prepare の英語での意味
prepareprepare /prɪˈpeə $ -ˈper/ verb 
すべての翻訳を見る1make something [transitive] a)to make a meal or a substance食事や物質を作る: 
Prepare the sauce while the pasta is cooking.パスタが茹でている間にソースを作りなさい。 When we got home, Stephano was busy preparing dinner.私たちが帰宅したとき、ステファノは夕食の準備に忙しかった。 b)to write a document, make a programme etc文書を書いたり、プログラムを作成したりする: Health and safety officers will investigate the site and prepare a report.安全衛生担当者が現場を調査し、報告書を作成する予定だ。 Green set himself the task of preparing a map of this remote area.グリーンはこの辺鄙な地域の地図を作成するという仕事を自らに課した。► see thesaurus at cookRegister語域In everyday English, people usually say that someone makes a meal rather than prepares it:· Who’s making dinner tonight?· I’ll make the gravy.日常の英語では、prepares it よりも makes a meal と言うのが一般的です：· Who's making dinner tonight? · I'll make the gravy.2make plans/arrangements [intransitive, transitive] to make plans or arrangements for something that will happen in the future将来起こることに向けて計画や手配をする SYN get readyprepare for The 45-year-old explorer has been preparing for his latest expedition to the Arctic.45歳のその探検家は最新の北極探検に向けて準備を続けている。prepare to do something Her parents were busy preparing to go on holiday.彼女の両親は休暇に出かける準備に忙しかった。 The prosecution wanted more time to prepare their case.検察側は訴訟の準備にもっと時間を必要としていた。Register語域In everyday English, people usually say that someone gets ready for something rather than prepares for it:· We’re getting ready to move next week.日常の英語では、prepares for it よりも gets ready for something と言うのが一般的です：· We're getting ready to move next week.3make something ready [transitive] to make something ready to be used何かを使える状態に整える: Prepare the soil, then plant the seedlings eight inches apart.土を整えてから、苗を8インチ間隔で植えなさい。prepare something for somebody/something Coulthard’s team were up all night preparing the car for the race.クールサードのチームは一晩中、レースに向けてマシンの準備をしていた。4make yourself ready [transitive] to make yourself mentally or physically ready for something that you expect to happen soonまもなく起こると予想されることに備えて、精神的または身体的に自分を準備するprepare yourself (for something) The letter arrived, and we prepared ourselves for bad news.手紙が届き、私たちは悪い知らせに備えた。 Can you just give me a couple more moments to prepare myself?もう少し時間をいただけますか、心の準備をしたいのですが。prepare yourself for a race/fight etc The Chicago Bears are busy preparing themselves for the big game.シカゴ・ベアーズは大一番に向けて準備に余念がない。prepare to do something Buy the album, and prepare to be amazed.アルバムを買って、驚く準備をしてください。5make somebody ready [transitive] to provide someone with the training, skills, experience etc that they will need to do a job or to deal with a situationある仕事をするためや状況に対処するために必要な訓練・技術・経験などを人に提供するprepare somebody for something a course that prepares students for English examinations英語の試験に向けて学生を準備させるコース Schools should do more to prepare children for the world of work.学校は子どもたちを職業の世界に備えさせるために、もっと多くのことをすべきだ。 What does a coach do to prepare his team for the Superbowl?コーチはスーパーボウルに向けてチームをどのように準備させるのか？6prepare the way/ground for somebody/something to make it possible for something to be achieved, or for someone to succeed in doing something何かが達成されたり、誰かが何かを成し遂げたりできるようにする: Curie’s research prepared the way for the work of modern nuclear scientists.キュリーの研究は現代の核科学者たちの研究への道を切り開いた。THESAURUS類義語to prepare for an eventイベントに備えるprepare to make plans or arrangements for something that will happen in the future so that you will be ready when it happens将来起こることに備えて計画や手配をし、それが起きたときに準備ができているようにする: · He only had a few hours to prepare for the interview.· 彼は面接の準備をするための時間が数時間しかなかった。· The family are preparing to move to Queensland.· その家族はクイーンズランドへ引っ越す準備をしている。get ready to prepare for something. Get ready is less formal than prepare and is the usual phrase to use in everyday English何かに備える。get ready は prepare より形式ばらず、日常英語でよく使われる表現です。: · Smith has been busy getting ready for the race.· スミスはレースの準備に追われている。· The army was getting ready to attack.· 軍は攻撃の準備を整えていた。make preparations to prepare for an event that needs a lot of planning多くの計画を要するイベントに向けて準備する: · The couple are making preparations for their wedding next year.· そのカップルは来年の結婚式の準備をしている。gear up to prepare for an important event – used about companies, organizations, cities etc重要なイベントに向けて準備する——企業・組織・都市などについて使う: · Stores are gearing up for the busy Christmas shopping period.· 各店舗は忙しいクリスマスの買い物シーズンに向けて準備を進めている。· The city is gearing up for the Olympics.· 市はオリンピックに向けて準備を整えている。to prepare something so it can be used使えるように何かを準備するprepare to make something ready to be used何かを使える状態に整える: · Have you prepared your speech?· スピーチの準備はできていますか？· Groundsmen were preparing the pitch for tomorrow’s game.· グラウンドキーパーたちは明日の試合に向けてピッチを整えていた。get something ready to prepare something. Get something ready is less formal than prepare and is the usual phrase to use in everyday English何かを準備する。get something ready は prepare より形式ばらず、日常英語でよく使われる表現です。: · They were getting the ship ready to sail.· 彼らは船を出航できるように準備していた。set (something) up to prepare equipment so that it is ready to be used使える状態になるように機器を準備する: · It will take a few minutes to set the camera up.· カメラをセットアップするのに数分かかるだろう。· The band was setting up on the stage.· バンドはステージでセットアップをしていた。
