must の英語での意味
mustmust1 /məst; strong mʌst/ modal verb (negative short form mustn’t) 
すべての翻訳を見る1 (past tense had to) to have to do something because it is necessary or important, or because of a law or order必要・重要であること、または法律・命令により、何かをしなければならない: 
All passengers must wear seat belts.乗客は全員シートベルトを着用しなければなりません。 It’s getting late. I really must go.もう遅くなってきた。本当に行かなければ。 You must work hard.一生懸命働かなければなりません。 We must all be patient.私たちは皆、忍耐強くなければなりません。 Must I pay now?今すぐ払わなければなりませんか？ For the engine to work, the green lever must be in the ‘up’ position.エンジンを動かすには、緑のレバーを「上」の位置にしなければなりません。 Accidents must be reported to the safety officer.事故は安全担当者に報告しなければなりません。Register語域In everyday English, people usually say someone has to or has got to do something rather than say they must do something, which can sound slightly formal or emphatic:· Everyone has to wear a seat belt.· I‘ve got to go at four o’clock.· Do I have to pay now?日常英語では、must はやや改まった印象や強調のニュアンスが出るため、通常は has to または has got to が使われる：· Everyone has to wear a seat belt.· I've got to go at four o'clock.· Do I have to pay now?2used in negative sentences to say that something should not happen, because of a rule or law or because of the situation否定文で用い、規則・法律または状況上、あることが起きてはならないことを表す: You mustn’t talk to your mother like that.お母さんにそんな口をきいてはいけません。 This book must not be removed from the library.この本は図書館から持ち出してはなりません。 We must never forget how much we owe to these brave men.これら勇敢な人たちにどれほどの恩があるかを、決して忘れてはなりません。 No one must disturb him while he’s sleeping.彼が眠っている間は、誰も邪魔をしてはなりません。3used to say you think something is very likely to be true or very likely to have happenedあることが非常にありそうであること、または非常に起きたと思われることを表すのに用いる: Sam must be nearly 90 years old now.Sam は今、もうすぐ 90 歳のはずだ。 His new car must have cost around £20,000.彼の新車は 2 万ポンドほどかかったに違いない。 You must have been really upset.本当につらかったに違いない。 There must be something wrong with the engine.エンジンに何か異常があるに違いない。 Karl must’ve seen ‘Star Wars’ six or seven times.Karl は『スター・ウォーズ』を六、七回は観たに違いない。4 spoken話し言葉 used to suggest that someone should do something, especially because you think they will enjoy it or you think it is a good idea特に相手が楽しんでくれると思うときや、良いアイデアだと思うときに、何かするよう勧めるのに用いる: You must come and stay with us in London sometime.いつかロンドンに来て、ぜひうちに泊まっていってください。 ‘We must do this again,’ he said. ‘I’ve enjoyed it thoroughly.’「ぜひまたやりましょう」と彼は言った。「本当に楽しかったです。」5especially British English spoken話し言葉 used to say that you intend or want to do something何かするつもりである、またはしたいという意図・意欲を表すのに用いる: I must call her tonight.今夜彼女に電話しなければ。6I must admit/say/confess spoken話し言葉 used to emphasize what you are saying発言内容を強調するのに用いる: I must say, it gave me quite a shock.正直に言うと、かなり驚かされました。7(why) must you ...? spoken話し言葉 used to tell someone that their behaviour upsets or annoys you相手の行動が自分を悩ませたり、いらいらさせることを伝えるのに用いる: Must you spoil everything?何もかも台無しにしないといけないの？ Why must you always be so suspicious?どうしていつもそんなに疑い深くなければならないの？8a must-have/must-see/must-read etc informalインフォーマル something that is so good, exciting, or interesting that you think people should have it, see it etc非常に素晴らしく、わくわくするか、または面白いため、ぜひ手に入れたり見たりすべきだと思われるもの: The exhibit is a must-see for anyone interested in Japanese art.この展示会は、日本美術に興味がある人なら誰でも必見です。 a must-read novel必読の小説9if you must (do something) spoken話し言葉 used to tell someone that they are allowed to do something, but that you do not approve of it or agree with it相手が何かをすることは許されているが、自分はそれを認めていないことを伝えるのに用いる: All right, come along, if you must.わかった、一緒においでよ、どうしてもというなら。 