mild の英語での意味
mildmild1 /maɪld/ adjective (comparative milder, superlative mildest) 
すべての翻訳を見る1weather fairly warmかなり温暖な OPP cold: 
We had an exceptionally mild winter last year.去年の冬は例外的に穏やかだった。 a mild climate温暖な気候2illness a mild illness or health problem is not serious軽度の病気や健康上の問題は深刻ではない: He suffered a mild heart attack.彼は軽い心臓発作を起こした。 Sometimes the symptoms can be quite mild.症状がかなり軽い場合もある。 a mild case of food poisoning軽度の食中毒 a mild form of diabetes軽度の糖尿病3feelings a mild feeling is not very strong軽い感情はそれほど強くない: Both men looked at her in mild surprise.二人の男は軽い驚きをもって彼女を見た。 a feeling of mild irritation軽いいら立ちの感情4food/taste not very strong or hot-tastingあまり強くなく辛くもない（味）: a mild curryマイルドなカレー a cheese with a pleasant mild flavour心地よいマイルドな風味のチーズ► see thesaurus at taste5criticism a mild criticism does not criticize strongly穏やかな批評は強く批判するものではない6problems/situations not serious enough to cause much suffering大きな苦痛をもたらすほど深刻ではない: The recession in Germany has been comparatively mild.ドイツの景気後退は比較的軽微だった。 a mild setback軽微な後退7people a mild person has a gentle character and does not easily get angry温和な人は穏やかな性格を持ち、怒りにくい: a mild, well-mannered man温和で礼儀正しい男性 His voice was soft and mild.彼の声は柔らかく穏やかだった。8drugs/chemicals a mild drug or chemical does not have a very strong effect穏やかな薬や化学物質はそれほど強い効果を持たない: a mild painkiller穏やかな鎮痛剤 a mild herbicide穏やかな除草剤9soap etc soft and gentle to your skin肌に柔らかく優しい: a mild shampooマイルドなシャンプー10language mild words or language are not very rude or offensive穏やかな言葉や言語はあまり失礼でも不快でもない: I heard him mutter a mild swear word.彼がおとなしい悪口をつぶやくのが聞こえた。 → mildly—mildness noun [uncountable]
すべての翻訳を見る1weather fairly warmかなり温暖な OPP cold: We had an exceptionally mild winter last year.去年の冬は例外的に穏やかだった。 a mild climate温暖な気候2illness a mild illness or health problem is not serious軽度の病気や健康上の問題は深刻ではない: He suffered a mild heart attack.彼は軽い心臓発作を起こした。 Sometimes the symptoms can be quite mild.症状がかなり軽い場合もある。 a mild case of food poisoning軽度の食中毒 a mild form of diabetes軽度の糖尿病3feelings a mild feeling is not very strong軽い感情はそれほど強くない: Both men looked at her in mild surprise.二人の男は軽い驚きをもって彼女を見た。 a feeling of mild irritation軽いいら立ちの感情4food/taste not very strong or hot-tastingあまり強くなく辛くもない（味）: a mild curryマイルドなカレー a cheese with a pleasant mild flavour心地よいマイルドな風味のチーズ► see thesaurus at taste5criticism a mild criticism does not criticize strongly穏やかな批評は強く批判するものではない6problems/situations not serious enough to cause much suffering大きな苦痛をもたらすほど深刻ではない: The recession in Germany has been comparatively mild.ドイツの景気後退は比較的軽微だった。 a mild setback軽微な後退7people a mild person has a gentle character and does not easily get angry温和な人は穏やかな性格を持ち、怒りにくい: a mild, well-mannered man温和で礼儀正しい男性 His voice was soft and mild.彼の声は柔らかく穏やかだった。8drugs/chemicals a mild drug or chemical does not have a very strong effect穏やかな薬や化学物質はそれほど強い効果を持たない: a mild painkiller穏やかな鎮痛剤 a mild herbicide穏やかな除草剤9soap etc soft and gentle to your skin肌に柔らかく優しい: a mild shampooマイルドなシャンプー10language mild words or language are not very rude or offensive穏やかな言葉や言語はあまり失礼でも不快でもない: I heard him mutter a mild swear word.彼がおとなしい悪口をつぶやくのが聞こえた。 → mildly—mildness noun [uncountable]