vital の英語での意味
vitalvital /ˈvaɪtl/ adjective 
すべての翻訳を見る1extremely important and necessary for something to succeed or exist何かが成功したり存在したりするために極めて重要で必要不可欠な SYN crucial: 
The work she does is absolutely vital.彼女がしている仕事は、絶対に不可欠だ。vital to These measures are vital to national security.これらの措置は国家安全保障にとって不可欠だ。vital for Regular exercise is vital for your health.定期的な運動はあなたの健康に不可欠だ。it is vital (that) It is vital that you keep accurate records.あなたが正確な記録を保持することは不可欠だ。it is vital to do something It is vital to keep accurate records.正確な記録を保持することは不可欠だ。 It is vital to be honest with your children.子どもに正直でいることは不可欠だ。 The tourist industry is of vital importance to the national economy.観光産業は国民経済にとって極めて重要だ。 Richardson played a vital role in the team’s success.Richardson はチームの成功において不可欠な役割を果たした。 The samples could give scientists vital information about long-term changes in the Earth’s atmosphere.このサンプルは、地球の大気の長期的な変化に関する重要な情報を科学者たちにもたらす可能性がある。► see thesaurus at important, necessary2full of energy in a way that is exciting and attractive活力にあふれ、躍動感があって魅力的な: Rodgers and Hart’s music sounds as fresh and vital as the day it was written.Rodgers と Hart の音楽は、書かれた当日と変わらず、みずみずしく活気にあふれた響きをたたえている。3[only before noun] necessary in order to keep you alive生命を維持するために必要な: the body’s vital processes体の生命維持活動 vital organs (=heart, lungs etc)生命維持器官（=心臓、肺など）4vital signs medical医学 the signs that show someone is alive, for example breathing and body temperature呼吸や体温など、生存を示す身体的な徴候COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞absolutely vital· Vitamins are absolutely vital for good health.· ビタミンは健康維持に絶対不可欠だ。nouns名詞a vital role/part· Nurses play a vital role in hospitals and surgeries.· 看護師は病院や診療所において不可欠な役割を果たしている。a vital part/element· Learning to play with other children is a vital part of growing up.· 他の子どもと遊ぶことを学ぶのは、成長の不可欠な一部だ。a vital ingredient/component· Involving teachers in making decisions is a vital ingredient in raising morale.· 教師を意思決定に参加させることは、士気を高めるための不可欠な要素だ。vital information· The radio was a source of vital information on sea and weather conditions.· ラジオは、海況や気象状況に関する重要な情報源だった。vital evidence· The vital evidence contained in the file had disappeared.· ファイルに含まれていた重要な証拠が消えていた。a vital source of something· The forest was a vital source of timber.· その森は木材の重要な供給源だった。phrasesフレーズsomething is of vital importance· Reading is of vital importance in language learning.· 語学学習において、読解は極めて重要だ。
すべての翻訳を見る1extremely important and necessary for something to succeed or exist何かが成功したり存在したりするために極めて重要で必要不可欠な SYN crucial: The work she does is absolutely vital.彼女がしている仕事は、絶対に不可欠だ。vital to These measures are vital to national security.これらの措置は国家安全保障にとって不可欠だ。vital for Regular exercise is vital for your health.定期的な運動はあなたの健康に不可欠だ。it is vital (that) It is vital that you keep accurate records.あなたが正確な記録を保持することは不可欠だ。it is vital to do something It is vital to keep accurate records.正確な記録を保持することは不可欠だ。 It is vital to be honest with your children.子どもに正直でいることは不可欠だ。 The tourist industry is of vital importance to the national economy.観光産業は国民経済にとって極めて重要だ。 Richardson played a vital role in the team’s success.Richardson はチームの成功において不可欠な役割を果たした。 The samples could give scientists vital information about long-term changes in the Earth’s atmosphere.このサンプルは、地球の大気の長期的な変化に関する重要な情報を科学者たちにもたらす可能性がある。► see thesaurus at important, necessary2full of energy in a way that is exciting and attractive活力にあふれ、躍動感があって魅力的な: Rodgers and Hart’s music sounds as fresh and vital as the day it was written.Rodgers と Hart の音楽は、書かれた当日と変わらず、みずみずしく活気にあふれた響きをたたえている。3[only before noun] necessary in order to keep you alive生命を維持するために必要な: the body’s vital processes体の生命維持活動 vital organs (=heart, lungs etc)生命維持器官（=心臓、肺など）4vital signs medical医学 the signs that show someone is alive, for example breathing and body temperature呼吸や体温など、生存を示す身体的な徴候COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞absolutely vital· Vitamins are absolutely vital for good health.· ビタミンは健康維持に絶対不可欠だ。nouns名詞a vital role/part· Nurses play a vital role in hospitals and surgeries.· 看護師は病院や診療所において不可欠な役割を果たしている。a vital part/element· Learning to play with other children is a vital part of growing up.· 他の子どもと遊ぶことを学ぶのは、成長の不可欠な一部だ。a vital ingredient/component· Involving teachers in making decisions is a vital ingredient in raising morale.· 教師を意思決定に参加させることは、士気を高めるための不可欠な要素だ。vital information· The radio was a source of vital information on sea and weather conditions.· ラジオは、海況や気象状況に関する重要な情報源だった。vital evidence· The vital evidence contained in the file had disappeared.· ファイルに含まれていた重要な証拠が消えていた。a vital source of something· The forest was a vital source of timber.· その森は木材の重要な供給源だった。phrasesフレーズsomething is of vital importance· Reading is of vital importance in language learning.· 語学学習において、読解は極めて重要だ。