reject の英語での意味
rejectreject1 /rɪˈdʒekt/ AWL verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1offer/suggestion/idea to refuse to accept, believe in, or agree with something（何かを）受け入れること、信じること、または同意することを拒む OPP accept: 
Sarah rejected her brother’s offer of help.サラは兄の助けの申し出を断った。reject something as something Gibson rejected the idea as ‘absurd’.ギブソンはその考えを「馬鹿げている」と退けた。 Dexter flatly rejected (=completely rejected) calls for his resignation.デクスターは辞任要求をきっぱりと拒絶した（=完全に拒絶した）。 His proposal was rejected outright (=completely rejected).彼の提案はきっぱりと却下された（=完全に却下された）。► see thesaurus at refuse2not choose somebody to not choose someone for a job, course of study etc就職・就学などで（人を）不合格にする OPP accept: It’s obvious why his application was rejected.彼の申し込みがなぜ却下されたかは明らかだ。3product to throw away something that has just been made, because its quality is not good enough品質が不十分なため、作りたての製品を廃棄する: If inspectors find a defective can, the batch is rejected.検査員が欠陥のある缶を発見した場合、そのバッチ全体が廃棄される。4not love somebody to refuse to give someone any love or attention人に愛情や関心を一切与えることを拒む: Children feel abandoned or rejected if they don’t see their parents regularly.子どもたちは定期的に親に会えないと、見捨てられたり拒絶されたりしていると感じる。5organ if your body rejects an organ, after a transplant operation, it does not accept that organ移植手術後に体がある臓器を拒絶するとは、その臓器を受け入れないということCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞reject something outright (=completely)· He has not rejected the idea outright.· 彼はその考えを頭から拒絶したわけではない。firmly reject· The British proposals were firmly rejected by the other EU countries.· 英国の提案は他のEU諸国によって強く拒否された。flatly reject (=in a firm and definite way)· He flatly rejected the rebel’s demands.· 彼は反乱軍の要求をきっぱりと拒絶した。totally reject· My client totally rejects the accusations.· 依頼人はこれらの告発を全面的に否定する。categorically/unequivocally reject (=in a definite way, leaving no doubt)· We categorically reject their argument.· 我々は彼らの主張を断固として拒否する。unanimously reject (=when all members of a group reject something)· The board unanimously rejected the proposal.· 取締役会はその提案を全会一致で否決した。decisively reject (=when most members of a group reject something)· On May 21, the House decisively rejected the president’s proposed budget.· 5月21日、下院は大統領が提案した予算案を圧倒的多数で否決した。
すべての翻訳を見る1offer/suggestion/idea to refuse to accept, believe in, or agree with something（何かを）受け入れること、信じること、または同意することを拒む OPP accept: Sarah rejected her brother’s offer of help.サラは兄の助けの申し出を断った。reject something as something Gibson rejected the idea as ‘absurd’.ギブソンはその考えを「馬鹿げている」と退けた。 Dexter flatly rejected (=completely rejected) calls for his resignation.デクスターは辞任要求をきっぱりと拒絶した（=完全に拒絶した）。 His proposal was rejected outright (=completely rejected).彼の提案はきっぱりと却下された（=完全に却下された）。► see thesaurus at refuse2not choose somebody to not choose someone for a job, course of study etc就職・就学などで（人を）不合格にする OPP accept: It’s obvious why his application was rejected.彼の申し込みがなぜ却下されたかは明らかだ。3product to throw away something that has just been made, because its quality is not good enough品質が不十分なため、作りたての製品を廃棄する: If inspectors find a defective can, the batch is rejected.検査員が欠陥のある缶を発見した場合、そのバッチ全体が廃棄される。4not love somebody to refuse to give someone any love or attention人に愛情や関心を一切与えることを拒む: Children feel abandoned or rejected if they don’t see their parents regularly.子どもたちは定期的に親に会えないと、見捨てられたり拒絶されたりしていると感じる。5organ if your body rejects an organ, after a transplant operation, it does not accept that organ移植手術後に体がある臓器を拒絶するとは、その臓器を受け入れないということCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞reject something outright (=completely)· He has not rejected the idea outright.· 彼はその考えを頭から拒絶したわけではない。firmly reject· The British proposals were firmly rejected by the other EU countries.· 英国の提案は他のEU諸国によって強く拒否された。flatly reject (=in a firm and definite way)· He flatly rejected the rebel’s demands.· 彼は反乱軍の要求をきっぱりと拒絶した。totally reject· My client totally rejects the accusations.· 依頼人はこれらの告発を全面的に否定する。categorically/unequivocally reject (=in a definite way, leaving no doubt)· We categorically reject their argument.· 我々は彼らの主張を断固として拒否する。unanimously reject (=when all members of a group reject something)· The board unanimously rejected the proposal.· 取締役会はその提案を全会一致で否決した。decisively reject (=when most members of a group reject something)· On May 21, the House decisively rejected the president’s proposed budget.· 5月21日、下院は大統領が提案した予算案を圧倒的多数で否決した。rejectreject2 /ˈriːdʒekt/ noun [countable] 1a product that has been rejected because there is something wrong with it欠陥があるため廃棄された製品；不良品: a shop selling cheap rejects安い不良品を売る店2someone who is not accepted or liked by another person, or by other peopleある人や周囲の人々に受け入れられず、好かれない人: They felt that they were society’s rejects.彼らは自分たちが社会から弾き出された存在だと感じていた。
1a product that has been rejected because there is something wrong with it欠陥があるため廃棄された製品；不良品: a shop selling cheap rejects安い不良品を売る店2someone who is not accepted or liked by another person, or by other peopleある人や周囲の人々に受け入れられず、好かれない人: They felt that they were society’s rejects.彼らは自分たちが社会から弾き出された存在だと感じていた。