weather の英語での意味
weatherweather1 /ˈweðə $ -ər/ noun 
すべての翻訳を見る1[singular, uncountable] the temperature and other conditions such as sun, rain, and wind気温や日差し、雨、風などの気象状態: 
What’s the weather like today?今日の天気はどうですか？ The weather turned bitterly cold.天気が厳しく冷え込んだ。GRAMMAR文法• You often say the weather: · The weather seems to be getting worse.• よく the weather と言います：· 天気はどんどん悪くなっているようだ。• You also often use weather with an adjective such as good or bad: · We had good weather all week.· Games are sometimes cancelled because of bad weather.• good や bad などの形容詞を weather とともによく使います：· 一週間ずっとよい天気でした。· 悪天候のため試合が中止になることがある。• Don’t use weather with ‘a’. ✗Don’t say: We had a good weather.Grammar guide ‒ NOUNS• weather に 'a' はつけません。✗次のようには言いません：We had a good weather。文法ガイド ‒ 名詞2the weather informalインフォーマル a description on radio or television, in newspapers etc of what the weather will be like in the near futureラジオ、テレビ、新聞などで近い将来の天気を伝えるもの SYN the weather forecast: I always watch the weather after the news.ニュースの後はいつも天気予報を見ます。3in all weathers in all types of weather, even when it is very hot or coldどんな天気でも、たとえ非常に暑くても寒くても: There are homeless people sleeping on the streets in all weathers.ホームレスの人々がどんな天気の日でも路上で眠っている。4under the weather informalインフォーマル slightly ill少し具合が悪い: You look a bit under the weather.少し具合が悪そうですね。5keep a weather eye on something to watch a situation carefully so that you notice anything unusual or unpleasant異常や不測の事態に気づけるよう、状況を注意深く見守る: Keep a weather eye on your finances.自分の財政状況をよく注意して見ておきなさい。 → make heavy weather of something at heavy1(10)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞good/nice/lovely (=not wet)· We’ll go out if the weather is good.· 天気がよければ出かけましょう。glorious/beautiful/perfect· It was glorious weather, so we decided to go for a picnic.· 素晴らしい天気だったので、ピクニックに行くことにした。bad (=wet or stormy)· Several flights were cancelled owing to bad weather.· 悪天候のため、数便の飛行機が欠航した。awful/dreadful/terrible weather· We came home early because of the awful weather.· ひどい天気だったので早めに帰宅した。hot· Drink lots of water in hot weather.· 暑い天気のときはたくさん水を飲みなさい。cold· The weather was cold and grey.· 天気は寒くてどんよりしていた。fine/sunny/fair/dry· If the weather is fine, we’ll eat outside.· 天気がよければ、外で食事をしよう。· Water pot plants daily during spells of dry weather.· 乾燥した天気が続く時期には、鉢植えに毎日水をやりなさい。wet/rainy· I’m so sick of this wet weather.· この雨天にはもううんざりだ。windy/stormy· In windy weather, water from the fountain is blown onto the paths.· 風の強い天気には、噴水の水が歩道に吹きつけられる。verbs動詞have good/bad etc weather· We have had lovely weather all week.· 一週間ずっと素晴らしい天気が続いた。the weather turns (=changes)· The weather had turned mild.· 天気が穏やかになっていた。the weather holds (out) (=good weather continues in the same way)· The forecast said the weather should hold until Tuesday.· 天気予報によると、火曜日まで天気は持つとのことだった。the weather breaks (=stops being good)· We got almost all the harvest in before the weather broke.· 天気が崩れる前に、ほぼすべての収穫を終えることができた。weather + NOUNweather + 名詞the weather forecast (=a description of what the weather is expected to be like in the near future)· What’s the weather forecast like for the weekend?· 週末の天気予報はどうなっていますか？the weather map (=a map showing the current or expected future weather)· The weather map shows a band of rain coming in from the east.· 天気図には、東から雨帯が近づいていることが示されている。weather conditions (=whether it is raining or sunny)· The rescue was difficult because of the appalling weather conditions.· ひどい気象状況のために救助活動は困難を極めた。weather patterns (=the usual weather that comes at a particular time each year)· Changes in weather patterns are thought to be caused by global warming· 気象パターンの変化は地球温暖化によって引き起こされていると考えられている。a weather station (=a place used for studying and recording weather conditions)a weather centre British English, a weather bureau American English (=a place where information about the weather is collected and where reports are produced)· The London Weather Centre has issued a warning that there could be extremely heavy rain and high winds over the next 24 hours.