love の英語での意味
lovelove1 /lʌv/ verb 
すべての翻訳を見る1romantic attraction [transitive not in progressive] to have a strong feeling of affection for someone, combined with sexual attraction性的な魅力を伴う強い愛情を誰かに抱く: 
I love you, Tracy.愛してるよ、トレーシー。 He was the only man she had ever loved.彼は彼女が唯一愛した男性だった。2care about [transitive not in progressive] to care very much about someone, especially a member of your family or a close friend誰かをとても大切にする、特に家族や親しい友人に対して: I love my grandad so much.おじいちゃんのことが本当に大好きだ。 I’ve always loved children.私はずっと子どもたちが大好きだった。much-loved/well-loved In 1941, her much-loved sister was killed in an accident.1941年、彼女の深く愛されていた姉が事故で亡くなった。 Many people feel guilty after the death of a loved one.愛する人が亡くなった後に罪悪感を覚える人は多い。3like/enjoy [transitive] to like something very much or enjoy doing something very much何かがとても好きである、または何かをすることをとても楽しむ: I love carrots.ニンジンが大好きだ。 Jeff loves his work.ジェフは自分の仕事が大好きだ。 I love the way she sings that song.彼女があの歌を歌う歌い方が大好きだ。 Amy had always loved New York.エイミーはずっとニューヨークが大好きだった。love doing something I love going out to restaurants.レストランに食べに行くのが大好きだ。love to do something We all love to talk about ourselves.私たちは皆、自分自身のことを話すのが好きだ。I’d love to (do something) spoken話し言葉 (=used to say that you would really like to do something)（＝本当にしたいということを言うのに使われる） ‘Would you like to come swimming with us?’ ‘I’d love to.’「一緒に泳ぎに来ませんか？」「ぜひ行きたいです。」 I’d have loved to have stayed till the end.最後まで残ることができたらよかったのに。 I’d love to know just why they did that.彼らがなぜそうしたのか、ぜひ知りたいものだ。► see thesaurus at like4loyalty [transitive not in progressive] to have a strong feeling of loyalty to your country, an institution etc自国や機関などへの強い忠誠心を抱く: Dad’s always loved the navy.お父さんはずっと海軍が大好きだった。5I love it! spoken話し言葉 used when you are amused by something, especially by someone else’s mistake or bad luck何かがおかしいと思うとき、特に他人の失敗や不運に対して使われる: ‘And then her boyfriend walked in and saw her kissing Ray.’ ‘I love it!’「そしたら彼氏が入ってきて、彼女がレイとキスしているのを見ちゃったの。」「最高！」6somebody’s going to love something spoken話し言葉 a)used to say that someone will enjoy something誰かが何かを気に入るだろうと言うのに使われる: Listen guys, you’re going to love this.みんな、ちょっと聞いて。これ絶対に気に入るよ。 b)used to say that someone will not be pleased about something何かを誰かが喜ばないだろうと示すのに使われる: I’m going to love telling him we’ve changed our minds again.また考えが変わったと彼に伝えるのが楽しみでしょうがない。 → loverGRAMMAR文法Patterns with loveloveのパターン• You love someone or something: · I love my children.· She loves jazz.• loveの目的語は人または物：· I love my children. · She loves jazz.• You love doing something: · She loves listening to jazz.• love + 動名詞：· She loves listening to jazz.• You love to do something: · She loves to listen to jazz in her spare time. ✗Don’t say: She loves listen to jazz.• love + 不定詞：· She loves to listen to jazz in her spare time. ✗次のように言わない：She loves listen to jazz.• Love doing something and love to do something both mean the same thing. You use love to do especially when saying that someone does something regularly or often.• 「love doing something」と「love to do something」はどちらも同じ意味。誰かが定期的または頻繁に何かをすることを言うときには、特に「love to do」が使われる。Using the progressive進行形の使い方• The usual rule is that love is not used in the progressive. ✗Don’t say: I am loving my children. | She is loving jazz.• 通常、loveは進行形には使わない。✗次のように言わない：I am loving my children. | She is loving jazz.