picture の英語での意味
picturepicture1 /ˈpɪktʃə $ -ər/ noun 
すべての翻訳を見る1painting/drawing [countable] shapes, lines etc painted or drawn on a surface, showing what someone or something looks like表面に描かれた形や線などで、人や物の様子を表したもの: 
The room had several pictures on the walls.部屋の壁にはいくつかの絵が飾られていた。 a book with pictures in it絵の入った本picture of I like that picture of the two horses.あの2頭の馬の絵が好きだ。draw/paint a/somebody’s picture Draw a picture of your house.自分の家の絵を描きなさい。 He asked her permission to paint her picture (=paint a picture of her).彼は彼女の絵を描く許可を求めた（=彼女の肖像画を描くこと）。2photograph [countable] a photograph写真picture of That’s a great picture of you, Dad!お父さん、すごくいい写真だね！take somebody’s picture/take a picture of somebody I asked the waiter if he’d mind taking our picture.ウェイターに写真を撮ってもらえるか頼んだ。wedding/holiday etc pictures Would you like to see the wedding pictures?結婚式の写真を見ますか？3television [countable] an image that appears on a television or cinema screenテレビや映画のスクリーンに映る映像picture of upsetting pictures of the famine in Africaアフリカの飢饉を映した衝撃的な映像 satellite pictures from space宇宙からの衛星画像4description/idea [countable usually singular] a description or idea of what something is like何かがどのようなものかを示す描写や概念picture of The book gives you a good picture of what life was like in Japan in the early 19th century.その本は、19世紀初頭の日本の生活がどのようなものであったかをよく伝えている。 The article paints a rather bleak picture of the future of our planet.その記事は、私たちの惑星の未来をかなり暗い姿で描いている。 Detectives are trying to build up a picture of the kidnapper.刑事たちは誘拐犯の全体像を把握しようとしている。 The description in the guidebook showed rather a rosy picture (=one that makes you think that something is better than it really is).ガイドブックの記述はかなり楽観的なイメージを示していた（=実際よりも良く見せるもの）。 I now have a vivid picture (=very clear picture) in my mind.今は心の中に鮮明なイメージ（=非常にはっきりとしたイメージ）がある。5situation [singular] the general situation in a place, organization etcある場所や組織などの全体的な状況: The worldwide picture for tribal people remains grim.部族民にとっての世界的な状況は依然として厳しい。 the wider political pictureより広い政治的状況 Checks throughout the region revealed a similar picture everywhere.地域全体の調査により、どこも似たような状況であることが明らかになった。big/bigger/wider picture We were so caught up with the details, we lost sight of the big picture (=the situation considered as a whole).細部にとらわれすぎて、大局（=全体として見た状況）を見失ってしまった。6mental image [countable usually singular] an image or memory that you have in your mind心の中にある映像や記憶: Sarah had a mental picture of Lisbon.Sarahはリスボンの情景を心の中に描いていた。 He had a vivid picture in his mind.彼の心の中には鮮明な映像があった。7put/keep somebody in the picture to give someone all the information they need to understand a situation, especially one that is changing quickly状況（特に急速に変化している状況）を理解するのに必要な情報をすべて誰かに伝える: I’m just going now, but Keith will put you in the picture.私はもう行かなければなりませんが、Keithが状況を説明してくれるでしょう。8get the picture informalインフォーマル to understand a situation状況を理解する: You’ve said enough. I get the picture.もう十分です。わかりました。9out of the picture if someone is out of the picture, they are no longer involved in a situation誰かが局外に置かれているとは、その状況にもはや関与していないことを意味する: Injury has effectively put Woods out of the picture as far as international matches are concerned.負傷により、国際試合に関してはWoodsは事実上局外に置かれた。10film a)[countable] a film映画: It was voted the year’s best picture.それはその年の最優秀作品賞に選ばれた。 b)the pictures [plural] British English the cinema映画館: Would you like to go to the pictures?映画を見に行きませんか？11be the picture of health/innocence/despair etc to look very healthy etc非常に健康そうに見えるなど: Head bowed and sobbing, she was the picture of misery.