilment.彼の仕事は、あまり充実感を与えてくれなかった。give something to somebody Their music has given pleasure to a lot of people over the years.彼らの音楽は長年にわたって多くの人々に喜びを与えてきた。give somebody a headache/hangover Keep the noise down – you’re giving me a headache!静かにして——頭が痛くなる！8make somebody have problems [transitive] to make someone have problems人に問題を引き起こすgive somebody problems/trouble/difficulties The new software has given us quite a few problems.新しいソフトウェアはかなりの問題を引き起こしている。9make somebody ill [transitive] to infect someone with the same illness that you have自分がかかっている病気を人にうつすgive somebody something Don’t come too close – I don’t want you to give me your cold!あまり近づかないで——風邪をうつされたくない！give something to somebody It’s very unlikely a doctor could give HIV to a patient.医師が患者にHIVをうつす可能性は極めて低い。10organize a social event [transitive] to organize a social event such as a partyパーティーなどの社交的なイベントを主催する SYN hold, put on: We’re giving a small party for dad’s birthday next week.来週、父の誕生日のために小さなパーティーを開く予定だ。11make somebody do something [transitive] to tell someone to do a job or piece of work人に仕事や作業をするように言うgive somebody work/homework etc How much homework are you given in a week?1週間にどのくらいの宿題が出ますか？ He’s always giving us chores to do around the house.彼はいつも私たちに家の雑用をさせる。12make somebody/something have a quality [transitive] to make someone or something have a particular quality人や物に特定の性質を与える SYN lendgive somebody/something something The ginger gives the dish a wonderful spicy flavour.ショウガがその料理に素晴らしいスパイシーな風味を加えている。 His grey hair gave him an air of distinction.白髪が彼に品格のある雰囲気を与えていた。 Its association with the movie industry has given the place a certain glamor.映画産業との関わりが、その場所にある種の華やかさをもたらしている。13pay for [transitive] to pay a particular amount of money for something何かに対して特定の金額を支払う: They say they’re not willing to give any more than they’ve already offered.彼らは、すでに提示した額以上は支払わないと言っている。give somebody something for something They gave us £700 for our old car.彼らは私たちの古い車に700ポンドを支払った。 How much will you give me for these two games?このゲーム2つでいくら払ってくれますか？► see thesaurus at pay14behave towards [transitive] to behave towards someone in a way that shows you have a particular attitude or feeling towards themある態度や感情を持っていることを示す形で人に接するgive somebody loyalty/obedience/respect The people were expected to give their leader absolute obedience and loyalty.人々はリーダーに絶対的な服従と忠誠を示すことが期待されていた。15punishment [transitive] to officially say that someone must have a particular punishment誰かが特定の罰を受けなければならないと公式に言い渡すgive somebody a fine/a sentence If you don’t pay on time, you could be given a fine of up to $1,000.期日までに支払わない場合、最大1,000ドルの罰金が科せられることがある。give somebody six months/three years etc (=in prison)（＝刑務所に収監） The judge gave her two years in prison.裁判官は彼女に禁固2年の判決を下した。16give (somebody) an impression/a sense/an idea to make someone think about something in a particular way人に何かを特定の方法で考えさせる: I didn’t want to give him the wrong idea about the job.仕事について彼に誤った印象を与えたくなかった。 The report gives us a very accurate picture of life in the inner cities.そのレポートは都市の下町での生活を非常に正確に伝えている。17give something thought/attention/consideration etc (also give thought/attention/consideration etc to something) to spend some time thinking about something carefully何かについて注意深く考える時間を費やす: Congress has been giving the crime bill serious consideration.議会は犯罪法案を真剣に検討してきた。 I’ll give the matter some thought and let you know my decision next week.その件についてしばらく考えて、来週私の決断をお知らせします。18give (somebody) a hand spoken話し言葉 to help someone do something人が何かをするのを手伝う: Can you give me a hand?手を貸してもらえますか？give with Shall I give you a hand with that bag?そのバッグ、手を貸しましょうか？19give somebody a call/buzz (also give somebody a ring/bell British English) informalインフォーマル to telephone someone人に電話をかける: I’ll give you a call about seven, okay?7時ごろ電話しますね、いいですか？20give something a try/shot/whirl (also give something a go British English) informalインフォーマル to try to do something, especially something you have not done before何かをやってみる、特にこれまでしたことのないことに挑戦する: I’m not usually much good at this sort of game, but I’ll give it a go.こういうゲームはあまり得意じゃないけど、やってみます。21give somebody time/a few weeks/all day etc to allow time for someone to do something, or for something to happen人が何かをする時間、または何かが起きる時間を与える: I’ve asked him to give me a couple more days to finish my essay.エッセイを仕上げるためにもう2、3日時間をくれるよう彼に頼んだ。 Flexible working hours could give working parents more time to spend with their children.柔軟な勤務時間は、働く親が子どもと過ごす時間をより多く与えてくれるかもしれない。22I give it six weeks/a month etc spoken話し言葉 used to say that you do not think something will continue successfully for very long何かがそれほど長くうまく続かないと思うときに使う: I give the project six months at the most before it all falls apart.このプロジェクトが崩壊するまで、せいぜい6か月だと思う。23not give something a second thought/another thought to not think or worry about something at all何かについてまったく考えも心配もしない: The matter didn’t seem important, and I hardly gave it a second thought.その件は重要に思えなかったので、ほとんど考え直すことはなかった。24be less strict [intransitive] to be willing to change what you think or do according to what else happens状況の変化に応じて自分の考えや行動を変える意志があること: I think that both sides need to give a little.双方ともに少し譲歩する必要があると思う。25state a decision [transitive] British English to state what your official decision or judgment is, for example in a game例えばゲームにおいて、公式の決定や判断を述べる: The referee has given a penalty.審判がペナルティを宣告した。 The jury will be giving its verdict within the next couple of days.陪審員団は今後2、3日以内に評決を下す予定だ。26give a mark/score [transitive] to decide that someone should have a particular score or mark for something that they have done誰かが行ったことに対して特定の点数や評価を与えることを決める: She only gave me a B for my last essay.彼女は私の前回のエッセイにBしかくれなかった。 The judges have given him top marks for this performance.審査員たちはこの演技に最高点をつけた。27bend/stretch [intransitive] if a material gives, it bends or stretches when you put pressure on it素材が「give」するとは、圧力を加えると曲がったり伸びたりすること: New shoes often feel tight, but the leather should give a little after a few days.