If you must smoke, please go outside.どうしても吸うのなら、外に行ってください。10if you must know spoken話し言葉 used when you answer a question that you think someone should not have asked, because it is slightly impoliteやや無礼だと思われるため、相手が尋ねるべきでなかったと感じる質問に答えるときに用いる: Well, if you must know, I’m thirty-six.まあ、どうしても知りたいというなら、私は 36 歳です。 → you must be joking at joke2(2)GRAMMAR: Comparison文法：比較must• You say that you must do something: · I must get a new key.• 自分が何かしなければならないと言うときは must を使う：· I must get a new key.• Don’t use ‘to’ after must. ✗Don’t say: I must to get a new key.• must の後に to は使わない。✗ I must to get a new key. とは言わない。• You use must not when saying someone should not do something, for example because it is dangerous or wrong: · You must not leave without telling me where you’re going.• 危険または間違いなどの理由で人が何かをすべきでないと言うときは must not を使う：· You must not leave without telling me where you're going.• You say that something must have happened, or that someone must have done something, when you are fairly sure that this is true, based on what you know: · They must have caught an earlier train.• 知っていることをもとにかなり確信がある場合、何かが起きた、または誰かが何かをしたと言うには must have を使う：· They must have caught an earlier train.have to• You say that you have to do something: · She has to do some shopping.• 何かしなければならないと言うときは have to を使う：· She has to do some shopping.• You use don’t have to when it is not necessary for someone to do something: · You don’t have to leave yet.• 何かする必要がないことを言うときは don't have to を使う：· You don't have to leave yet.• You use had to instead of ‘must’ when talking about the past: · He had to get up early the next day.• 過去のことを話すときは must の代わりに had to を使う：· He had to get up early the next day.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS類義語must do something used when saying that it is very important that someone does something, because someone in authority or a rule says this, or because of the situation権威ある人や規則がそう定めているため、または状況上、誰かが何かをすることが非常に重要であると言うときに用いる: · You must be home by midnight.· 真夜中までに帰宅しなければなりません。· He must not smoke in here.· 彼はここでタバコを吸ってはなりません。· I must remember to call her.· 彼女に電話することを忘れないようにしなければ。have to do something to need to do something because it is necessary or important必要または重要であるため、何かする必要がある: · I have to go home early.· 早めに家に帰らなければなりません。· She has to talk to him first.· 彼女はまず彼と話さなければなりません。be obliged to do something to have to do something, because of a rule or law, or because of the situation you are in規則・法律または置かれた状況のため、何かをしなければならない: · Members of parliament are obliged to declare all their financial interests.· 国会議員はすべての財務上の利益を申告する義務があります。· He was obliged to admit defeat.· 彼は敗北を認めざるを得ませんでした。be required to do something formalフォーマル to have to do something because of a rule or law – used especially in written notices and official documents規則・法律のため何かをしなければならない——特に書面の通知や公式文書で用いる: · New students are required to register with a doctor.· 新入生は医師に登録することが義務付けられています。have an obligation to do something (also be under an obligation to do something) to have to do something because it is the duty of someone in your position to do it, or because you have officially agreed to do it自分の立場にある者の義務であるため、または公式に合意したために、何かをしなければならない: · The landlord is under an obligation to keep the building in good repair.· 家主は建物を良好な状態に保つ義務があります。be forced/compelled to do something to have to do something that you do not want to do, because you are in a situation that makes it impossible to avoid避けることが不可能な状況にあるため、したくないことをしなければならない: · She was forced to retire early due to ill health.· 彼女は健康上の理由で早期退職を余儀なくされました。
