join の英語での意味
joinjoin1 /dʒɔɪn/ verb 
すべての翻訳を見る1group/organization [transitive] to become a member of an organization, society, or group組織、団体、またはグループのメンバーになること: 
When did you join the Labour Party?あなたはいつ労働党に入党しましたか。 I decided to join the army.私は軍に入隊することを決めた。 You can enjoy a sport without joining a club or belonging to a team.クラブに入ったりチームに所属したりしなくても、スポーツを楽しむことができる。2activity [transitive] to begin to take part in an activity that other people are involved in他の人々が関わっている活動に参加し始めること: Many sacrificed their weekend to join the hunt for the missing girl.多くの人が週末を犠牲にして、行方不明の少女の捜索に加わった。 the benefits of joining our pension scheme当社の年金制度に加入するメリット Church leaders have joined the campaign to end foxhunting.教会の指導者たちはキツネ狩りを廃止するキャンペーンに加わった。3go to somebody [transitive] to go somewhere in order to be with someone or do something with them誰かと一緒にいるか、または何かをするためにどこかへ行くこと: She joined her aunt in the sitting room.彼女は居間で叔母と合流した。 The immigrants were soon joined by their wives and children.その移民たちには、まもなく妻子も合流した。 ► Don’t say ‘join with’ someone. Join is always followed by an object in this sense: I’ll join you later.4do something together [intransitive, transitive] to do something together with someone else, or as a group他の人と一緒に、またはグループとして何かをすることjoin somebody for something I invited them to join us for a glass of wine.私は彼らを一緒にワインを一杯飲もうと誘った。join (with) somebody in doing something I’m sure you’ll all join me in thanking today’s speaker.皆さんも私と一緒に、本日の講演者に感謝してくださることと思います。join (with) somebody to do something Parents have joined with health experts to produce a video for bereaved families.保護者たちは健康の専門家と協力して遺族向けのビデオを制作した。join together Three police forces have joined together to buy a helicopter.三つの警察機関が協力してヘリコプターを購入した。5connect a)[transitive] to connect or fasten things together物をつなげたり固定したりすること: Join the two pieces of wood with strong glue.強力な接着剤で二枚の木材を接合してください。join something to something The island is joined to the mainland by a causeway.その島は堤道によって本土とつながっている。 b)[intransitive, transitive] if two roads, rivers etc join, they come together and become connected at a particular point二本の道路や川などが合流するとき、特定の地点でつながること: Finally, we arrived at Dartmouth, where the River Dart joins the sea.ついに私たちはダートマスに着いた。そこはダート川が海に注ぐ場所だ。 the point where the two roads join二本の道路が合流する地点6join a queue British English, join a line American English to go and stand at the end of a line of people人の列の最後尾に並びに行くこと: He went in and joined the queue for the toilets.彼は中に入り、トイレの列の最後尾に並んだ。7join hands if people join hands, they hold each other’s hands人々が手をつなぐとき、お互いの手を握り合うこと: They joined hands and danced round and round.彼らは手をつないで、くるくると踊り続けた。8join the club spoken話し言葉 used to say that you and a lot of other people are in the same situation自分と多くの他の人々が同じ状況にあることを表すのに使う: ‘I’m having difficulty knowing what today’s debate is about.’ ‘Join the club, Geoffrey.’「今日の討論が何についてのものかよくわからなくて」「みんな同じだよ、ジェフリー」9join battle formalフォーマル to begin fighting戦いを始めること10be joined in marriage/holy matrimony formalフォーマル to be married結婚すること11be joined at the hip informalインフォーマル if two people are joined at the hip, they are always together and are very friendly – often used to show disapproval二人がいつも一緒にいて非常に仲が良いことを表す。しばしば否定的なニュアンスを示すために用いられる → join/combine forces at force1(10), → if you can't beat 'em, join 'em at beat1(23)THESAURUS類義語– Meaning 5― 意味 5to join things together物をつなぎ合わせることjoin to make two things come together and stay in that position. Join is used about fixing two things together permanently, so that they form a single thing二つのものを合わせてその状態を保つこと。join は二つのものを永続的に固定して一つのものを形成する場合に使われる: · Doctors used a metal rod to join the two pieces of bone together.・医師たちは金属製のロッドを使って二つの骨片を接合した。