poor の英語での意味
poorpoor /pɔː $ pʊr/ adjective (comparative poorer, superlative poorest) 
すべての翻訳を見る1no money a)having very little money and not many possessionsお金がほとんどなく、財産も少ない OPP rich: 
Her family were so poor they couldn’t afford to buy her new clothes.彼女の家族はとても貧しく、新しい服を買ってあげることができなかった。 an area where poor people lived貧しい人々が暮らす地域 one of the poorest countries in the world世界で最も貧しい国の一つ a poor part of Chicago (=where a lot of poor people live)シカゴの貧困地区（=貧しい人が多く住む地域） My grandparents grew up dirt poor (=very poor).私の祖父母はどん底の貧しさ（=非常に貧しい状態）の中で育った。desperately/extremely poor Many of the families are desperately poor.多くの家族が極めて貧しい状況にある。 b)the poor [plural] people who are poor貧しい人々: It’s the government’s responsibility to help the poor.貧しい人々を助けることは政府の責任だ。the rural/urban/working poor tax relief for the working poorワーキングプアへの税制上の優遇措置2not good not as good as it could be or should beあるべき水準や可能な水準に達していない: The soil in this area is very poor.この地域の土壌はとても痩せている。 poor rates of pay低い賃金水準 He blames himself for the team’s poor performance.彼はチームの不振を自分のせいにしている。of poor quality (=not made well or not made of good materials)（=作りが悪い、または質の悪い素材で作られている） The jacket was of very poor quality.そのジャケットはとても質が悪かった。poor hearing/eyesight/memory Her hearing is poor, so speak fairly loudly.彼女は耳が遠いので、かなり大きな声で話してください。make/do a poor job of doing something The builders did a really poor job of fixing our roof.大工たちは屋根の修理をひどい出来栄えでやってのけた。► see thesaurus at bad3sympathy [only before noun] spoken話し言葉 used to show sympathy for someone because they are so unlucky, unhappy etc不運や不幸などで苦しんでいる人への同情を示すのに使う: Poor kid, he’s had a rough day.かわいそうに、今日はひどい一日だったんだね。 You poor thing, you’ve had a hard time of it, haven’t you?かわいそうに、大変な思いをしてきたんだね？ Poor old Ted was sick for weeks.かわいそうなテッドは何週間も病気だった。4not good at something not good at doing something何かをするのが得意でない: a poor public speaker人前での話が下手な人poor at He’s poor at sports.彼はスポーツが苦手だ。5health someone whose health is poor is ill or weak for a long period of time健康状態が悪い人とは、長期間にわたって病気または虚弱な状態にある人のこと: My parents are both in rather poor health.私の両親は二人とも健康状態がかなり悪い。6poor in something lacking something that is needed必要なものが欠けている: The country is poor in natural resources.その国は天然資源が乏しい。7a poor second/third etc the act of finishing a race, competition etc a long way behind the person ahead of youレースや競技などで先行者に大きく差をつけられてゴールすること: McLean won easily, and Benson was a poor second.マクリーンが楽勝し、ベンソンははるか後方の2位に終わった。come (in) a poor second/third etc British English The Socialists came a poor second with 26.5% of the vote.社会党は26.5%の得票率で大差の2位に終わった。8the poor man’s somebody used to say that someone is like a very famous performer, writer etc but is not as good as they are非常に有名な演者や作家などに似ているが、その人ほど優れてはいないと言うときに使う: He was the poor man’s Elvis Presley.彼はいわば庶民版のエルヴィス・プレスリーだった。9the poor man’s something used to say that something can be used for the same purpose as something else, and is much cheaperある物が別の物と同じ目的に使えて、はるかに安いと言うときに使う: Herring is the poor man’s salmon.ニシンは庶民のサーモンだ。10poor relation British English someone or something that is not treated as well as other members of a group or is much less successful than they areグループの他のメンバーほど良い扱いを受けない、またははるかに成功していない人や物poor of Theatre musicians tend to be the poor relations of the musical profession.劇場音楽家は音楽業界で軽んじられがちな存在だ。 → be in bad/poor taste at taste1(6), poorly1COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞extremely poor· His parents were extremely poor.· 彼の両親は非常に貧しかった。desperately poor (=so poor that it causes great suffering)· Half the population remains desperately poor.