mean の英語での意味
meanmean1 /miːn/ verb [transitive] (past tense and past participle meant /ment/) 
すべての翻訳を見る1have a particular meaning to have or represent a particular meaning特定の意味を持つ、または表す: 
What does ‘patronizing’ mean?「patronizing」はどういう意味ですか？ The red light means ‘Stop’.赤信号は「止まれ」を意味する。 The report fails to define what is meant by the term ‘key issues’.その報告書は「key issues」という用語の意味を定義できていない。mean (that) This light means you’re running low on fuel.このランプは燃料が少なくなっていることを示している。Register語域In written English, people often prefer to say that something indicates something is the case, rather than using mean:· The light indicates that fuel supplies are low.書き言葉の英語では、mean よりも indicate を使って何かが事実であることを表すことが好まれることが多い：· The light indicates that fuel supplies are low.2intend to say something to intend a particular meaning when you say something何かを言うときに特定の意味を意図するmean (that) I meant we’d have to leave early – that’s all.早めに出なければならないと言いたかっただけで、それだけのことです。 It’s pretty obvious what she means.彼女が何を言いたいのかはかなり明らかだ。(do) you mean spoken話し言葉 (=used to check you have understood what someone intended to say)（=相手が言いたかったことを正しく理解したか確認するために使う） Do you mean you’ve changed or Chris has changed?変わったのはあなたですか、それともChrisですか？do/if you know/see what I mean? spoken話し言葉 (=used to check that someone understands you)（=相手が自分の言いたいことを理解しているか確認するために使う） I want to buy her something really special, if you know what I mean.彼女に本当に特別なものを買ってあげたいんです、わかるでしょう？ We’re still married but living apart in the same house, if you see what I mean.まだ結婚していますが、同じ家の中で別々に暮らしているんです、おわかりですよね。 Oh yeah! I see what you mean (=I understand what you are trying to say).ああ、そういうことか！言いたいことはわかった（=あなたが言おうとしていることが理解できた）。 What I mean is, I don’t feel alone anymore (=used to explain more about what you have said).言いたいのは、もう孤独を感じないということです（=自分が言ったことをさらに説明するために使う）。 ‘I didn’t really like him.’ 'I know what you mean, I didn’t get on with him either (=used to say you understand and have had the same experience).「彼のことはあまり好きじゃなかった。」「わかるよ、私も彼とはうまくいかなかったから（=理解しており、同じ経験をしたことを伝えるために使う）。」 ‘In three hours’ time, I’ll be a free man.‘ ’How do you mean (=used to ask someone to explain what they have just said)?'「三時間後には自由の身になる。」「どういうことですか（=相手が言ったことを説明してもらうために使う）？」3intend to do something to intend to do something or intend that someone else should do something何かをするつもりである、または他の誰かに何かをさせるつもりであるmean to do something I’ve been meaning to ask you if you want to come for a meal next week.来週食事に来ませんかと聞こうと思っていたんです。 I didn’t mean to upset you.あなたを怒らせるつもりはありませんでした。mean somebody/something to do something I didn’t mean this to happen at all.こんなことになるとは全く思っていませんでした。 I never meant you to find out.あなたに知られるつもりは全くありませんでした。mean for somebody to do something especially American English I didn’t mean for her to get hurt.彼女が傷つくことを意図していたわけではありません。 I’m sure she didn’t mean it (=she did not intend to upset or hurt someone).彼女は本気でそうしたわけではないと思います（=誰かを動揺させたり傷つけたりするつもりはなかった）。mean no harm/offence/disrespect (=not intend to harm, offend etc someone)（=誰かを傷つけたり不快にさせたりするつもりがない） I’m sure he didn’t mean any harm.彼は悪意がなかったと思います。 He may sound a bit rude at times, but he means well (=intends to be helpful or kind, even if it does not seem like that).時々少し無礼に聞こえることがあるかもしれませんが、彼は善意でそうしています（=そう見えなくても、役に立とうとしたり親切にしようとしている）。 I wasn’t criticizing you, I really meant it for the best (=wanted to be helpful, although my actions had the wrong effect).あなたを批判していたわけではなく、本当に善意でそう言ったんです（=助けになりたかったのですが、行動が裏目に出てしまいました）。4result in something to have a particular result or involve something特定の結果をもたらす、または何かを伴う: The merger will mean the closure of the company’s Sydney office.この合併により、会社のシドニー事務所が閉鎖されることになる。 