· ロンドン気象センターは、今後24時間で非常に激しい雨と強風が起こる可能性があるとの警告を発表した。phrasesフレーズweather permitting (=if the weather is good enough)· Breakfast is served on the terrace, weather permitting.· 天候が許せば、朝食はテラスで提供されます。THESAURUS類義語weather use this to talk about whether it is hot or cold outside or whether it is raining, snowing, windy etc外が暑いか寒いか、あるいは雨・雪・風などの状態について話す際に使う: · What was the weather like on your vacation?· 休暇中、天気はどうでしたか？· a period of warm sunny weather· 暖かくて晴れた天気が続く時期climate the usual weather conditions in a particular country or area特定の国や地域における通常の気象状態: · Queensland has a warm tropical climate.· クイーンズランド州は温暖な熱帯性気候だ。· the climate of southern Florida· フロリダ南部の気候the outlook what the weather will probably be like for the next few days今後数日間の天気の見通し: · The outlook for the weekend is for continued sunny weather.· 週末の天気は、引き続き晴れの見通しだ。conditions the weather at a particular time, especially when considering how this will affect a planned event or activity特定の時点における天気。特に、計画されたイベントや活動への影響を考慮する場合に用いる: · Conditions are perfect for today’s boat race.· 今日のボートレースには最高の条件が整っている。· Freezing conditions are making the roads extremely hazardous.· 凍結状態で道路が非常に危険になっている。the elements formalフォーマル weather, especially bad weather天気、特に悪天候: · The equipment had been left exposed to the elements.· その機材は風雨にさらされたままにされていた。
すべての翻訳を見る1[singular, uncountable] the temperature and other conditions such as sun, rain, and wind気温や日差し、雨、風などの気象状態: What’s the weather like today?今日の天気はどうですか？ The weather turned bitterly cold.天気が厳しく冷え込んだ。GRAMMAR文法• You often say the weather: · The weather seems to be getting worse.• よく the weather と言います：· 天気はどんどん悪くなっているようだ。• You also often use weather with an adjective such as good or bad: · We had good weather all week.· Games are sometimes cancelled because of bad weather.• good や bad などの形容詞を weather とともによく使います：· 一週間ずっとよい天気でした。· 悪天候のため試合が中止になることがある。• Don’t use weather with ‘a’. ✗Don’t say: We had a good weather.Grammar guide ‒ NOUNS• weather に 'a' はつけません。✗次のようには言いません：We had a good weather。文法ガイド ‒ 名詞2the weather informalインフォーマル a description on radio or television, in newspapers etc of what the weather will be like in the near futureラジオ、テレビ、新聞などで近い将来の天気を伝えるもの SYN the weather forecast: I always watch the weather after the news.ニュースの後はいつも天気予報を見ます。3in all weathers in all types of weather, even when it is very hot or coldどんな天気でも、たとえ非常に暑くても寒くても: There are homeless people sleeping on the streets in all weathers.ホームレスの人々がどんな天気の日でも路上で眠っている。4under the weather informalインフォーマル slightly ill少し具合が悪い: You look a bit under the weather.少し具合が悪そうですね。5keep a weather eye on something to watch a situation carefully so that you notice anything unusual or unpleasant異常や不測の事態に気づけるよう、状況を注意深く見守る: Keep a weather eye on your finances.自分の財政状況をよく注意して見ておきなさい。 → make heavy weather of something at heavy1(10)COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞good/nice/lovely (=not wet)· We’ll go out if the weather is good.· 天気がよければ出かけましょう。glorious/beautiful/perfect· It was glorious weather, so we decided to go for a picnic.· 素晴らしい天気だったので、ピクニックに行くことにした。bad (=wet or stormy)· Several flights were cancelled owing to bad weather.· 悪天候のため、数便の飛行機が欠航した。awful/dreadful/terrible weather· We came home early because of the awful weather.· ひどい天気だったので早めに帰宅した。hot· Drink lots of water in hot weather.· 暑い天気のときはたくさん水を飲みなさい。cold· The weather was cold and grey.· 天気は寒くてどんよりしていた。fine/sunny/fair/dry· If the weather is fine, we’ll eat outside.· 天気がよければ、外で食事をしよう。· Water pot plants daily during spells of dry weather.· 乾燥した天気が続く時期には、鉢植えに毎日水をやりなさい。wet/rainy· I’m so sick of this wet weather.· この雨天にはもううんざりだ。windy/stormy· In windy weather, water from the fountain is blown onto the paths.· 風の強い天気には、噴水の水が歩道に吹きつけられる。verbs動詞have good/bad etc weather· We have had lovely weather all week.· 一週間ずっと素晴らしい天気が続いた。the weather turns (=changes)· The weather had turned mild.· 天気が穏やかになっていた。