• In spoken English, people sometimes say I’m loving something they have just seen or heard: · I’m loving his new show (=I like it a lot).Grammar guide ‒ VERBS• 話し言葉では、見たり聞いたりしたばかりのものに対して「I'm loving」と言うことがある：· I'm loving his new show（=とても気に入っている）。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語love to like someone very much and care a lot about them – used especially about people in your family or someone who you are sexually attracted to誰かをとても好きで、その人をとても大切にする──特に家族や性的に惹かれる人について使われる: · I love my wife and children very much.· 妻と子どもたちをとても愛している。· Have you ever said ‘I love you’ and not really meant it?· 「愛してる」と言っておきながら、本当は思っていなかったことはある？adore to love and admire someone very much誰かをとても愛し、敬慕する: · When she was a child she adored her father.· 子どものころ、彼女は父親をとても慕っていた。be in love (with somebody) to feel that you love someone and want to have a romantic relationship with them誰かを愛していると感じ、その人とロマンティックな関係を持ちたいと思う: · We were both young and very much in love.· 私たちは二人ともまだ若く、深く愛し合っていた。· Karen was in love with a man who was much older than her.· カレンは自分よりずっと年上の男性に恋していた。be infatuated with somebody to love someone a lot and keep thinking about them, in a way that seems silly because you do not know them very well誰かをひどく愛して絶えず考え続けるが、その人のことをよく知らないため、やや馬鹿げて見える: · He became infatuated with a woman he met at a conference.· 彼はカンファレンスで出会った女性に夢中になった。have a crush on somebody to love and be sexually attracted to someone you are not having a relationship with, usually someone older交際していない相手、たいてい年上の人に対して恋愛感情と性的魅力を感じる: · Jane had a crush on the German teacher.· ジェーンはドイツ語の先生に片思いしていた。be crazy about somebody informalインフォーマル to love someone very much – used for emphasis誰かをとても愛している──強調に使われる: · She’s crazy about you.· 彼女はあなたにぞっこんだよ。be devoted to somebody to love someone very much and give them a lot of attention誰かをとても愛し、多くの注意を払う: · He was devoted to his wife and his children.· 彼は妻と子どもたちにとても献身的だった。dote on somebody written書き言葉 to love someone very much, especially a much younger family member, and behave very kindly to them誰かをとても愛する、特にずっと年下の家族に対してとても親切に接する: · He dotes on his grandchildren.· 彼は孫たちをとても溺愛している。
すべての翻訳を見る1romantic attraction [transitive not in progressive] to have a strong feeling of affection for someone, combined with sexual attraction性的な魅力を伴う強い愛情を誰かに抱く: I love you, Tracy.愛してるよ、トレーシー。 He was the only man she had ever loved.彼は彼女が唯一愛した男性だった。2care about [transitive not in progressive] to care very much about someone, especially a member of your family or a close friend誰かをとても大切にする、特に家族や親しい友人に対して: I love my grandad so much.おじいちゃんのことが本当に大好きだ。 I’ve always loved children.私はずっと子どもたちが大好きだった。much-loved/well-loved In 1941, her much-loved sister was killed in an accident.1941年、彼女の深く愛されていた姉が事故で亡くなった。 Many people feel guilty after the death of a loved one.愛する人が亡くなった後に罪悪感を覚える人は多い。3like/enjoy [transitive] to like something very much or enjoy doing something very much何かがとても好きである、または何かをすることをとても楽しむ: I love carrots.ニンジンが大好きだ。 Jeff loves his work.ジェフは自分の仕事が大好きだ。 I love the way she sings that song.彼女があの歌を歌う歌い方が大好きだ。 Amy had always loved New York.エイミーはずっとニューヨークが大好きだった。love doing something I love going out to restaurants.レストランに食べに行くのが大好きだ。love to do something We all love to talk about ourselves.私たちは皆、自分自身のことを話すのが好きだ。I’d love to (do something) spoken話し言葉 (=used to say that you would really like to do something)（＝本当にしたいということを言うのに使われる） ‘Would you like to come swimming with us?’ ‘I’d love to.’「一緒に泳ぎに来ませんか？」「ぜひ行きたいです。」 I’d have loved to have stayed till the end.