ring の英語での意味
ringring1 /rɪŋ/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1
jewellery a piece of jewellery that you wear on your finger指にはめる装身具: 
a diamond ringダイヤモンドの指輪 a plain silver ringシンプルな銀の指輪 → engagement ring at engagement(1), signet ring, wedding ring2circle a)an object in the shape of a circle円形のもの: a rubber ring for children to go swimming with子供が泳ぐときに使うゴム製の浮き輪 onion ringsオニオンリング a key ringキーリング → napkin ring b)a circular line or mark円形の線や跡ring around She left a dirty ring around the bath.彼女は浴槽の周りに汚れた輪を残した。ring round British English a ring round the moon月の周りの輪 c)a group of people or things arranged in a circle円形に並んだ人や物のグループring of A ring of armed troops surrounded the building.武装した兵士の輪がビルを取り囲んだ。 The city was overlooked by a ring of high-rise buildings.その都市は周囲を取り囲む高層ビルの輪に見下ろされていた。3give somebody a ring British English informalインフォーマル to make a telephone call to someone誰かに電話をかけること: I’ll give you a ring later in the week.今週後半に電話するね。4bells the sound made by a bell or the act of making this soundベルや鈴の音、またはその音を鳴らすこと: a ring at the doorbell玄関のベルが一度鳴ること5criminals a group of people who illegally control a business or criminal activity違法にビジネスや犯罪活動を支配する集団: Are you aware that a drugs ring is being operated in the club?クラブで麻薬密売組織が活動していることをご存知ですか？ Secret files reveal an Oxford spy ring.機密ファイルがオックスフォードのスパイ組織を明らかにした。6have the/a ring of something if a statement or argument has a ring of truth, confidence etc, it seems as if it has this quality発言や主張が真実味・自信などの響きを帯びている場合、そのような性質があるように感じられること: His explanation has the ring of truth.彼の説明には真実味がある。7have a familiar ring if something has a familiar ring, you feel that you have heard it before何かが聞き覚えのある響きを持つ場合、以前に聞いたことがあるように感じること: His voice had a strangely familiar ring.彼の声には不思議と聞き覚えがあった。8run rings around somebody informalインフォーマル to be able to do something much better than someone else can他の人よりもはるかに上手にできること: I’m sure you can run rings around him.きっとあなたなら彼を大きく上回ることができるはずです。9cooking British English one of the circular areas on top of a cooker that is heated by gas or electricityガスや電気で加熱されるコンロ上部の円形加熱口 SYN burner American English: a gas ringガスコンロの口10sport a)a small square area surrounded by ropes, where people box or wrestleロープで囲まれた小さな四角形のエリアで、ボクシングやレスリングを行う場所 → ringside b)the ring the sport of boxingボクシングというスポーツ: He retired from the ring at 34.彼は34歳でボクシングを引退した。11entertainment a large circular area surrounded by seats at a circusサーカスの観客席に囲まれた大きな円形の舞台COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞wear a ring· He wore a gold ring on his right hand.· 彼は右手に金の指輪をはめていた。have a ring on· They saw I didn’t have a wedding ring on.· 彼らは私が結婚指輪をしていないことに気づいた。ADJECTIVES/NOUN + ring形容詞／名詞 + ringa gold/silver ring· She took off her gold ring.· 彼女は金の指輪を外した。a diamond/sapphire etc ring· On her right hand was a huge diamond ring.· 彼女の右手には大きなダイヤモンドの指輪があった。a heavy ring· Her fingers were clustered with heavy rings.· 彼女の指には重い指輪がいくつも重なっていた。a plain ring· She wore a plain gold ring.· 彼女はシンプルな金の指輪をしていた。a wedding ring· He gave her a diamond wedding ring on their wedding day.· 彼は結婚式の日に彼女にダイヤモンドの結婚指輪を贈った。an engagement ring· I noticed that she had an engagement ring on her finger.· 彼女の指に婚約指輪があることに気づいた。an eternity ring (=a ring given as a sign of lasting love, especially one with stones all round it)a signet ring (=a ring that has a letter or symbol cut into a flat surface)
