toast の英語での意味
toasttoast1 /təʊst $ toʊst/ noun
すべての翻訳を見る1
[uncountable] bread that has been heated so that it is brown on both sides and no longer softトースト;両面が焼き色になり、柔らかさがなくなるまで熱したパン:
I had a piece of toast for breakfast.朝食にトーストを一枚食べた。2[countable] if you drink a toast to someone, you drink something in order to thank them, wish them luck etc乾杯;感謝や幸運を祈るなどの目的で人のために飲み物を飲む行為:
I’d like to propose a toast (=ask people to drink a toast) to the bride and groom.新郎新婦のために乾杯(=皆さんに乾杯を促すこと)を提案したいと思います。► see thesaurus at drink3be the toast of Broadway/Hollywood etc to be very popular and praised by many people for something you have done in a particular field of work特定の分野での功績により、多くの人から称賛され人気を博している4warm as toast British English very warm and comfortableとても暖かく心地よい:
They sat near the fire, warm as toast.彼らは暖炉のそばに座り、トーストのようにぽかぽかと温まっていた。5be toast informalインフォーマル to be in trouble because of something you have done自分の行いのせいで窮地に立たされている:
If you challenge her, you’re toast.彼女に挑んだら、おしまいだよ。 → French toast
すべての翻訳を見る1
[uncountable] bread that has been heated so that it is brown on both sides and no longer softトースト;両面が焼き色になり、柔らかさがなくなるまで熱したパン:
I had a piece of toast for breakfast.朝食にトーストを一枚食べた。2[countable] if you drink a toast to someone, you drink something in order to thank them, wish them luck etc乾杯;感謝や幸運を祈るなどの目的で人のために飲み物を飲む行為:
I’d like to propose a toast (=ask people to drink a toast) to the bride and groom.新郎新婦のために乾杯(=皆さんに乾杯を促すこと)を提案したいと思います。► see thesaurus at drink3be the toast of Broadway/Hollywood etc to be very popular and praised by many people for something you have done in a particular field of work特定の分野での功績により、多くの人から称賛され人気を博している4warm as toast British English very warm and comfortableとても暖かく心地よい:
They sat near the fire, warm as toast.彼らは暖炉のそばに座り、トーストのようにぽかぽかと温まっていた。5be toast informalインフォーマル to be in trouble because of something you have done自分の行いのせいで窮地に立たされている:
If you challenge her, you’re toast.彼女に挑んだら、おしまいだよ。 → French toasttoasttoast2 verb [transitive]
1to drink a glass of wine etc to thank someone, wish someone luck, or celebrate something感謝や幸運を祈って、あるいは何かを祝うためにワインなどのグラスを傾けるtoast somebody/something with something
They toasted the birth of their new baby with champagne.彼らはシャンパンで新しい赤ちゃんの誕生を祝い乾杯した。2to make bread or other food brown by placing it close to heatパンや他の食べ物を熱源に近づけて焼き色をつける:
I toasted the cheese sandwiches.チーズサンドイッチをトーストした。► see thesaurus at cook3to sit near a fire to make yourself warm暖を取るために火のそばに座る:
Tom was toasting his feet by the fire.トムは暖炉のそばで足を温めていた。
1to drink a glass of wine etc to thank someone, wish someone luck, or celebrate something感謝や幸運を祈って、あるいは何かを祝うためにワインなどのグラスを傾けるtoast somebody/something with something
They toasted the birth of their new baby with champagne.彼らはシャンパンで新しい赤ちゃんの誕生を祝い乾杯した。2to make bread or other food brown by placing it close to heatパンや他の食べ物を熱源に近づけて焼き色をつける:
I toasted the cheese sandwiches.チーズサンドイッチをトーストした。► see thesaurus at cook3to sit near a fire to make yourself warm暖を取るために火のそばに座る:
Tom was toasting his feet by the fire.トムは暖炉のそばで足を温めていた。