mixed の英語での意味
mixedmixed /mɪkst/ adjective 
すべての翻訳を見る1[only before noun] consisting of several different types of things or peopleさまざまな種類の物や人から成る: 
a very mixed group of women非常に多様な女性のグループ a mixed saladミックスサラダ2mixed feelings/emotions if you have mixed feelings or emotions about something, you are not sure whether you like, agree with, or feel happy about it何かについて複雑な感情や気持ちを抱いている場合、それが好きか、賛成か、嬉しいかどうか確信が持てない状態を指すmixed about I had mixed feelings about meeting Laura again.Lauraに再会することについて、複雑な気持ちがあった。 He watched with mixed emotions.彼は複雑な感情を抱きながら見ていた。3mixed reaction/response/reviews etc if something gets a mixed reaction etc, some people say they like it or agree with it, but others dislike it or disagree with it何かに対する反応がまちまちな場合、好き・賛成という人もいれば、嫌い・反対という人もいる: The film has had mixed reviews from the critics.その映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。 Media coverage of the event was mixed.そのイベントに関するメディアの報道は賛否が分かれた。4especially British English for both males and females男女両方のための: a mixed school男女共学の学校5a mixed blessing something that is good in some ways but bad in others良い面もあれば悪い面もある物事: Having your parents living nearby is a mixed blessing.親が近くに住んでいることは、良し悪しのある話だ。6a mixed bag a)a group of things or people that are all very different from each other互いに非常に異なる物や人のまとまりmixed of The concert was a mixed bag of classical and modern music.そのコンサートはクラシックと現代音楽が混在した内容だった。 Club-goers are a mixed bag these days, and so are the places they go clubbing.最近クラブに行く人たちはさまざまで、彼らが行く場所も同様だ。 b)something that includes both good and bad parts良い部分と悪い部分の両方を含むもの: The meat was very good, but the vegetables were rather a mixed bag.肉はとても美味しかったが、野菜はかなりまちまちだった。7(of) mixed race having parents of different races異なる人種の親を持つ: children of mixed race混血の子どもたち8in mixed company when you are with people of both sexes男女両方がいる場にいるとき: It’s not the sort of joke you tell in mixed company.これは男女が混在する場で話すような冗談ではない。 → mixed metaphor at metaphor(2)
すべての翻訳を見る1[only before noun] consisting of several different types of things or peopleさまざまな種類の物や人から成る: a very mixed group of women非常に多様な女性のグループ a mixed saladミックスサラダ2mixed feelings/emotions if you have mixed feelings or emotions about something, you are not sure whether you like, agree with, or feel happy about it何かについて複雑な感情や気持ちを抱いている場合、それが好きか、賛成か、嬉しいかどうか確信が持てない状態を指すmixed about I had mixed feelings about meeting Laura again.Lauraに再会することについて、複雑な気持ちがあった。 He watched with mixed emotions.彼は複雑な感情を抱きながら見ていた。3mixed reaction/response/reviews etc if something gets a mixed reaction etc, some people say they like it or agree with it, but others dislike it or disagree with it何かに対する反応がまちまちな場合、好き・賛成という人もいれば、嫌い・反対という人もいる: The film has had mixed reviews from the critics.その映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。 Media coverage of the event was mixed.そのイベントに関するメディアの報道は賛否が分かれた。4especially British English for both males and females男女両方のための: a mixed school男女共学の学校5a mixed blessing something that is good in some ways but bad in others良い面もあれば悪い面もある物事: Having your parents living nearby is a mixed blessing.親が近くに住んでいることは、良し悪しのある話だ。6a mixed bag a)a group of things or people that are all very different from each other互いに非常に異なる物や人のまとまりmixed of The concert was a mixed bag of classical and modern music.そのコンサートはクラシックと現代音楽が混在した内容だった。 Club-goers are a mixed bag these days, and so are the places they go clubbing.最近クラブに行く人たちはさまざまで、彼らが行く場所も同様だ。 b)something that includes both good and bad parts良い部分と悪い部分の両方を含むもの: The meat was very good, but the vegetables were rather a mixed bag.肉はとても美味しかったが、野菜はかなりまちまちだった。7(of) mixed race having parents of different races異なる人種の親を持つ: children of mixed race混血の子どもたち8in mixed company when you are with people of both sexes男女両方がいる場にいるとき: It’s not the sort of joke you tell in mixed company.これは男女が混在する場で話すような冗談ではない。 → mixed metaphor at metaphor(2)