すべての翻訳を見る1 (past tense had to) to have to do something because it is necessary or important, or because of a law or order必要・重要であること、または法律・命令により、何かをしなければならない: All passengers must wear seat belts.乗客は全員シートベルトを着用しなければなりません。 It’s getting late. I really must go.もう遅くなってきた。本当に行かなければ。 You must work hard.一生懸命働かなければなりません。 We must all be patient.私たちは皆、忍耐強くなければなりません。 Must I pay now?今すぐ払わなければなりませんか？ For the engine to work, the green lever must be in the ‘up’ position.エンジンを動かすには、緑のレバーを「上」の位置にしなければなりません。 Accidents must be reported to the safety officer.事故は安全担当者に報告しなければなりません。Register語域In everyday English, people usually say someone has to or has got to do something rather than say they must do something, which can sound slightly formal or emphatic:· Everyone has to wear a seat belt.· I‘ve got to go at four o’clock.· Do I have to pay now?日常英語では、must はやや改まった印象や強調のニュアンスが出るため、通常は has to または has got to が使われる：· Everyone has to wear a seat belt.· I've got to go at four o'clock.· Do I have to pay now?2used in negative sentences to say that something should not happen, because of a rule or law or because of the situation否定文で用い、規則・法律または状況上、あることが起きてはならないことを表す: You mustn’t talk to your mother like that.お母さんにそんな口をきいてはいけません。 This book must not be removed from the library.この本は図書館から持ち出してはなりません。 We must never forget how much we owe to these brave men.これら勇敢な人たちにどれほどの恩があるかを、決して忘れてはなりません。 No one must disturb him while he’s sleeping.彼が眠っている間は、誰も邪魔をしてはなりません。3used to say you think something is very likely to be true or very likely to have happenedあることが非常にありそうであること、または非常に起きたと思われることを表すのに用いる: Sam must be nearly 90 years old now.Sam は今、もうすぐ 90 歳のはずだ。 His new car must have cost around £20,000.彼の新車は 2 万ポンドほどかかったに違いない。 You must have been really upset.本当につらかったに違いない。 There must be something wrong with the engine.エンジンに何か異常があるに違いない。 Karl must’ve seen ‘Star Wars’ six or seven times.Karl は『スター・ウォーズ』を六、七回は観たに違いない。4 spoken話し言葉 used to suggest that someone should do something, especially because you think they will enjoy it or you think it is a good idea特に相手が楽しんでくれると思うときや、良いアイデアだと思うときに、何かするよう勧めるのに用いる: You must come and stay with us in London sometime.いつかロンドンに来て、ぜひうちに泊まっていってください。 ‘We must do this again,’ he said. ‘I’ve enjoyed it thoroughly.’「ぜひまたやりましょう」と彼は言った。「本当に楽しかったです。」5especially British English spoken話し言葉 used to say that you intend or want to do something何かするつもりである、またはしたいという意図・意欲を表すのに用いる: I must call her tonight.今夜彼女に電話しなければ。6I must admit/say/confess spoken話し言葉 used to emphasize what you are saying発言内容を強調するのに用いる: I must say, it gave me quite a shock.正直に言うと、かなり驚かされました。7(why) must you ...? spoken話し言葉 used to tell someone that their behaviour upsets or annoys you相手の行動が自分を悩ませたり、いらいらさせることを伝えるのに用いる: Must you spoil everything?何もかも台無しにしないといけないの？ Why must you always be so suspicious?どうしていつもそんなに疑い深くなければならないの？8a must-have/must-see/must-read etc informalインフォーマル something that is so good, exciting, or interesting that you think people should have it, see it etc非常に素晴らしく、わくわくするか、または面白いため、ぜひ手に入れたり見たりすべきだと思われるもの: The exhibit is a must-see for anyone interested in Japanese art.この展示会は、日本美術に興味がある人なら誰でも必見です。 a must-read novel必読の小説9if you must (do something) spoken話し言葉 used to tell someone that they are allowed to do something, but that you do not approve of it or agree with it相手が何かをすることは許されているが、自分はそれを認めていないことを伝えるのに用いる: All right, come along, if you must.わかった、一緒においでよ、どうしてもというなら。 If you must smoke, please go outside.