新しい靴は最初きつく感じることが多いが、革は数日後に少し伸びてくるはずだ。28break/move [intransitive] if something gives, it breaks or moves away suddenly because of weight or pressure on it何かが「give」するとは、重さや圧力によって突然壊れたり動いたりすること: The branch suddenly gave beneath him.枝が突然彼の下で折れた。 I pushed against the door with all my might, but it still wouldn’t give.全力でドアを押したが、それでも動かなかった。29give me something (any day/time) spoken話し言葉 used to say that you like something much more than something else他の何かよりもずっと好きだと言うときに使う: Give me good old-fashioned rock ‘n’ roll any day!昔ながらのロックンロールが一番だよ！30would give anything/a lot/your right arm etc for something spoken話し言葉 used when you would like something very much何かをとても欲しいと思うときに使う: I’d give my right arm for a figure like that.あんな体型になれるなら何でもするのに。31not give a damn/shit etc spoken話し言葉 not polite丁寧ではない used to say that you do not care at all about something何かについてまったく気にしないと言うときに使う: · I don’t give a damn what you think.· あなたがどう思おうと知ったことじゃない。32don’t give me that spoken話し言葉 used to say that you do not believe someone’s excuse or explanation誰かの言い訳や説明を信じないと言うときに使う: Don’t give me that! I know exactly where you’ve been!そんな言い訳は通じない！あなたがどこにいたか、ちゃんとわかってるから！33 give somebody what for spoken話し言葉 to tell someone angrily that you are annoyed with them腹を立てて誰かに怒っていることを伝える: I’ll give that boy what for when I see him!あの子に会ったら、ひどく怒鳴りつけてやる！34give as good as you get to fight or argue with someone using the same amount of skill or force that they are using相手と同じ技術や力で戦ったり言い争ったりする: I don’t worry about Emma because I know she can give as good as she gets.エマのことは心配していない。彼女は負けず劣らず言い返せることを知っているから。35give and take informalインフォーマル to help other people and do things for them as well as expecting them to do things for you人に何かをしてもらうことを期待するだけでなく、他の人を助けたりしてあげること: You have to learn to give and take in any relationship.どんな関係においても、お互いに譲り合うことを学ばなければならない。36give or take a few minutes/a penny/a mile etc spoken話し言葉 used to say that the amount or figure that you have just mentioned is nearly correct, but not exactly今述べた量や数字がほぼ正確であるが、完全ではないと言うときに使う: It’ll be a £1,000, give or take £50 or so.1,000ポンドほど、50ポンド前後の誤差はあるかもしれない。37I’ll give you that spoken話し言葉 used to admit that someone is right about something何かについて相手が正しいと認めるときに使う: I was wrong to trust him, I’ll give you that.彼を信頼したのは間違いだった、それは認める。38give somebody to understand/think/believe something formalフォーマル to make someone think that a particular thing is true特定のことが真実だと人に思わせる: I was given to understand that I would be offered a permanent job.私は常勤の仕事を提示されると思わされていた。39give it to somebody straight informalインフォーマル to tell someone something in a clear direct way明確で率直な方法で人に何かを伝える: There’s no point in beating about the bush, so I’ll give it to you straight.回りくどいことを言っても仕方がないので、はっきり言います。40 I give you the chairman/prime minister/groom etc British English spoken話し言葉 used at the end of a formal speech to invite people to welcome a special guest特別ゲストを歓迎するよう聴衆に促す正式なスピーチの結びで使う41sex [transitive] old-fashioned旧式 if a woman gives herself to a man, she has sex with him女性が男性に「身を捧げる」とは、彼と性的関係を持つことTHESAURUS類義語give to let someone have something, without expecting to be paid for it対価を求めずに人に何かを与える: · He was always giving me gifts.· 彼はいつも私にプレゼントをくれていた。· They gave a free drink to all their customers.· 彼らはすべての顧客に無料の飲み物を提供した。donate to give money to an organization that helps people or protects something, or to give your blood or part of your body to save someone’s life人を助けたり何かを守ったりする団体にお金を寄付する、または誰かの命を救うために血液や体の一部を提供する: · The company donates 1 per cent of its profits to charity.· その会社は利益の1%を慈善団体に寄付している。· 70% of people wanted to donate their organs after death.· 70%の人が死後に臓器を提供したいと思っていた。award to officially give money or a prize to someone公式に誰かにお金や賞を授与する: · She was awarded a million dollars in damages.· 彼女は損害賠償として100万ドルを受け取った。· Hollywood awarded him an Oscar for his performance.· ハリウッドは彼の演技に対してオスカーを授与した。present to formally or officially give something to someone by putting it in their hands, especially at a formal ceremony特に正式な式典において、手渡しで正式に何かを人に授与する: · They presented her with a bouquet of flowers.· 彼らは彼女に花束を贈呈した。leave (also bequeath /bɪˈkwiːð, bɪˈkwiːθ/ formalフォーマル) to officially arrange for someone to have something that you own after your death自分の死後に自分の財産を誰かに遺すよう正式に取り決める: · He left most of his property to his wife.· 彼は財産のほとんどを妻に遺した。lavish somebody with something/lavish something on somebody formalフォーマル to give someone a lot of something, especially praise, attention, or gifts特に賞賛、注目、贈り物など、何かを人にたっぷり与える: · After his team won, the press lavished him with praise.· チームが勝利した後、報道陣は彼に惜しみない賞賛を注いだ。confer formalフォーマル to give someone an honour, a university degree, or the right or power to do something誰かに名誉、大学の学位、あるいは何かをする権利や権限を授与する: · the powers conferred on him by Parliament· 議会が彼に与えた権限· the highest honor that her country could confer on her· 彼女の国が彼女に授けることのできる最高の栄誉bestow formalフォーマル to give someone something to show how much they are respected, for example an honour, a title, or a gift – a very formal use名誉、称号、贈り物など、相手への敬意を示すために何かを与える——非常に格式ばった用法: · He was also bestowed the title of ‘Cultural Ambassador of Grenada’.· 彼はまた「グレナダ文化大使」の称号を授与された。to give something to a group of people人々のグループに何かを与えるhand something out/give something out to give something to each of the people in a groupグループの一人ひとりに何かを配る: · The teacher handed out the test papers.· 先生は答案用紙を配布した。· I’m going to give out some forms for you to fill in.· 記入してもらうための用紙を配ります。distribute to give things to a large number of people, especially in the streets特に路上で大勢の人に物を配る: · Anti-war protesters were distributing leaflets.· 反戦デモ参加者がチラシを配っていた。share (also share something out British English) to divide something into equal parts and give a part to each person何かを等しい部分に分けて、各自に一部ずつ配る: · They shared the profits among the staff.· 彼らは利益をスタッフで分配した。give somebody/something away phrasal verb1to give something to someone because you do not want or need it for yourself自分では必要としないため、誰かに何かをあげる: I gave most of my books away when I left college.