最後まで残ることができたらよかったのに。 I’d love to know just why they did that.彼らがなぜそうしたのか、ぜひ知りたいものだ。► see thesaurus at like4loyalty [transitive not in progressive] to have a strong feeling of loyalty to your country, an institution etc自国や機関などへの強い忠誠心を抱く: Dad’s always loved the navy.お父さんはずっと海軍が大好きだった。5I love it! spoken話し言葉 used when you are amused by something, especially by someone else’s mistake or bad luck何かがおかしいと思うとき、特に他人の失敗や不運に対して使われる: ‘And then her boyfriend walked in and saw her kissing Ray.’ ‘I love it!’「そしたら彼氏が入ってきて、彼女がレイとキスしているのを見ちゃったの。」「最高！」6somebody’s going to love something spoken話し言葉 a)used to say that someone will enjoy something誰かが何かを気に入るだろうと言うのに使われる: Listen guys, you’re going to love this.みんな、ちょっと聞いて。これ絶対に気に入るよ。 b)used to say that someone will not be pleased about something何かを誰かが喜ばないだろうと示すのに使われる: I’m going to love telling him we’ve changed our minds again.また考えが変わったと彼に伝えるのが楽しみでしょうがない。 → loverGRAMMAR文法Patterns with loveloveのパターン• You love someone or something: · I love my children.· She loves jazz.• loveの目的語は人または物：· I love my children. · She loves jazz.• You love doing something: · She loves listening to jazz.• love + 動名詞：· She loves listening to jazz.• You love to do something: · She loves to listen to jazz in her spare time. ✗Don’t say: She loves listen to jazz.• love + 不定詞：· She loves to listen to jazz in her spare time. ✗次のように言わない：She loves listen to jazz.• Love doing something and love to do something both mean the same thing. You use love to do especially when saying that someone does something regularly or often.• 「love doing something」と「love to do something」はどちらも同じ意味。誰かが定期的または頻繁に何かをすることを言うときには、特に「love to do」が使われる。Using the progressive進行形の使い方• The usual rule is that love is not used in the progressive. ✗Don’t say: I am loving my children. | She is loving jazz.• 通常、loveは進行形には使わない。✗次のように言わない：I am loving my children. | She is loving jazz.• In spoken English, people sometimes say I’m loving something they have just seen or heard: · I’m loving his new show (=I like it a lot).Grammar guide ‒ VERBS• 話し言葉では、見たり聞いたりしたばかりのものに対して「I'm loving」と言うことがある：· I'm loving his new show（=とても気に入っている）。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語love to like someone very much and care a lot about them – used especially about people in your family or someone who you are sexually attracted to誰かをとても好きで、その人をとても大切にする──特に家族や性的に惹かれる人について使われる: · I love my wife and children very much.· 妻と子どもたちをとても愛している。· Have you ever said ‘I love you’ and not really meant it?· 「愛してる」と言っておきながら、本当は思っていなかったことはある？adore to love and admire someone very much誰かをとても愛し、敬慕する: · When she was a child she adored her father.· 子どものころ、彼女は父親をとても慕っていた。be in love (with somebody) to feel that you love someone and want to have a romantic relationship with them誰かを愛していると感じ、その人とロマンティックな関係を持ちたいと思う: · We were both young and very much in love.· 私たちは二人ともまだ若く、深く愛し合っていた。· Karen was in love with a man who was much older than her.· カレンは自分よりずっと年上の男性に恋していた。be infatuated with somebody to love someone a lot and keep thinking about them, in a way that seems silly because you do not know them very well誰かをひどく愛して絶えず考え続けるが、その人のことをよく知らないため、やや馬鹿げて見える: · He became infatuated with a woman he met at a conference.· 彼はカンファレンスで出会った女性に夢中になった。have a crush on somebody to love and be sexually attracted to someone you are not having a relationship with, usually someone older交際していない相手、たいてい年上の人に対して恋愛感情と性的魅力を感じる: · Jane had a crush on the German teacher.