· 人口の半数は依然として極貧状態にある。dirt poor American English informalインフォーマル (=extremely poor)· We were dirt poor back then.· あの頃、私たちはどん底の貧乏だった。adjectives形容詞the rural poor (=poor people who live in the countryside)· Difficult economic conditions have driven millions of the rural poor to cities.· 厳しい経済状況により、何百万人もの農村の貧しい人々が都市に流入した。the urban poor (=poor people who live in towns and cities)· The condition of the urban poor could no longer be ignored.· 都市部の貧困層の状況はもはや無視できなくなっていた。the working poor (=poor people who have jobs, rather than unemployed people)· These tax-cut proposals are targeted at the working poor.· これらの減税案はワーキングプアを対象としている。THESAURUS類義語poor having very little money and not many possessions – used about people or placesお金がほとんどなく財産も少ない——人や場所について使う: · Many families were too poor to pay for education.· 多くの家庭が貧しすぎて教育費を払えなかった。· poor countries· 貧しい国々hard up/broke (also skint British English) [not before noun] informalインフォーマル having very little money, especially for a short period of time. Skint is more informal than the other wordsお金がほとんどない、特に短期間そのような状態にある。Skint は他の語よりもくだけた表現: · I’m a bit hard up at the moment· 今、少し金欠だ· We were so broke we couldn’t afford to go out to the cinema.· 私たちはお金がなさすぎて映画館に行く余裕もなかった。developing [only before noun] a developing country is poor and has very little industry発展途上国とは、貧しくて産業がほとんどない国のこと: · The disease is found mainly in developing countries.· この病気は主に発展途上国で見られる。· the developing world· 発展途上国の世界deprived [usually before noun] much poorer than other people in a country, and not having the things that are necessary for a comfortable or happy life – used about people and areas国内の他の人々よりもはるかに貧しく、快適または幸福な生活に必要なものを持っていない——人や地域について使う: · The charity works with deprived children in the inner city.· その慈善団体はインナーシティの恵まれない子どもたちと活動している。· one of the most deprived areas of London· ロンドンで最も恵まれない地域の一つdisadvantaged especially written特に書き言葉で used about groups of people in society who have much less chance of being successful because they are poor貧しいために成功する機会がはるかに少ない社会の人々のグループについて使う: · An increase in the minimum wage would help the most disadvantaged Americans.· 最低賃金の引き上げは、最も恵まれないアメリカ人の助けになるだろう。needy having very little money, and so needing help – used about groups of peopleお金がほとんどなく、助けを必要としている——人々のグループについて使う: · More help should be given to needy families.· 困窮している家族にもっと多くの支援が与えられるべきだ。· We offer scholarships for needy students.· 私たちは困窮している学生に奨学金を提供している。destitute especially written特に書き言葉で having no money or possessions and nowhere to live – used when someone is in a very bad situationお金も財産もなく住む場所もない——誰かが非常に悪い状況にあるときに使う: · Her family was left destitute after her father died.· 父親が亡くなった後、彼女の家族は無一文になった。· destitute refugees· 無一文の難民impoverished formalフォーマル impoverished people and places are very poorimpoverished な人や場所は非常に貧しい: · out-of-work miners and their impoverished families· 失業した鉱山労働者と彼らの貧しい家族· The children come from impoverished neighbourhoods.· その子どもたちは貧しい地域の出身だ。· one of the world’s most impoverished countries· 世界で最も貧しい国の一つpoverty-stricken written書き言葉 extremely poor非常に貧しい: · poverty-stricken areas· 貧困に苦しむ地域· They were left poverty-stricken.· 彼らは極貧状態に置かれた。penniless especially literary特に文学的 having no moneyお金が全くない: · She died penniless.· 彼女は一文無しで亡くなった。· a penniless student· 一文無しの学生COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認deprived area/children/homes/backgrounddisadvantaged groups/children/students/backgroundneedy children/students/familiesimpoverished families/areas/countriespoverty-stricken areas/countries/people