大学を卒業するとき、本のほとんどを人にあげた。give away to Give your old clothes away to a thrift shop.古い服をリサイクルショップに寄付しよう。2to give something to someone without asking for any money, rather than selling it to themお金をもらわずに（売らずに）誰かに何かをあげる: We’re giving away a free diary with tomorrow’s newspaper.明日の新聞に無料の手帳をつけてお届けします。give away to We have 1,000 CDs to give away to our readers.読者に1,000枚のCDを無料で差し上げます。3to show where someone is or what they are doing or thinking when they are trying to keep this a secret秘密にしようとしている人の居場所、行動、考えを暴露する: Don’t worry, I won’t give you away.心配しないで、秘密は漏らさないから。 Sue tried to smile, but her voice gave her away.スーは笑顔を作ろうとしたが、声が彼女の本心をあらわにした。give yourself away I knew that if I moved I would give myself away.動けば自分の居場所が露見すると分かっていた。 The look on his face gave the game away (=showed something that he was trying to keep secret).彼の表情がすべてを明かしてしまった（＝秘密にしようとしていたことを示してしまった）。4to tell someone something that you should keep secret秘密にすべきことを誰かに話す: He gave away as little information as possible.彼はできるだけ少ない情報しか漏らさなかった。 I don’t want to give away exactly how the system works.システムがどのように機能するかを正確に明かしたくない。 I don’t want to give the game away (=give information that should be secret) by saying too much.言い過ぎて秘密を漏らしてしまう（＝秘密にすべき情報を明かす）のは避けたい。5to lose in a game or competition by doing something badly or making mistakesミスや拙いプレーによって試合や競技で不利を招く: We gave away two goals in the first half.前半に2点を献上してしまった。 The Democrats are now in danger of giving the whole election away.民主党は今、選挙全体を自ら失う危険にさらされている。6to give formal permission for a woman to marry a man as part of a traditional wedding ceremony伝統的な結婚式の一環として、女性が男性と結婚することを正式に許可するgive something ↔ back phrasal verb1to give something to the person it belongs to or the person who gave it to you元の持ち主または自分にくれた人に何かを返す: This isn’t your money and you must give it back.これはあなたのお金ではないので、返さなければなりません。 Of course you can have a look at it, as long as you give it back.もちろん見てもいいですよ、返してくれる限りは。give something back to somebody I’ll give the keys back to you tomorrow morning.明日の朝、鍵をお返しします。give somebody something ↔ back Her ex-husband refused to give her back any of her old photos and letters.元夫は彼女の古い写真や手紙を一切返そうとしなかった。2to make it possible for someone to have or do something again再び何かを持ったり行ったりすることを可能にする SYN restoregive somebody something ↔ back He underwent an expensive operation to give him back his sight.彼は視力を取り戻すために高額な手術を受けた。 The company finally agreed to give the women their old jobs back.会社はついに女性たちに元の仕事を返すことに同意した。give something back to somebody This legislation will give more power back to local authorities.この法律は地方自治体により多くの権限を返すことになる。give in phrasal verb1to finally agree to do or accept something that you had at first opposed, especially because someone has forced or persuaded you to当初反対していたことに最終的に同意する、特に誰かに強制されたり説得されたりして: Eventually I gave in and accepted the job on their terms.結局、私は折れて彼らの条件で仕事を受け入れた。 Bob’s wife went on at him so much that eventually he gave in.ボブの妻があまりにもしつこく言い続けたので、ついに彼は折れた。give in to The government refused to give in to their demands.政府は彼らの要求に屈することを拒否した。2to accept that you are defeated in a game, fight, competition etcゲーム、格闘、競争などで敗北を認める: The rebels were eventually forced to give in.反乱軍はついに降伏を余儀なくされた。 We will carry on fighting to the end. We will never give in.私たちは最後まで戦い続けます。絶対に屈しません。3give something ↔ in British English to give a piece of work or something you have written to someone in authority仕事の成果や書いたものを権限のある人に提出する SYN hand in: You were supposed to give this work in four days ago.このレポートは4日前に提出するはずだったのに。 Rose decided to give in her notice (=officially say she was going to leave her job).ローズは退職届を出すことにした（＝正式に仕事を辞めることを伝えること）。give in to All assignments must be given in to your teacher by Friday.すべての課題は金曜日までに先生に提出しなければなりません。give in to something phrasal verb to no longer try to stop yourself from doing something you want to doしたいことを自分に禁じるのをやめる: Don’t give in to the temptation to argue back.言い返したいという誘惑に負けないで。 If you feel the urge for a cigarette, try not to give in to it.タバコを吸いたい衝動を感じたら、それに負けないように努めてください。give of something phrasal verb formalフォーマル if you give of yourself, your time, your money etc, you do things for other people without expecting anything in return自分自身、時間、お金などを惜しみなく提供するとは、見返りを求めずに人のために行動すること: Retired people are often willing to give of their time to help with community projects.退職者は地域のプロジェクトを手伝うために時間を惜しみなく提供することが多い。give off something phrasal verb to produce a smell, light, heat, a sound etc匂い、光、熱、音などを放出する: The wood gave off a sweet, perfumed smell as it burned.その木は燃えると甘い香りを放った。give onto something phrasal verb if a window, door, or building gives onto a particular place, it leads to that place or you can see that place from it窓、ドア、建物が特定の場所に面しているとは、その場所に通じているか、そこから見えること: the garden gate that gives onto the main road幹線道路に通じる庭の門 a small balcony giving onto fields田畑に面した小さなバルコニーgive out phrasal verb1give something ↔ out to give something to each person in a groupグループの各自に何かを配る SYN hand out: Can you give the drinks out, please?飲み物を配ってもらえますか？give out to Students were giving out leaflets to everyone on the street.学生たちは通りのみんなにチラシを配っていた。2if part of your body gives out, it stops working properly or becomes much weaker体の一部が「give out」するとは、正常に機能しなくなるか、著しく弱くなること: Just as I approached the town, my legs finally gave out.町に近づいたとき、ついに足がもたなくなった。3if a supply of something gives out, there is none left何かの供給が「give out」するとは、残りがなくなること: My money was beginning to give out and there were no jobs to be found.お金が尽きかけているのに、仕事も見つからなかった。 After two hours her patience gave out.2時間後、彼女の忍耐が尽きた。4give out something to produce something such as light, heat, or a signal光、熱、信号などを発する SYN emit: A gas lamp gave out a pale yellowish light.ガスランプは淡い黄色がかった光を放っていた。5give something ↔ out British English formalフォーマル to announce something, especially officially何かを発表する、特に公式に: It was given out that the government was to enter into negotiations with the rebels.