頭を垂れて泣きじゃくる彼女の様子は、まさに悲惨そのものだった。12be/look a picture to look beautiful美しく見える → pretty as a picture at pretty2(7)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義1verbs動詞draw/paint a picture· She drew a picture of a mushroom on the blackboard.· 彼女は黒板にキノコの絵を描いた。do a picture of somebody/something (=draw or paint a picture)· He’s done a picture of a monster.· 彼は怪物の絵を描いた。a picture hangs somewhere· Three pictures hung on the wall over his bed.· 彼のベッドの上の壁には3枚の絵が掛かっていた。a picture shows something formalフォーマル· The picture shows two women leaning down towards a third.· その絵には、2人の女性が3人目の女性に向かってかがんでいる様子が描かれている。a picture is of somebody/something (=used to talk about what a picture shows)· There's a picture of his wife above the fireplace.· 暖炉の上に彼の妻の絵がある。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 4— 語義4adjectives形容詞a clear/good picture· He still didn’t have a clear picture of what had happened.· 彼はまだ何が起きたのか明確な全体像をつかめていなかった。a vivid picture (=very clear)· Their diaries give us a vivid picture of their lives at the time.· 彼らの日記は、当時の生活を生き生きと伝えている。an accurate/true picture· Our aim is to build an accurate picture of the needs of disabled people.· 私たちの目標は、障害者のニーズを正確に把握することだ。a distorted/misleading picture (=one that is not accurate)· The media coverage left many people with a distorted picture.· メディアの報道により、多くの人が歪んだイメージを持つようになった。· These figures give a misleading picture of the company’s financial health.· これらの数字は、会社の財務状況について誤解を招くイメージを与えている。a detailed picture· We now have a detailed picture of the bird’s habits.· 私たちは今、その鳥の習性について詳細な全体像を把握している。a complete/full picture· By asking these questions, I was able to get a more complete picture.· これらの質問をすることで、より完全な全体像を把握することができた。an overall/general picture· The study is intended to provide an overall picture of political activity in the nation.· この研究は、国内の政治活動の全体像を示すことを目的としている。a bleak/gloomy/grim picture (=giving the impression that something is or will be bad)· The report paints a bleak picture of the economy.· その報告書は、経済の暗い全体像を描いている。a rosy picture (=giving the impression that something is or will be good)· That figure paints a misleadingly rosy picture.· その数字は、誤解を招くほど楽観的なイメージを描いている。verbs動詞have a picture· I've never been there, but I have a picture of it in my mind.· 行ったことはないが、心の中にその場所の映像がある。a picture emerges (=becomes clear)· No clear picture emerges from the studies.· これらの研究からは明確な全体像が浮かび上がってこない。get a picture· Scientists have been trying to get a better picture of how the drug works.· 科学者たちは、その薬がどのように作用するかについてより良い全体像を把握しようとしてきた。build up/form a picture (=gradually get an idea of what something is like)· Detectives are still trying to build up a picture of what happened.· 刑事たちはまだ何が起きたのかの全体像を把握しようとしている。give/provide a picture· Her book gives us an interesting picture of ordinary people’s homes at the time.· 彼女の本は、当時の普通の人々の家について興味深い全体像を伝えている。present a picture· Newspapers tend to present a grim picture of what's going on in the world.· 新聞は世界で起きていることを暗い姿で描く傾向がある。paint a picture (=create a particular idea or impression, especially one that is not accurate)· The latest survey paints a grim picture.· 最新の調査は暗い全体像を描いている。THESAURUS類義語picture shapes, lines etc painted or drawn on a surface, especially as a piece of art, and often showing what someone or something looks like表面に描かれた形や線などで、特に芸術作品として、人や物の様子を表すことが多いもの: · a picture of a horse· 馬の絵· He painted the picture in 1890, just before he died.· 彼はその絵を1890年、亡くなる直前に描いた。