すべての翻訳を見る1make something [transitive] a)to make a meal or a substance食事や物質を作る: Prepare the sauce while the pasta is cooking.パスタが茹でている間にソースを作りなさい。 When we got home, Stephano was busy preparing dinner.私たちが帰宅したとき、ステファノは夕食の準備に忙しかった。 b)to write a document, make a programme etc文書を書いたり、プログラムを作成したりする: Health and safety officers will investigate the site and prepare a report.安全衛生担当者が現場を調査し、報告書を作成する予定だ。 Green set himself the task of preparing a map of this remote area.グリーンはこの辺鄙な地域の地図を作成するという仕事を自らに課した。► see thesaurus at cookRegister語域In everyday English, people usually say that someone makes a meal rather than prepares it:· Who’s making dinner tonight?· I’ll make the gravy.日常の英語では、prepares it よりも makes a meal と言うのが一般的です：· Who's making dinner tonight? · I'll make the gravy.2make plans/arrangements [intransitive, transitive] to make plans or arrangements for something that will happen in the future将来起こることに向けて計画や手配をする SYN get readyprepare for The 45-year-old explorer has been preparing for his latest expedition to the Arctic.45歳のその探検家は最新の北極探検に向けて準備を続けている。prepare to do something Her parents were busy preparing to go on holiday.彼女の両親は休暇に出かける準備に忙しかった。 The prosecution wanted more time to prepare their case.検察側は訴訟の準備にもっと時間を必要としていた。Register語域In everyday English, people usually say that someone gets ready for something rather than prepares for it:· We’re getting ready to move next week.日常の英語では、prepares for it よりも gets ready for something と言うのが一般的です：· We're getting ready to move next week.3make something ready [transitive] to make something ready to be used何かを使える状態に整える: Prepare the soil, then plant the seedlings eight inches apart.土を整えてから、苗を8インチ間隔で植えなさい。prepare something for somebody/something Coulthard’s team were up all night preparing the car for the race.クールサードのチームは一晩中、レースに向けてマシンの準備をしていた。4make yourself ready [transitive] to make yourself mentally or physically ready for something that you expect to happen soonまもなく起こると予想されることに備えて、精神的または身体的に自分を準備するprepare yourself (for something) The letter arrived, and we prepared ourselves for bad news.手紙が届き、私たちは悪い知らせに備えた。 Can you just give me a couple more moments to prepare myself?もう少し時間をいただけますか、心の準備をしたいのですが。prepare yourself for a race/fight etc The Chicago Bears are busy preparing themselves for the big game.シカゴ・ベアーズは大一番に向けて準備に余念がない。prepare to do something Buy the album, and prepare to be amazed.アルバムを買って、驚く準備をしてください。5make somebody ready [transitive] to provide someone with the training, skills, experience etc that they will need to do a job or to deal with a situationある仕事をするためや状況に対処するために必要な訓練・技術・経験などを人に提供するprepare somebody for something a course that prepares students for English examinations英語の試験に向けて学生を準備させるコース Schools should do more to prepare children for the world of work.学校は子どもたちを職業の世界に備えさせるために、もっと多くのことをすべきだ。 What does a coach do to prepare his team for the Superbowl?コーチはスーパーボウルに向けてチームをどのように準備させるのか？6prepare the way/ground for somebody/something to make it possible for something to be achieved, or for someone to succeed in doing something何かが達成されたり、誰かが何かを成し遂げたりできるようにする: Curie’s research prepared the way for the work of modern nuclear scientists.キュリーの研究は現代の核科学者たちの研究への道を切り開いた。THESAURUS類義語to prepare for an eventイベントに備えるprepare to make plans or arrangements for something that will happen in the future so that you will be ready when it happens将来起こることに備えて計画や手配をし、それが起きたときに準備ができているようにする: · He only had a few hours to prepare for the interview.· 彼は面接の準備をするための時間が数時間しかなかった。· The family are preparing to move to Queensland.· その家族はクイーンズランドへ引っ越す準備をしている。get ready to prepare for something. Get ready is less formal than prepare and is the usual phrase to use in everyday English何かに備える。get ready は prepare より形式ばらず、日常英語でよく使われる表現です。: · Smith has been busy getting ready for the race.· スミスはレースの準備に追われている。· The army was getting ready to attack.· 軍は攻撃の準備を整えていた。make preparations to prepare for an event that needs a lot of planning多くの計画を要するイベントに向けて準備する: · The couple are making preparations for their wedding next year.· そのカップルは来年の結婚式の準備をしている。gear up to prepare for an important event – used about companies, organizations, cities etc重要なイベントに向けて準備する——企業・組織・都市などについて使う: · Stores are gearing up for the busy Christmas shopping period.· 各店舗は忙しいクリスマスの買い物シーズンに向けて準備を進めている。· The city is gearing up for the Olympics.· 市はオリンピックに向けて準備を整えている。to prepare something so it can be used使えるように何かを準備するprepare to make something ready to be used何かを使える状態に整える: · Have you prepared your speech?· スピーチの準備はできていますか？· Groundsmen were preparing the pitch for tomorrow’s game.· グラウンドキーパーたちは明日の試合に向けてピッチを整えていた。get something ready to prepare something. Get something ready is less formal than prepare and is the usual phrase to use in everyday English何かを準備する。get something ready は prepare より形式ばらず、日常英語でよく使われる表現です。: · They were getting the ship ready to sail.· 彼らは船を出航できるように準備していた。set (something) up to prepare equipment so that it is ready to be used使える状態になるように機器を準備する: · It will take a few minutes to set the camera up.· カメラをセットアップするのに数分かかるだろう。· The band was setting up on the stage.· バンドはステージでセットアップをしていた。