政府が反乱軍との交渉に入ることが発表された。give over phrasal verb British English spoken話し言葉 informalインフォーマル to stop doing or saying something that is annoying other people他人を苛立たせることをするのや言うのをやめる: I wish you lot would just give over!いい加減にしてほしいな！give over doing something Oh, give over complaining, we’re nearly there.もう文句を言うのはやめてよ、もうすぐ着くから。give something over to somebody/something phrasal verb1be given over to something to be used for a particular purpose特定の目的に使われる: The land surrounding the village was given over to vineyards.村を囲む土地はブドウ園に充てられた。 The whole day was given over to cooking and preparing for the celebrations.一日中、料理とお祝いの準備に費やした。2give yourself over to something to spend all your time doing somethingすべての時間を何かに費やす: In his youth he had given himself over to pleasure.若い頃、彼は快楽に身を委ねていた。3to give responsibility for or control over something to a particular person, organization etc何かの責任または管理を特定の人物、組織などに委ねる: The running of internal affairs was given over to the Chancellor.内政の運営は首相に委ねられた。give up phrasal verb1give something ↔ up to stop doing something, especially something that you do regularly何かをやめる、特に定期的にやっていることを: Darren has decided to give up football at the end of this season.ダレンはこのシーズン末でサッカーをやめることを決めた。 She gave up her job and started writing poetry.彼女は仕事を辞めて詩を書き始めた。give up doing something I gave up going to the theatre when I moved out of London.ロンドンを離れてから、劇場へ行くのをやめた。 Why don’t you give up smoking?禁煙したらどうですか？2to stop trying to do something何かをしようとするのをあきらめる: We spent half an hour looking for the keys, but eventually gave up and went home.30分かけて鍵を探したが、結局あきらめて家に帰った。 I give up. What’s the answer?お手上げです。答えは何ですか？ You shouldn’t give up so easily.そんなに簡単にあきらめるべきではない。give up doing something I gave up trying to persuade him to continue with his studies.彼に勉強を続けるよう説得しようとするのをあきらめた。give something ↔ up She has still not given up the search.彼女はまだ捜索をあきらめていない。 The ground was too hard to dig so I gave it up as a bad job (=stopped trying because success seemed unlikely).地面が硬すぎて掘れないので、どうにもならないとあきらめた（＝成功の見込みがないので挑戦をやめた）。3give yourself/somebody up to allow yourself or someone else to be caught by the police or enemy soldiers自分または他の人が警察や敵兵に捕まることを認める: The siege ended peacefully after the gunman gave himself up.銃撃犯が自首したことで、包囲は平和的に終わった。give up to In the end, his family gave him up to the police.結局、彼の家族が彼を警察に引き渡した。4give up something to use some of your time to do a particular thingある特定のことをするために自分の時間の一部を使う: I don’t mind giving up a couple of hours a week to deal with correspondence.週に2時間ほど書簡の処理に充てることは気にしない。5give something/somebody ↔ up to give something that is yours to someone else自分のものを他の人に与える: The family refused to give up any of their land.その家族は土地を一切手放すことを拒んだ。 She was put under tremendous pressure to give the baby up.彼女は赤ちゃんを手放すよう多大なプレッシャーをかけられた。give up to I would always give my seat up to an elderly person on the bus.バスではいつも高齢者に席を譲る。6give somebody ↔ up to end a romantic relationship with someone, even though you do not really want to本当は別れたくなくても、誰かとの恋愛関係を終わらせる: I knew deep down that I should give him up.心の奥では彼と別れるべきだとわかっていた。7give somebody up for dead/lost etc to believe that someone is dead and stop looking for them誰かが死んだと思い、探すのをやめる: The ship sank and the crew were given up for dead.船は沈没し、乗組員は死亡したものと見なされた。8give it up for somebody spoken話し言葉 informalインフォーマル used to ask people to applaud someone誰かに拍手を送るよう求めるときに使う → give up the ghost at ghost1(5)give up on somebody/something phrasal verb to stop hoping that someone or something will change or improve誰か、または何かが変わったり改善されたりすることへの希望を諦める: He’d been in a coma for six months, and doctors had almost given up on him.彼は6か月間昏睡状態にあり、医師たちはほぼ望みを捨てていた。 At that point, I hadn’t completely given up on the marriage.その時点では、私はまだ結婚を完全にあきらめてはいなかった。give yourself up to something phrasal verb to allow yourself to feel an emotion completely, without trying to control it感情を抑えようとせず、完全に感じることに身を委ねる: He gave himself up to despair.彼は絶望に身を委ねた。
すべての翻訳を見る1present or money [intransitive, transitive] to let someone have something as a present, or to provide something for someone贈り物として何かを人に与える、または何かを人に提供するgive somebody something What did Bob give you for your birthday?ボブは誕生日に何をくれましたか？ Researchers were given a £10,000 grant to continue their work.研究者たちは研究を続けるために1万ポンドの助成金を受けた。 I’ve got some old diaries that my grandmother gave me years ago.何年も前に祖母がくれた古い日記が何冊かある。give something to somebody a ring which was given to him by his mother母親から贈られた指輪 I didn’t steal it! Maria gave it to me!盗んでない！マリアがくれたんだ！ Most people are willing to give to charity.ほとんどの人は慈善団体に寄付する意志がある。 The situation is now desperate, so please give generously.状況は今や深刻です。どうか惜しみなくご寄付ください。 ► Don’t say ‘give to someone something’: He gave me a card (NOT He gave to me a card). | They gave a prize to the best chef (NOT They gave to the best chef a prize).2put something in somebody’s hand [transitive] to put something in someone’s hand何かを人の手に渡すgive somebody something Give me the letter, please.手紙を渡してください。give something to somebody He poured some wine into a glass and gave it to her.彼はグラスにワインを注いで彼女に手渡した。3let somebody do something [transitive] to allow or make it possible for someone to do something人が何かをすることを許可したり、可能にしたりするgive somebody something He finally gave us permission to leave.彼はついに私たちに立ち去る許可を与えた。 These meetings give everyone a chance to express their opinions.これらの会議は、全員が意見を表明する機会を与えてくれる。 Students are given the freedom to choose their own topics.学生は自分のトピックを自由に選ぶことができる。 Language gives us the ability to communicate at a much higher level than any other animal.言語は、他のどの動物よりもはるかに高いレベルでコミュニケーションをとる能力を私たちに与えてくれる。 Women were given the vote in the early 1900s.1900年代初頭に女性に選挙権が与えられた。give somebody control/authority/responsibility etc She was given absolute control over all recruitment decisions.彼女はすべての採用決定に関する絶対的な権限を与えられた。give something to somebody This bill will give more power to local authorities.この法案は地方自治体により多くの権限を与えることになる。