the weather holds (out) (=good weather continues in the same way)· The forecast said the weather should hold until Tuesday.· 天気予報によると、火曜日まで天気は持つとのことだった。the weather breaks (=stops being good)· We got almost all the harvest in before the weather broke.· 天気が崩れる前に、ほぼすべての収穫を終えることができた。weather + NOUNweather + 名詞the weather forecast (=a description of what the weather is expected to be like in the near future)· What’s the weather forecast like for the weekend?· 週末の天気予報はどうなっていますか？the weather map (=a map showing the current or expected future weather)· The weather map shows a band of rain coming in from the east.· 天気図には、東から雨帯が近づいていることが示されている。weather conditions (=whether it is raining or sunny)· The rescue was difficult because of the appalling weather conditions.· ひどい気象状況のために救助活動は困難を極めた。weather patterns (=the usual weather that comes at a particular time each year)· Changes in weather patterns are thought to be caused by global warming· 気象パターンの変化は地球温暖化によって引き起こされていると考えられている。a weather station (=a place used for studying and recording weather conditions)a weather centre British English, a weather bureau American English (=a place where information about the weather is collected and where reports are produced)· The London Weather Centre has issued a warning that there could be extremely heavy rain and high winds over the next 24 hours.· ロンドン気象センターは、今後24時間で非常に激しい雨と強風が起こる可能性があるとの警告を発表した。phrasesフレーズweather permitting (=if the weather is good enough)· Breakfast is served on the terrace, weather permitting.· 天候が許せば、朝食はテラスで提供されます。THESAURUS類義語weather use this to talk about whether it is hot or cold outside or whether it is raining, snowing, windy etc外が暑いか寒いか、あるいは雨・雪・風などの状態について話す際に使う: · What was the weather like on your vacation?· 休暇中、天気はどうでしたか？· a period of warm sunny weather· 暖かくて晴れた天気が続く時期climate the usual weather conditions in a particular country or area特定の国や地域における通常の気象状態: · Queensland has a warm tropical climate.· クイーンズランド州は温暖な熱帯性気候だ。· the climate of southern Florida· フロリダ南部の気候the outlook what the weather will probably be like for the next few days今後数日間の天気の見通し: · The outlook for the weekend is for continued sunny weather.· 週末の天気は、引き続き晴れの見通しだ。conditions the weather at a particular time, especially when considering how this will affect a planned event or activity特定の時点における天気。特に、計画されたイベントや活動への影響を考慮する場合に用いる: · Conditions are perfect for today’s boat race.· 今日のボートレースには最高の条件が整っている。· Freezing conditions are making the roads extremely hazardous.· 凍結状態で道路が非常に危険になっている。the elements formalフォーマル weather, especially bad weather天気、特に悪天候: · The equipment had been left exposed to the elements.· その機材は風雨にさらされたままにされていた。weatherweather2 verb 1[transitive] to come through a very difficult situation safely非常に困難な状況を無事に乗り越える: The company weathered the storm of objections to the scheme.その会社はその計画に対する反対の嵐を乗り切った。 Northern Ireland weathered the recession better than any other region in the UK.北アイルランドは英国のどの地域よりもうまく不況を乗り切った。2[intransitive, transitive] if rock, wood, or someone’s face is weathered by the wind, sun, rain etc, or if it weathers, it changes colour or shape over a period of time岩、木材、あるいは人の顔が風・日光・雨などによって風化する、または自然に風化した場合、一定期間をかけて色や形が変化する: The brick has weathered to a lovely pinky-brown.レンガは風化して、素敵なピンクがかった茶色になった。 Her face was weathered by the sun.彼女の顔は日焼けして荒れていた。
1[transitive] to come through a very difficult situation safely非常に困難な状況を無事に乗り越える: The company weathered the storm of objections to the scheme.その会社はその計画に対する反対の嵐を乗り切った。 Northern Ireland weathered the recession better than any other region in the UK.北アイルランドは英国のどの地域よりもうまく不況を乗り切った。2[intransitive, transitive] if rock, wood, or someone’s face is weathered by the wind, sun, rain etc, or if it weathers, it changes colour or shape over a period of time岩、木材、あるいは人の顔が風・日光・雨などによって風化する、または自然に風化した場合、一定期間をかけて色や形が変化する: The brick has weathered to a lovely pinky-brown.レンガは風化して、素敵なピンクがかった茶色になった。 Her face was weathered by the sun.彼女の顔は日焼けして荒れていた。