すべての翻訳を見る1jewellery a piece of jewellery that you wear on your finger指にはめる装身具: a diamond ringダイヤモンドの指輪 a plain silver ringシンプルな銀の指輪 → engagement ring at engagement(1), signet ring, wedding ring2circle a)an object in the shape of a circle円形のもの: a rubber ring for children to go swimming with子供が泳ぐときに使うゴム製の浮き輪 onion ringsオニオンリング a key ringキーリング → napkin ring b)a circular line or mark円形の線や跡ring around She left a dirty ring around the bath.彼女は浴槽の周りに汚れた輪を残した。ring round British English a ring round the moon月の周りの輪 c)a group of people or things arranged in a circle円形に並んだ人や物のグループring of A ring of armed troops surrounded the building.武装した兵士の輪がビルを取り囲んだ。 The city was overlooked by a ring of high-rise buildings.その都市は周囲を取り囲む高層ビルの輪に見下ろされていた。3give somebody a ring British English informalインフォーマル to make a telephone call to someone誰かに電話をかけること: I’ll give you a ring later in the week.今週後半に電話するね。4bells the sound made by a bell or the act of making this soundベルや鈴の音、またはその音を鳴らすこと: a ring at the doorbell玄関のベルが一度鳴ること5criminals a group of people who illegally control a business or criminal activity違法にビジネスや犯罪活動を支配する集団: Are you aware that a drugs ring is being operated in the club?クラブで麻薬密売組織が活動していることをご存知ですか？ Secret files reveal an Oxford spy ring.機密ファイルがオックスフォードのスパイ組織を明らかにした。6have the/a ring of something if a statement or argument has a ring of truth, confidence etc, it seems as if it has this quality発言や主張が真実味・自信などの響きを帯びている場合、そのような性質があるように感じられること: His explanation has the ring of truth.彼の説明には真実味がある。7have a familiar ring if something has a familiar ring, you feel that you have heard it before何かが聞き覚えのある響きを持つ場合、以前に聞いたことがあるように感じること: His voice had a strangely familiar ring.彼の声には不思議と聞き覚えがあった。8run rings around somebody informalインフォーマル to be able to do something much better than someone else can他の人よりもはるかに上手にできること: I’m sure you can run rings around him.きっとあなたなら彼を大きく上回ることができるはずです。9cooking British English one of the circular areas on top of a cooker that is heated by gas or electricityガスや電気で加熱されるコンロ上部の円形加熱口 SYN burner American English: a gas ringガスコンロの口10sport a)a small square area surrounded by ropes, where people box or wrestleロープで囲まれた小さな四角形のエリアで、ボクシングやレスリングを行う場所 → ringside b)the ring the sport of boxingボクシングというスポーツ: He retired from the ring at 34.彼は34歳でボクシングを引退した。11entertainment a large circular area surrounded by seats at a circusサーカスの観客席に囲まれた大きな円形の舞台COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞wear a ring· He wore a gold ring on his right hand.· 彼は右手に金の指輪をはめていた。have a ring on· They saw I didn’t have a wedding ring on.· 彼らは私が結婚指輪をしていないことに気づいた。ADJECTIVES/NOUN + ring形容詞／名詞 + ringa gold/silver ring· She took off her gold ring.· 彼女は金の指輪を外した。a diamond/sapphire etc ring· On her right hand was a huge diamond ring.· 彼女の右手には大きなダイヤモンドの指輪があった。a heavy ring· Her fingers were clustered with heavy rings.· 彼女の指には重い指輪がいくつも重なっていた。a plain ring· She wore a plain gold ring.· 彼女はシンプルな金の指輪をしていた。a wedding ring· He gave her a diamond wedding ring on their wedding day.· 彼は結婚式の日に彼女にダイヤモンドの結婚指輪を贈った。an engagement ring· I noticed that she had an engagement ring on her finger.· 彼女の指に婚約指輪があることに気づいた。an eternity ring (=a ring given as a sign of lasting love, especially one with stones all round it)a signet ring (=a ring that has a letter or symbol cut into a flat surface)ringring2 /rɪŋ/ verb (past tense rang /ræŋ/, past participle rung /rʌŋ/) 1bell a)[intransitive, transitive] to make a bell make a sound, especially to call someone’s attention to you or to call someone to help youベルを鳴らすこと。特に誰かの注意を引いたり、助けを呼んだりするために行う: I rang the doorbell but no one came.