4tell somebody something [transitive] to tell someone information or details about something, or to tell someone what they should do何かについての情報や詳細を人に伝える、または人に何をすべきかを指示する: She gave me some information on university courses.彼女は大学のコースについての情報をいくつかくれた。 My secretary will be able to give you more details.私の秘書がより詳しい情報をお伝えできます。 Let me give you some advice.アドバイスをいくつかさせてください。give orders/instructions She certainly likes giving orders.彼女は命令を下すのが好きなようだ。 They were given strict instructions not to tell anyone.彼らは誰にも話さないように厳しく命じられた。 Can you give me directions to the station (=tell me how to go there)?駅への行き方（＝そこへの行き方を教えること）を教えてもらえますか？ He gave the following example.彼は次の例を挙げた。 You may have to give evidence in court (=tell a court about what you have seen or know to be true).法廷で証言（＝見たことや真実と知っていることを法廷に伝えること）しなければならないかもしれない。give an account/description He gave a disturbing account of the murder.彼はその殺人事件について不穏な説明をした。5make a movement/do an action [transitive] to do something by making a movement with your hand, face, body etc手、顔、体などを動かして何かをするgive a smile/laugh/grin/frown/yawn etc She gave a little frown.彼女はちょっと眉をひそめた。 Joel gave me a smile as I walked in.ジョエルは私が入ってきたとき微笑んでくれた。 He gave her a big hug.彼は彼女をぎゅっと抱きしめた。give a wave/movement/signal He gave a wave of his hand.彼は手を振った。 Don’t move until I give the signal.私が合図を出すまで動かないでください。give something a shake/rattle/tug etc She picked up the envelope and gave it a shake.彼女は封筒を拾い上げて振った。6speech/talk/performance [transitive] to make a speech, perform a piece of music etc for a group of people大勢の人の前でスピーチをしたり、音楽を演奏したりするgive a talk/speech/lecture He’s giving a talk on early Roman pottery.彼はローマ初期の陶器についての講演をしている。give a performance/display They gave one of their best performances to date.彼らはこれまでで最高の演技の一つを披露した。7make somebody have a feeling [transitive] to make someone have a feeling人に何かを感じさせるgive somebody something He gave us quite a shock.彼は私たちをかなりぎょっとさせた。 The course has given me a lot more confidence.そのコースのおかげで自信がかなりついた。 His job did not give him much sense of fulfilment.彼の仕事は、あまり充実感を与えてくれなかった。give something to somebody Their music has given pleasure to a lot of people over the years.彼らの音楽は長年にわたって多くの人々に喜びを与えてきた。give somebody a headache/hangover Keep the noise down – you’re giving me a headache!静かにして——頭が痛くなる！8make somebody have problems [transitive] to make someone have problems人に問題を引き起こすgive somebody problems/trouble/difficulties The new software has given us quite a few problems.新しいソフトウェアはかなりの問題を引き起こしている。9make somebody ill [transitive] to infect someone with the same illness that you have自分がかかっている病気を人にうつすgive somebody something Don’t come too close – I don’t want you to give me your cold!あまり近づかないで——風邪をうつされたくない！give something to somebody It’s very unlikely a doctor could give HIV to a patient.医師が患者にHIVをうつす可能性は極めて低い。10organize a social event [transitive] to organize a social event such as a partyパーティーなどの社交的なイベントを主催する SYN hold, put on: We’re giving a small party for dad’s birthday next week.来週、父の誕生日のために小さなパーティーを開く予定だ。11make somebody do something [transitive] to tell someone to do a job or piece of work人に仕事や作業をするように言うgive somebody work/homework etc How much homework are you given in a week?1週間にどのくらいの宿題が出ますか？ He’s always giving us chores to do around the house.彼はいつも私たちに家の雑用をさせる。12make somebody/something have a quality [transitive] to make someone or something have a particular quality人や物に特定の性質を与える SYN lendgive somebody/something something The ginger gives the dish a wonderful spicy flavour.ショウガがその料理に素晴らしいスパイシーな風味を加えている。 His grey hair gave him an air of distinction.白髪が彼に品格のある雰囲気を与えていた。 Its association with the movie industry has given the place a certain glamor.映画産業との関わりが、その場所にある種の華やかさをもたらしている。13pay for [transitive] to pay a particular amount of money for something何かに対して特定の金額を支払う: They say they’re not willing to give any more than they’ve already offered.彼らは、すでに提示した額以上は支払わないと言っている。give somebody something for something They gave us £700 for our old car.彼らは私たちの古い車に700ポンドを支払った。 How much will you give me for these two games?このゲーム2つでいくら払ってくれますか？► see thesaurus at pay14behave towards [transitive] to behave towards someone in a way that shows you have a particular attitude or feeling towards themある態度や感情を持っていることを示す形で人に接するgive somebody loyalty/obedience/respect The people were expected to give their leader absolute obedience and loyalty.人々はリーダーに絶対的な服従と忠誠を示すことが期待されていた。15punishment [transitive] to officially say that someone must have a particular punishment誰かが特定の罰を受けなければならないと公式に言い渡すgive somebody a fine/a sentence If you don’t pay on time, you could be given a fine of up to $1,000.期日までに支払わない場合、最大1,000ドルの罰金が科せられることがある。give somebody six months/three years etc (=in prison)（＝刑務所に収監） The judge gave her two years in prison.裁判官は彼女に禁固2年の判決を下した。16give (somebody) an impression/a sense/an idea to make someone think about something in a particular way人に何かを特定の方法で考えさせる: I didn’t want to give him the wrong idea about the job.仕事について彼に誤った印象を与えたくなかった。 The report gives us a very accurate picture of life in the inner cities.そのレポートは都市の下町での生活を非常に正確に伝えている。17give something thought/attention/consideration etc (also give thought/attention/consideration etc to something) to spend some time thinking about something carefully何かについて注意深く考える時間を費やす: Congress has been giving the crime bill serious consideration.議会は犯罪法案を真剣に検討してきた。 I’ll give the matter some thought and let you know my decision next week.その件についてしばらく考えて、来週私の決断をお知らせします。18give (somebody) a hand spoken話し言葉 to help someone do something人が何かをするのを手伝う: Can you give me a hand?手を貸してもらえますか？give with Shall I give you a hand with that bag?そのバッグ、手を貸しましょうか？19give somebody a call/buzz (also give somebody a ring/bell British English) informalインフォーマル to telephone someone人に電話をかける: I’ll give you a call about seven, okay?7時ごろ電話しますね、いいですか？20give something a try/shot/whirl (also give something a go British English) informalインフォーマル to try to do something, especially something you have not done before何かをやってみる、特にこれまでしたことのないことに挑戦する: I’m not usually much good at this sort of game, but I’ll give it a go.