rip の英語での意味
riprip1 /rɪp/ verb (past tense and past participle ripped, present participle ripping) 
すべての翻訳を見る1[intransitive, transitive] to tear something or be torn quickly and violently素早く激しく何かを引き裂く、または引き裂かれる: 
Her clothes had all been ripped.彼女の服はすべて引き裂かれていた。 The sails ripped under the force of the wind.帆は風の力で引き裂かれた。 Impatiently, Sue ripped the letter open.スーは苛立ちながら手紙を勢いよく開けた。► see thesaurus at tear2[transitive always + adverb/preposition] to remove something quickly and violently, using your hands手で素早く激しく何かを引きはがすrip something out/off/away/down Gilly ripped out a sheet of paper from her notebook.ギリーはノートから紙を一枚引き抜いた。 The buttons had been ripped off.ボタンが引きちぎられていた。3rip something/somebody to shreds a)to destroy something or damage it badly by tearing it in many places何かをあちこち引き裂いて破壊したりひどく傷つけたりする: Jill’s kitten is ripping her sofa to shreds.ジルの子猫がソファをずたずたに引き裂いている。 b) informalインフォーマル to strongly criticize someone, or criticize their opinions, remarks, behaviour etc人をひどく批判する、またはその意見・発言・行動などを激しく批判する: I expected to have my argument ripped to shreds.自分の主張がこっぴどく批判されると思っていた。4[transitive] to copy music from a CD to an MP3 player or computerCDからMP3プレーヤーやコンピューターに音楽をコピーする5let rip informalインフォーマル to speak or behave violently or emotionally激しく、または感情的に話したり行動したりする: Fran took a slow deep breath, then let rip, yelling and shouting at him.フランはゆっくりと深呼吸をしてから、爆発して彼に向かって怒鳴り叫んだ。6let it/her rip informalインフォーマル to make a car, boat etc go as fast as it can車や船などをできる限り速く走らせる: Put your foot on the gas and let her rip!アクセルを踏んで、全速力で走らせろ！rip something ↔ apart phrasal verb to tear or pull something to pieces何かを引き裂いてばらばらにする: He was ripped apart by savage beasts in the forest.彼は森の中で凶暴な野獣に八つ裂きにされた。rip somebody/something ↔ off phrasal verb informalインフォーマル1to charge someone too much money for something人から法外な金額をとる SYN overcharge: The agency really ripped us off.その代理店には本当にぼったくられた。2to steal something何かを盗む: Somebody had come in and ripped off the TV and stereo.誰かが侵入してテレビとステレオを盗んでいった。3to take words, ideas etc from someone else’s work and use them in your own work as if they were your own ideas他人の作品から言葉やアイデアなどを盗用し、自分のアイデアであるかのように自分の作品で使う SYN plagiarize → rip-off(2)rip on somebody/something phrasal verb American English informalインフォーマル to complain a lot about someone or something人や物事についてさんざん不満を言うrip through something phrasal verb to move through a place quickly and with violent force激しい勢いで素早くある場所を突き抜ける: A wave of bombings ripped through the capital’s business district.一連の爆弾テロが首都のビジネス街を次々と襲った。rip something ↔ up phrasal verb to tear something into pieces何かをずたずたに引き裂く: Sue ripped his photo up into tiny bits.スーは彼の写真を細かくちぎった。
すべての翻訳を見る1[intransitive, transitive] to tear something or be torn quickly and violently素早く激しく何かを引き裂く、または引き裂かれる: Her clothes had all been ripped.彼女の服はすべて引き裂かれていた。 The sails ripped under the force of the wind.帆は風の力で引き裂かれた。 Impatiently, Sue ripped the letter open.スーは苛立ちながら手紙を勢いよく開けた。► see thesaurus at tear2[transitive always + adverb/preposition] to remove something quickly and violently, using your hands手で素早く激しく何かを引きはがすrip something out/off/away/down Gilly ripped out a sheet of paper from her notebook.ギリーはノートから紙を一枚引き抜いた。 The buttons had been ripped off.ボタンが引きちぎられていた。3rip something/somebody to shreds a)to destroy something or damage it badly by tearing it in many places何かをあちこち引き裂いて破壊したりひどく傷つけたりする: Jill’s kitten is ripping her sofa to shreds.ジルの子猫がソファをずたずたに引き裂いている。 b) informalインフォーマル to strongly criticize someone, or criticize their opinions, remarks, behaviour etc人をひどく批判する、またはその意見・発言・行動などを激しく批判する: I expected to have my argument ripped to shreds.自分の主張がこっぴどく批判されると思っていた。4[transitive] to copy music from a CD to an MP3 player or computerCDからMP3プレーヤーやコンピューターに音楽をコピーする5let rip informalインフォーマル to speak or behave violently or emotionally激しく、または感情的に話したり行動したりする: Fran took a slow deep breath, then let rip, yelling and shouting at him.フランはゆっくりと深呼吸をしてから、爆発して彼に向かって怒鳴り叫んだ。6let it/her rip informalインフォーマル to make a car, boat etc go as fast as it can車や船などをできる限り速く走らせる: Put your foot on the gas and let her rip!アクセルを踏んで、全速力で走らせろ！rip something ↔ apart phrasal verb to tear or pull something to pieces何かを引き裂いてばらばらにする: He was ripped apart by savage beasts in the forest.彼は森の中で凶暴な野獣に八つ裂きにされた。rip somebody/something ↔ off phrasal verb informalインフォーマル1to charge someone too much money for something人から法外な金額をとる SYN overcharge: The agency really ripped us off.その代理店には本当にぼったくられた。2to steal something何かを盗む: Somebody had come in and ripped off the TV and stereo.誰かが侵入してテレビとステレオを盗んでいった。3to take words, ideas etc from someone else’s work and use them in your own work as if they were your own ideas他人の作品から言葉やアイデアなどを盗用し、自分のアイデアであるかのように自分の作品で使う SYN plagiarize → rip-off(2)rip on somebody/something phrasal verb American English informalインフォーマル to complain a lot about someone or something人や物事についてさんざん不満を言うrip through something phrasal verb to move through a place quickly and with violent force激しい勢いで素早くある場所を突き抜ける: A wave of bombings ripped through the capital’s business district.一連の爆弾テロが首都のビジネス街を次々と襲った。rip something ↔ up phrasal verb to tear something into pieces何かをずたずたに引き裂く: Sue ripped his photo up into tiny bits.スーは彼の写真を細かくちぎった。