rock の英語での意味
rockrock1 /rɒk $ rɑːk/ noun 
すべての翻訳を見る1stone a)[uncountable] the hard substance that forms the main surface of the Earth地球の主な表面を形成する硬い物質: 
To build the tunnel, they had to cut through 500 feet of solid rock.トンネルを建設するために、500フィートの固い岩を掘り抜かなければならなかった。 Most of the country is desert and bare rock.その国のほとんどは砂漠と剥き出しの岩だ。 massive rock formations (=shapes made naturally from rock)巨大な岩石地形（=岩石が自然に形成した形） ancient dark volcanic rock古代の黒っぽい火山岩 b)[countable] a piece of rock, especially a large one that sticks up from the ground岩の塊、特に地面から突き出た大きな岩: Jack stood on a rock for a better view.ジャックはより良い眺めを得るために岩の上に立った。 During the storm a ship had been driven onto the rocks (=a line of rocks under or next to the sea).嵐の間、船が岩礁（=海中または海沿いに連なる岩）に乗り上げた。2music [uncountable] (also rock music) a type of popular modern music with a strong loud beat, played using guitars and drumsギターとドラムで演奏される、強くて大きなビートが特徴の現代の人気音楽；ロックrock band/group Komuro formed a rock band with some friends while in college.コムロは大学在学中に友人たちとロックバンドを結成した。 the late rock star, Freddie Mercury故ロックスター、フレディ・マーキュリー The stadium has hosted numerous rock concerts.そのスタジアムでは数多くのロックコンサートが開催されてきた。 → hard rock, → punk rock at punk(1)3(as) solid/steady as a rock a)very strongly built or well supported and not likely to break or fall非常に頑丈に作られているか十分に支えられており、壊れたり倒れたりしにくい: a large sofa, solid as a rock大きなソファ、岩のように頑丈な b)someone who is as solid or steady as a rock is very strong and calm in difficult situations and you can depend on them岩のように安定している人は、困難な状況でも非常に強く落ち着いており、頼りにできる → rock-solid4[singular] someone who always gives you support and who you can depend onいつも支えてくれる、頼りになる人: My sister has always been my rock.姉はいつも私の支えでした。5be on the rocks informalインフォーマル a relationship or business that is on the rocks is having a lot of problems and is likely to fail soon関係や事業が行き詰まっており、多くの問題を抱えてまもなく失敗しそうな状態 SYN in trouble: I’m afraid Tim’s marriage is on the rocks.ティムの結婚は危機に瀕しているようだ。6scotch/vodka etc on the rocks informalインフォーマル an alcoholic drink that is served with ice but no water氷を入れて水を加えずに出す酒（オン・ザ・ロック）7sweet food [uncountable] British English a hard sweet made in long round pieces長い円筒形に作られた硬いキャンディー: a stick of rockロックキャンディー一本8drug a)[uncountable] a very pure form of the illegal drug cocaine that some people use for pleasure一部の人が娯楽目的で使用する、非常に純度の高い違法薬物コカイン b)[countable] a small amount of this drugこの薬物の少量9be (stuck) between a rock and a hard place to have a choice between two things, both of which are unpleasant or dangerousどちらも不快または危険な二つの選択肢の間で選ばなければならない状況10get your rocks off informalインフォーマル not polite丁寧ではない if a man gets his rocks off, he has sex（卑俗）男性が性行為をする11jewel [countable usually plural] old-fashioned旧式 informalインフォーマル a diamond or other jewelダイヤモンドまたはその他の宝石COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞solid rock· Steps had been carved out of the solid rock.· 段は固い岩から彫り出されていた。bare rock (=not covered by soil)· Here there was only bare rock and gravel.· ここには剥き出しの岩と砂利があるだけだった。volcanic rock· The fossils are sandwiched between two layers of volcanic rock.· 化石は二つの火山岩の層の間に挟まれている。molten rock (=rock that is so hot it is liquid)· Molten rock flowed into these cracks.· 溶融した岩石がこれらの亀裂に流れ込んだ。rock + NOUNrock + 名詞a rock formation· There are marvellous views of impressive rock formations.· 印象的な岩石地形の素晴らしい眺めが広がっている。verbs動詞rock forms/is formed· From the texture of the rock we can tell how it was formed.· 岩石の質感からその形成過程を知ることができる。something erodes rock (=it gradually removes the surface of the rock)· Rainwater drained away, forming streams and rivers that began to erode the rock.