attach to join one thing to another, so that it stays in position. Attach is often used when you can separate the two things later一方のものをもう一方に取り付けて位置に固定すること。attach は後で二つを分離できる場合によく使われる: · She attached the photo to the letter with a paper clip.・彼女はペーパークリップで写真を手紙に留めた。· The boards are attached with nails.・板は釘で固定されている。· On the wall, attached with adhesive tape, was a New York City subway map.・壁には粘着テープで貼られたニューヨーク市の地下鉄地図があった。connect (also connect up) to join pieces of equipment together, especially with a wire or pipe, so that electricity, gas, water etc can pass from one to another特に電線やパイプを使って機器同士をつなぎ、電気・ガス・水などが互いに流れるようにすること: · Have you connected up the speakers to the stereo?・スピーカーをステレオにつなぎましたか。· The hoses that connect the radiator to the engine are leaking.・ラジエーターをエンジンにつなぐホースが漏れている。link (also link up) to connect machines, systems, computers etc, so that electronic signals can pass from one to another機械・システム・コンピュータなどをつなぎ、電子信号が互いに伝達できるようにすること: · All the office PCs are linked to the main server.・オフィスのパソコンはすべてメインサーバーにつながっている。join in (something) phrasal verb to take part in something that a group of people are doing or that someone else does集団や他の誰かが行っていることに参加すること: In the evening there was a barbecue, with the whole village joining in the fun.夕方にはバーベキューがあり、村全体が楽しみに加わった。 He stared at them without joining in the conversation.彼は会話に加わることなく、彼らをじっと見つめた。 He laughed loudly, and Mattie joined in.彼は大声で笑い、マティも一緒に笑った。join up phrasal verb1to become a member of the army, navy, or air force陸軍・海軍・空軍に入隊すること2British English to connect things, or to become connected物をつなげる、またはつながることjoin something ↔ up The dots are joined up by a line.点同士が一本の線でつながれている。join up with somebody/something phrasal verb to combine with or meet other people in order to do something何かをするために他の人と合流・協力すること: Three months ago, they joined up with another big company that sells arms.三か月前、彼らは武器を販売する別の大企業と合流した。
すべての翻訳を見る1group/organization [transitive] to become a member of an organization, society, or group組織、団体、またはグループのメンバーになること: When did you join the Labour Party?あなたはいつ労働党に入党しましたか。 I decided to join the army.私は軍に入隊することを決めた。 You can enjoy a sport without joining a club or belonging to a team.クラブに入ったりチームに所属したりしなくても、スポーツを楽しむことができる。2activity [transitive] to begin to take part in an activity that other people are involved in他の人々が関わっている活動に参加し始めること: Many sacrificed their weekend to join the hunt for the missing girl.多くの人が週末を犠牲にして、行方不明の少女の捜索に加わった。 the benefits of joining our pension scheme当社の年金制度に加入するメリット Church leaders have joined the campaign to end foxhunting.教会の指導者たちはキツネ狩りを廃止するキャンペーンに加わった。3go to somebody [transitive] to go somewhere in order to be with someone or do something with them誰かと一緒にいるか、または何かをするためにどこかへ行くこと: She joined her aunt in the sitting room.彼女は居間で叔母と合流した。 The immigrants were soon joined by their wives and children.その移民たちには、まもなく妻子も合流した。 ► Don’t say ‘join with’ someone. Join is always followed by an object in this sense: I’ll join you later.4do something together [intransitive, transitive] to do something together with someone else, or as a group他の人と一緒に、またはグループとして何かをすることjoin somebody for something I invited them to join us for a glass of wine.私は彼らを一緒にワインを一杯飲もうと誘った。join (with) somebody in doing something I’m sure you’ll all join me in thanking today’s speaker.皆さんも私と一緒に、本日の講演者に感謝してくださることと思います。join (with) somebody to do something Parents have joined with health experts to produce a video for bereaved families.保護者たちは健康の専門家と協力して遺族向けのビデオを制作した。join together Three police forces have joined together to buy a helicopter.三つの警察機関が協力してヘリコプターを購入した。5connect a)[transitive] to connect or fasten things together物をつなげたり固定したりすること: Join the two pieces of wood with strong glue.強力な接着剤で二枚の木材を接合してください。