drawing a picture drawn with a pencil, pen etc鉛筆やペンなどで描いた絵；デッサン: · We had to do a drawing of a sunflower.· ヒマワリのデッサンをしなければならなかった。sketch a picture that is drawn quickly素早く描いた絵；スケッチ: · I made a quick sketch of the kind of room we wanted.· 私たちが望む部屋のタイプを素早くスケッチした。painting a picture made using paint絵の具を使って描いた絵；絵画: · The painting now hangs in the Museum of Modern Art.· その絵は今、近代美術館に展示されている。· Picasso did several paintings of her.· ピカソは彼女の絵を何枚か描いた。portrait a picture of a person人物画；肖像画: · The portrait was painted by Rembrandt.· その肖像画はレンブラントが描いた。landscape a picture of a place, especially in the countryside or the mountains特に田舎や山の景色を描いた絵；風景画: · Constable painted mainly landscapes.· コンスタブルは主に風景画を描いた。cartoon a funny drawing in a newspaper or magazine that tells a story or a joke新聞や雑誌に掲載される、ストーリーや笑い話を伝えるおかしな絵；風刺漫画: · A cartoon in the New York Times showed the president talking to Osama Bin Laden.· ニューヨーク・タイムズの風刺漫画は、大統領がオサマ・ビン・ラーデンと話している様子を描いていた。comic strip a series of pictures drawn inside boxes that tell a storyコマの中に描かれた連続した絵でストーリーを伝えるもの；漫画ストリップ: · Charles Schultz was famous for his cartoon strip about Snoopy and Charlie Brown.· チャールズ・シュルツはスヌーピーとチャーリー・ブラウンの漫画ストリップで有名だった。caricature a funny drawing of someone that makes a part of someone’s face or body look bigger, worse etc than it really is, especially in a funny way人の顔や体の一部を実際より大きく、または誇張して滑稽に描いたおかしな絵；カリカチュア: · He is famous for his caricatures of politicians.· 彼は政治家のカリカチュアで有名だ。illustration a picture in a book本の挿絵；イラスト: · The book has over 100 pages of illustrations, most of them in colour.· その本には100ページ以上の挿絵があり、そのほとんどがカラーだ。poster a large picture printed on paper that you stick to a wall as decoration壁に貼って飾る、紙に印刷された大きな絵；ポスター: · old movie posters· 古い映画ポスター· There were lots of posters of pop bands on her bedroom wall.· 彼女の寝室の壁にはポップバンドのポスターがたくさん貼ってあった。print a picture that is usually produced on a printing press, and is one of a series of copies of the same picture通常印刷機で制作され、同じ絵の複数の複製のうちの一枚；版画・プリント: · a limited edition of lithographic prints by John Lennon· ジョン・レノンによる石版画の限定版image a picture – used especially when talking about what the picture is like, or the effect it has on you絵・画像——特にその絵がどのようなものか、または人に与える効果について話す際に用いる: · He produced some memorable images.· 彼は印象的な作品をいくつか生み出した。· a beautiful image· 美しい映像· Some of the images are deeply disturbing.· 一部の映像は非常に不安をかき立てる。artwork pictures or photographs, especially ones that have been produced to be used in a book or magazine書籍や雑誌に使用するために制作された絵や写真；アートワーク: · We are still waiting for the artwork to come back from the printers.· 印刷会社からアートワークが戻ってくるのをまだ待っている。
すべての翻訳を見る1painting/drawing [countable] shapes, lines etc painted or drawn on a surface, showing what someone or something looks like表面に描かれた形や線などで、人や物の様子を表したもの: The room had several pictures on the walls.部屋の壁にはいくつかの絵が飾られていた。 a book with pictures in it絵の入った本picture of I like that picture of the two horses.あの2頭の馬の絵が好きだ。draw/paint a/somebody’s picture Draw a picture of your house.自分の家の絵を描きなさい。 He asked her permission to paint her picture (=paint a picture of her).彼は彼女の絵を描く許可を求めた（=彼女の肖像画を描くこと）。2photograph [countable] a photograph写真picture of That’s a great picture of you, Dad!お父さん、すごくいい写真だね！take somebody’s picture/take a picture of somebody I asked the waiter if he’d mind taking our picture.ウェイターに写真を撮ってもらえるか頼んだ。wedding/holiday etc pictures Would you like to see the wedding pictures?結婚式の写真を見ますか？