すべての翻訳を見る1no money a)having very little money and not many possessionsお金がほとんどなく、財産も少ない OPP rich: Her family were so poor they couldn’t afford to buy her new clothes.彼女の家族はとても貧しく、新しい服を買ってあげることができなかった。 an area where poor people lived貧しい人々が暮らす地域 one of the poorest countries in the world世界で最も貧しい国の一つ a poor part of Chicago (=where a lot of poor people live)シカゴの貧困地区（=貧しい人が多く住む地域） My grandparents grew up dirt poor (=very poor).私の祖父母はどん底の貧しさ（=非常に貧しい状態）の中で育った。desperately/extremely poor Many of the families are desperately poor.多くの家族が極めて貧しい状況にある。 b)the poor [plural] people who are poor貧しい人々: It’s the government’s responsibility to help the poor.貧しい人々を助けることは政府の責任だ。the rural/urban/working poor tax relief for the working poorワーキングプアへの税制上の優遇措置2not good not as good as it could be or should beあるべき水準や可能な水準に達していない: The soil in this area is very poor.この地域の土壌はとても痩せている。 poor rates of pay低い賃金水準 He blames himself for the team’s poor performance.彼はチームの不振を自分のせいにしている。of poor quality (=not made well or not made of good materials)（=作りが悪い、または質の悪い素材で作られている） The jacket was of very poor quality.そのジャケットはとても質が悪かった。poor hearing/eyesight/memory Her hearing is poor, so speak fairly loudly.彼女は耳が遠いので、かなり大きな声で話してください。make/do a poor job of doing something The builders did a really poor job of fixing our roof.大工たちは屋根の修理をひどい出来栄えでやってのけた。► see thesaurus at bad3sympathy [only before noun] spoken話し言葉 used to show sympathy for someone because they are so unlucky, unhappy etc不運や不幸などで苦しんでいる人への同情を示すのに使う: Poor kid, he’s had a rough day.かわいそうに、今日はひどい一日だったんだね。 You poor thing, you’ve had a hard time of it, haven’t you?かわいそうに、大変な思いをしてきたんだね？ Poor old Ted was sick for weeks.かわいそうなテッドは何週間も病気だった。4not good at something not good at doing something何かをするのが得意でない: a poor public speaker人前での話が下手な人poor at He’s poor at sports.彼はスポーツが苦手だ。5health someone whose health is poor is ill or weak for a long period of time健康状態が悪い人とは、長期間にわたって病気または虚弱な状態にある人のこと: My parents are both in rather poor health.私の両親は二人とも健康状態がかなり悪い。6poor in something lacking something that is needed必要なものが欠けている: The country is poor in natural resources.その国は天然資源が乏しい。7a poor second/third etc the act of finishing a race, competition etc a long way behind the person ahead of youレースや競技などで先行者に大きく差をつけられてゴールすること: McLean won easily, and Benson was a poor second.マクリーンが楽勝し、ベンソンははるか後方の2位に終わった。come (in) a poor second/third etc British English The Socialists came a poor second with 26.5% of the vote.社会党は26.5%の得票率で大差の2位に終わった。8the poor man’s somebody used to say that someone is like a very famous performer, writer etc but is not as good as they are非常に有名な演者や作家などに似ているが、その人ほど優れてはいないと言うときに使う: He was the poor man’s Elvis Presley.彼はいわば庶民版のエルヴィス・プレスリーだった。9the poor man’s something used to say that something can be used for the same purpose as something else, and is much cheaperある物が別の物と同じ目的に使えて、はるかに安いと言うときに使う: Herring is the poor man’s salmon.ニシンは庶民のサーモンだ。10poor relation British English someone or something that is not treated as well as other members of a group or is much less successful than they areグループの他のメンバーほど良い扱いを受けない、またははるかに成功していない人や物poor of Theatre musicians tend to be the poor relations of the musical profession.劇場音楽家は音楽業界で軽んじられがちな存在だ。 → be in bad/poor taste at taste1(6), poorly1COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞extremely poor· His parents were extremely poor.· 彼の両親は非常に貧しかった。desperately poor (=so poor that it causes great suffering)· Half the population remains desperately poor.