· 雨水が流れ出し、小川や川を形成して岩石を侵食し始めた。rock erodes (away) (=its surface is gradually removed because of the action of water, wind etc)· The rocks had eroded away over the years.· 岩石は長年にわたって侵食されていた。phrasesフレーズa lump/piece of rock· His leg was trapped under a large lump of rock.· 彼の脚は大きな岩の塊の下に挟まれた。a layer of rock· You can see six layers of rock in the cliff.· 崖には六つの岩石の層が見える。an outcrop of rock (=a mass of rock that sticks up above the ground)· The gulls nested on a outcrop of rock.· カモメは岩の露頭に巣を作った。THESAURUS類義語rock a piece of the hard substance that forms the main surface of the Earth. In British English, rocks are too large to pick up, but in American English, they can either be large or small地球の主な表面を形成する硬い物質の一片。英国英語では rock は持ち上げられないほど大きいが、米国英語では大きくても小さくてもよい: · the rocks along the riverbanks· 川岸に沿った岩stone a small piece of rock, found on the ground or near the surface of the ground. Speakers of American English are more likely to use the word rock than stone地面やその付近で見つかる小さな岩の破片。米国英語話者は stone よりも rock を使う傾向が高い: · The children were throwing stones into the water.· 子どもたちが水の中に石を投げていた。boulder a large round piece of rock大きな丸い岩の塊；巨礫: · She climbed over a few boulders at the edge of the sea.· 彼女は海辺のいくつかの巨岩を乗り越えた。pebble a small smooth stone found especially on a beach or on the bottom of a river特に浜辺や川底で見られる小さく滑らかな石；小石: · The beach was covered with smooth white pebbles.· 浜辺は滑らかな白い小石で覆われていた。fossil a rock which has the shape of an animal or plant that lived many thousands of years ago数千年前に生きていた動植物の形を残した岩；化石: · fossils of early reptiles· 初期の爬虫類の化石
すべての翻訳を見る1stone a)[uncountable] the hard substance that forms the main surface of the Earth地球の主な表面を形成する硬い物質: To build the tunnel, they had to cut through 500 feet of solid rock.トンネルを建設するために、500フィートの固い岩を掘り抜かなければならなかった。 Most of the country is desert and bare rock.その国のほとんどは砂漠と剥き出しの岩だ。 massive rock formations (=shapes made naturally from rock)巨大な岩石地形（=岩石が自然に形成した形） ancient dark volcanic rock古代の黒っぽい火山岩 b)[countable] a piece of rock, especially a large one that sticks up from the ground岩の塊、特に地面から突き出た大きな岩: Jack stood on a rock for a better view.ジャックはより良い眺めを得るために岩の上に立った。 During the storm a ship had been driven onto the rocks (=a line of rocks under or next to the sea).嵐の間、船が岩礁（=海中または海沿いに連なる岩）に乗り上げた。2music [uncountable] (also rock music) a type of popular modern music with a strong loud beat, played using guitars and drumsギターとドラムで演奏される、強くて大きなビートが特徴の現代の人気音楽；ロックrock band/group Komuro formed a rock band with some friends while in college.コムロは大学在学中に友人たちとロックバンドを結成した。 the late rock star, Freddie Mercury故ロックスター、フレディ・マーキュリー The stadium has hosted numerous rock concerts.そのスタジアムでは数多くのロックコンサートが開催されてきた。 → hard rock, → punk rock at punk(1)3(as) solid/steady as a rock a)very strongly built or well supported and not likely to break or fall非常に頑丈に作られているか十分に支えられており、壊れたり倒れたりしにくい: a large sofa, solid as a rock大きなソファ、岩のように頑丈な b)someone who is as solid or steady as a rock is very strong and calm in difficult situations and you can depend on them岩のように安定している人は、困難な状況でも非常に強く落ち着いており、頼りにできる → rock-solid4[singular] someone who always gives you support and who you can depend onいつも支えてくれる、頼りになる人: My sister has always been my rock.姉はいつも私の支えでした。5be on the rocks informalインフォーマル a relationship or business that is on the rocks is having a lot of problems and is likely to fail soon関係や事業が行き詰まっており、多くの問題を抱えてまもなく失敗しそうな状態 SYN in trouble: I’m afraid Tim’s marriage is on the rocks.ティムの結婚は危機に瀕しているようだ。