3television [countable] an image that appears on a television or cinema screenテレビや映画のスクリーンに映る映像picture of upsetting pictures of the famine in Africaアフリカの飢饉を映した衝撃的な映像 satellite pictures from space宇宙からの衛星画像4description/idea [countable usually singular] a description or idea of what something is like何かがどのようなものかを示す描写や概念picture of The book gives you a good picture of what life was like in Japan in the early 19th century.その本は、19世紀初頭の日本の生活がどのようなものであったかをよく伝えている。 The article paints a rather bleak picture of the future of our planet.その記事は、私たちの惑星の未来をかなり暗い姿で描いている。 Detectives are trying to build up a picture of the kidnapper.刑事たちは誘拐犯の全体像を把握しようとしている。 The description in the guidebook showed rather a rosy picture (=one that makes you think that something is better than it really is).ガイドブックの記述はかなり楽観的なイメージを示していた（=実際よりも良く見せるもの）。 I now have a vivid picture (=very clear picture) in my mind.今は心の中に鮮明なイメージ（=非常にはっきりとしたイメージ）がある。5situation [singular] the general situation in a place, organization etcある場所や組織などの全体的な状況: The worldwide picture for tribal people remains grim.部族民にとっての世界的な状況は依然として厳しい。 the wider political pictureより広い政治的状況 Checks throughout the region revealed a similar picture everywhere.地域全体の調査により、どこも似たような状況であることが明らかになった。big/bigger/wider picture We were so caught up with the details, we lost sight of the big picture (=the situation considered as a whole).細部にとらわれすぎて、大局（=全体として見た状況）を見失ってしまった。6mental image [countable usually singular] an image or memory that you have in your mind心の中にある映像や記憶: Sarah had a mental picture of Lisbon.Sarahはリスボンの情景を心の中に描いていた。 He had a vivid picture in his mind.彼の心の中には鮮明な映像があった。7put/keep somebody in the picture to give someone all the information they need to understand a situation, especially one that is changing quickly状況（特に急速に変化している状況）を理解するのに必要な情報をすべて誰かに伝える: I’m just going now, but Keith will put you in the picture.私はもう行かなければなりませんが、Keithが状況を説明してくれるでしょう。8get the picture informalインフォーマル to understand a situation状況を理解する: You’ve said enough. I get the picture.もう十分です。わかりました。9out of the picture if someone is out of the picture, they are no longer involved in a situation誰かが局外に置かれているとは、その状況にもはや関与していないことを意味する: Injury has effectively put Woods out of the picture as far as international matches are concerned.負傷により、国際試合に関してはWoodsは事実上局外に置かれた。10film a)[countable] a film映画: It was voted the year’s best picture.それはその年の最優秀作品賞に選ばれた。 b)the pictures [plural] British English the cinema映画館: Would you like to go to the pictures?映画を見に行きませんか？11be the picture of health/innocence/despair etc to look very healthy etc非常に健康そうに見えるなど: Head bowed and sobbing, she was the picture of misery.頭を垂れて泣きじゃくる彼女の様子は、まさに悲惨そのものだった。12be/look a picture to look beautiful美しく見える → pretty as a picture at pretty2(7)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義1verbs動詞draw/paint a picture· She drew a picture of a mushroom on the blackboard.· 彼女は黒板にキノコの絵を描いた。do a picture of somebody/something (=draw or paint a picture)· He’s done a picture of a monster.· 彼は怪物の絵を描いた。a picture hangs somewhere· Three pictures hung on the wall over his bed.· 彼のベッドの上の壁には3枚の絵が掛かっていた。a picture shows something formalフォーマル· The picture shows two women leaning down towards a third.· その絵には、2人の女性が3人目の女性に向かってかがんでいる様子が描かれている。a picture is of somebody/something (=used to talk about what a picture shows)· There's a picture of his wife above the fireplace.· 暖炉の上に彼の妻の絵がある。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 4— 語義4adjectives形容詞a clear/good picture· He still didn’t have a clear picture of what had happened.· 彼はまだ何が起きたのか明確な全体像をつかめていなかった。