· ジェーンはドイツ語の先生に片思いしていた。be crazy about somebody informalインフォーマル to love someone very much – used for emphasis誰かをとても愛している──強調に使われる: · She’s crazy about you.· 彼女はあなたにぞっこんだよ。be devoted to somebody to love someone very much and give them a lot of attention誰かをとても愛し、多くの注意を払う: · He was devoted to his wife and his children.· 彼は妻と子どもたちにとても献身的だった。dote on somebody written書き言葉 to love someone very much, especially a much younger family member, and behave very kindly to them誰かをとても愛する、特にずっと年下の家族に対してとても親切に接する: · He dotes on his grandchildren.· 彼は孫たちをとても溺愛している。lovelove2 noun 1for family/friends [uncountable] a strong feeling of caring about someone, especially a member of your family or a close friend誰かへの強い思いやりの気持ち、特に家族や親しい友人に対して OPP hate, hatred: What these kids need is love and support.この子たちに必要なのは愛情とサポートだ。love for a mother’s love for her child子どもへの母親の愛情2romantic [uncountable] a strong feeling of liking someone a lot combined with sexual attraction性的な魅力を伴う、誰かへの強い恋愛感情love for Their love for each other grew deeper every day.お互いへの愛は日に日に深まっていった。 Tara is madly in love with you.タラはあなたに夢中だよ。3person you love [countable] someone that you feel a strong romantic and sexual attraction to強い恋愛的・性的魅力を感じる相手: He was her first love.彼は彼女の初恋の相手だった。the love of your life (=the person that you feel or felt the most love for)（＝最も愛を感じる、または感じた相手）4pleasure/enjoyment a)[singular, uncountable] a strong feeling of pleasure and enjoyment that something gives you何かがもたらす強い喜びと楽しみの感覚love of/for my love of nature私の自然への愛 He had a great love of music.彼は音楽をこよなく愛していた。 I fell in love with Amsterdam the very first time I visited the city.アムステルダムを初めて訪れたとき、すぐにこの街が大好きになった。 b)[countable] something that gives you a lot of pleasure and enjoyment多くの喜びと楽しみをもたらすもの: Sailing was her great love.帆走は彼女にとって最大の喜びだった。5make love (to/with somebody) a)to have sex with someone that you love愛する人とセックスをする b)old use古い用法 to say loving things to someone, to kiss them etc誰かに愛情のある言葉をかけ、キスをするなどする6send/give your love (to somebody), send/give somebody your love to ask someone to give your loving greetings to someone else when they see them, write to them etc誰かに、他の人に会ったり手紙を書いたりする際に愛情のこもった挨拶を伝えるよう頼む: Aunt Mary sends her love.メアリーおばさんがよろしくと言っていたよ。7love (from somebody)/lots of love/all my love written書き言葉 used at the end of a letter to a friend, a member of your family, or someone you love友人、家族、または愛する人への手紙の末尾に使われる: See you soon. Lots of love, Clare.またすぐに会いましょう。愛を込めて、クレア。8(my) love British English spoken話し言葉 informalインフォーマル a)a word used when you are talking to someone you love愛する人に話しかけるときに使う呼びかけ語 SYN darling: ‘Hello, love,’ said her father.「やあ、いい子だね」と彼女の父は言った。 b)a friendly way of talking to someone who you do not know, especially to a woman or child. Many women consider this to be impolite or offensive知らない相手、特に女性や子どもに対してフレンドリーに話しかけるときに使う呼びかけ語。多くの女性が失礼または不快だと感じる: What’s your name, love?お名前は何ですか、ね？9be a love and .../... there’s a love British English spoken話し言葉 used when you are asking someone, especially children and members of your family, to do something誰かに、特に子どもや家族に何かをお願いするときに使われる: Give these to your sisters, there’s a love.これをお姉さんたちに渡してくれる？いい子ね。