journey の英語での意味
journeyjourney1 /ˈdʒɜːni $ -ɜːr-/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1especially British English an occasion when you travel from one place to another, especially over a long distanceある場所から別の場所へ移動すること。特に長距離の移動に用いる SYN trip American Englishjourney to/from/between
my journey to China私の中国への旅journey through/across etc a journey across Europeヨーロッパ横断の旅 the friends they made on the journey旅の途中で出会った友人たち2literary文語 a long and often difficult process by which someone or something changes and develops人や物が変化・成長する、長くしばしば困難なプロセス: our journey through life私たちの人生という旅 The novel is an account of his spiritual journey.この小説は彼の魂の旅の記録である。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make a journey· I still use my car, but now I make fewer journeys.車は今も使っているが、移動の回数は減った。go on a journey (=make a long journey)· We are going on a journey to a strange country.私たちは見知らぬ国へ旅に出る。begin/start a journey· He began the journey home across London.彼はロンドンを横切って帰路についた。set off on a journey (also embark on a journey formalフォーマル) (=start a long journey)· Before setting off on a journey, look at maps and guidebooks.旅に出る前に、地図やガイドブックを確認しよう。break your journey (=make a short stop on a journey)· We broke our journey to have a picnic.私たちは途中で旅を中断してピクニックをした。continue your journey· We stopped for breakfast, then continued our journey.朝食のために立ち止まり、その後旅を続けた。ADJECTIVES/NOUN + journey形容詞・名詞 + journeya car/plane/bus etc journey· the six-hour train journey to Londonロンドンまでの6時間の列車の旅a long journey· They arrived tired from their long journey.彼らは長旅で疲れて到着した。a difficult journey· It was a difficult journey, especially in the winter months.特に冬の時期は厳しい旅だった。a safe journey (=used especially to wish someone a good journey)· Have a safe journey.道中お気をつけて。an epic journey (=a very long and eventful journey)· Lewis and Clark made their epic journey across the continental United States in the early 1800s.ルイスとクラークは1800年代初頭に、アメリカ合衆国本土を横断する壮大な旅を行った。a wasted journey (=one that did not achieve the result you wanted)· To avoid a wasted journey, ring first to check that the event is still on.無駄足を踏まないよう、まず電話してイベントがまだ開催されているか確認しよう。a dangerous/hazardous/perilous journey· They set off on the dangerous journey down the river.彼らは川を下る危険な旅に出発した。an arduous journey (=to a place that is difficult to reach)· the arduous journey to the North Pole北極点への過酷な旅the outward journey (=the journey to a place)· The outward journey seemed long and slow.行きの旅は長くて遅く感じられた。the return journey (=the journey back from a place)· The return journey was uneventful.帰りの旅は何事もなく終わった。the homeward journey (=the journey back home)· In the car on their homeward journey, they discussed the wedding.家路の車の中で、彼らは結婚式について話し合った。phrasesフレーズa leg/stage of a journey (=one part of a journey)· We set off on the final leg of our journey.私たちは旅の最終行程に出発した。THESAURUS類義語journey especially British English an occasion when you travel from one place to another – used especially about travelling a long distance, or travelling somewhere regularlyある場所から別の場所へ移動すること。特に長距離の移動や定期的な移動に用いる: · The journey took us over three hours.その旅には3時間以上かかった。· My journey to work normally takes around 30 minutes.職場までの移動には通常30分ほどかかる。· a four-hour train journey4時間の列車の旅trip a journey to visit a placeある場所を訪れるための旅: · How about a trip to the seaside on Saturday?土曜日に海辺へ行くのはどう？· a business trip出張tour a journey for pleasure, during which you visit several different towns, areas etcいくつかの町や地域などを訪れながら楽しむ旅: · Last summer we went on a tour of Europe.去年の夏、私たちはヨーロッパを巡る旅に出た。excursion a short journey by a group of people to visit a place, especially while they are on holiday特に休暇中に、グループで場所を訪れる短い旅: · The cost of the holiday includes excursions to nearby places of interest.休暇費用には近隣の名所への小旅行が含まれている。