ドアベルを鳴らしたが、誰も来なかった。ring for The sign said, ‘Ring for service’.看板には「ご用の方はベルを鳴らしてください」と書いてあった。 Instead of ringing for the maid, she made the tea herself.女中を呼ぶベルを鳴らす代わりに、彼女は自分でお茶を入れた。 b)[intransitive] if a bell rings, it makes a noiseベルが鳴る：音が出ること: The bell rang for the end of break.休み時間の終わりを告げるベルが鳴った。2telephone a)[intransitive, transitive] British English to make a telephone call to someone誰かに電話をかけること SYN call, phone: I was going to ring you but I don’t have your number.電話しようと思っていたけど、番号がわからなかった。ring for Sally rang for a taxi.サリーはタクシーを呼ぶために電話した。 b)[intransitive] if a telephone rings, it makes a sound to show that someone is telephoning you電話が鳴る：誰かがかけてきていることを知らせる音を出すこと: The phone hasn’t stopped ringing all day.電話が一日中鳴りっぱなしだ。► see thesaurus at phone3sounds [intransitive] a)if your ears ring, they make a continuous sound that only you can hear, after you have been somewhere very noisy or heard a loud sound耳が鳴る：非常にうるさい場所にいたか大きな音を聞いた後に、自分にしか聞こえない持続的な音がすること: The explosion made our ears ring.爆発で耳が鳴った。 b)literary文語 if a place rings with a sound, it is full of that sound場所がある音で響き渡る：その音で満ちていることring with The whole room rang with their laughter.部屋全体が彼らの笑い声で響き渡った。4ring a bell informalインフォーマル if something rings a bell, it reminds you of something, but you cannot remember exactly what it is何かが記憶を呼び起こすが、それが何かははっきりと思い出せないこと: Her name rings a bell but I can’t remember her face.彼女の名前は聞き覚えがあるが、顔は思い出せない。5not ring true if something does not ring true, you do not believe it, even though you are not sure why何かが真実味を持たない場合、なぜかはわからなくても信じられないこと: It was a possible explanation, but it didn’t quite ring true.それはあり得る説明だったが、あまり真実味がなかった。6ring the changes British English to make changes to something, not because it needs changing but just in order to make it more interesting, more attractive etc必要に迫られてではなく、より面白く魅力的にするために変化をつけること: Choose a variety of foods and ring the changes with meals.さまざまな食品を選んで、食事に変化をつけましょう。7ring hollow if something that someone says rings hollow, you do not feel that it is true or sincere誰かの発言が空虚に響く場合、真実味や誠実さが感じられないこと: Assurances that things have changed ring hollow in many ears.状況が変わったという保証は、多くの人の耳には空虚に響く。8ring in your ears if a sound or remark rings in your ears, you continue to remember it very clearly, exactly as it sounded, after it has finished音や言葉が耳に響き続ける：終わった後も、まさにそのように聞こえたとおりに鮮明に記憶し続けること: He left Washington with the president’s praises ringing in his ears.彼は大統領の称賛の言葉を耳に響かせながらワシントンを後にした。GRAMMAR文法Ring belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.ring は、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなれる動詞グループに属する。• You can say: · The teacher rang the bell. In this sentence, ‘the bell’ is the object of ring.• 次のように言えます：· The teacher rang the bell.（先生がベルを鳴らした。）この文で「the bell」は ring の目的語です。• You can say: · The bell rang. In this sentence, ‘the bell’ is the subject of ring.Grammar guide ‒ VERBS• 次のように言えます：· The bell rang.（ベルが鳴った。）この文で「the bell」は ring の主語です。文法ガイド ‒ 動詞ring (somebody) back phrasal verb British English to telephone someone again, or to telephone someone because you were not available when they telephoned you再び誰かに電話をかけること、または相手が電話してきたときに出られなかったために折り返し電話すること SYN call (somebody) back: I’ll ring back as soon as I find out anything.何かわかり次第すぐに折り返し電話します。 John rang, and he wants you to ring him back.ジョンから電話があって、折り返し電話してほしいと言っていた。ring in phrasal verb1British English to telephone the place where you work職場に電話すること: Jane’s rung in to say she’ll be late.ジェーンから遅れるという電話があった。 