こういうゲームはあまり得意じゃないけど、やってみます。21give somebody time/a few weeks/all day etc to allow time for someone to do something, or for something to happen人が何かをする時間、または何かが起きる時間を与える: I’ve asked him to give me a couple more days to finish my essay.エッセイを仕上げるためにもう2、3日時間をくれるよう彼に頼んだ。 Flexible working hours could give working parents more time to spend with their children.柔軟な勤務時間は、働く親が子どもと過ごす時間をより多く与えてくれるかもしれない。22I give it six weeks/a month etc spoken話し言葉 used to say that you do not think something will continue successfully for very long何かがそれほど長くうまく続かないと思うときに使う: I give the project six months at the most before it all falls apart.このプロジェクトが崩壊するまで、せいぜい6か月だと思う。23not give something a second thought/another thought to not think or worry about something at all何かについてまったく考えも心配もしない: The matter didn’t seem important, and I hardly gave it a second thought.その件は重要に思えなかったので、ほとんど考え直すことはなかった。24be less strict [intransitive] to be willing to change what you think or do according to what else happens状況の変化に応じて自分の考えや行動を変える意志があること: I think that both sides need to give a little.双方ともに少し譲歩する必要があると思う。25state a decision [transitive] British English to state what your official decision or judgment is, for example in a game例えばゲームにおいて、公式の決定や判断を述べる: The referee has given a penalty.審判がペナルティを宣告した。 The jury will be giving its verdict within the next couple of days.陪審員団は今後2、3日以内に評決を下す予定だ。26give a mark/score [transitive] to decide that someone should have a particular score or mark for something that they have done誰かが行ったことに対して特定の点数や評価を与えることを決める: She only gave me a B for my last essay.彼女は私の前回のエッセイにBしかくれなかった。 The judges have given him top marks for this performance.審査員たちはこの演技に最高点をつけた。27bend/stretch [intransitive] if a material gives, it bends or stretches when you put pressure on it素材が「give」するとは、圧力を加えると曲がったり伸びたりすること: New shoes often feel tight, but the leather should give a little after a few days.新しい靴は最初きつく感じることが多いが、革は数日後に少し伸びてくるはずだ。28break/move [intransitive] if something gives, it breaks or moves away suddenly because of weight or pressure on it何かが「give」するとは、重さや圧力によって突然壊れたり動いたりすること: The branch suddenly gave beneath him.枝が突然彼の下で折れた。 I pushed against the door with all my might, but it still wouldn’t give.全力でドアを押したが、それでも動かなかった。29give me something (any day/time) spoken話し言葉 used to say that you like something much more than something else他の何かよりもずっと好きだと言うときに使う: Give me good old-fashioned rock ‘n’ roll any day!昔ながらのロックンロールが一番だよ！30would give anything/a lot/your right arm etc for something spoken話し言葉 used when you would like something very much何かをとても欲しいと思うときに使う: I’d give my right arm for a figure like that.あんな体型になれるなら何でもするのに。31not give a damn/shit etc spoken話し言葉 not polite丁寧ではない used to say that you do not care at all about something何かについてまったく気にしないと言うときに使う: · I don’t give a damn what you think.· あなたがどう思おうと知ったことじゃない。32don’t give me that spoken話し言葉 used to say that you do not believe someone’s excuse or explanation誰かの言い訳や説明を信じないと言うときに使う: Don’t give me that! I know exactly where you’ve been!そんな言い訳は通じない！あなたがどこにいたか、ちゃんとわかってるから！33 give somebody what for spoken話し言葉 to tell someone angrily that you are annoyed with them腹を立てて誰かに怒っていることを伝える: I’ll give that boy what for when I see him!あの子に会ったら、ひどく怒鳴りつけてやる！34give as good as you get to fight or argue with someone using the same amount of skill or force that they are using相手と同じ技術や力で戦ったり言い争ったりする: I don’t worry about Emma because I know she can give as good as she gets.エマのことは心配していない。彼女は負けず劣らず言い返せることを知っているから。35give and take informalインフォーマル to help other people and do things for them as well as expecting them to do things for you人に何かをしてもらうことを期待するだけでなく、他の人を助けたりしてあげること: You have to learn to give and take in any relationship.どんな関係においても、お互いに譲り合うことを学ばなければならない。36give or take a few minutes/a penny/a mile etc spoken話し言葉 used to say that the amount or figure that you have just mentioned is nearly correct, but not exactly今述べた量や数字がほぼ正確であるが、完全ではないと言うときに使う: It’ll be a £1,000, give or take £50 or so.1,000ポンドほど、50ポンド前後の誤差はあるかもしれない。37I’ll give you that spoken話し言葉 used to admit that someone is right about something何かについて相手が正しいと認めるときに使う: I was wrong to trust him, I’ll give you that.彼を信頼したのは間違いだった、それは認める。38give somebody to understand/think/believe something formalフォーマル to make someone think that a particular thing is true特定のことが真実だと人に思わせる: I was given to understand that I would be offered a permanent job.私は常勤の仕事を提示されると思わされていた。39give it to somebody straight informalインフォーマル to tell someone something in a clear direct way明確で率直な方法で人に何かを伝える: There’s no point in beating about the bush, so I’ll give it to you straight.回りくどいことを言っても仕方がないので、はっきり言います。40 I give you the chairman/prime minister/groom etc British English spoken話し言葉 used at the end of a formal speech to invite people to welcome a special guest特別ゲストを歓迎するよう聴衆に促す正式なスピーチの結びで使う41sex [transitive] old-fashioned旧式 if a woman gives herself to a man, she has sex with him女性が男性に「身を捧げる」とは、彼と性的関係を持つことTHESAURUS類義語give to let someone have something, without expecting to be paid for it対価を求めずに人に何かを与える: · He was always giving me gifts.· 彼はいつも私にプレゼントをくれていた。· They gave a free drink to all their customers.· 彼らはすべての顧客に無料の飲み物を提供した。donate to give money to an organization that helps people or protects something, or to give your blood or part of your body to save someone’s life人を助けたり何かを守ったりする団体にお金を寄付する、または誰かの命を救うために血液や体の一部を提供する: · The company donates 1 per cent of its profits to charity.· その会社は利益の1%を慈善団体に寄付している。· 70% of people wanted to donate their organs after death.· 70%の人が死後に臓器を提供したいと思っていた。award to officially give money or a prize to someone公式に誰かにお金や賞を授与する: · She was awarded a million dollars in damages.· 彼女は損害賠償として100万ドルを受け取った。· Hollywood awarded him an Oscar for his performance.· ハリウッドは彼の演技に対してオスカーを授与した。