Don’t let him see you. It will only mean trouble.彼に見られないようにしてください。面倒なことになるだけです。mean (that) The high cost of housing means that many young people can’t afford to buy a house.住宅費が高いため、多くの若者が家を買えない状況にある。mean doing something My new job will mean travelling all over the world.新しい仕事では世界中を旅することになる。 Dieting also means being careful about which foods you buy.ダイエットをするということは、購入する食品にも気を配ることを意味する。5be familiar if a name, word etc means something to you, you are familiar with it or you understand it名前や言葉などが「何かを意味する」とは、それに見覚えがある、または理解できるということ: He said his name was ‘Randall’ but it meant nothing to me (=I was not familiar with it).彼は「Randall」という名前だと言ったが、私には全く馴染みがなかった（=知らなかった）。 Does the name Bryce mean anything to you?Bryceという名前に心当たりはありますか？ You need to use analogies which will mean something to the reader.読者にとって意味のある類比を使う必要があります。6say something seriously to be serious about what you are saying or writing言っていることや書いていることを本気で述べる: With children, if you say ‘no’, you have to mean it.子どもに対して「だめ」と言うなら、本気で言わなければならない。 I meant what I said earlier.先ほど言ったことは本気でした。 You don’t really mean that, do you?本気でそう言っているわけじゃないですよね？7how important somebody/something is used for saying how important someone or something is to you誰かや何かが自分にとってどれほど大切かを表すために使うmean something to somebody I know how much your work means to you.あなたの仕事があなたにとってどれほど大切かはわかっています。 The medal meant a lot to him.そのメダルは彼にとって大きな意味を持っていた。mean the world to somebody/mean everything to somebody (=be very important to someone)（=誰かにとってとても大切である） He meant the world to her.彼は彼女にとってかけがえのない存在だった。 Time meant nothing (=it was not important) to me while I was travelling.旅をしている間、時間は私にとって何の意味もなかった（=重要ではなかった）。 Of course the relationship meant something to me.もちろん、その関係は私にとって何かを意味していました。8show something is true/will happen to be a sign that something is true or will happen何かが真実である、または起こるであろうことの兆しであるmean (that) Finding a lump does not necessarily mean you have cancer.しこりを見つけても、必ずしもがんを患っているわけではない。 Clear skies mean that it will be a cold night.晴れ渡った空は、夜は寒くなるサインだ。 Just because he’s been in prison, it doesn’t mean that he’s violent.刑務所に入っていたからといって、暴力的な人間だとは限らない。SPOKEN PHRASES9what do you mean ...? a)used when you do not understand what someone is trying to say相手が言おうとしていることが理解できないときに使う: ‘You’ll be careful won’t you?’ ‘What do you mean?’「気をつけてね。」「どういうことですか？」 b)used when you are very surprised or annoyed by what someone has just said相手が言ったことに非常に驚いたり腹立たしく感じたりするときに使う: What do you mean, you’ve cancelled the trip?どういうこと、旅行をキャンセルしたの？ What do you mean by that?それはどういう意味ですか？ c)used when you are very annoyed by what someone has just done相手が行ったことに非常に腹立たしく感じるときに使う: What do you mean by calling me at this time of night?こんな夜中に電話してくるとはどういうつもりですか？10say which person/thing used to say that a particular person or thing is the one that you are talking about, pointing to etc話したり指したりしている対象が特定の人や物であることを示すために使う: ‘Hey you!’ ‘Do you mean me?’「おい、あなた！」「私のことですか？」 I meant the pink dress, not the red one.ピンクのドレスのことを言っていたんです、赤いのではなく。11I mean a)used when explaining or giving an example of something, or when pausing to think about what you are going to say next何かを説明したり例を挙げたりするとき、または次に何を言うか考えるために間を置くときに使う: You’re more of an expert than me. I mean, you’ve got all that experience.あなたは私より専門家ですよね。つまり、あれだけの経験があるわけですから。 It’s just not right. I mean, it’s unfair isn’t it?それは正しくありません。つまり、不公平ですよね？ b)used to quickly correct something you have just said言ったばかりのことをすぐに訂正するために使う: She plays the violin, I mean the viola, really well.彼女はバイオリン、じゃなくてビオラをとても上手に弾きます。12 see what I mean? used when something that happens proves what you said before起きた出来事が自分の以前の発言を証明するときに使う: See what I mean? Every time she calls me up she wants me to do something for her.