He rang in sick (=telephoned to say he was ill) every morning for a week.彼は一週間、毎朝病欠の電話（=体調不良だと電話で連絡すること）をかけた。2ring in the New Year to celebrate the beginning of the New Year新年の始まりを祝うことring off phrasal verb British English to end a telephone call電話を切ること: He rang off without giving his name.彼は名前を告げずに電話を切った。ring out phrasal verb1a voice, bell etc that rings out is loud and clear声やベルなどが大きくはっきりと響き渡ること: The sound of a shot rang out.銃声が鳴り響いた。2ring out the Old Year to celebrate the end of the year年の終わりを祝うことring round (somebody) phrasal verb British English to make telephone calls to a group of people, in order to organize something, find out information etc何かを手配したり情報を集めたりするために、複数の人に順番に電話をかけること: I’ll ring round to see whether anyone’s interested in coming with us.一緒に来たい人がいるかどうか電話をかけて回ります。 She rang round all the agencies.彼女はすべての代理店に電話をかけて回った。ring up phrasal verb1British English to telephone someone誰かに電話をかけること SYN call (somebody) upring somebody ↔ up I’ll ring the manager up tomorrow.明日、マネージャーに電話します。 I rang up and made an appointment.電話して予約を取った。2ring something ↔ up to press buttons on a cash register to record how much money is being put insideレジのボタンを押して、入金額を記録すること: The cashier rang up £300 by mistake.レジ担当者が誤って300ポンドを打ち込んだ。
1bell a)[intransitive, transitive] to make a bell make a sound, especially to call someone’s attention to you or to call someone to help youベルを鳴らすこと。特に誰かの注意を引いたり、助けを呼んだりするために行う: I rang the doorbell but no one came.ドアベルを鳴らしたが、誰も来なかった。ring for The sign said, ‘Ring for service’.看板には「ご用の方はベルを鳴らしてください」と書いてあった。 Instead of ringing for the maid, she made the tea herself.女中を呼ぶベルを鳴らす代わりに、彼女は自分でお茶を入れた。 b)[intransitive] if a bell rings, it makes a noiseベルが鳴る：音が出ること: The bell rang for the end of break.休み時間の終わりを告げるベルが鳴った。2telephone a)[intransitive, transitive] British English to make a telephone call to someone誰かに電話をかけること SYN call, phone: I was going to ring you but I don’t have your number.電話しようと思っていたけど、番号がわからなかった。ring for Sally rang for a taxi.サリーはタクシーを呼ぶために電話した。 b)[intransitive] if a telephone rings, it makes a sound to show that someone is telephoning you電話が鳴る：誰かがかけてきていることを知らせる音を出すこと: The phone hasn’t stopped ringing all day.電話が一日中鳴りっぱなしだ。► see thesaurus at phone3sounds [intransitive] a)if your ears ring, they make a continuous sound that only you can hear, after you have been somewhere very noisy or heard a loud sound耳が鳴る：非常にうるさい場所にいたか大きな音を聞いた後に、自分にしか聞こえない持続的な音がすること: The explosion made our ears ring.爆発で耳が鳴った。 b)literary文語 if a place rings with a sound, it is full of that sound場所がある音で響き渡る：その音で満ちていることring with The whole room rang with their laughter.部屋全体が彼らの笑い声で響き渡った。4ring a bell informalインフォーマル if something rings a bell, it reminds you of something, but you cannot remember exactly what it is何かが記憶を呼び起こすが、それが何かははっきりと思い出せないこと: Her name rings a bell but I can’t remember her face.彼女の名前は聞き覚えがあるが、顔は思い出せない。5not ring true if something does not ring true, you do not believe it, even though you are not sure why何かが真実味を持たない場合、なぜかはわからなくても信じられないこと: It was a possible explanation, but it didn’t quite ring true.それはあり得る説明だったが、あまり真実味がなかった。6ring the changes British English to make changes to something, not because it needs changing but just in order to make it more interesting, more attractive etc必要に迫られてではなく、より面白く魅力的にするために変化をつけること: Choose a variety of foods and ring the changes with meals.さまざまな食品を選んで、食事に変化をつけましょう。