paper の英語での意味
paperpaper1 /ˈpeɪpə $ -ər/ noun 
すべての翻訳を見る1for writing/wrapping [uncountable] material in the form of thin sheets that is used for writing on, wrapping things etc書いたり物を包んだりするのに使われる薄いシート状の材料；紙: 
I’ll get you a piece of paper so you can write the number down.番号を書き留められるように紙を持ってきてあげますね。 Do you have a pen and paper?ペンと紙はありますか？2newspaper [countable] a newspaper新聞: Have you seen today’s paper?今日の新聞は見ましたか？ You’ll read about it in tomorrow’s papers.明日の新聞でそのことを読むことになるでしょう。 the Sunday papers日曜版の新聞► see thesaurus at newspaper3documents/letters papers [plural] a)pieces of paper with writing on them that you use in your work, at meetings etc仕事や会議などで使う文字の書かれた紙；書類: I left some important papers in my briefcase.大切な書類をブリーフケースに置き忘れてしまった。 b)documents and letters concerning someone’s private or public life個人の私的または公的な生活に関する文書や手紙；個人文書: While I was organizing Simon’s papers I came across his diaries.サイモンの書類を整理していたとき、彼の日記を偶然見つけた。 c)divorce papers documents concerning a divorce離婚に関する書類 d)official documents such as your passport, identity card etcパスポートや身分証明書などの公的書類: My papers are all in order (=they are legal and correct).私の書類はすべて整っています（=合法で正確な状態にある）。 → White Paper, green paper, order paper4on paper a)if you put ideas or information on paper, you write them downアイデアや情報を「紙に書く」とは、それらを書き留めることを意味するput/get something down on paper You need to get some of these thoughts down on paper.これらの考えのいくつかを紙に書き留めておく必要があります。 b)if something seems true on paper, it seems to be true as an idea, but may not be true in a real situation何かが「紙の上では」本当のように見えるとは、アイデアとしては正しそうだが、実際の状況では当てはまらないことがあるという意味 SYN in theory: It’s a nice idea on paper, but you’ll never get it to work.紙の上ではいいアイデアだが、実際にはうまくいかないだろう。5examination [countable] British English a set of printed questions used as an examination in a particular subject, and the answers people write特定の科目の試験として使われる印刷された問題と、受験者が書く解答；試験問題用紙: an exam paper試験問題用紙 I have a stack of papers to mark.採点しなければならない答案が山積みになっている。history/French etc paper The geography paper was really easy.地理の試験はとても簡単だった。► see thesaurus at test6speech/piece of writing [countable] a piece of writing or a talk on a particular subject by someone who has made a study of itある特定のテーマについて研究した人が書いた論文や行った発表；学術論文: a scientific paper科学論文paper on a paper on psychology心理学に関する論文 Professor Usborne gave a paper on recent developments in his field.アズボーン教授は自身の分野における最近の動向について発表を行った。7piece of schoolwork [countable] especially American English a piece of writing that is done as part of a course at school or university学校や大学のコースの一環として書くレポート；課題論文 SYN essaypaper on a paper on the Civil War南北戦争に関するレポート8official publication [countable] a report prepared by a government or committee on a question they have been considering or a proposal for changes in the law政府や委員会が審議中の問題や法律改正の提案についてまとめた報告書；政府文書: We will publish a discussion paper on the future of the BBC.BBCの将来に関する討議文書を発行する予定です。paper on the 1998 White Paper on political reform1998年の政治改革に関する白書 a working paper (=a report that is not final) on funding the Health Service医療サービスの財源に関するワーキングペーパー（=最終版ではない報告書）9for walls [countable, uncountable] paper for covering and decorating the walls of a room部屋の壁を覆って装飾するための紙；壁紙 SYN wallpaper: a floral paper花柄の壁紙10financial [countable, uncountable] stocks and shares that can be bought and sold on a financial market金融市場で売買できる株式や有価証券11toilet [uncountable] soft thin paper used for cleaning yourself after you have used the toiletトイレを使用した後に体を拭くための柔らかく薄い紙；トイレットペーパー SYN toilet paper, toilet roll12not worth the paper it is written on/printed on if something such as a contract is not worth the paper it is written on, it has no value because whatever is promised in it will not happen契約などが「書かれた紙の価値もない」とは、約束されたことが実現しないためまったく無価値であることを意味する → put/set pen to paper at pen1(3), → waste paperCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1phrasesフレーズa sheet of paper· Each recipe was written down on a separate sheet of paper.