わかったでしょ？彼女が電話してくるたびに、いつも何かをやってほしいと言うんです。13that’s what I mean used when someone is saying the same thing that you were trying to say earlier自分が以前言おうとしていたことと同じことを誰かが言っているときに使う: ‘We might not have enough money.’ ‘That’s what I mean, so we’d better find out the price first.’「お金が足りないかもしれない。」「それが言いたかったんです、だからまず値段を調べた方がいいですね。」14I mean to say used when adding a reason or explanation for something you have just said, especially something you feel strongly about特に強く感じていることについて、先ほど言ったことの理由や説明を付け加えるときに使う: Of course she wants to see the children – I mean to say, it’s only natural isn’t it?もちろん彼女は子どもたちに会いたいでしょう——というか、当然のことですよね？15mean business to be determined to do something何かをすることを固く決意している: This decision shows the public that we mean business.この決定は、私たちが本気であることを公衆に示している。16be meant to do something a)if you are meant to do something, you should do it, especially because someone has told you to or because you are responsible for it特に誰かに言われているか自分が責任者であるため、すべきとされていることがあれば、それをするべきである: Come on, Ellen, you’re meant to be helping me.ほら、Ellen、あなたは私を手伝うことになっているんですよ。 I thought the police were meant to protect people.警察は人々を守るべきものだと思っていました。 b)to be intended to do something何かをするために意図されている: The diagram is meant to show the different stages of the process.この図は工程の異なる段階を示すためのものです。17be meant to be good/excellent/bad etc used to say that you have heard or read that something is good, bad etc何かが良い、悪いなどと聞いたり読んだりしたことを表すために使う: The play is meant to be really good.その劇はとても良いと聞いています。18be meant for somebody/something to be intended for a particular person or purpose特定の人や目的のために意図されている: a book meant for children子ども向けの本19be meant for somebody if two people are meant for each other, they are very suitable as partners for each other二人がお互いのために生まれてきたとは、二人が非常によく合うパートナー同士であるということ: They were meant for each other.二人はお互いのために生まれてきたようだ。 She’s meant for him.彼女は彼のために生まれてきたようだ。20somebody was never meant for something/to be something used to say that someone is not at all suitable for a particular job or activity特定の仕事や活動に全く向いていないことを表すために使う: I was never meant for the army.私は軍隊には全く向いていなかった。21something was meant to be/happen used to say that you think a situation was certain to happen and that no one could have prevented itある状況が必ず起きると決まっていて、誰も防ぐことができなかったと思うときに使う: Dan left me after a month so I guess it just wasn’t meant to be.Danは一ヶ月後に私のもとを去ったので、やはり縁がなかったのだと思います。22know/understand what it means to be something to have experienced a particular situation, so that you know what it is likeある特定の状況を経験したことがあり、それがどのようなものかを知っている: I know what it means to be alone in a foreign country.外国でひとりでいるとはどういうことか、私はわかっています。GRAMMAR: Using the progressive文法：進行形の使い方Mean is not used in the progressive in any of its senses, except for sense 3. You say: · What does this word mean?· This means trouble. ✗Don’t say: What is this word meaning? | This is meaning trouble.Grammar guide ‒ VERBSmean は義3を除き、どの語義でも進行形では使われない。次のように言う：· What does this word mean?（この語はどういう意味ですか？）· This means trouble.（これは面倒なことになる。）✗次のようには言わない：What is this word meaning? | This is meaning trouble. 文法ガイド ‒ 動詞