expedition a long and carefully organized journey, especially to a dangerous or unfamiliar place特に危険または未知の場所への、長くて念入りに計画された旅: · Scott’s expedition to the Antarcticスコットの南極探検· a military expedition軍事遠征commute the journey to and from work that someone does every day毎日の通勤（職場への往復移動）: · People are fed up with the daily commute on overcrowded trains.人々は混雑した電車での毎日の通勤にうんざりしている。pilgrimage /ˈpɪlɡrəmɪdʒ/ a journey to a holy place for religious reasons宗教的な理由で聖地へ向かう旅: · the annual pilgrimage to Meccaメッカへの年次巡礼trek a long journey, for example over mountains or through forests, especially one that people do on foot for pleasure例えば山越えや森の中を歩くような長い旅。特に楽しみのために徒歩で行うもの: · a two-week trek across the Atlas Mountainsアトラス山脈を越える2週間のトレッキングtravel noun [uncountable] the general activity of moving from one place to anotherある場所から別の場所へ移動する一般的な行為: · Her new job involves a lot of travel.彼女の新しい仕事には多くの移動が伴う。somebody’s travels noun [plural] someone’s journeys to or in places that are far away遠い場所への、またはそこでの旅（体験）: · I’m longing to hear all about your travels in China.あなたの中国での旅の話をぜひ聞かせてほしい。by plane/boat/car/bicycle etc飛行機／船／車／自転車などでflight a journey by air空の旅；フライト: · You should check in at the airport two hours before your flight.フライトの2時間前に空港でチェックインしてください。voyage /ˈvɔɪ-ɪdʒ/ a long journey over the sea長い海の旅；航海: · MacArthur’s epic round-the-world voyageMacArthurの壮大な世界一周航海crossing a short journey by boat from one piece of land to another陸地から陸地への短い船旅；渡し: · A 30-minute ferry crossing takes you to the island.30分のフェリーでその島に行けます。cruise a journey by boat for pleasure楽しみのための船旅；クルーズ: · a Mediterranean cruise地中海クルーズ· a cruise down the Nileナイル川のクルーズdrive a journey in a car, often for pleasure車での旅；ドライブ。しばしば楽しみのために行う: · The drive through the mountains was absolutely beautiful.山の中をドライブするのは本当に美しかった。ride a short journey in a car, or on a bicycle or horse車・自転車・馬での短い移動: · It’s a twenty-minute taxi ride to the station.タクシーで駅まで20分かかります。· a bike ride自転車での移動；サイクリング
すべての翻訳を見る1especially British English an occasion when you travel from one place to another, especially over a long distanceある場所から別の場所へ移動すること。特に長距離の移動に用いる SYN trip American Englishjourney to/from/between my journey to China私の中国への旅journey through/across etc a journey across Europeヨーロッパ横断の旅 the friends they made on the journey旅の途中で出会った友人たち2literary文語 a long and often difficult process by which someone or something changes and develops人や物が変化・成長する、長くしばしば困難なプロセス: our journey through life私たちの人生という旅 The novel is an account of his spiritual journey.この小説は彼の魂の旅の記録である。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make a journey· I still use my car, but now I make fewer journeys.車は今も使っているが、移動の回数は減った。go on a journey (=make a long journey)· We are going on a journey to a strange country.私たちは見知らぬ国へ旅に出る。begin/start a journey· He began the journey home across London.彼はロンドンを横切って帰路についた。set off on a journey (also embark on a journey formalフォーマル) (=start a long journey)· Before setting off on a journey, look at maps and guidebooks.旅に出る前に、地図やガイドブックを確認しよう。break your journey (=make a short stop on a journey)· We broke our journey to have a picnic.私たちは途中で旅を中断してピクニックをした。continue your journey· We stopped for breakfast, then continued our journey.朝食のために立ち止まり、その後旅を続けた。ADJECTIVES/NOUN + journey形容詞・名詞 + journeya car/plane/bus etc journey· the six-hour train journey to Londonロンドンまでの6時間の列車の旅a long journey· They arrived tired from their long journey.彼らは長旅で疲れて到着した。a difficult journey· It was a difficult journey, especially in the winter months.特に冬の時期は厳しい旅だった。a safe journey (=used especially to wish someone a good journey)· Have a safe journey.道中お気をつけて。an epic journey (=a very long and eventful journey)· Lewis and Clark made their epic journey across the continental United States in the early 1800s.