a vivid picture (=very clear)· Their diaries give us a vivid picture of their lives at the time.· 彼らの日記は、当時の生活を生き生きと伝えている。an accurate/true picture· Our aim is to build an accurate picture of the needs of disabled people.· 私たちの目標は、障害者のニーズを正確に把握することだ。a distorted/misleading picture (=one that is not accurate)· The media coverage left many people with a distorted picture.· メディアの報道により、多くの人が歪んだイメージを持つようになった。· These figures give a misleading picture of the company’s financial health.· これらの数字は、会社の財務状況について誤解を招くイメージを与えている。a detailed picture· We now have a detailed picture of the bird’s habits.· 私たちは今、その鳥の習性について詳細な全体像を把握している。a complete/full picture· By asking these questions, I was able to get a more complete picture.· これらの質問をすることで、より完全な全体像を把握することができた。an overall/general picture· The study is intended to provide an overall picture of political activity in the nation.· この研究は、国内の政治活動の全体像を示すことを目的としている。a bleak/gloomy/grim picture (=giving the impression that something is or will be bad)· The report paints a bleak picture of the economy.· その報告書は、経済の暗い全体像を描いている。a rosy picture (=giving the impression that something is or will be good)· That figure paints a misleadingly rosy picture.· その数字は、誤解を招くほど楽観的なイメージを描いている。verbs動詞have a picture· I've never been there, but I have a picture of it in my mind.· 行ったことはないが、心の中にその場所の映像がある。a picture emerges (=becomes clear)· No clear picture emerges from the studies.· これらの研究からは明確な全体像が浮かび上がってこない。get a picture· Scientists have been trying to get a better picture of how the drug works.· 科学者たちは、その薬がどのように作用するかについてより良い全体像を把握しようとしてきた。build up/form a picture (=gradually get an idea of what something is like)· Detectives are still trying to build up a picture of what happened.· 刑事たちはまだ何が起きたのかの全体像を把握しようとしている。give/provide a picture· Her book gives us an interesting picture of ordinary people’s homes at the time.· 彼女の本は、当時の普通の人々の家について興味深い全体像を伝えている。present a picture· Newspapers tend to present a grim picture of what's going on in the world.· 新聞は世界で起きていることを暗い姿で描く傾向がある。paint a picture (=create a particular idea or impression, especially one that is not accurate)· The latest survey paints a grim picture.· 最新の調査は暗い全体像を描いている。THESAURUS類義語picture shapes, lines etc painted or drawn on a surface, especially as a piece of art, and often showing what someone or something looks like表面に描かれた形や線などで、特に芸術作品として、人や物の様子を表すことが多いもの: · a picture of a horse· 馬の絵· He painted the picture in 1890, just before he died.· 彼はその絵を1890年、亡くなる直前に描いた。drawing a picture drawn with a pencil, pen etc鉛筆やペンなどで描いた絵；デッサン: · We had to do a drawing of a sunflower.· ヒマワリのデッサンをしなければならなかった。sketch a picture that is drawn quickly素早く描いた絵；スケッチ: · I made a quick sketch of the kind of room we wanted.· 私たちが望む部屋のタイプを素早くスケッチした。painting a picture made using paint絵の具を使って描いた絵；絵画: · The painting now hangs in the Museum of Modern Art.· その絵は今、近代美術館に展示されている。· Picasso did several paintings of her.· ピカソは彼女の絵を何枚か描いた。portrait a picture of a person人物画；肖像画: · The portrait was painted by Rembrandt.· その肖像画はレンブラントが描いた。landscape a picture of a place, especially in the countryside or the mountains特に田舎や山の景色を描いた絵；風景画: · Constable painted mainly landscapes.· コンスタブルは主に風景画を描いた。cartoon a funny drawing in a newspaper or magazine that tells a story or a joke新聞や雑誌に掲載される、ストーリーや笑い話を伝えるおかしな絵；風刺漫画: · A cartoon in the New York Times showed the president talking to Osama Bin Laden.· ニューヨーク・タイムズの風刺漫画は、大統領がオサマ・ビン・ラーデンと話している様子を描いていた。