6scotch/vodka etc on the rocks informalインフォーマル an alcoholic drink that is served with ice but no water氷を入れて水を加えずに出す酒（オン・ザ・ロック）7sweet food [uncountable] British English a hard sweet made in long round pieces長い円筒形に作られた硬いキャンディー: a stick of rockロックキャンディー一本8drug a)[uncountable] a very pure form of the illegal drug cocaine that some people use for pleasure一部の人が娯楽目的で使用する、非常に純度の高い違法薬物コカイン b)[countable] a small amount of this drugこの薬物の少量9be (stuck) between a rock and a hard place to have a choice between two things, both of which are unpleasant or dangerousどちらも不快または危険な二つの選択肢の間で選ばなければならない状況10get your rocks off informalインフォーマル not polite丁寧ではない if a man gets his rocks off, he has sex（卑俗）男性が性行為をする11jewel [countable usually plural] old-fashioned旧式 informalインフォーマル a diamond or other jewelダイヤモンドまたはその他の宝石COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞solid rock· Steps had been carved out of the solid rock.· 段は固い岩から彫り出されていた。bare rock (=not covered by soil)· Here there was only bare rock and gravel.· ここには剥き出しの岩と砂利があるだけだった。volcanic rock· The fossils are sandwiched between two layers of volcanic rock.· 化石は二つの火山岩の層の間に挟まれている。molten rock (=rock that is so hot it is liquid)· Molten rock flowed into these cracks.· 溶融した岩石がこれらの亀裂に流れ込んだ。rock + NOUNrock + 名詞a rock formation· There are marvellous views of impressive rock formations.· 印象的な岩石地形の素晴らしい眺めが広がっている。verbs動詞rock forms/is formed· From the texture of the rock we can tell how it was formed.· 岩石の質感からその形成過程を知ることができる。something erodes rock (=it gradually removes the surface of the rock)· Rainwater drained away, forming streams and rivers that began to erode the rock.· 雨水が流れ出し、小川や川を形成して岩石を侵食し始めた。rock erodes (away) (=its surface is gradually removed because of the action of water, wind etc)· The rocks had eroded away over the years.· 岩石は長年にわたって侵食されていた。phrasesフレーズa lump/piece of rock· His leg was trapped under a large lump of rock.· 彼の脚は大きな岩の塊の下に挟まれた。a layer of rock· You can see six layers of rock in the cliff.· 崖には六つの岩石の層が見える。an outcrop of rock (=a mass of rock that sticks up above the ground)· The gulls nested on a outcrop of rock.· カモメは岩の露頭に巣を作った。THESAURUS類義語rock a piece of the hard substance that forms the main surface of the Earth. In British English, rocks are too large to pick up, but in American English, they can either be large or small地球の主な表面を形成する硬い物質の一片。英国英語では rock は持ち上げられないほど大きいが、米国英語では大きくても小さくてもよい: · the rocks along the riverbanks· 川岸に沿った岩stone a small piece of rock, found on the ground or near the surface of the ground. Speakers of American English are more likely to use the word rock than stone地面やその付近で見つかる小さな岩の破片。米国英語話者は stone よりも rock を使う傾向が高い: · The children were throwing stones into the water.· 子どもたちが水の中に石を投げていた。boulder a large round piece of rock大きな丸い岩の塊；巨礫: · She climbed over a few boulders at the edge of the sea.· 彼女は海辺のいくつかの巨岩を乗り越えた。pebble a small smooth stone found especially on a beach or on the bottom of a river特に浜辺や川底で見られる小さく滑らかな石；小石: · The beach was covered with smooth white pebbles.· 浜辺は滑らかな白い小石で覆われていた。fossil a rock which has the shape of an animal or plant that lived many thousands of years ago数千年前に生きていた動植物の形を残した岩；化石: · fossils of early reptiles· 初期の爬虫類の化石rockrock2 verb 1[intransitive, transitive] to move gently backwards and forwards or from side to side, or to make something do thisゆっくりと前後または左右に動く、あるいは何かをそのように動かす: She covered her face, rocking to and fro in her grief.彼女は顔を覆い、悲しみのあまり前後に体を揺らしていた。 The waves rocked the boat from side to side.波が船を左右に揺らした。 Paul sat gently rocking the child in his arms.ポールは座って、腕の中の子どもをそっと揺り動かしていた。 Jim rocked with laughter when he heard what had happened.ジムは何が起きたかを聞いて、笑いで体を揺らした。