10there is no love lost between somebody and somebody if there is no love lost between two people, they dislike each other「no love lost between two people」とは、二人が互いに嫌い合っているということ11tennis [uncountable] an expression meaning ‘no points’, used in the game of tennisテニスの試合で「0点」を意味する表現12not for love or/nor money informalインフォーマル if you cannot get something or do something for love or money, it is impossible to obtain or to do「for love or money」でも何かが手に入らない、またはできないなら、それは絶対に不可能だということ: I can’t get hold of that book for love nor money.あの本はどうしても手に入らない。13love triangle a situation in which someone is having a sexual relationship with the partner of a close friend – used especially in newspapers親しい友人の恋人と性的な関係を持つ状況──特に新聞で使われる14for the love of God (also for the love of Mike/Pete) old-fashioned旧式 spoken話し言葉 used to show that you are extremely angry, disappointed etc非常に怒っている、失望しているなどを表すのに使われる → a labour of love at labour1(4)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2– 意味 2verbs動詞be in love· Are you in love with her?· 彼女のことが好きなの？fall in love (=start being in love)· I fell in love with her the minute I saw her.· 彼女を見た瞬間、恋に落ちた。find love (=meet someone to love)· I never thought I would find love.· 愛を見つけられるとは思っていなかった。return somebody’s love (=love someone who loves you)· Estella does not return Pip’s love.· エステラはピップの愛に応えない。phrasesフレーズlove at first sight (=when you love someone as soon as you meet them)· For Marion and Ron it was love at first sight.· マリオンとロンにとって、それは一目惚れだった。very much in love· They were obviously very much in love.· 二人は明らかにとても愛し合っていた。madly/deeply in love (=very much in love)· I married Dan because I was madly in love.· ダンと結婚したのは、当時彼に夢中だったからだ。head over heels in love (=very much in love)· The two of them fell head over heels in love.· 二人はすっかり恋に落ちた。love is blind (=used to say that people do not notice the faults of the person they love)· Love is blind, I guess. How else could he stand to be with her?· 愛は盲目ってことだろうね。でなければ、彼はどうして彼女と一緒にいられるんだろう？adjectives形容詞true love (=real love)· She felt that she had finally found true love.· 彼女はついに本当の愛を見つけたと感じた。real love· You could see real love in their eyes.· 二人の目には本物の愛が見えた。romantic love· Romantic love was not always the reason for marriage.· ロマンティックな愛が結婚の理由とは限らなかった。sexual love· Venus was the Roman goddess of sexual love.· ウェヌスはローマの性愛の女神だった。unrequited love (=love for someone who does not love you)· She had a secret, unrequited love for Harrison.· 彼女はハリソンへの秘めた片思いを抱いていた。undying love (=love that does not stop)· She and I swore undying love.· 彼女と私は永遠の愛を誓い合った。passionate love· He wrote about his passionate love for her.· 彼は彼女への情熱的な愛について書いた。love + NOUNlove + 名詞a love song/story· a tragic love story· 悲恋の物語a love letter· She found a love letter from another woman in his wallet.· 彼女は彼の財布の中に別の女性からのラブレターを見つけた。THESAURUS類義語love noun [uncountable] a feeling of liking someone very much and caring a lot about them – used about people in your family, or someone you feel sexually attracted to誰かをとても好きで、その人をとても大切にする気持ち──家族や性的に惹かれる人について使われる: · All children need love, attention, and encouragement.· すべての子どもには愛情、注意、そして励ましが必要だ。· We don’t need words to express our love for each other.· 互いへの愛を言葉で表す必要はない。affection noun [uncountable] a gentle feeling of love which makes you want to be kind to someone and show them that you love them – used especially about friends and members of your family誰かに親切にしたい、愛していることを示したいという気持ちにさせる穏やかな愛情──特に友人や家族について使われる: · My mother never showed us us any affection.· 母は私たちに愛情を一切示さなかった。· Alison and I had been at school together, and I felt great affection for her.