pure の英語での意味
purepure /pjʊə $ pjʊr/ adjective 
すべての翻訳を見る1not mixed [usually before noun] a pure substance or material is not mixed with anything純粋な物質や素材は何も混ぜられていない OPP impurepure silk/cotton/wool etc
pure wool blankets純ウールのブランケット rings made of pure gold純金で作られた指輪 Our beef patties are 100% pure.当店のビーフパティは100%純正です。2complete [only before noun] complete and total完全な、まったくの SYN sheer: a work of pure genius純粋な天才の作品 a smile of pure joy純粋な喜びの笑顔 My mother’s life was pure hell.母の人生はまさに地獄だった。pure chance/luck/coincidence etc By pure chance, I met Sir Malcolm that morning.まったくの偶然で、その朝マルコム卿に会った。 The chairman dismissed the report as pure speculation.議長はその報告書を純粋な憶測にすぎないと一蹴した。3clean clean and not containing anything harmful清潔で、有害なものを一切含まない OPP impure: We had trouble finding a pure water supply.清潔な水源を見つけるのに苦労した。 Up here the air was purer.ここでは空気がより澄んでいた。► see thesaurus at clean4pure and simple used to emphasize that there is only one thing involved or worth considering関係することや考慮に値することがただ一つであることを強調するのに用いる: He wanted revenge, pure and simple.彼が望んでいたのは復讐、ただそれだけだった。5morally good literary文語 without any sexual experience or evil thoughts性的経験や邪な考えが一切ない OPP impure: a pure young girl純粋な若い少女 They’re too pure and innocent to know what’s really going on.彼らは純粋無垢すぎて、実際に何が起きているのかわかっていない。6colour or sound very clear and beautiful非常に澄んでいて美しい: a cloudless sky of the purest blue雲ひとつない、この上なく澄んだ青い空 Her voice, clear and pure, soared up to the roof.彼女の澄んだ純粋な声が、天井まで高く舞い上がった。7typical [only before noun] typical of a particular style特定のスタイルの典型: His music is pure New York.彼の音楽はまさにニューヨークそのものだ。8breed/race bred from only one group or race一つの集団または種族のみから生まれた: My husband is pure Japanese and traces his family back 800 years.夫は純粋な日本人で、800年前まで家系をさかのぼることができる。 The Highland is the oldest and purest breed of cattle in Britain.ハイランド種はイギリスで最も古く、最も純粋な牛の品種だ。9art or study [usually before noun] done according to an accepted standard or pattern認められた基準や型に従って行われた: Gothic architecture in its purest form最も純粋な形のゴシック建築10pure science/maths etc work in science etc that increases our knowledge of the subject rather than using it for practical purposes実用目的のためではなく、その分野の知識を深めるための科学などの研究11be as pure as the driven snow to be morally perfect – used humorously to say someone is not like this at all道徳的に完璧である——ユーモラスな表現で、実際にはまったくそうでないことを意味する → purelyCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2nouns名詞pure chance/luck· He had discovered the truth by pure chance.· 彼はまったくの偶然で真実を発見した。pure coincidence· It was pure coincidence that I arrived on the same plane.· 私が同じ飛行機に乗り合わせたのは、まったくの偶然だった。pure joy/pleasure/delight· Lucinda flashed him a smile of pure joy.· ルシンダは純粋な喜びの笑顔を彼に向けた。pure hatred· She remembered the look of pure hatred in his eyes.· 彼女は彼の目に宿った純粋な憎しみの表情を覚えていた。pure speculation (=a guess that is not based on any facts)· Most of what you hear is pure speculation.· あなたが聞くことのほとんどは純粋な憶測にすぎない。pure fantasy/fiction (=something that is not true at all)· He dismissed the allegations as ‘pure fantasy’.· 彼はその申し立てを「純粋な妄想」として一蹴した。pure genius· That excuse you came up with was a flash of pure genius.· あなたが思いついたその言い訳は、まさに天才的なひらめきだった。pure hell· He has described this period as ‘pure hell’.· 彼はこの時期を「まさに地獄」と表現した。
