stare の英語での意味
starestare1 /steə $ ster/ verb [intransitive] 
すべての翻訳を見る1to look at something or someone for a long time without moving your eyes, for example because you are surprised, angry, or bored驚き、怒り、退屈などを理由に、目を動かさずに何かや誰かを長時間見つめることstare at
What are you staring at?何をじっと見ているんですか？stare (at somebody) in disbelief/amazement/horror etc She stared at me in disbelief.彼女は信じられないといった様子で私をじっと見つめた。 She sat there staring into space (=looking for a long time at nothing).彼女はそこに座ったまま虚空を見つめていた（=何もない空間を長時間見つめること）。► see thesaurus at look2be staring somebody in the face a)informalインフォーマル if something is staring you in the face, it is very clear or easy to notice but you have not noticed itあるものが「目の前に突きつけられている」とは、非常に明らかで気づきやすいのに気づいていなかったという意味: The solution was staring me right in the face all along.解決策はずっと目の前にあったのに、気づかなかった。 b)to seem impossible to avoid避けられないように思われること: Defeat was staring us in the face.敗北が目前に迫っていた。 → stark staring mad at stark2(2)COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞stare hard/intently (=very steadily, with a lot of attention)· She stared hard at him for a moment.· 彼女はしばらくの間、彼をじっと強く見つめた。stare fixedly (=without moving your head or eyes)· Harry stared fixedly out of the window.· ハリーは窓の外をじっと見つめていた。stare blankly (=without emotion, understanding, or interest)· Lucy stared blankly at the teacher.· ルーシーはぼんやりと先生を見つめていた。stare unseeingly/blindly literary文語 (=not noticing anything, although your eyes are open)· She sat down on the bed and stared unseeingly at the wall.· 彼女はベッドに腰を下ろし、何も見えていない様子で壁を見つめていた。stare vacantly (=seeming not to notice or be thinking anything)· Mum was staring vacantly at the fire.· お母さんは虚ろな目で火を見つめていた。stare moodily (=rather unhappily)· He was staring moodily into his glass.· 彼は不機嫌そうにグラスの中を見つめていた。phrasesフレーズstare in disbelief/horror/amazement etc· Hilary stared in disbelief at the kitchen clock.· ヒラリーは信じられない様子でキッチンの時計を見つめた。stare into space (=look for a long time at nothing)· Jo's always lying on the sofa staring into space.· ジョーはいつもソファに寝転んで虚空を見つめている。stare somebody out British English, stare somebody down American English phrasal verb to look at someone for so long that they start to feel uncomfortable and look away相手が居心地悪くなって目をそらすほど長時間見つめること
すべての翻訳を見る1to look at something or someone for a long time without moving your eyes, for example because you are surprised, angry, or bored驚き、怒り、退屈などを理由に、目を動かさずに何かや誰かを長時間見つめることstare at What are you staring at?何をじっと見ているんですか？stare (at somebody) in disbelief/amazement/horror etc She stared at me in disbelief.彼女は信じられないといった様子で私をじっと見つめた。 She sat there staring into space (=looking for a long time at nothing).彼女はそこに座ったまま虚空を見つめていた（=何もない空間を長時間見つめること）。► see thesaurus at look2be staring somebody in the face a)informalインフォーマル if something is staring you in the face, it is very clear or easy to notice but you have not noticed itあるものが「目の前に突きつけられている」とは、非常に明らかで気づきやすいのに気づいていなかったという意味: The solution was staring me right in the face all along.解決策はずっと目の前にあったのに、気づかなかった。 b)to seem impossible to avoid避けられないように思われること: Defeat was staring us in the face.敗北が目前に迫っていた。 → stark staring mad at stark2(2)COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞stare hard/intently (=very steadily, with a lot of attention)· She stared hard at him for a moment.· 彼女はしばらくの間、彼をじっと強く見つめた。stare fixedly (=without moving your head or eyes)· Harry stared fixedly out of the window.· ハリーは窓の外をじっと見つめていた。stare blankly (=without emotion, understanding, or interest)· Lucy stared blankly at the teacher.· ルーシーはぼんやりと先生を見つめていた。stare unseeingly/blindly literary文語 (=not noticing anything, although your eyes are open)· She sat down on the bed and stared unseeingly at the wall.· 彼女はベッドに腰を下ろし、何も見えていない様子で壁を見つめていた。stare vacantly (=seeming not to notice or be thinking anything)· Mum was staring vacantly at the fire.· お母さんは虚ろな目で火を見つめていた。stare moodily (=rather unhappily)· He was staring moodily into his glass.· 彼は不機嫌そうにグラスの中を見つめていた。phrasesフレーズstare in disbelief/horror/amazement etc· Hilary stared in disbelief at the kitchen clock.