· アリソンと私は同じ学校に通っていて、彼女にとても親しみを感じていた。devotion noun [uncountable] very strong love for someone in which you want to give them a lot of attention and look after them – used especially about strong feelings of love for your wife, husband, children etc誰かに多くの注意を払い世話をしたいという非常に強い愛情──特に妻、夫、子どもなどへの強い愛情について使われる: · His recovery is largely due to the devotion of his wife and family· 彼の回復は主に妻と家族の献身のおかげだ。passion noun [uncountable] a strong and exciting feeling of love for someone you are extremely sexually attracted to性的に強く惹かれる相手への、強く胸躍る愛の感情: · He loved her still, with just the same passion as he always had.· 彼は今もまだ彼女を愛していた、ずっとそうであったのと変わらぬ情熱で。· There was no passion in their relationship.· 二人の関係には情熱がなかった。infatuation noun [countable, uncountable] a strong feeling of love for someone, in which you cannot stop thinking about them, and which seems silly because you do not know them very well誰かへの強い恋愛感情で、その人のことが頭から離れず、あまりよく知らないだけに馬鹿げて見える: · She hoped that his ridiculous infatuation would soon wear off.· 彼の馬鹿げた熱狂が早く冷めればと彼女は思った。· His infatuation with Diane seemed to be growing.· ダイアンへの彼の夢中ぶりは増しているようだった。· a childhood infatuation· 子どものころの熱中romance noun [uncountable] the feeling of loving someone and the nice things you do to show this – used about someone you are sexually attracted to誰かを愛する気持ちと、それを示すために行う素敵なこと──性的に惹かれる相手について使われる: · The romance had gone out of their relationship.· 二人の関係からロマンスが消えていた。· In the UK, one in ten people have found romance over the Internet.· 英国では、10人に1人がインターネットで恋愛を見つけている。crush noun [countable] a very strong feeling of love and sexual attraction for someone such as a teacher or a famous person, especially when there is no chance of you having a relationship with that person because you are much younger than them教師や有名人など、特に自分よりずっと年上で関係を持つ可能性がほぼない相手への、非常に強い恋愛感情と性的魅力: · She had a teenage crush on one of her teachers.· 10代のころ、彼女は先生の一人に片思いをしていた。· I had a big crush on Tom Cruise when I was growing up.· 子どものころ、トム・クルーズにすごく夢中だった。· a schoolgirl crush· 女学生の片思い
1for family/friends [uncountable] a strong feeling of caring about someone, especially a member of your family or a close friend誰かへの強い思いやりの気持ち、特に家族や親しい友人に対して OPP hate, hatred: What these kids need is love and support.この子たちに必要なのは愛情とサポートだ。love for a mother’s love for her child子どもへの母親の愛情2romantic [uncountable] a strong feeling of liking someone a lot combined with sexual attraction性的な魅力を伴う、誰かへの強い恋愛感情love for Their love for each other grew deeper every day.お互いへの愛は日に日に深まっていった。 Tara is madly in love with you.タラはあなたに夢中だよ。3person you love [countable] someone that you feel a strong romantic and sexual attraction to強い恋愛的・性的魅力を感じる相手: He was her first love.彼は彼女の初恋の相手だった。the love of your life (=the person that you feel or felt the most love for)（＝最も愛を感じる、または感じた相手）4pleasure/enjoyment a)[singular, uncountable] a strong feeling of pleasure and enjoyment that something gives you何かがもたらす強い喜びと楽しみの感覚love of/for my love of nature私の自然への愛 He had a great love of music.彼は音楽をこよなく愛していた。 I fell in love with Amsterdam the very first time I visited the city.アムステルダムを初めて訪れたとき、すぐにこの街が大好きになった。 b)[countable] something that gives you a lot of pleasure and enjoyment多くの喜びと楽しみをもたらすもの: Sailing was her great love.帆走は彼女にとって最大の喜びだった。