すべての翻訳を見る1have a particular meaning to have or represent a particular meaning特定の意味を持つ、または表す: What does ‘patronizing’ mean?「patronizing」はどういう意味ですか？ The red light means ‘Stop’.赤信号は「止まれ」を意味する。 The report fails to define what is meant by the term ‘key issues’.その報告書は「key issues」という用語の意味を定義できていない。mean (that) This light means you’re running low on fuel.このランプは燃料が少なくなっていることを示している。Register語域In written English, people often prefer to say that something indicates something is the case, rather than using mean:· The light indicates that fuel supplies are low.書き言葉の英語では、mean よりも indicate を使って何かが事実であることを表すことが好まれることが多い：· The light indicates that fuel supplies are low.2intend to say something to intend a particular meaning when you say something何かを言うときに特定の意味を意図するmean (that) I meant we’d have to leave early – that’s all.早めに出なければならないと言いたかっただけで、それだけのことです。 It’s pretty obvious what she means.彼女が何を言いたいのかはかなり明らかだ。(do) you mean spoken話し言葉 (=used to check you have understood what someone intended to say)（=相手が言いたかったことを正しく理解したか確認するために使う） Do you mean you’ve changed or Chris has changed?変わったのはあなたですか、それともChrisですか？do/if you know/see what I mean? spoken話し言葉 (=used to check that someone understands you)（=相手が自分の言いたいことを理解しているか確認するために使う） I want to buy her something really special, if you know what I mean.彼女に本当に特別なものを買ってあげたいんです、わかるでしょう？ We’re still married but living apart in the same house, if you see what I mean.まだ結婚していますが、同じ家の中で別々に暮らしているんです、おわかりですよね。 Oh yeah! I see what you mean (=I understand what you are trying to say).ああ、そういうことか！言いたいことはわかった（=あなたが言おうとしていることが理解できた）。 What I mean is, I don’t feel alone anymore (=used to explain more about what you have said).言いたいのは、もう孤独を感じないということです（=自分が言ったことをさらに説明するために使う）。 ‘I didn’t really like him.’ 'I know what you mean, I didn’t get on with him either (=used to say you understand and have had the same experience).「彼のことはあまり好きじゃなかった。」「わかるよ、私も彼とはうまくいかなかったから（=理解しており、同じ経験をしたことを伝えるために使う）。」 ‘In three hours’ time, I’ll be a free man.‘ ’How do you mean (=used to ask someone to explain what they have just said)?'「三時間後には自由の身になる。」「どういうことですか（=相手が言ったことを説明してもらうために使う）？」3intend to do something to intend to do something or intend that someone else should do something何かをするつもりである、または他の誰かに何かをさせるつもりであるmean to do something I’ve been meaning to ask you if you want to come for a meal next week.来週食事に来ませんかと聞こうと思っていたんです。 I didn’t mean to upset you.あなたを怒らせるつもりはありませんでした。mean somebody/something to do something I didn’t mean this to happen at all.こんなことになるとは全く思っていませんでした。 I never meant you to find out.あなたに知られるつもりは全くありませんでした。mean for somebody to do something especially American English I didn’t mean for her to get hurt.彼女が傷つくことを意図していたわけではありません。 I’m sure she didn’t mean it (=she did not intend to upset or hurt someone).彼女は本気でそうしたわけではないと思います（=誰かを動揺させたり傷つけたりするつもりはなかった）。mean no harm/offence/disrespect (=not intend to harm, offend etc someone)（=誰かを傷つけたり不快にさせたりするつもりがない） I’m sure he didn’t mean any harm.彼は悪意がなかったと思います。 He may sound a bit rude at times, but he means well (=intends to be helpful or kind, even if it does not seem like that).時々少し無礼に聞こえることがあるかもしれませんが、彼は善意でそうしています（=そう見えなくても、役に立とうとしたり親切にしようとしている）。 I wasn’t criticizing you, I really meant it for the best (=wanted to be helpful, although my actions had the wrong effect).あなたを批判していたわけではなく、本当に善意でそう言ったんです（=助けになりたかったのですが、行動が裏目に出てしまいました）。4result in something to have a particular result or involve something特定の結果をもたらす、または何かを伴う: The merger will mean the closure of the company’s Sydney office.この合併により、会社のシドニー事務所が閉鎖されることになる。 Don’t let him see you. It will only mean trouble.彼に見られないようにしてください。面倒なことになるだけです。mean (that) The high cost of housing means that many young people can’t afford to buy a house.住宅費が高いため、多くの若者が家を買えない状況にある。mean doing something My new job will mean travelling all over the world.新しい仕事では世界中を旅することになる。 Dieting also means being careful about which foods you buy.ダイエットをするということは、購入する食品にも気を配ることを意味する。5be familiar if a name, word etc means something to you, you are familiar with it or you understand it名前や言葉などが「何かを意味する」とは、それに見覚えがある、または理解できるということ: He said his name was ‘Randall’ but it meant nothing to me (=I was not familiar with it).