► see thesaurus at move2[transitive] a)to make the people in a place or organization feel very shocked – used in news reportsある場所や組織の人々に大きな衝撃を与える——ニュース報道で使用 SYN shake: The scandal rocked the nation.そのスキャンダルは国民に衝撃を与えた。 b)to make the future of something seem less certain or steady than it was before, especially because of problems or changes問題や変化により、何かの将来がこれまでより不確かで不安定に見えるようにする SYN shake: Another financial blow has rocked the industry.また別の財政的打撃が業界を揺るがした。 The theory rocked the foundations of social and moral life.その理論は社会的・道徳的生活の基盤を揺るがした。3rock the boat informalインフォーマル to cause problems for other members of a group by criticizing something or trying to change the way something is done何かを批判したり物事のやり方を変えようとしたりして、グループの他のメンバーに問題を起こす: He kept his feelings to himself, not wanting to rock the boat.彼は波風を立てたくなかったので、気持ちを胸にしまっておいた。4[transitive] if an explosion or earthquake rocks an area, it makes it shake爆発や地震がある地域を揺らす場合、その地域を震動させる: Residents had only a few minutes to escape before the blast rocked their houses.爆発が家を揺らす前に、住民たちは逃げる時間がほんの数分しかなかった。5somebody/something rocks spoken話し言葉 informalインフォーマル said to show that you strongly approve of someone or something誰かや何かをとても気に入っていることを示すために言う6rock somebody’s world informalインフォーマル to cause someone to think about something or someone in a completely new way誰かに対して、何かや誰かについてまったく新しい視点で考えさせる7rock a trend/look etc to look good when wearing something fashionable – used especially in magazinesファッショナブルなものを身につけたときに格好よく見える——特に雑誌で使用: We'll tell you how to rock this season's hottest looks.今シーズン最旬のスタイルをかっこよく着こなす方法をお伝えします。
1[intransitive, transitive] to move gently backwards and forwards or from side to side, or to make something do thisゆっくりと前後または左右に動く、あるいは何かをそのように動かす: She covered her face, rocking to and fro in her grief.彼女は顔を覆い、悲しみのあまり前後に体を揺らしていた。 The waves rocked the boat from side to side.波が船を左右に揺らした。 Paul sat gently rocking the child in his arms.ポールは座って、腕の中の子どもをそっと揺り動かしていた。 Jim rocked with laughter when he heard what had happened.ジムは何が起きたかを聞いて、笑いで体を揺らした。► see thesaurus at move2[transitive] a)to make the people in a place or organization feel very shocked – used in news reportsある場所や組織の人々に大きな衝撃を与える——ニュース報道で使用 SYN shake: The scandal rocked the nation.そのスキャンダルは国民に衝撃を与えた。 b)to make the future of something seem less certain or steady than it was before, especially because of problems or changes問題や変化により、何かの将来がこれまでより不確かで不安定に見えるようにする SYN shake: Another financial blow has rocked the industry.また別の財政的打撃が業界を揺るがした。 The theory rocked the foundations of social and moral life.その理論は社会的・道徳的生活の基盤を揺るがした。3rock the boat informalインフォーマル to cause problems for other members of a group by criticizing something or trying to change the way something is done何かを批判したり物事のやり方を変えようとしたりして、グループの他のメンバーに問題を起こす: He kept his feelings to himself, not wanting to rock the boat.彼は波風を立てたくなかったので、気持ちを胸にしまっておいた。4[transitive] if an explosion or earthquake rocks an area, it makes it shake爆発や地震がある地域を揺らす場合、その地域を震動させる: Residents had only a few minutes to escape before the blast rocked their houses.爆発が家を揺らす前に、住民たちは逃げる時間がほんの数分しかなかった。5somebody/something rocks spoken話し言葉 informalインフォーマル said to show that you strongly approve of someone or something誰かや何かをとても気に入っていることを示すために言う6rock somebody’s world informalインフォーマル to cause someone to think about something or someone in a completely new way誰かに対して、何かや誰かについてまったく新しい視点で考えさせる7rock a trend/look etc to look good when wearing something fashionable – used especially in magazinesファッショナブルなものを身につけたときに格好よく見える——特に雑誌で使用: We'll tell you how to rock this season's hottest looks.今シーズン最旬のスタイルをかっこよく着こなす方法をお伝えします。