passion の英語での意味
passionpassion /ˈpæʃən/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] a very strong feeling of sexual love非常に強い性的な愛情: 
His eyes were burning with passion.彼の目は情熱で燃えていた。passion for her passion for a married man既婚男性への彼女の情熱2[countable, uncountable] a very strong belief or feeling about something何かに対する非常に強い信念や感情with passion He spoke with considerable passion about the importance of art and literature.彼は芸術と文学の重要性について、非常に熱く語った。 The issue arouses strong passions.その問題は強い感情を呼び起こす。3[countable] a very strong liking for something何かに対する非常に強い好みpassion for his passion for footballサッカーへの彼の情熱 Gardening was her great passion.ガーデニングは彼女の大きな情熱だった。4fly into a passion literary文語 to suddenly become very angry突然非常に怒る → crime of passion at crime(5)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2– 意味 2adjectives形容詞great passion· The orchestra plays with great passion.· そのオーケストラは大きな情熱を持って演奏する。strong passions· In this area, the issue has already stirred strong passions.· この地域では、その問題はすでに強い感情をかき立てている。verbs動詞arouse/stir passions (=cause strong feelings in people)· The case aroused passions throughout the country.· その事件は全国で強い感情を呼び起こした。phrasesフレーズpassions run high (=people are very excited, angry, or upset)· The judge's decision is expected today and passions are running high.· 裁判官の判決は今日出る見込みで、感情が高ぶっている。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3– 意味 3adjectives形容詞a great passion· Birds were my great passion.· 鳥が私の大きな情熱だった。a lifelong passion· His lifelong passion for natural history began in childhood.· 自然史への彼の生涯にわたる情熱は幼少期に始まった。a consuming passion (=a very strong interest, or something you are very interested in)· The young Wordsworth had a consuming passion for poetry.· 若きワーズワースは詩に対して強烈な情熱を抱いていた。· For years, acting and the stage had been his consuming passion.· 何年もの間、演技と舞台が彼の強烈な情熱だった。verbs動詞have a passion for something· She had a passion for music.· 彼女は音楽への情熱を持っていた。indulge your passion for something (=do something that you enjoy doing very much)· The money enabled him to indulge his passion for horses.· そのお金のおかげで、彼は馬への情熱を思う存分楽しむことができた。
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] a very strong feeling of sexual love非常に強い性的な愛情: His eyes were burning with passion.彼の目は情熱で燃えていた。passion for her passion for a married man既婚男性への彼女の情熱2[countable, uncountable] a very strong belief or feeling about something何かに対する非常に強い信念や感情with passion He spoke with considerable passion about the importance of art and literature.彼は芸術と文学の重要性について、非常に熱く語った。 The issue arouses strong passions.その問題は強い感情を呼び起こす。3[countable] a very strong liking for something何かに対する非常に強い好みpassion for his passion for footballサッカーへの彼の情熱 Gardening was her great passion.ガーデニングは彼女の大きな情熱だった。4fly into a passion literary文語 to suddenly become very angry突然非常に怒る → crime of passion at crime(5)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2– 意味 2adjectives形容詞great passion· The orchestra plays with great passion.· そのオーケストラは大きな情熱を持って演奏する。strong passions· In this area, the issue has already stirred strong passions.· この地域では、その問題はすでに強い感情をかき立てている。verbs動詞arouse/stir passions (=cause strong feelings in people)· The case aroused passions throughout the country.· その事件は全国で強い感情を呼び起こした。phrasesフレーズpassions run high (=people are very excited, angry, or upset)· The judge's decision is expected today and passions are running high.· 裁判官の判決は今日出る見込みで、感情が高ぶっている。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 3– 意味 3adjectives形容詞a great passion· Birds were my great passion.· 鳥が私の大きな情熱だった。a lifelong passion· His lifelong passion for natural history began in childhood.· 自然史への彼の生涯にわたる情熱は幼少期に始まった。a consuming passion (=a very strong interest, or something you are very interested in)· The young Wordsworth had a consuming passion for poetry.· 若きワーズワースは詩に対して強烈な情熱を抱いていた。· For years, acting and the stage had been his consuming passion.· 何年もの間、演技と舞台が彼の強烈な情熱だった。verbs動詞have a passion for something· She had a passion for music.· 彼女は音楽への情熱を持っていた。indulge your passion for something (=do something that you enjoy doing very much)· The money enabled him to indulge his passion for horses.· そのお金のおかげで、彼は馬への情熱を思う存分楽しむことができた。