joy の英語での意味
joyjoy1 /dʒɔɪ/ noun 
すべての翻訳を見る1[uncountable] great happiness and pleasure大きな幸福と喜び: 
the look of joy on her face彼女の顔に浮かんだ喜びの表情with/for joy I leaped into the air with joy.私は喜びで飛び上がった。 She wept for joy.彼女は嬉し泣きをした。 I didn’t exactly jump for joy (=I was not very pleased) when I heard the news.そのニュースを聞いたとき、私はそれほど喜んだわけではなかった（=あまり嬉しくなかった）。► see thesaurus at pleasureRegister語域Joy is used especially in literature. In everyday English, rather than say they did something with joy, people usually say that they were (really) pleased/happy/glad to do it:· Thank you for your letter. I was really pleased to get it.joy は特に文学で使われる語である。日常英語では、with joy と言う代わりに、(really) pleased/happy/glad to do it と表現するのが一般的である：· お手紙ありがとうございます。受け取れて本当に嬉しかったです。2[countable] something or someone that gives you happiness and pleasure幸福と喜びをもたらすものや人joy of one of the joys of travelling alone一人旅の楽しみの一つ The garden was his pride and joy.その庭は彼の誇りであり喜びだった。be a joy to watch/drive/use etc The children’s singing was a joy to listen to.子どもたちの歌声は聴いていて喜びを感じるものだった。3no joy British English spoken話し言葉 if you have no joy, you do not succeed in getting something成果がない場合、求めるものを手に入れることができない: I phoned the pub, but no joy. The landlord didn’t know where she was.パブに電話したが、収穫なし。店主は彼女がどこにいるか知らなかった。COLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズbe filled with joy/be full of joy· I was full of joy at the thought of seeing her again.彼女に再会できると思うと、喜びで胸がいっぱいだった。tears of joy· She began to cry again, but they were tears of joy.彼女はまた泣き始めたが、それは喜びの涙だった。a feeling of joy· A feeling of total joy swept over him.完全な喜びの感情が彼を包み込んだ。a sense of joy· I’ll never forget the sense of joy that day.あの日の喜びの感覚を決して忘れないだろう。a look of joy· There was a look of joy on their faces.彼らの顔には喜びの表情が浮かんでいた。shouts/cries of joy· They greeted each other with cries of joy.彼らは歓声を上げながら互いに挨拶を交わした。adjectives形容詞great joy· To her great joy, she became the mother of two beautiful baby girls.彼女の大きな喜びに、二人の美しい女の赤ちゃんの母親になった。pure/sheer/complete joy (=a lot of joy, not mixed with other feelings)· It was a moment of pure joy.それは純粋な喜びの瞬間だった。overwhelming joy formalフォーマル (=very great joy)· She experienced a feeling of overwhelming joy.彼女は圧倒的な喜びの感情を経験した。true/real joy· How can I find true joy in life?人生において真の喜びをどうすれば見つけられるだろうか？verbs動詞bring joy to somebody (=make someone feel joy)· Her children have brought her great joy.彼女の子どもたちは彼女に大きな喜びをもたらしてきた。give (somebody) joy· His music has given people a lot of joy over the years.彼の音楽は長年にわたって多くの人々に喜びを与えてきた。feel/experience joy· He had never felt the joy of watching the seasons come and go.彼は季節が移り変わるのを眺める喜びを感じたことがなかった。be jumping for joy (=be very pleased about something)· She tried to stay calm, but she was secretly jumping for joy.彼女は冷静を保とうとしていたが、心の中では喜びで飛び跳ねていた。express your joy (=show it)· They expressed their joy by jumping up and down and hugging each other.彼らは飛び跳ねて抱き合い、喜びを表現した。
すべての翻訳を見る1[uncountable] great happiness and pleasure大きな幸福と喜び: the look of joy on her face彼女の顔に浮かんだ喜びの表情with/for joy I leaped into the air with joy.私は喜びで飛び上がった。 She wept for joy.彼女は嬉し泣きをした。 I didn’t exactly jump for joy (=I was not very pleased) when I heard the news.そのニュースを聞いたとき、私はそれほど喜んだわけではなかった（=あまり嬉しくなかった）。► see thesaurus at pleasureRegister語域Joy is used especially in literature. In everyday English, rather than say they did something with joy, people usually say that they were (really) pleased/happy/glad to do it:· Thank you for your letter. I was really pleased to get it.joy は特に文学で使われる語である。日常英語では、with joy と言う代わりに、(really) pleased/happy/glad to do it と表現するのが一般的である：· お手紙ありがとうございます。受け取れて本当に嬉しかったです。2[countable] something or someone that gives you happiness and pleasure幸福と喜びをもたらすものや人joy of one of the joys of travelling alone一人旅の楽しみの一つ The garden was his pride and joy.その庭は彼の誇りであり喜びだった。be a joy to watch/drive/use etc The children’s singing was a joy to listen to.子どもたちの歌声は聴いていて喜びを感じるものだった。3no joy British English spoken話し言葉 if you have no joy, you do not succeed in getting something成果がない場合、求めるものを手に入れることができない: I phoned the pub, but no joy. The landlord didn’t know where she was.パブに電話したが、収穫なし。店主は彼女がどこにいるか知らなかった。COLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズbe filled with joy/be full of joy· I was full of joy at the thought of seeing her again.彼女に再会できると思うと、喜びで胸がいっぱいだった。tears of joy· She began to cry again, but they were tears of joy.彼女はまた泣き始めたが、それは喜びの涙だった。a feeling of joy· A feeling of total joy swept over him.完全な喜びの感情が彼を包み込んだ。a sense of joy· I’ll never forget the sense of joy that day.あの日の喜びの感覚を決して忘れないだろう。a look of joy· There was a look of joy on their faces.彼らの顔には喜びの表情が浮かんでいた。shouts/cries of joy· They greeted each other with cries of joy.彼らは歓声を上げながら互いに挨拶を交わした。adjectives形容詞great joy· To her great joy, she became the mother of two beautiful baby girls.彼女の大きな喜びに、二人の美しい女の赤ちゃんの母親になった。pure/sheer/complete joy (=a lot of joy, not mixed with other feelings)· It was a moment of pure joy.それは純粋な喜びの瞬間だった。overwhelming joy formalフォーマル (=very great joy)· She experienced a feeling of overwhelming joy.彼女は圧倒的な喜びの感情を経験した。true/real joy· How can I find true joy in life?人生において真の喜びをどうすれば見つけられるだろうか？verbs動詞bring joy to somebody (=make someone feel joy)· Her children have brought her great joy.彼女の子どもたちは彼女に大きな喜びをもたらしてきた。give (somebody) joy· His music has given people a lot of joy over the years.彼の音楽は長年にわたって多くの人々に喜びを与えてきた。feel/experience joy· He had never felt the joy of watching the seasons come and go.彼は季節が移り変わるのを眺める喜びを感じたことがなかった。be jumping for joy (=be very pleased about something)· She tried to stay calm, but she was secretly jumping for joy.彼女は冷静を保とうとしていたが、心の中では喜びで飛び跳ねていた。express your joy (=show it)· They expressed their joy by jumping up and down and hugging each other.彼らは飛び跳ねて抱き合い、喜びを表現した。