· 人口の半数は依然として極貧状態にある。dirt poor American English informalインフォーマル (=extremely poor)· We were dirt poor back then.· あの頃、私たちはどん底の貧乏だった。adjectives形容詞the rural poor (=poor people who live in the countryside)· Difficult economic conditions have driven millions of the rural poor to cities.· 厳しい経済状況により、何百万人もの農村の貧しい人々が都市に流入した。the urban poor (=poor people who live in towns and cities)· The condition of the urban poor could no longer be ignored.· 都市部の貧困層の状況はもはや無視できなくなっていた。the working poor (=poor people who have jobs, rather than unemployed people)· These tax-cut proposals are targeted at the working poor.· これらの減税案はワーキングプアを対象としている。THESAURUS類義語poor having very little money and not many possessions – used about people or placesお金がほとんどなく財産も少ない——人や場所について使う: · Many families were too poor to pay for education.· 多くの家庭が貧しすぎて教育費を払えなかった。· poor countries· 貧しい国々hard up/broke (also skint British English) [not before noun] informalインフォーマル having very little money, especially for a short period of time. Skint is more informal than the other wordsお金がほとんどない、特に短期間そのような状態にある。Skint は他の語よりもくだけた表現: · I’m a bit hard up at the moment· 今、少し金欠だ· We were so broke we couldn’t afford to go out to the cinema.· 私たちはお金がなさすぎて映画館に行く余裕もなかった。developing [only before noun] a developing country is poor and has very little industry発展途上国とは、貧しくて産業がほとんどない国のこと: · The disease is found mainly in developing countries.· この病気は主に発展途上国で見られる。· the developing world· 発展途上国の世界deprived [usually before noun] much poorer than other people in a country, and not having the things that are necessary for a comfortable or happy life – used about people and areas国内の他の人々よりもはるかに貧しく、快適または幸福な生活に必要なものを持っていない——人や地域について使う: · The charity works with deprived children in the inner city.· その慈善団体はインナーシティの恵まれない子どもたちと活動している。· one of the most deprived areas of London· ロンドンで最も恵まれない地域の一つdisadvantaged especially written特に書き言葉で used about groups of people in society who have much less chance of being successful because they are poor貧しいために成功する機会がはるかに少ない社会の人々のグループについて使う: · An increase in the minimum wage would help the most disadvantaged Americans.· 最低賃金の引き上げは、最も恵まれないアメリカ人の助けになるだろう。needy having very little money, and so needing help – used about groups of peopleお金がほとんどなく、助けを必要としている——人々のグループについて使う: · More help should be given to needy families.· 困窮している家族にもっと多くの支援が与えられるべきだ。· We offer scholarships for needy students.· 私たちは困窮している学生に奨学金を提供している。destitute especially written特に書き言葉で having no money or possessions and nowhere to live – used when someone is in a very bad situationお金も財産もなく住む場所もない——誰かが非常に悪い状況にあるときに使う: · Her family was left destitute after her father died.· 父親が亡くなった後、彼女の家族は無一文になった。· destitute refugees· 無一文の難民impoverished formalフォーマル impoverished people and places are very poorimpoverished な人や場所は非常に貧しい: · out-of-work miners and their impoverished families· 失業した鉱山労働者と彼らの貧しい家族· The children come from impoverished neighbourhoods.· その子どもたちは貧しい地域の出身だ。· one of the world’s most impoverished countries· 世界で最も貧しい国の一つpoverty-stricken written書き言葉 extremely poor非常に貧しい: · poverty-stricken areas· 貧困に苦しむ地域· They were left poverty-stricken.· 彼らは極貧状態に置かれた。penniless especially literary特に文学的 having no moneyお金が全くない: · She died penniless.· 彼女は一文無しで亡くなった。· a penniless student· 一文無しの学生COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認deprived area/children/homes/backgrounddisadvantaged groups/children/students/backgroundneedy children/students/familiesimpoverished families/areas/countriespoverty-stricken areas/countries/people