· それぞれのレシピは別々の紙に書き留められていた。a piece of paper· Can I have another piece of paper?· 紙をもう一枚いただけますか？a scrap/slip of paper (=a small piece)· He scribbled Pamela’s address on a scrap of paper.· 彼はパメラの住所を紙切れにさらさらと書き留めた。a pad of paper (=many sheets of paper fixed together at one edge)· Chris took out a pad of paper and started writing.· クリスは紙のパッドを取り出して書き始めた。ADJECTIVES/NOUN + paper形容詞・名詞 + paperwriting/note paper (=good quality paper for writing letters)· Can you fetch me a piece of writing paper and a pen?· 便箋一枚とペンを持ってきてもらえますか？plain paper (=with nothing written or printed on it)· The package was wrapped in plain brown paper.· 荷物は無地の茶色い紙で包まれていた。lined paper (=printed with horizontal lines, for writing)· a note written on lined paper· 罫線入りの紙に書かれたメモwrapping paper (=coloured paper for wrapping presents)· He carefully removed the wrapping paper so it wouldn’t tear.· 彼は破れないよう丁寧に包み紙を取り外した。tissue paper (=very thin paper for wrapping things)· All the clothes were wrapped in tissue paper.· すべての衣類は薄葉紙で包まれていた。recycled paper (=paper made from waste paper)· The envelopes are made from 100 percent recycled paper.· その封筒は100パーセントリサイクル紙で作られている。COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘write on a paper’. Say write on a piece of paper.COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2ADJECTIVES/NOUN + paper形容詞・名詞 + papera local paper· You could try putting an advert in the local paper.· 地元の新聞に広告を出してみてはどうでしょうか。a national paper· The story had been in all the national papers.· その記事は全国紙すべてに掲載されていた。a daily paper· Which of these daily papers do you usually read?· これらの日刊紙のうち、あなたはどれをよく読みますか？a Sunday paper· I only get a Sunday paper if I’ve got lots of spare time.· 日曜版の新聞を買うのは、時間がたっぷりあるときだけです。an evening paper· Ian usually buys an evening paper on his way home.· イアンはいつも帰宅途中に夕刊を買う。a tabloid paper (=one with small pages, especially one without much serious news)· Don’t believe everything you read in the tabloid papers.· タブロイド紙に書いてあることを何でも信じてはいけない。a broadsheet paper (=one with large pages, usually one containing serious news)· Tabloid newspapers are usually about half the size of a broadsheet paper.· タブロイド紙は通常、ブロードシート紙の約半分のサイズである。a quality paper British English (=one intended for educated readers)· Readers of quality papers, such as the Telegraph and the Guardian, are mainly employed in professional jobs.· テレグラフやガーディアンなどの高級紙の読者は、主に専門職に就いている。
すべての翻訳を見る1for writing/wrapping [uncountable] material in the form of thin sheets that is used for writing on, wrapping things etc書いたり物を包んだりするのに使われる薄いシート状の材料；紙: I’ll get you a piece of paper so you can write the number down.番号を書き留められるように紙を持ってきてあげますね。 Do you have a pen and paper?ペンと紙はありますか？2newspaper [countable] a newspaper新聞: Have you seen today’s paper?今日の新聞は見ましたか？ You’ll read about it in tomorrow’s papers.明日の新聞でそのことを読むことになるでしょう。 the Sunday papers日曜版の新聞► see thesaurus at newspaper3documents/letters papers [plural] a)pieces of paper with writing on them that you use in your work, at meetings etc仕事や会議などで使う文字の書かれた紙；書類: I left some important papers in my briefcase.大切な書類をブリーフケースに置き忘れてしまった。 b)documents and letters concerning someone’s private or public life個人の私的または公的な生活に関する文書や手紙；個人文書: While I was organizing Simon’s papers I came across his diaries.サイモンの書類を整理していたとき、彼の日記を偶然見つけた。 c)divorce papers documents concerning a divorce離婚に関する書類 d)official documents such as your passport, identity card etcパスポートや身分証明書などの公的書類: My papers are all in order (=they are legal and correct).