join something to something The island is joined to the mainland by a causeway.その島は堤道によって本土とつながっている。 b)[intransitive, transitive] if two roads, rivers etc join, they come together and become connected at a particular point二本の道路や川などが合流するとき、特定の地点でつながること: Finally, we arrived at Dartmouth, where the River Dart joins the sea.ついに私たちはダートマスに着いた。そこはダート川が海に注ぐ場所だ。 the point where the two roads join二本の道路が合流する地点6join a queue British English, join a line American English to go and stand at the end of a line of people人の列の最後尾に並びに行くこと: He went in and joined the queue for the toilets.彼は中に入り、トイレの列の最後尾に並んだ。7join hands if people join hands, they hold each other’s hands人々が手をつなぐとき、お互いの手を握り合うこと: They joined hands and danced round and round.彼らは手をつないで、くるくると踊り続けた。8join the club spoken話し言葉 used to say that you and a lot of other people are in the same situation自分と多くの他の人々が同じ状況にあることを表すのに使う: ‘I’m having difficulty knowing what today’s debate is about.’ ‘Join the club, Geoffrey.’「今日の討論が何についてのものかよくわからなくて」「みんな同じだよ、ジェフリー」9join battle formalフォーマル to begin fighting戦いを始めること10be joined in marriage/holy matrimony formalフォーマル to be married結婚すること11be joined at the hip informalインフォーマル if two people are joined at the hip, they are always together and are very friendly – often used to show disapproval二人がいつも一緒にいて非常に仲が良いことを表す。しばしば否定的なニュアンスを示すために用いられる → join/combine forces at force1(10), → if you can't beat 'em, join 'em at beat1(23)THESAURUS類義語– Meaning 5― 意味 5to join things together物をつなぎ合わせることjoin to make two things come together and stay in that position. Join is used about fixing two things together permanently, so that they form a single thing二つのものを合わせてその状態を保つこと。join は二つのものを永続的に固定して一つのものを形成する場合に使われる: · Doctors used a metal rod to join the two pieces of bone together.・医師たちは金属製のロッドを使って二つの骨片を接合した。attach to join one thing to another, so that it stays in position. Attach is often used when you can separate the two things later一方のものをもう一方に取り付けて位置に固定すること。attach は後で二つを分離できる場合によく使われる: · She attached the photo to the letter with a paper clip.・彼女はペーパークリップで写真を手紙に留めた。· The boards are attached with nails.・板は釘で固定されている。· On the wall, attached with adhesive tape, was a New York City subway map.・壁には粘着テープで貼られたニューヨーク市の地下鉄地図があった。connect (also connect up) to join pieces of equipment together, especially with a wire or pipe, so that electricity, gas, water etc can pass from one to another特に電線やパイプを使って機器同士をつなぎ、電気・ガス・水などが互いに流れるようにすること: · Have you connected up the speakers to the stereo?・スピーカーをステレオにつなぎましたか。· The hoses that connect the radiator to the engine are leaking.・ラジエーターをエンジンにつなぐホースが漏れている。link (also link up) to connect machines, systems, computers etc, so that electronic signals can pass from one to another機械・システム・コンピュータなどをつなぎ、電子信号が互いに伝達できるようにすること: · All the office PCs are linked to the main server.・オフィスのパソコンはすべてメインサーバーにつながっている。join in (something) phrasal verb to take part in something that a group of people are doing or that someone else does集団や他の誰かが行っていることに参加すること: In the evening there was a barbecue, with the whole village joining in the fun.夕方にはバーベキューがあり、村全体が楽しみに加わった。 He stared at them without joining in the conversation.彼は会話に加わることなく、彼らをじっと見つめた。 He laughed loudly, and Mattie joined in.彼は大声で笑い、マティも一緒に笑った。join up phrasal verb1to become a member of the army, navy, or air force陸軍・海軍・空軍に入隊すること2British English to connect things, or to become connected物をつなげる、またはつながることjoin something ↔ up The dots are joined up by a line.点同士が一本の線でつながれている。join up with somebody/something phrasal verb to combine with or meet other people in order to do something何かをするために他の人と合流・協力すること: Three months ago, they joined up with another big company that sells arms.三か月前、彼らは武器を販売する別の大企業と合流した。