comic strip a series of pictures drawn inside boxes that tell a storyコマの中に描かれた連続した絵でストーリーを伝えるもの；漫画ストリップ: · Charles Schultz was famous for his cartoon strip about Snoopy and Charlie Brown.· チャールズ・シュルツはスヌーピーとチャーリー・ブラウンの漫画ストリップで有名だった。caricature a funny drawing of someone that makes a part of someone’s face or body look bigger, worse etc than it really is, especially in a funny way人の顔や体の一部を実際より大きく、または誇張して滑稽に描いたおかしな絵；カリカチュア: · He is famous for his caricatures of politicians.· 彼は政治家のカリカチュアで有名だ。illustration a picture in a book本の挿絵；イラスト: · The book has over 100 pages of illustrations, most of them in colour.· その本には100ページ以上の挿絵があり、そのほとんどがカラーだ。poster a large picture printed on paper that you stick to a wall as decoration壁に貼って飾る、紙に印刷された大きな絵；ポスター: · old movie posters· 古い映画ポスター· There were lots of posters of pop bands on her bedroom wall.· 彼女の寝室の壁にはポップバンドのポスターがたくさん貼ってあった。print a picture that is usually produced on a printing press, and is one of a series of copies of the same picture通常印刷機で制作され、同じ絵の複数の複製のうちの一枚；版画・プリント: · a limited edition of lithographic prints by John Lennon· ジョン・レノンによる石版画の限定版image a picture – used especially when talking about what the picture is like, or the effect it has on you絵・画像——特にその絵がどのようなものか、または人に与える効果について話す際に用いる: · He produced some memorable images.· 彼は印象的な作品をいくつか生み出した。· a beautiful image· 美しい映像· Some of the images are deeply disturbing.· 一部の映像は非常に不安をかき立てる。artwork pictures or photographs, especially ones that have been produced to be used in a book or magazine書籍や雑誌に使用するために制作された絵や写真；アートワーク: · We are still waiting for the artwork to come back from the printers.· 印刷会社からアートワークが戻ってくるのをまだ待っている。picturepicture2 verb [transitive] 1to imagine something by making an image in your mind心の中にイメージを作って何かを想像する: Tom, picturing the scene, smiled.Tomはその場面を心に描き、微笑んだ。picture somebody/something as something Rob had pictured her as serious, but she wasn’t like that.Robは彼女を真面目な人だと想像していたが、彼女はそういう人ではなかった。picture somebody doing something I can’t picture him skiing. He’s so clumsy!彼がスキーをする姿が想像できない。あんなに不器用なのに！picture what/how Picture what it would be like after a nuclear attack.核攻撃の後がどのようになるか想像してみなさい。► see thesaurus at imagine2to show someone or something in a photograph, painting, or drawing写真、絵画、またはデッサンで人や物を描く・写す: She is pictured with her mum Christine and sister Kelly.彼女はお母さんのChristineと妹のKellyと一緒に写真に収められている。GRAMMAR Picture is usually passive in this meaning.3to describe something in a particular wayあるものを特定の方法で描写するbe pictured as something She’s been pictured as a difficult, demanding woman.彼女は気難しく要求の多い女性として描かれてきた。GRAMMAR Picture is usually passive in this meaning.
1to imagine something by making an image in your mind心の中にイメージを作って何かを想像する: Tom, picturing the scene, smiled.Tomはその場面を心に描き、微笑んだ。picture somebody/something as something Rob had pictured her as serious, but she wasn’t like that.Robは彼女を真面目な人だと想像していたが、彼女はそういう人ではなかった。picture somebody doing something I can’t picture him skiing. He’s so clumsy!彼がスキーをする姿が想像できない。あんなに不器用なのに！picture what/how Picture what it would be like after a nuclear attack.核攻撃の後がどのようになるか想像してみなさい。► see thesaurus at imagine2to show someone or something in a photograph, painting, or drawing写真、絵画、またはデッサンで人や物を描く・写す: She is pictured with her mum Christine and sister Kelly.彼女はお母さんのChristineと妹のKellyと一緒に写真に収められている。GRAMMAR Picture is usually passive in this meaning.3to describe something in a particular wayあるものを特定の方法で描写するbe pictured as something She’s been pictured as a difficult, demanding woman.彼女は気難しく要求の多い女性として描かれてきた。GRAMMAR Picture is usually passive in this meaning.