present to formally or officially give something to someone by putting it in their hands, especially at a formal ceremony特に正式な式典において、手渡しで正式に何かを人に授与する: · They presented her with a bouquet of flowers.· 彼らは彼女に花束を贈呈した。leave (also bequeath /bɪˈkwiːð, bɪˈkwiːθ/ formalフォーマル) to officially arrange for someone to have something that you own after your death自分の死後に自分の財産を誰かに遺すよう正式に取り決める: · He left most of his property to his wife.· 彼は財産のほとんどを妻に遺した。lavish somebody with something/lavish something on somebody formalフォーマル to give someone a lot of something, especially praise, attention, or gifts特に賞賛、注目、贈り物など、何かを人にたっぷり与える: · After his team won, the press lavished him with praise.· チームが勝利した後、報道陣は彼に惜しみない賞賛を注いだ。confer formalフォーマル to give someone an honour, a university degree, or the right or power to do something誰かに名誉、大学の学位、あるいは何かをする権利や権限を授与する: · the powers conferred on him by Parliament· 議会が彼に与えた権限· the highest honor that her country could confer on her· 彼女の国が彼女に授けることのできる最高の栄誉bestow formalフォーマル to give someone something to show how much they are respected, for example an honour, a title, or a gift – a very formal use名誉、称号、贈り物など、相手への敬意を示すために何かを与える——非常に格式ばった用法: · He was also bestowed the title of ‘Cultural Ambassador of Grenada’.· 彼はまた「グレナダ文化大使」の称号を授与された。to give something to a group of people人々のグループに何かを与えるhand something out/give something out to give something to each of the people in a groupグループの一人ひとりに何かを配る: · The teacher handed out the test papers.· 先生は答案用紙を配布した。· I’m going to give out some forms for you to fill in.· 記入してもらうための用紙を配ります。distribute to give things to a large number of people, especially in the streets特に路上で大勢の人に物を配る: · Anti-war protesters were distributing leaflets.· 反戦デモ参加者がチラシを配っていた。share (also share something out British English) to divide something into equal parts and give a part to each person何かを等しい部分に分けて、各自に一部ずつ配る: · They shared the profits among the staff.· 彼らは利益をスタッフで分配した。give somebody/something away phrasal verb1to give something to someone because you do not want or need it for yourself自分では必要としないため、誰かに何かをあげる: I gave most of my books away when I left college.大学を卒業するとき、本のほとんどを人にあげた。give away to Give your old clothes away to a thrift shop.古い服をリサイクルショップに寄付しよう。2to give something to someone without asking for any money, rather than selling it to themお金をもらわずに（売らずに）誰かに何かをあげる: We’re giving away a free diary with tomorrow’s newspaper.明日の新聞に無料の手帳をつけてお届けします。give away to We have 1,000 CDs to give away to our readers.読者に1,000枚のCDを無料で差し上げます。3to show where someone is or what they are doing or thinking when they are trying to keep this a secret秘密にしようとしている人の居場所、行動、考えを暴露する: Don’t worry, I won’t give you away.心配しないで、秘密は漏らさないから。 Sue tried to smile, but her voice gave her away.スーは笑顔を作ろうとしたが、声が彼女の本心をあらわにした。give yourself away I knew that if I moved I would give myself away.動けば自分の居場所が露見すると分かっていた。 The look on his face gave the game away (=showed something that he was trying to keep secret).彼の表情がすべてを明かしてしまった（＝秘密にしようとしていたことを示してしまった）。4to tell someone something that you should keep secret秘密にすべきことを誰かに話す: He gave away as little information as possible.彼はできるだけ少ない情報しか漏らさなかった。 I don’t want to give away exactly how the system works.システムがどのように機能するかを正確に明かしたくない。 I don’t want to give the game away (=give information that should be secret) by saying too much.言い過ぎて秘密を漏らしてしまう（＝秘密にすべき情報を明かす）のは避けたい。5to lose in a game or competition by doing something badly or making mistakesミスや拙いプレーによって試合や競技で不利を招く: We gave away two goals in the first half.前半に2点を献上してしまった。 The Democrats are now in danger of giving the whole election away.民主党は今、選挙全体を自ら失う危険にさらされている。6to give formal permission for a woman to marry a man as part of a traditional wedding ceremony伝統的な結婚式の一環として、女性が男性と結婚することを正式に許可するgive something ↔ back phrasal verb1to give something to the person it belongs to or the person who gave it to you元の持ち主または自分にくれた人に何かを返す: This isn’t your money and you must give it back.これはあなたのお金ではないので、返さなければなりません。 Of course you can have a look at it, as long as you give it back.もちろん見てもいいですよ、返してくれる限りは。give something back to somebody I’ll give the keys back to you tomorrow morning.明日の朝、鍵をお返しします。give somebody something ↔ back Her ex-husband refused to give her back any of her old photos and letters.元夫は彼女の古い写真や手紙を一切返そうとしなかった。2to make it possible for someone to have or do something again再び何かを持ったり行ったりすることを可能にする SYN restoregive somebody something ↔ back He underwent an expensive operation to give him back his sight.彼は視力を取り戻すために高額な手術を受けた。 The company finally agreed to give the women their old jobs back.会社はついに女性たちに元の仕事を返すことに同意した。give something back to somebody This legislation will give more power back to local authorities.この法律は地方自治体により多くの権限を返すことになる。give in phrasal verb1to finally agree to do or accept something that you had at first opposed, especially because someone has forced or persuaded you to当初反対していたことに最終的に同意する、特に誰かに強制されたり説得されたりして: Eventually I gave in and accepted the job on their terms.結局、私は折れて彼らの条件で仕事を受け入れた。 Bob’s wife went on at him so much that eventually he gave in.ボブの妻があまりにもしつこく言い続けたので、ついに彼は折れた。give in to The government refused to give in to their demands.政府は彼らの要求に屈することを拒否した。2to accept that you are defeated in a game, fight, competition etcゲーム、格闘、競争などで敗北を認める: The rebels were eventually forced to give in.反乱軍はついに降伏を余儀なくされた。 We will carry on fighting to the end. We will never give in.私たちは最後まで戦い続けます。絶対に屈しません。3give something ↔ in British English to give a piece of work or something you have written to someone in authority仕事の成果や書いたものを権限のある人に提出する SYN hand in: You were supposed to give this work in four days ago.このレポートは4日前に提出するはずだったのに。 Rose decided to give in her notice (=officially say she was going to leave her job).ローズは退職届を出すことにした（＝正式に仕事を辞めることを伝えること）。give in to All assignments must be given in to your teacher by Friday.すべての課題は金曜日までに先生に提出しなければなりません。give in to something phrasal verb to no longer try to stop yourself from doing something you want to doしたいことを自分に禁じるのをやめる: Don’t give in to the temptation to argue back.