私の書類はすべて整っています（=合法で正確な状態にある）。 → White Paper, green paper, order paper4on paper a)if you put ideas or information on paper, you write them downアイデアや情報を「紙に書く」とは、それらを書き留めることを意味するput/get something down on paper You need to get some of these thoughts down on paper.これらの考えのいくつかを紙に書き留めておく必要があります。 b)if something seems true on paper, it seems to be true as an idea, but may not be true in a real situation何かが「紙の上では」本当のように見えるとは、アイデアとしては正しそうだが、実際の状況では当てはまらないことがあるという意味 SYN in theory: It’s a nice idea on paper, but you’ll never get it to work.紙の上ではいいアイデアだが、実際にはうまくいかないだろう。5examination [countable] British English a set of printed questions used as an examination in a particular subject, and the answers people write特定の科目の試験として使われる印刷された問題と、受験者が書く解答；試験問題用紙: an exam paper試験問題用紙 I have a stack of papers to mark.採点しなければならない答案が山積みになっている。history/French etc paper The geography paper was really easy.地理の試験はとても簡単だった。► see thesaurus at test6speech/piece of writing [countable] a piece of writing or a talk on a particular subject by someone who has made a study of itある特定のテーマについて研究した人が書いた論文や行った発表；学術論文: a scientific paper科学論文paper on a paper on psychology心理学に関する論文 Professor Usborne gave a paper on recent developments in his field.アズボーン教授は自身の分野における最近の動向について発表を行った。7piece of schoolwork [countable] especially American English a piece of writing that is done as part of a course at school or university学校や大学のコースの一環として書くレポート；課題論文 SYN essaypaper on a paper on the Civil War南北戦争に関するレポート8official publication [countable] a report prepared by a government or committee on a question they have been considering or a proposal for changes in the law政府や委員会が審議中の問題や法律改正の提案についてまとめた報告書；政府文書: We will publish a discussion paper on the future of the BBC.BBCの将来に関する討議文書を発行する予定です。paper on the 1998 White Paper on political reform1998年の政治改革に関する白書 a working paper (=a report that is not final) on funding the Health Service医療サービスの財源に関するワーキングペーパー（=最終版ではない報告書）9for walls [countable, uncountable] paper for covering and decorating the walls of a room部屋の壁を覆って装飾するための紙；壁紙 SYN wallpaper: a floral paper花柄の壁紙10financial [countable, uncountable] stocks and shares that can be bought and sold on a financial market金融市場で売買できる株式や有価証券11toilet [uncountable] soft thin paper used for cleaning yourself after you have used the toiletトイレを使用した後に体を拭くための柔らかく薄い紙；トイレットペーパー SYN toilet paper, toilet roll12not worth the paper it is written on/printed on if something such as a contract is not worth the paper it is written on, it has no value because whatever is promised in it will not happen契約などが「書かれた紙の価値もない」とは、約束されたことが実現しないためまったく無価値であることを意味する → put/set pen to paper at pen1(3), → waste paperCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1phrasesフレーズa sheet of paper· Each recipe was written down on a separate sheet of paper.· それぞれのレシピは別々の紙に書き留められていた。a piece of paper· Can I have another piece of paper?· 紙をもう一枚いただけますか？a scrap/slip of paper (=a small piece)· He scribbled Pamela’s address on a scrap of paper.· 彼はパメラの住所を紙切れにさらさらと書き留めた。a pad of paper (=many sheets of paper fixed together at one edge)· Chris took out a pad of paper and started writing.· クリスは紙のパッドを取り出して書き始めた。ADJECTIVES/NOUN + paper形容詞・名詞 + paperwriting/note paper (=good quality paper for writing letters)· Can you fetch me a piece of writing paper and a pen?· 便箋一枚とペンを持ってきてもらえますか？plain paper (=with nothing written or printed on it)· The package was wrapped in plain brown paper.· 荷物は無地の茶色い紙で包まれていた。lined paper (=printed with horizontal lines, for writing)· a note written on lined paper· 罫線入りの紙に書かれたメモwrapping paper (=coloured paper for wrapping presents)· He carefully removed the wrapping paper so it wouldn’t tear.