mixed up の英語での意味
mixed upˌmixed ˈup adjective
すべての翻訳を見る1be/get mixed up in something to be involved in an illegal or dishonest activity違法または不正な活動に関与している:
He’s the last person I’d expect to be mixed up in something like this.彼がこんなことに関わるとは、最も考えられない人物だ。
I’d have to be crazy to get mixed up in that kind of thing.あんなことに関わるなんて、正気の沙汰じゃない。2be/get mixed up with somebody to be involved with someone who has a bad influence on you悪影響を与える人物と関わりを持つ:
When he left college he got mixed up with the wrong people.大学を卒業してから、彼は悪い仲間とつるむようになった。3[not before noun] confused, for example because you have too many different details to remember or think about混乱している(例えば、覚えたり考えたりしなければならない細かいことが多すぎるため):
I get all mixed up over the money whenever I travel abroad.海外旅行をするたびに、お金のことでいつも頭が混乱してしまう。4 (also mixed-up) informalインフォーマル confused and suffering from emotional problems混乱していて、精神的な問題を抱えている SYN screwed up:
She’s just a crazy mixed-up kid.彼女はただの、混乱した気の毒な子だよ。 → mix up at mix1, mix-up
すべての翻訳を見る1be/get mixed up in something to be involved in an illegal or dishonest activity違法または不正な活動に関与している:
He’s the last person I’d expect to be mixed up in something like this.彼がこんなことに関わるとは、最も考えられない人物だ。
I’d have to be crazy to get mixed up in that kind of thing.あんなことに関わるなんて、正気の沙汰じゃない。2be/get mixed up with somebody to be involved with someone who has a bad influence on you悪影響を与える人物と関わりを持つ:
When he left college he got mixed up with the wrong people.大学を卒業してから、彼は悪い仲間とつるむようになった。3[not before noun] confused, for example because you have too many different details to remember or think about混乱している(例えば、覚えたり考えたりしなければならない細かいことが多すぎるため):
I get all mixed up over the money whenever I travel abroad.海外旅行をするたびに、お金のことでいつも頭が混乱してしまう。4 (also mixed-up) informalインフォーマル confused and suffering from emotional problems混乱していて、精神的な問題を抱えている SYN screwed up:
She’s just a crazy mixed-up kid.彼女はただの、混乱した気の毒な子だよ。 → mix up at mix1, mix-up