ルイスとクラークは1800年代初頭に、アメリカ合衆国本土を横断する壮大な旅を行った。a wasted journey (=one that did not achieve the result you wanted)· To avoid a wasted journey, ring first to check that the event is still on.無駄足を踏まないよう、まず電話してイベントがまだ開催されているか確認しよう。a dangerous/hazardous/perilous journey· They set off on the dangerous journey down the river.彼らは川を下る危険な旅に出発した。an arduous journey (=to a place that is difficult to reach)· the arduous journey to the North Pole北極点への過酷な旅the outward journey (=the journey to a place)· The outward journey seemed long and slow.行きの旅は長くて遅く感じられた。the return journey (=the journey back from a place)· The return journey was uneventful.帰りの旅は何事もなく終わった。the homeward journey (=the journey back home)· In the car on their homeward journey, they discussed the wedding.家路の車の中で、彼らは結婚式について話し合った。phrasesフレーズa leg/stage of a journey (=one part of a journey)· We set off on the final leg of our journey.私たちは旅の最終行程に出発した。THESAURUS類義語journey especially British English an occasion when you travel from one place to another – used especially about travelling a long distance, or travelling somewhere regularlyある場所から別の場所へ移動すること。特に長距離の移動や定期的な移動に用いる: · The journey took us over three hours.その旅には3時間以上かかった。· My journey to work normally takes around 30 minutes.職場までの移動には通常30分ほどかかる。· a four-hour train journey4時間の列車の旅trip a journey to visit a placeある場所を訪れるための旅: · How about a trip to the seaside on Saturday?土曜日に海辺へ行くのはどう？· a business trip出張tour a journey for pleasure, during which you visit several different towns, areas etcいくつかの町や地域などを訪れながら楽しむ旅: · Last summer we went on a tour of Europe.去年の夏、私たちはヨーロッパを巡る旅に出た。excursion a short journey by a group of people to visit a place, especially while they are on holiday特に休暇中に、グループで場所を訪れる短い旅: · The cost of the holiday includes excursions to nearby places of interest.休暇費用には近隣の名所への小旅行が含まれている。expedition a long and carefully organized journey, especially to a dangerous or unfamiliar place特に危険または未知の場所への、長くて念入りに計画された旅: · Scott’s expedition to the Antarcticスコットの南極探検· a military expedition軍事遠征commute the journey to and from work that someone does every day毎日の通勤（職場への往復移動）: · People are fed up with the daily commute on overcrowded trains.人々は混雑した電車での毎日の通勤にうんざりしている。pilgrimage /ˈpɪlɡrəmɪdʒ/ a journey to a holy place for religious reasons宗教的な理由で聖地へ向かう旅: · the annual pilgrimage to Meccaメッカへの年次巡礼trek a long journey, for example over mountains or through forests, especially one that people do on foot for pleasure例えば山越えや森の中を歩くような長い旅。特に楽しみのために徒歩で行うもの: · a two-week trek across the Atlas Mountainsアトラス山脈を越える2週間のトレッキングtravel noun [uncountable] the general activity of moving from one place to anotherある場所から別の場所へ移動する一般的な行為: · Her new job involves a lot of travel.彼女の新しい仕事には多くの移動が伴う。somebody’s travels noun [plural] someone’s journeys to or in places that are far away遠い場所への、またはそこでの旅（体験）: · I’m longing to hear all about your travels in China.あなたの中国での旅の話をぜひ聞かせてほしい。by plane/boat/car/bicycle etc飛行機／船／車／自転車などでflight a journey by air空の旅；フライト: · You should check in at the airport two hours before your flight.フライトの2時間前に空港でチェックインしてください。voyage /ˈvɔɪ-ɪdʒ/ a long journey over the sea長い海の旅；航海: · MacArthur’s epic round-the-world voyageMacArthurの壮大な世界一周航海crossing a short journey by boat from one piece of land to another陸地から陸地への短い船旅；渡し: · A 30-minute ferry crossing takes you to the island.30分のフェリーでその島に行けます。cruise a journey by boat for pleasure楽しみのための船旅；クルーズ: · a Mediterranean cruise地中海クルーズ· a cruise down the Nileナイル川のクルーズdrive a journey in a car, often for pleasure車での旅；ドライブ。しばしば楽しみのために行う: · The drive through the mountains was absolutely beautiful.山の中をドライブするのは本当に美しかった。ride a short journey in a car, or on a bicycle or horse車・自転車・馬での短い移動: · It’s a twenty-minute taxi ride to the station.タクシーで駅まで20分かかります。· a bike ride自転車での移動；サイクリング