言い返したいという誘惑に負けないで。 If you feel the urge for a cigarette, try not to give in to it.タバコを吸いたい衝動を感じたら、それに負けないように努めてください。give of something phrasal verb formalフォーマル if you give of yourself, your time, your money etc, you do things for other people without expecting anything in return自分自身、時間、お金などを惜しみなく提供するとは、見返りを求めずに人のために行動すること: Retired people are often willing to give of their time to help with community projects.退職者は地域のプロジェクトを手伝うために時間を惜しみなく提供することが多い。give off something phrasal verb to produce a smell, light, heat, a sound etc匂い、光、熱、音などを放出する: The wood gave off a sweet, perfumed smell as it burned.その木は燃えると甘い香りを放った。give onto something phrasal verb if a window, door, or building gives onto a particular place, it leads to that place or you can see that place from it窓、ドア、建物が特定の場所に面しているとは、その場所に通じているか、そこから見えること: the garden gate that gives onto the main road幹線道路に通じる庭の門 a small balcony giving onto fields田畑に面した小さなバルコニーgive out phrasal verb1give something ↔ out to give something to each person in a groupグループの各自に何かを配る SYN hand out: Can you give the drinks out, please?飲み物を配ってもらえますか？give out to Students were giving out leaflets to everyone on the street.学生たちは通りのみんなにチラシを配っていた。2if part of your body gives out, it stops working properly or becomes much weaker体の一部が「give out」するとは、正常に機能しなくなるか、著しく弱くなること: Just as I approached the town, my legs finally gave out.町に近づいたとき、ついに足がもたなくなった。3if a supply of something gives out, there is none left何かの供給が「give out」するとは、残りがなくなること: My money was beginning to give out and there were no jobs to be found.お金が尽きかけているのに、仕事も見つからなかった。 After two hours her patience gave out.2時間後、彼女の忍耐が尽きた。4give out something to produce something such as light, heat, or a signal光、熱、信号などを発する SYN emit: A gas lamp gave out a pale yellowish light.ガスランプは淡い黄色がかった光を放っていた。5give something ↔ out British English formalフォーマル to announce something, especially officially何かを発表する、特に公式に: It was given out that the government was to enter into negotiations with the rebels.政府が反乱軍との交渉に入ることが発表された。give over phrasal verb British English spoken話し言葉 informalインフォーマル to stop doing or saying something that is annoying other people他人を苛立たせることをするのや言うのをやめる: I wish you lot would just give over!いい加減にしてほしいな！give over doing something Oh, give over complaining, we’re nearly there.もう文句を言うのはやめてよ、もうすぐ着くから。give something over to somebody/something phrasal verb1be given over to something to be used for a particular purpose特定の目的に使われる: The land surrounding the village was given over to vineyards.村を囲む土地はブドウ園に充てられた。 The whole day was given over to cooking and preparing for the celebrations.一日中、料理とお祝いの準備に費やした。2give yourself over to something to spend all your time doing somethingすべての時間を何かに費やす: In his youth he had given himself over to pleasure.若い頃、彼は快楽に身を委ねていた。3to give responsibility for or control over something to a particular person, organization etc何かの責任または管理を特定の人物、組織などに委ねる: The running of internal affairs was given over to the Chancellor.内政の運営は首相に委ねられた。give up phrasal verb1give something ↔ up to stop doing something, especially something that you do regularly何かをやめる、特に定期的にやっていることを: Darren has decided to give up football at the end of this season.ダレンはこのシーズン末でサッカーをやめることを決めた。 She gave up her job and started writing poetry.彼女は仕事を辞めて詩を書き始めた。give up doing something I gave up going to the theatre when I moved out of London.ロンドンを離れてから、劇場へ行くのをやめた。 Why don’t you give up smoking?禁煙したらどうですか？2to stop trying to do something何かをしようとするのをあきらめる: We spent half an hour looking for the keys, but eventually gave up and went home.30分かけて鍵を探したが、結局あきらめて家に帰った。 I give up. What’s the answer?お手上げです。答えは何ですか？ You shouldn’t give up so easily.そんなに簡単にあきらめるべきではない。give up doing something I gave up trying to persuade him to continue with his studies.彼に勉強を続けるよう説得しようとするのをあきらめた。give something ↔ up She has still not given up the search.彼女はまだ捜索をあきらめていない。 The ground was too hard to dig so I gave it up as a bad job (=stopped trying because success seemed unlikely).地面が硬すぎて掘れないので、どうにもならないとあきらめた（＝成功の見込みがないので挑戦をやめた）。3give yourself/somebody up to allow yourself or someone else to be caught by the police or enemy soldiers自分または他の人が警察や敵兵に捕まることを認める: The siege ended peacefully after the gunman gave himself up.銃撃犯が自首したことで、包囲は平和的に終わった。give up to In the end, his family gave him up to the police.結局、彼の家族が彼を警察に引き渡した。4give up something to use some of your time to do a particular thingある特定のことをするために自分の時間の一部を使う: I don’t mind giving up a couple of hours a week to deal with correspondence.週に2時間ほど書簡の処理に充てることは気にしない。5give something/somebody ↔ up to give something that is yours to someone else自分のものを他の人に与える: The family refused to give up any of their land.その家族は土地を一切手放すことを拒んだ。 She was put under tremendous pressure to give the baby up.彼女は赤ちゃんを手放すよう多大なプレッシャーをかけられた。give up to I would always give my seat up to an elderly person on the bus.バスではいつも高齢者に席を譲る。6give somebody ↔ up to end a romantic relationship with someone, even though you do not really want to本当は別れたくなくても、誰かとの恋愛関係を終わらせる: I knew deep down that I should give him up.心の奥では彼と別れるべきだとわかっていた。7give somebody up for dead/lost etc to believe that someone is dead and stop looking for them誰かが死んだと思い、探すのをやめる: The ship sank and the crew were given up for dead.船は沈没し、乗組員は死亡したものと見なされた。8give it up for somebody spoken話し言葉 informalインフォーマル used to ask people to applaud someone誰かに拍手を送るよう求めるときに使う → give up the ghost at ghost1(5)give up on somebody/something phrasal verb to stop hoping that someone or something will change or improve誰か、または何かが変わったり改善されたりすることへの希望を諦める: He’d been in a coma for six months, and doctors had almost given up on him.彼は6か月間昏睡状態にあり、医師たちはほぼ望みを捨てていた。 At that point, I hadn’t completely given up on the marriage.その時点では、私はまだ結婚を完全にあきらめてはいなかった。give yourself up to something phrasal verb to allow yourself to feel an emotion completely, without trying to control it感情を抑えようとせず、完全に感じることに身を委ねる: He gave himself up to despair.彼は絶望に身を委ねた。