5make love (to/with somebody) a)to have sex with someone that you love愛する人とセックスをする b)old use古い用法 to say loving things to someone, to kiss them etc誰かに愛情のある言葉をかけ、キスをするなどする6send/give your love (to somebody), send/give somebody your love to ask someone to give your loving greetings to someone else when they see them, write to them etc誰かに、他の人に会ったり手紙を書いたりする際に愛情のこもった挨拶を伝えるよう頼む: Aunt Mary sends her love.メアリーおばさんがよろしくと言っていたよ。7love (from somebody)/lots of love/all my love written書き言葉 used at the end of a letter to a friend, a member of your family, or someone you love友人、家族、または愛する人への手紙の末尾に使われる: See you soon. Lots of love, Clare.またすぐに会いましょう。愛を込めて、クレア。8(my) love British English spoken話し言葉 informalインフォーマル a)a word used when you are talking to someone you love愛する人に話しかけるときに使う呼びかけ語 SYN darling: ‘Hello, love,’ said her father.「やあ、いい子だね」と彼女の父は言った。 b)a friendly way of talking to someone who you do not know, especially to a woman or child. Many women consider this to be impolite or offensive知らない相手、特に女性や子どもに対してフレンドリーに話しかけるときに使う呼びかけ語。多くの女性が失礼または不快だと感じる: What’s your name, love?お名前は何ですか、ね？9be a love and .../... there’s a love British English spoken話し言葉 used when you are asking someone, especially children and members of your family, to do something誰かに、特に子どもや家族に何かをお願いするときに使われる: Give these to your sisters, there’s a love.これをお姉さんたちに渡してくれる？いい子ね。10there is no love lost between somebody and somebody if there is no love lost between two people, they dislike each other「no love lost between two people」とは、二人が互いに嫌い合っているということ11tennis [uncountable] an expression meaning ‘no points’, used in the game of tennisテニスの試合で「0点」を意味する表現12not for love or/nor money informalインフォーマル if you cannot get something or do something for love or money, it is impossible to obtain or to do「for love or money」でも何かが手に入らない、またはできないなら、それは絶対に不可能だということ: I can’t get hold of that book for love nor money.あの本はどうしても手に入らない。13love triangle a situation in which someone is having a sexual relationship with the partner of a close friend – used especially in newspapers親しい友人の恋人と性的な関係を持つ状況──特に新聞で使われる14for the love of God (also for the love of Mike/Pete) old-fashioned旧式 spoken話し言葉 used to show that you are extremely angry, disappointed etc非常に怒っている、失望しているなどを表すのに使われる → a labour of love at labour1(4)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2– 意味 2verbs動詞be in love· Are you in love with her?· 彼女のことが好きなの？fall in love (=start being in love)· I fell in love with her the minute I saw her.· 彼女を見た瞬間、恋に落ちた。find love (=meet someone to love)· I never thought I would find love.· 愛を見つけられるとは思っていなかった。return somebody’s love (=love someone who loves you)· Estella does not return Pip’s love.· エステラはピップの愛に応えない。phrasesフレーズlove at first sight (=when you love someone as soon as you meet them)· For Marion and Ron it was love at first sight.· マリオンとロンにとって、それは一目惚れだった。very much in love· They were obviously very much in love.· 二人は明らかにとても愛し合っていた。madly/deeply in love (=very much in love)· I married Dan because I was madly in love.· ダンと結婚したのは、当時彼に夢中だったからだ。head over heels in love (=very much in love)· The two of them fell head over heels in love.· 二人はすっかり恋に落ちた。love is blind (=used to say that people do not notice the faults of the person they love)· Love is blind, I guess. How else could he stand to be with her?· 愛は盲目ってことだろうね。でなければ、彼はどうして彼女と一緒にいられるんだろう？adjectives形容詞true love (=real love)· She felt that she had finally found true love.· 彼女はついに本当の愛を見つけたと感じた。real love· You could see real love in their eyes.· 二人の目には本物の愛が見えた。