彼は「Randall」という名前だと言ったが、私には全く馴染みがなかった（=知らなかった）。 Does the name Bryce mean anything to you?Bryceという名前に心当たりはありますか？ You need to use analogies which will mean something to the reader.読者にとって意味のある類比を使う必要があります。6say something seriously to be serious about what you are saying or writing言っていることや書いていることを本気で述べる: With children, if you say ‘no’, you have to mean it.子どもに対して「だめ」と言うなら、本気で言わなければならない。 I meant what I said earlier.先ほど言ったことは本気でした。 You don’t really mean that, do you?本気でそう言っているわけじゃないですよね？7how important somebody/something is used for saying how important someone or something is to you誰かや何かが自分にとってどれほど大切かを表すために使うmean something to somebody I know how much your work means to you.あなたの仕事があなたにとってどれほど大切かはわかっています。 The medal meant a lot to him.そのメダルは彼にとって大きな意味を持っていた。mean the world to somebody/mean everything to somebody (=be very important to someone)（=誰かにとってとても大切である） He meant the world to her.彼は彼女にとってかけがえのない存在だった。 Time meant nothing (=it was not important) to me while I was travelling.旅をしている間、時間は私にとって何の意味もなかった（=重要ではなかった）。 Of course the relationship meant something to me.もちろん、その関係は私にとって何かを意味していました。8show something is true/will happen to be a sign that something is true or will happen何かが真実である、または起こるであろうことの兆しであるmean (that) Finding a lump does not necessarily mean you have cancer.しこりを見つけても、必ずしもがんを患っているわけではない。 Clear skies mean that it will be a cold night.晴れ渡った空は、夜は寒くなるサインだ。 Just because he’s been in prison, it doesn’t mean that he’s violent.刑務所に入っていたからといって、暴力的な人間だとは限らない。SPOKEN PHRASES9what do you mean ...? a)used when you do not understand what someone is trying to say相手が言おうとしていることが理解できないときに使う: ‘You’ll be careful won’t you?’ ‘What do you mean?’「気をつけてね。」「どういうことですか？」 b)used when you are very surprised or annoyed by what someone has just said相手が言ったことに非常に驚いたり腹立たしく感じたりするときに使う: What do you mean, you’ve cancelled the trip?どういうこと、旅行をキャンセルしたの？ What do you mean by that?それはどういう意味ですか？ c)used when you are very annoyed by what someone has just done相手が行ったことに非常に腹立たしく感じるときに使う: What do you mean by calling me at this time of night?こんな夜中に電話してくるとはどういうつもりですか？10say which person/thing used to say that a particular person or thing is the one that you are talking about, pointing to etc話したり指したりしている対象が特定の人や物であることを示すために使う: ‘Hey you!’ ‘Do you mean me?’「おい、あなた！」「私のことですか？」 I meant the pink dress, not the red one.ピンクのドレスのことを言っていたんです、赤いのではなく。11I mean a)used when explaining or giving an example of something, or when pausing to think about what you are going to say next何かを説明したり例を挙げたりするとき、または次に何を言うか考えるために間を置くときに使う: You’re more of an expert than me. I mean, you’ve got all that experience.あなたは私より専門家ですよね。つまり、あれだけの経験があるわけですから。 It’s just not right. I mean, it’s unfair isn’t it?それは正しくありません。つまり、不公平ですよね？ b)used to quickly correct something you have just said言ったばかりのことをすぐに訂正するために使う: She plays the violin, I mean the viola, really well.彼女はバイオリン、じゃなくてビオラをとても上手に弾きます。12 see what I mean? used when something that happens proves what you said before起きた出来事が自分の以前の発言を証明するときに使う: See what I mean? Every time she calls me up she wants me to do something for her.わかったでしょ？彼女が電話してくるたびに、いつも何かをやってほしいと言うんです。13that’s what I mean used when someone is saying the same thing that you were trying to say earlier自分が以前言おうとしていたことと同じことを誰かが言っているときに使う: ‘We might not have enough money.’ ‘That’s what I mean, so we’d better find out the price first.’「お金が足りないかもしれない。」「それが言いたかったんです、だからまず値段を調べた方がいいですね。」14I mean to say used when adding a reason or explanation for something you have just said, especially something you feel strongly about特に強く感じていることについて、先ほど言ったことの理由や説明を付け加えるときに使う: Of course she wants to see the children – I mean to say, it’s only natural isn’t it?