すべての翻訳を見る1not mixed [usually before noun] a pure substance or material is not mixed with anything純粋な物質や素材は何も混ぜられていない OPP impurepure silk/cotton/wool etc pure wool blankets純ウールのブランケット rings made of pure gold純金で作られた指輪 Our beef patties are 100% pure.当店のビーフパティは100%純正です。2complete [only before noun] complete and total完全な、まったくの SYN sheer: a work of pure genius純粋な天才の作品 a smile of pure joy純粋な喜びの笑顔 My mother’s life was pure hell.母の人生はまさに地獄だった。pure chance/luck/coincidence etc By pure chance, I met Sir Malcolm that morning.まったくの偶然で、その朝マルコム卿に会った。 The chairman dismissed the report as pure speculation.議長はその報告書を純粋な憶測にすぎないと一蹴した。3clean clean and not containing anything harmful清潔で、有害なものを一切含まない OPP impure: We had trouble finding a pure water supply.清潔な水源を見つけるのに苦労した。 Up here the air was purer.ここでは空気がより澄んでいた。► see thesaurus at clean4pure and simple used to emphasize that there is only one thing involved or worth considering関係することや考慮に値することがただ一つであることを強調するのに用いる: He wanted revenge, pure and simple.彼が望んでいたのは復讐、ただそれだけだった。5morally good literary文語 without any sexual experience or evil thoughts性的経験や邪な考えが一切ない OPP impure: a pure young girl純粋な若い少女 They’re too pure and innocent to know what’s really going on.彼らは純粋無垢すぎて、実際に何が起きているのかわかっていない。6colour or sound very clear and beautiful非常に澄んでいて美しい: a cloudless sky of the purest blue雲ひとつない、この上なく澄んだ青い空 Her voice, clear and pure, soared up to the roof.彼女の澄んだ純粋な声が、天井まで高く舞い上がった。7typical [only before noun] typical of a particular style特定のスタイルの典型: His music is pure New York.彼の音楽はまさにニューヨークそのものだ。8breed/race bred from only one group or race一つの集団または種族のみから生まれた: My husband is pure Japanese and traces his family back 800 years.夫は純粋な日本人で、800年前まで家系をさかのぼることができる。 The Highland is the oldest and purest breed of cattle in Britain.ハイランド種はイギリスで最も古く、最も純粋な牛の品種だ。9art or study [usually before noun] done according to an accepted standard or pattern認められた基準や型に従って行われた: Gothic architecture in its purest form最も純粋な形のゴシック建築10pure science/maths etc work in science etc that increases our knowledge of the subject rather than using it for practical purposes実用目的のためではなく、その分野の知識を深めるための科学などの研究11be as pure as the driven snow to be morally perfect – used humorously to say someone is not like this at all道徳的に完璧である——ユーモラスな表現で、実際にはまったくそうでないことを意味する → purelyCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2nouns名詞pure chance/luck· He had discovered the truth by pure chance.· 彼はまったくの偶然で真実を発見した。pure coincidence· It was pure coincidence that I arrived on the same plane.· 私が同じ飛行機に乗り合わせたのは、まったくの偶然だった。pure joy/pleasure/delight· Lucinda flashed him a smile of pure joy.· ルシンダは純粋な喜びの笑顔を彼に向けた。pure hatred· She remembered the look of pure hatred in his eyes.· 彼女は彼の目に宿った純粋な憎しみの表情を覚えていた。pure speculation (=a guess that is not based on any facts)· Most of what you hear is pure speculation.· あなたが聞くことのほとんどは純粋な憶測にすぎない。pure fantasy/fiction (=something that is not true at all)· He dismissed the allegations as ‘pure fantasy’.· 彼はその申し立てを「純粋な妄想」として一蹴した。pure genius· That excuse you came up with was a flash of pure genius.· あなたが思いついたその言い訳は、まさに天才的なひらめきだった。pure hell· He has described this period as ‘pure hell’.· 彼はこの時期を「まさに地獄」と表現した。