romantic love· Romantic love was not always the reason for marriage.· ロマンティックな愛が結婚の理由とは限らなかった。sexual love· Venus was the Roman goddess of sexual love.· ウェヌスはローマの性愛の女神だった。unrequited love (=love for someone who does not love you)· She had a secret, unrequited love for Harrison.· 彼女はハリソンへの秘めた片思いを抱いていた。undying love (=love that does not stop)· She and I swore undying love.· 彼女と私は永遠の愛を誓い合った。passionate love· He wrote about his passionate love for her.· 彼は彼女への情熱的な愛について書いた。love + NOUNlove + 名詞a love song/story· a tragic love story· 悲恋の物語a love letter· She found a love letter from another woman in his wallet.· 彼女は彼の財布の中に別の女性からのラブレターを見つけた。THESAURUS類義語love noun [uncountable] a feeling of liking someone very much and caring a lot about them – used about people in your family, or someone you feel sexually attracted to誰かをとても好きで、その人をとても大切にする気持ち──家族や性的に惹かれる人について使われる: · All children need love, attention, and encouragement.· すべての子どもには愛情、注意、そして励ましが必要だ。· We don’t need words to express our love for each other.· 互いへの愛を言葉で表す必要はない。affection noun [uncountable] a gentle feeling of love which makes you want to be kind to someone and show them that you love them – used especially about friends and members of your family誰かに親切にしたい、愛していることを示したいという気持ちにさせる穏やかな愛情──特に友人や家族について使われる: · My mother never showed us us any affection.· 母は私たちに愛情を一切示さなかった。· Alison and I had been at school together, and I felt great affection for her.· アリソンと私は同じ学校に通っていて、彼女にとても親しみを感じていた。devotion noun [uncountable] very strong love for someone in which you want to give them a lot of attention and look after them – used especially about strong feelings of love for your wife, husband, children etc誰かに多くの注意を払い世話をしたいという非常に強い愛情──特に妻、夫、子どもなどへの強い愛情について使われる: · His recovery is largely due to the devotion of his wife and family· 彼の回復は主に妻と家族の献身のおかげだ。passion noun [uncountable] a strong and exciting feeling of love for someone you are extremely sexually attracted to性的に強く惹かれる相手への、強く胸躍る愛の感情: · He loved her still, with just the same passion as he always had.· 彼は今もまだ彼女を愛していた、ずっとそうであったのと変わらぬ情熱で。· There was no passion in their relationship.· 二人の関係には情熱がなかった。infatuation noun [countable, uncountable] a strong feeling of love for someone, in which you cannot stop thinking about them, and which seems silly because you do not know them very well誰かへの強い恋愛感情で、その人のことが頭から離れず、あまりよく知らないだけに馬鹿げて見える: · She hoped that his ridiculous infatuation would soon wear off.· 彼の馬鹿げた熱狂が早く冷めればと彼女は思った。· His infatuation with Diane seemed to be growing.· ダイアンへの彼の夢中ぶりは増しているようだった。· a childhood infatuation· 子どものころの熱中romance noun [uncountable] the feeling of loving someone and the nice things you do to show this – used about someone you are sexually attracted to誰かを愛する気持ちと、それを示すために行う素敵なこと──性的に惹かれる相手について使われる: · The romance had gone out of their relationship.· 二人の関係からロマンスが消えていた。· In the UK, one in ten people have found romance over the Internet.· 英国では、10人に1人がインターネットで恋愛を見つけている。crush noun [countable] a very strong feeling of love and sexual attraction for someone such as a teacher or a famous person, especially when there is no chance of you having a relationship with that person because you are much younger than them教師や有名人など、特に自分よりずっと年上で関係を持つ可能性がほぼない相手への、非常に強い恋愛感情と性的魅力: · She had a teenage crush on one of her teachers.· 10代のころ、彼女は先生の一人に片思いをしていた。· I had a big crush on Tom Cruise when I was growing up.· 子どものころ、トム・クルーズにすごく夢中だった。· a schoolgirl crush· 女学生の片思い