もちろん彼女は子どもたちに会いたいでしょう——というか、当然のことですよね？15mean business to be determined to do something何かをすることを固く決意している: This decision shows the public that we mean business.この決定は、私たちが本気であることを公衆に示している。16be meant to do something a)if you are meant to do something, you should do it, especially because someone has told you to or because you are responsible for it特に誰かに言われているか自分が責任者であるため、すべきとされていることがあれば、それをするべきである: Come on, Ellen, you’re meant to be helping me.ほら、Ellen、あなたは私を手伝うことになっているんですよ。 I thought the police were meant to protect people.警察は人々を守るべきものだと思っていました。 b)to be intended to do something何かをするために意図されている: The diagram is meant to show the different stages of the process.この図は工程の異なる段階を示すためのものです。17be meant to be good/excellent/bad etc used to say that you have heard or read that something is good, bad etc何かが良い、悪いなどと聞いたり読んだりしたことを表すために使う: The play is meant to be really good.その劇はとても良いと聞いています。18be meant for somebody/something to be intended for a particular person or purpose特定の人や目的のために意図されている: a book meant for children子ども向けの本19be meant for somebody if two people are meant for each other, they are very suitable as partners for each other二人がお互いのために生まれてきたとは、二人が非常によく合うパートナー同士であるということ: They were meant for each other.二人はお互いのために生まれてきたようだ。 She’s meant for him.彼女は彼のために生まれてきたようだ。20somebody was never meant for something/to be something used to say that someone is not at all suitable for a particular job or activity特定の仕事や活動に全く向いていないことを表すために使う: I was never meant for the army.私は軍隊には全く向いていなかった。21something was meant to be/happen used to say that you think a situation was certain to happen and that no one could have prevented itある状況が必ず起きると決まっていて、誰も防ぐことができなかったと思うときに使う: Dan left me after a month so I guess it just wasn’t meant to be.Danは一ヶ月後に私のもとを去ったので、やはり縁がなかったのだと思います。22know/understand what it means to be something to have experienced a particular situation, so that you know what it is likeある特定の状況を経験したことがあり、それがどのようなものかを知っている: I know what it means to be alone in a foreign country.外国でひとりでいるとはどういうことか、私はわかっています。GRAMMAR: Using the progressive文法：進行形の使い方Mean is not used in the progressive in any of its senses, except for sense 3. You say: · What does this word mean?· This means trouble. ✗Don’t say: What is this word meaning? | This is meaning trouble.Grammar guide ‒ VERBSmean は義3を除き、どの語義でも進行形では使われない。次のように言う：· What does this word mean?（この語はどういう意味ですか？）· This means trouble.（これは面倒なことになる。）✗次のようには言わない：What is this word meaning? | This is meaning trouble. 文法ガイド ‒ 動詞meanmean2 adjective (comparative meaner, superlative meanest) 1cruel cruel or not kind残酷な、または思いやりのない: That was a mean thing to do.それはひどいことをしましたね。 I felt a bit mean asking him to help.彼に手伝いを頼むのは少し意地悪な気がした。 It’s a mean trick to play on someone.人にするには意地悪ないたずらだ。 It was mean of him not to invite her.彼女を招待しないとは、彼もひどいことをしたものだ。mean to Don’t be so mean to her!彼女にそんなひどいことをしないでください！► see thesaurus at unkind2not generous British English not wanting to spend money, or not wanting to use much of somethingお金を使いたがらない、または何かをあまり使いたがらない SYN stingy, cheap American English: He’s too mean to buy a present for his wife.彼はケチすぎて、妻へのプレゼントも買えない。mean with He’s always been mean with his money.彼はずっとお金にケチだ。 It was supposed to be garlic bread, but they’d been a bit mean with the garlic.ガーリックブレッドのはずだったが、ニンニクが少し少なかった。3no mean feat/achievement/task etc something that is very difficult to do, so that someone who does it deserves to be admired非常に難しいことで、それを成し遂げた人は称賛に値する: They sold 1 million cards in the first year of business – no mean feat, given the problems many businesses are facing.開業初年度に100万枚のカードを売り上げた——多くの企業が問題を抱えている中、これは並大抵の偉業ではない。