· 彼は破れないよう丁寧に包み紙を取り外した。tissue paper (=very thin paper for wrapping things)· All the clothes were wrapped in tissue paper.· すべての衣類は薄葉紙で包まれていた。recycled paper (=paper made from waste paper)· The envelopes are made from 100 percent recycled paper.· その封筒は100パーセントリサイクル紙で作られている。COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘write on a paper’. Say write on a piece of paper.COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2ADJECTIVES/NOUN + paper形容詞・名詞 + papera local paper· You could try putting an advert in the local paper.· 地元の新聞に広告を出してみてはどうでしょうか。a national paper· The story had been in all the national papers.· その記事は全国紙すべてに掲載されていた。a daily paper· Which of these daily papers do you usually read?· これらの日刊紙のうち、あなたはどれをよく読みますか？a Sunday paper· I only get a Sunday paper if I’ve got lots of spare time.· 日曜版の新聞を買うのは、時間がたっぷりあるときだけです。an evening paper· Ian usually buys an evening paper on his way home.· イアンはいつも帰宅途中に夕刊を買う。a tabloid paper (=one with small pages, especially one without much serious news)· Don’t believe everything you read in the tabloid papers.· タブロイド紙に書いてあることを何でも信じてはいけない。a broadsheet paper (=one with large pages, usually one containing serious news)· Tabloid newspapers are usually about half the size of a broadsheet paper.· タブロイド紙は通常、ブロードシート紙の約半分のサイズである。a quality paper British English (=one intended for educated readers)· Readers of quality papers, such as the Telegraph and the Guardian, are mainly employed in professional jobs.· テレグラフやガーディアンなどの高級紙の読者は、主に専門職に就いている。paperpaper2 adjective [only before noun] 1made of paper紙でできた；紙製の: a paper bag紙袋2written or printed on paper紙に書かれた、または印刷された；紙媒体の: The brochure is available in electronic and paper versions.そのパンフレットは電子版と紙版の両方で入手できる。3paper qualifications an expression meaning documents showing that you have passed particular examinations, used specially when you think that experience and knowledge are more important特定の試験に合格したことを示す書類を指す表現で、経験や知識のほうが重要だと考える場合に特に使われる；学歴資格: Paper qualifications are no guide to ability.学歴資格は能力の指標にはならない。4existing only as an idea but not having any real value観念としてのみ存在し、実質的な価値を持たない；名目上の、絵に描いた餅の: paper profits (=a record of the value of something, that is not real until the thing is sold)含み益（=売却するまで実現しない、資産の価値の記録） paper promises絵に描いた餅の約束；空約束
1made of paper紙でできた；紙製の: a paper bag紙袋2written or printed on paper紙に書かれた、または印刷された；紙媒体の: The brochure is available in electronic and paper versions.そのパンフレットは電子版と紙版の両方で入手できる。3paper qualifications an expression meaning documents showing that you have passed particular examinations, used specially when you think that experience and knowledge are more important特定の試験に合格したことを示す書類を指す表現で、経験や知識のほうが重要だと考える場合に特に使われる；学歴資格: Paper qualifications are no guide to ability.学歴資格は能力の指標にはならない。4existing only as an idea but not having any real value観念としてのみ存在し、実質的な価値を持たない；名目上の、絵に描いた餅の: paper profits (=a record of the value of something, that is not real until the thing is sold)含み益（=売却するまで実現しない、資産の価値の記録） paper promises絵に描いた餅の約束；空約束paperpaper3 verb [transitive] 1to decorate the walls of a room by covering them with special paper特殊な紙で覆うことで部屋の壁を装飾する；壁紙を貼る SYN wallpaper2paper over the cracks to try to hide disagreements or difficulties意見の相違や困難を隠そうとする；問題を覆い隠す: We need to discuss disagreements honestly without papering over the cracks.問題を覆い隠すことなく、率直に意見の相違を話し合う必要があります。
1to decorate the walls of a room by covering them with special paper特殊な紙で覆うことで部屋の壁を装飾する；壁紙を貼る SYN wallpaper2paper over the cracks to try to hide disagreements or difficulties意見の相違や困難を隠そうとする；問題を覆い隠す: We need to discuss disagreements honestly without papering over the cracks.問題を覆い隠すことなく、率直に意見の相違を話し合う必要があります。