どうしても吸うのなら、外に行ってください。10if you must know spoken話し言葉 used when you answer a question that you think someone should not have asked, because it is slightly impoliteやや無礼だと思われるため、相手が尋ねるべきでなかったと感じる質問に答えるときに用いる: Well, if you must know, I’m thirty-six.まあ、どうしても知りたいというなら、私は 36 歳です。 → you must be joking at joke2(2)GRAMMAR: Comparison文法：比較must• You say that you must do something: · I must get a new key.• 自分が何かしなければならないと言うときは must を使う：· I must get a new key.• Don’t use ‘to’ after must. ✗Don’t say: I must to get a new key.• must の後に to は使わない。✗ I must to get a new key. とは言わない。• You use must not when saying someone should not do something, for example because it is dangerous or wrong: · You must not leave without telling me where you’re going.• 危険または間違いなどの理由で人が何かをすべきでないと言うときは must not を使う：· You must not leave without telling me where you're going.• You say that something must have happened, or that someone must have done something, when you are fairly sure that this is true, based on what you know: · They must have caught an earlier train.• 知っていることをもとにかなり確信がある場合、何かが起きた、または誰かが何かをしたと言うには must have を使う：· They must have caught an earlier train.have to• You say that you have to do something: · She has to do some shopping.• 何かしなければならないと言うときは have to を使う：· She has to do some shopping.• You use don’t have to when it is not necessary for someone to do something: · You don’t have to leave yet.• 何かする必要がないことを言うときは don't have to を使う：· You don't have to leave yet.• You use had to instead of ‘must’ when talking about the past: · He had to get up early the next day.• 過去のことを話すときは must の代わりに had to を使う：· He had to get up early the next day.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS類義語must do something used when saying that it is very important that someone does something, because someone in authority or a rule says this, or because of the situation権威ある人や規則がそう定めているため、または状況上、誰かが何かをすることが非常に重要であると言うときに用いる: · You must be home by midnight.· 真夜中までに帰宅しなければなりません。· He must not smoke in here.· 彼はここでタバコを吸ってはなりません。· I must remember to call her.· 彼女に電話することを忘れないようにしなければ。have to do something to need to do something because it is necessary or important必要または重要であるため、何かする必要がある: · I have to go home early.· 早めに家に帰らなければなりません。· She has to talk to him first.· 彼女はまず彼と話さなければなりません。be obliged to do something to have to do something, because of a rule or law, or because of the situation you are in規則・法律または置かれた状況のため、何かをしなければならない: · Members of parliament are obliged to declare all their financial interests.· 国会議員はすべての財務上の利益を申告する義務があります。· He was obliged to admit defeat.· 彼は敗北を認めざるを得ませんでした。be required to do something formalフォーマル to have to do something because of a rule or law – used especially in written notices and official documents規則・法律のため何かをしなければならない——特に書面の通知や公式文書で用いる: · New students are required to register with a doctor.· 新入生は医師に登録することが義務付けられています。have an obligation to do something (also be under an obligation to do something) to have to do something because it is the duty of someone in your position to do it, or because you have officially agreed to do it自分の立場にある者の義務であるため、または公式に合意したために、何かをしなければならない: · The landlord is under an obligation to keep the building in good repair.· 家主は建物を良好な状態に保つ義務があります。be forced/compelled to do something to have to do something that you do not want to do, because you are in a situation that makes it impossible to avoid避けることが不可能な状況にあるため、したくないことをしなければならない: · She was forced to retire early due to ill health.· 彼女は健康上の理由で早期退職を余儀なくされました。