4be no mean performer/player etc to be very good at doing something何かをするのがとても得意である: Kinnock is no mean performer on the rugby field.Kinnockはラグビーフィールドでなかなかの実力者だ。5a mean something informalインフォーマル used to say that something is very good or that someone is very good at doing something何かが非常に良い、または誰かが何かをするのがとても得意であることを表すために使う: He plays a mean game of poker.彼はポーカーがなかなか上手だ。 They serve a mean Sunday brunch at the restaurant on Fourth Street.フォース・ストリートのレストランは日曜のブランチがなかなか絶品だ。6average [only before noun] technical専門語 average平均の: The study involved 60 patients with a mean age of 58.2 years.その研究では60名の患者が対象となり、平均年齢は58.2歳であった。 The mean annual rainfall was 852 mm.年間平均降雨量は852mmであった。7poor [only before noun] literary文語 poor or looking poor貧しい、または貧しく見える: She walked briskly through the mean and dirty streets.彼女は荒れ果てた汚い通りをきびきびと歩いた。—meanly adverb—meanness noun [uncountable]
1cruel cruel or not kind残酷な、または思いやりのない: That was a mean thing to do.それはひどいことをしましたね。 I felt a bit mean asking him to help.彼に手伝いを頼むのは少し意地悪な気がした。 It’s a mean trick to play on someone.人にするには意地悪ないたずらだ。 It was mean of him not to invite her.彼女を招待しないとは、彼もひどいことをしたものだ。mean to Don’t be so mean to her!彼女にそんなひどいことをしないでください！► see thesaurus at unkind2not generous British English not wanting to spend money, or not wanting to use much of somethingお金を使いたがらない、または何かをあまり使いたがらない SYN stingy, cheap American English: He’s too mean to buy a present for his wife.彼はケチすぎて、妻へのプレゼントも買えない。mean with He’s always been mean with his money.彼はずっとお金にケチだ。 It was supposed to be garlic bread, but they’d been a bit mean with the garlic.ガーリックブレッドのはずだったが、ニンニクが少し少なかった。3no mean feat/achievement/task etc something that is very difficult to do, so that someone who does it deserves to be admired非常に難しいことで、それを成し遂げた人は称賛に値する: They sold 1 million cards in the first year of business – no mean feat, given the problems many businesses are facing.開業初年度に100万枚のカードを売り上げた——多くの企業が問題を抱えている中、これは並大抵の偉業ではない。4be no mean performer/player etc to be very good at doing something何かをするのがとても得意である: Kinnock is no mean performer on the rugby field.Kinnockはラグビーフィールドでなかなかの実力者だ。5a mean something informalインフォーマル used to say that something is very good or that someone is very good at doing something何かが非常に良い、または誰かが何かをするのがとても得意であることを表すために使う: He plays a mean game of poker.彼はポーカーがなかなか上手だ。 They serve a mean Sunday brunch at the restaurant on Fourth Street.フォース・ストリートのレストランは日曜のブランチがなかなか絶品だ。6average [only before noun] technical専門語 average平均の: The study involved 60 patients with a mean age of 58.2 years.その研究では60名の患者が対象となり、平均年齢は58.2歳であった。 The mean annual rainfall was 852 mm.年間平均降雨量は852mmであった。7poor [only before noun] literary文語 poor or looking poor貧しい、または貧しく見える: She walked briskly through the mean and dirty streets.彼女は荒れ果てた汚い通りをきびきびと歩いた。—meanly adverb—meanness noun [uncountable]meanmean3 noun 1the mean technical専門語 the average amount, figure, or value平均的な量、数値、または値: The mean of 7, 9 and 14 is 10.7、9、14の平均は10である。2the/a mean between something and something a method of doing something which is between two very different methods, and better than either of them二つの全く異なる方法の中間にあり、どちらよりも優れた方法: It’s a case of finding the mean between firmness and compassion.毅然さと思いやりの間の中庸を見つけることが求められる。 → means
1the mean technical専門語 the average amount, figure, or value平均的な量、数値、または値: The mean of 7, 9 and 14 is 10.7、9、14の平均は10である。2the/a mean between something and something a method of doing something which is between two very different methods, and better than either of them二つの全く異なる方法の中間にあり、どちらよりも優れた方法: It’s a case of finding the mean between firmness and compassion.毅然さと思いやりの間の中庸を見つけることが求められる。 → means