· ヒラリーは信じられない様子でキッチンの時計を見つめた。stare into space (=look for a long time at nothing)· Jo's always lying on the sofa staring into space.· ジョーはいつもソファに寝転んで虚空を見つめている。stare somebody out British English, stare somebody down American English phrasal verb to look at someone for so long that they start to feel uncomfortable and look away相手が居心地悪くなって目をそらすほど長時間見つめることstarestare2 noun [countable] when you look at something or someone for a long time in a steady way何かや誰かを長時間じっと見つめること: She gave him a long hard stare.彼女は彼をじっと長い間、厳しい目で見つめた。 She laughed, ignoring the stares of everyone around her.彼女は笑い、周囲の人々の視線を無視した。 His pleas were met by a blank stare (=a stare with no expression, understanding, or interest).彼の懇願は、無表情な視線（=表情も理解も関心もない視線）で迎えられた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞give somebody a stare· Doyle gave her a long stare.· ドイルは彼女をじっと長い間見つめた。fix somebody with a stare literary文語 (=stare at someone)· He fixed her with a cool stare.· 彼は冷たい視線を彼女に向けた。return somebody’s stare (=stare back at them)· I returned his stare and he looked away.· 私も彼の視線を受け止めると、彼は目をそらした。meet somebody’s stare (=look back at them)· Alan met Susan’s outraged stare calmly.· アランはスーザンの怒りの視線を落ち着いて受け止めた。adjectives形容詞a hard stare (=very steady, with a lot of attention)· As he passed, he gave us a hard stare.· 通り過ぎる際、彼は私たちを厳しい目でじっと見た。a long stare· The man fixed him with a long, deliberate stare.· 男は意図的に彼をじっと長い時間見つめた。a blank stare (=showing no emotion, understanding, or interest)· Mention his name, and you get mostly blank stares.· 彼の名前を出しても、たいていは無表情な視線が返ってくるだけだ。a vacant stare (=seeming not to notice or be thinking anything)· She was gazing out of the window with a vacant stare.· 彼女はうつろな目で窓の外を見つめていた。a fixed/unwavering/unblinking stare (=with your eyes not moving at all)· His unwavering stare was making me feel pretty uneasy.· 彼のぶれない視線が、私をかなり居心地悪くさせていた。a cold/stony stare (=unfriendly)· I smiled and said "hello" but only got a cold stare.· 私は笑顔で「hello」と言ったが、冷たい視線が返ってきただけだった。a cool stare (=calm)· When I expressed surprise, he responded with a cool stare.· 私が驚きを示すと、彼は冷たい視線で返した。curious stares· They ignored the curious stares directed at them.· 彼らは自分たちに向けられた好奇の視線を無視した。
when you look at something or someone for a long time in a steady way何かや誰かを長時間じっと見つめること: She gave him a long hard stare.彼女は彼をじっと長い間、厳しい目で見つめた。 She laughed, ignoring the stares of everyone around her.彼女は笑い、周囲の人々の視線を無視した。 His pleas were met by a blank stare (=a stare with no expression, understanding, or interest).彼の懇願は、無表情な視線（=表情も理解も関心もない視線）で迎えられた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞give somebody a stare· Doyle gave her a long stare.· ドイルは彼女をじっと長い間見つめた。fix somebody with a stare literary文語 (=stare at someone)· He fixed her with a cool stare.· 彼は冷たい視線を彼女に向けた。return somebody’s stare (=stare back at them)· I returned his stare and he looked away.· 私も彼の視線を受け止めると、彼は目をそらした。meet somebody’s stare (=look back at them)· Alan met Susan’s outraged stare calmly.· アランはスーザンの怒りの視線を落ち着いて受け止めた。adjectives形容詞a hard stare (=very steady, with a lot of attention)· As he passed, he gave us a hard stare.· 通り過ぎる際、彼は私たちを厳しい目でじっと見た。a long stare· The man fixed him with a long, deliberate stare.· 男は意図的に彼をじっと長い時間見つめた。a blank stare (=showing no emotion, understanding, or interest)· Mention his name, and you get mostly blank stares.· 彼の名前を出しても、たいていは無表情な視線が返ってくるだけだ。a vacant stare (=seeming not to notice or be thinking anything)· She was gazing out of the window with a vacant stare.· 彼女はうつろな目で窓の外を見つめていた。a fixed/unwavering/unblinking stare (=with your eyes not moving at all)· His unwavering stare was making me feel pretty uneasy.· 彼のぶれない視線が、私をかなり居心地悪くさせていた。a cold/stony stare (=unfriendly)· I smiled and said "hello" but only got a cold stare.· 私は笑顔で「hello」と言ったが、冷たい視線が返ってきただけだった。a cool stare (=calm)· When I expressed surprise, he responded with a cool stare.· 私が驚きを示すと、彼は冷たい視線で返した。curious stares· They ignored the curious stares directed at them.· 彼らは自分たちに向けられた好奇の視線を無視した。