sensitive の英語での意味
sensitivesensitive /ˈsensətɪv/ adjective 
すべての翻訳を見る1understanding people able to understand other people’s feelings and problems他人の気持ちや悩みを理解できる OPP insensitive: 
a sensitive and intelligent young man感受性が豊かで聡明な青年sensitive to It’s made me much more sensitive to the needs of the disabled.これによって、障害者のニーズをずっとよく理解できるようになりました。2easily offended easily upset or offended by events or things that people say出来事や人の言葉によって傷つきやすく、気分を害しやすい: a very sensitive childとても傷つきやすい子どもsensitive about Laura’s sensitive about her weight.ローラは自分の体重のことをとても気にしている。sensitive to Throughout her career she remained very sensitive to criticism.キャリアを通じて、彼女は批判に対して非常に敏感であり続けた。sensitive soul British English (=someone who is easily upset by small or unimportant things)（=些細なことや取るに足らないことで傷つきやすい人） → hypersensitive3easily affected easily affected or damaged by something such as a substance or temperature物質や温度などによって容易に影響を受けたり傷ついたりする: Wetlands are environmentally sensitive areas.湿地帯は環境的に影響を受けやすい地域だ。 a baby’s sensitive skin赤ちゃんのデリケートな肌sensitive to Older people tend to be very sensitive to cold.高齢者は寒さに非常に敏感な傾向がある。 Increasing numbers of people are sensitive to cow’s milk.牛乳に対して過敏な人が増えている。4situation/subject a situation or subject that is sensitive needs to be dealt with very carefully, because it is secret or because it may offend people機密であるか、または人を傷つけるおそれがあるため、非常に慎重に扱う必要がある状況や話題: Abortion is a very sensitive issue.中絶は非常にデリケートな問題だ。 sensitive matters such as national security国家安全保障などのデリケートな事柄 highly sensitive information極めて機密性の高い情報► see thesaurus at secret5reacting to changes reacting to very small changes in light, temperature, position etc光・温度・位置などのごくわずかな変化に反応する: a highly sensitive electronic camera高感度の電子カメラlight-sensitive/heat-sensitive etc light-sensitive photographic paper感光性写真用紙6art/music etc able to understand or express yourself through art, music, literature etc芸術・音楽・文学などを通じて理解したり表現したりできる: a very sensitive performance非常に情感豊かな演技—sensitively adverb: It is an issue which needs to be handled sensitively.これは慎重に扱わなければならない問題だ。
すべての翻訳を見る1understanding people able to understand other people’s feelings and problems他人の気持ちや悩みを理解できる OPP insensitive: a sensitive and intelligent young man感受性が豊かで聡明な青年sensitive to It’s made me much more sensitive to the needs of the disabled.これによって、障害者のニーズをずっとよく理解できるようになりました。2easily offended easily upset or offended by events or things that people say出来事や人の言葉によって傷つきやすく、気分を害しやすい: a very sensitive childとても傷つきやすい子どもsensitive about Laura’s sensitive about her weight.ローラは自分の体重のことをとても気にしている。sensitive to Throughout her career she remained very sensitive to criticism.キャリアを通じて、彼女は批判に対して非常に敏感であり続けた。sensitive soul British English (=someone who is easily upset by small or unimportant things)（=些細なことや取るに足らないことで傷つきやすい人） → hypersensitive3easily affected easily affected or damaged by something such as a substance or temperature物質や温度などによって容易に影響を受けたり傷ついたりする: Wetlands are environmentally sensitive areas.湿地帯は環境的に影響を受けやすい地域だ。 a baby’s sensitive skin赤ちゃんのデリケートな肌sensitive to Older people tend to be very sensitive to cold.高齢者は寒さに非常に敏感な傾向がある。 Increasing numbers of people are sensitive to cow’s milk.牛乳に対して過敏な人が増えている。4situation/subject a situation or subject that is sensitive needs to be dealt with very carefully, because it is secret or because it may offend people機密であるか、または人を傷つけるおそれがあるため、非常に慎重に扱う必要がある状況や話題: Abortion is a very sensitive issue.中絶は非常にデリケートな問題だ。 sensitive matters such as national security国家安全保障などのデリケートな事柄 highly sensitive information極めて機密性の高い情報► see thesaurus at secret5reacting to changes reacting to very small changes in light, temperature, position etc光・温度・位置などのごくわずかな変化に反応する: a highly sensitive electronic camera高感度の電子カメラlight-sensitive/heat-sensitive etc light-sensitive photographic paper感光性写真用紙6art/music etc able to understand or express yourself through art, music, literature etc芸術・音楽・文学などを通じて理解したり表現したりできる: a very sensitive performance非常に情感豊かな演技—sensitively adverb: It is an issue which needs to be handled sensitively.これは慎重に扱わなければならない問題だ。