7ring hollow if something that someone says rings hollow, you do not feel that it is true or sincere誰かの発言が空虚に響く場合、真実味や誠実さが感じられないこと: Assurances that things have changed ring hollow in many ears.状況が変わったという保証は、多くの人の耳には空虚に響く。8ring in your ears if a sound or remark rings in your ears, you continue to remember it very clearly, exactly as it sounded, after it has finished音や言葉が耳に響き続ける：終わった後も、まさにそのように聞こえたとおりに鮮明に記憶し続けること: He left Washington with the president’s praises ringing in his ears.彼は大統領の称賛の言葉を耳に響かせながらワシントンを後にした。GRAMMAR文法Ring belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.ring は、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなれる動詞グループに属する。• You can say: · The teacher rang the bell. In this sentence, ‘the bell’ is the object of ring.• 次のように言えます：· The teacher rang the bell.（先生がベルを鳴らした。）この文で「the bell」は ring の目的語です。• You can say: · The bell rang. In this sentence, ‘the bell’ is the subject of ring.Grammar guide ‒ VERBS• 次のように言えます：· The bell rang.（ベルが鳴った。）この文で「the bell」は ring の主語です。文法ガイド ‒ 動詞ring (somebody) back phrasal verb British English to telephone someone again, or to telephone someone because you were not available when they telephoned you再び誰かに電話をかけること、または相手が電話してきたときに出られなかったために折り返し電話すること SYN call (somebody) back: I’ll ring back as soon as I find out anything.何かわかり次第すぐに折り返し電話します。 John rang, and he wants you to ring him back.ジョンから電話があって、折り返し電話してほしいと言っていた。ring in phrasal verb1British English to telephone the place where you work職場に電話すること: Jane’s rung in to say she’ll be late.ジェーンから遅れるという電話があった。 He rang in sick (=telephoned to say he was ill) every morning for a week.彼は一週間、毎朝病欠の電話（=体調不良だと電話で連絡すること）をかけた。2ring in the New Year to celebrate the beginning of the New Year新年の始まりを祝うことring off phrasal verb British English to end a telephone call電話を切ること: He rang off without giving his name.彼は名前を告げずに電話を切った。ring out phrasal verb1a voice, bell etc that rings out is loud and clear声やベルなどが大きくはっきりと響き渡ること: The sound of a shot rang out.銃声が鳴り響いた。2ring out the Old Year to celebrate the end of the year年の終わりを祝うことring round (somebody) phrasal verb British English to make telephone calls to a group of people, in order to organize something, find out information etc何かを手配したり情報を集めたりするために、複数の人に順番に電話をかけること: I’ll ring round to see whether anyone’s interested in coming with us.一緒に来たい人がいるかどうか電話をかけて回ります。 She rang round all the agencies.彼女はすべての代理店に電話をかけて回った。ring up phrasal verb1British English to telephone someone誰かに電話をかけること SYN call (somebody) upring somebody ↔ up I’ll ring the manager up tomorrow.明日、マネージャーに電話します。 I rang up and made an appointment.電話して予約を取った。2ring something ↔ up to press buttons on a cash register to record how much money is being put insideレジのボタンを押して、入金額を記録すること: The cashier rang up £300 by mistake.レジ担当者が誤って300ポンドを打ち込んだ。ringring3 verb (past tense and past participle ringed) [transitive] 1to surround something何かを取り囲むこと: Thousands of people ringed the court building to demand the release of Mr Cox.数千人がコックス氏の釈放を求めて裁判所のビルを取り囲んだ。be ringed with something Her eyes were ringed with stiff black lashes.彼女の目は硬い黒いまつ毛に縁取られていた。2 British English to draw a circular mark around something何かの周りに円を描くこと SYN circle: Ring the mistakes in red.間違いを赤で丸をつけなさい。
1to surround something何かを取り囲むこと: Thousands of people ringed the court building to demand the release of Mr Cox.数千人がコックス氏の釈放を求めて裁判所のビルを取り囲んだ。be ringed with something Her eyes were ringed with stiff black lashes.彼女の目は硬い黒いまつ毛に縁取られていた。2 British English to draw a circular mark around something何かの周りに円を描くこと SYN circle: Ring the mistakes in red.間違いを赤で丸をつけなさい。