within の英語での意味
withinwithin /wɪðˈɪn $ wɪðˈɪn, wɪθˈɪn/ preposition, adverb 
すべての翻訳を見る1a)before a certain period of time has passedある一定の期間が経過する前に: 
We should have the test results back within 24 hours.検査結果は24時間以内に戻ってくるはずです。 He fell sick and died within a matter of weeks.彼は病気になり、数週間のうちに亡くなった。 Within an hour of our arrival Caroline was starting to complain.私たちが到着して1時間もしないうちに、キャロラインは不満を言い始めた。 b)during a certain period of timeある特定の期間中に: the enormous success of televised sport within the last twenty years過去20年間におけるテレビスポーツ中継の絶大な成功 Within the space of a year, three of the town’s factories have closed down.1年もたたないうちに、町の工場が3つ閉鎖した。► see thesaurus at after, during2less than a certain distance from a particular place特定の場所からある距離以内に: The invading troops came within 50 miles of Paris.侵攻軍はパリから50マイル以内まで迫った。 Within a five mile radius of Ollerton there are several pubs and restaurants.オラートンから5マイル以内に、パブやレストランがいくつかある。 We live within easy reach of (=close to) the shops.私たちは店からすぐの距離（=店の近く）に住んでいます。 Adjust the driver’s seat so that all the controls are within reach (=close enough to touch).すべての操作装置に手が届く（=触れるほど近い）よう、運転席を調整してください。within sight/earshot (of something) (=close enough to see or hear)（=見えるか聞こえるほど近い） As she came within sight of the house, she saw two men getting out of a car.家が見える距離まで来たとき、彼女は車から降りてくる二人の男を見た。3inside a particular building or area特定の建物や地域の内部に OPP outside: Prisoners who died were buried within the walls of the prison.死亡した囚人は刑務所の壁の内側に埋葬された。 public footpaths within the national park国立公園内の公共歩道 The rooms within were richly furnished.内部の部屋は豪華に家具が整えられていた。apply/enquire within (=used on notices on the outside of buildings)（=建物の外側の掲示に使用される） Baby rabbits for sale. Enquire within.子ウサギ販売中。店内にてお問い合わせください。4inside a society, organization, or group of people社会、組織、または人々のグループの内部に OPP outside: There have been a lot of changes within the department since I joined.私が入ってから、部署内では多くの変化があった。 an attempt to reform the system from within内部からシステムを改革しようとする試み5if something stays within a particular limit or set of rules, it does not go beyond that limit何かが特定の限度や規則の範囲内にとどまる場合、その限度を超えないことを意味する: We have to operate within a very tight budget.私たちは非常に厳しい予算の範囲内で活動しなければなりません。 Security firms have to work strictly within the law.警備会社は厳密に法律の範囲内で業務を行わなければならない。 You can go anywhere you want within reason (=within reasonable limits).常識の範囲内（=合理的な範囲内）であれば、どこへでも行けます。6literary文語 or formalフォーマル inside a person’s body or mind人の体や心の内側に OPP outside: Elaine felt a pain deep within her.エレインは心の奥深くに痛みを感じた。 I’m feeling more relaxed within myself.内面的により落ち着いた気持ちになっています。
すべての翻訳を見る1a)before a certain period of time has passedある一定の期間が経過する前に: We should have the test results back within 24 hours.検査結果は24時間以内に戻ってくるはずです。 He fell sick and died within a matter of weeks.彼は病気になり、数週間のうちに亡くなった。 Within an hour of our arrival Caroline was starting to complain.私たちが到着して1時間もしないうちに、キャロラインは不満を言い始めた。 b)during a certain period of timeある特定の期間中に: the enormous success of televised sport within the last twenty years過去20年間におけるテレビスポーツ中継の絶大な成功 Within the space of a year, three of the town’s factories have closed down.1年もたたないうちに、町の工場が3つ閉鎖した。► see thesaurus at after, during2less than a certain distance from a particular place特定の場所からある距離以内に: The invading troops came within 50 miles of Paris.侵攻軍はパリから50マイル以内まで迫った。 Within a five mile radius of Ollerton there are several pubs and restaurants.オラートンから5マイル以内に、パブやレストランがいくつかある。 We live within easy reach of (=close to) the shops.私たちは店からすぐの距離（=店の近く）に住んでいます。 Adjust the driver’s seat so that all the controls are within reach (=close enough to touch).すべての操作装置に手が届く（=触れるほど近い）よう、運転席を調整してください。within sight/earshot (of something) (=close enough to see or hear)（=見えるか聞こえるほど近い） As she came within sight of the house, she saw two men getting out of a car.家が見える距離まで来たとき、彼女は車から降りてくる二人の男を見た。3inside a particular building or area特定の建物や地域の内部に OPP outside: Prisoners who died were buried within the walls of the prison.死亡した囚人は刑務所の壁の内側に埋葬された。 public footpaths within the national park国立公園内の公共歩道 The rooms within were richly furnished.内部の部屋は豪華に家具が整えられていた。apply/enquire within (=used on notices on the outside of buildings)（=建物の外側の掲示に使用される） Baby rabbits for sale. Enquire within.子ウサギ販売中。店内にてお問い合わせください。4inside a society, organization, or group of people社会、組織、または人々のグループの内部に OPP outside: There have been a lot of changes within the department since I joined.私が入ってから、部署内では多くの変化があった。 an attempt to reform the system from within内部からシステムを改革しようとする試み5if something stays within a particular limit or set of rules, it does not go beyond that limit何かが特定の限度や規則の範囲内にとどまる場合、その限度を超えないことを意味する: We have to operate within a very tight budget.私たちは非常に厳しい予算の範囲内で活動しなければなりません。 Security firms have to work strictly within the law.警備会社は厳密に法律の範囲内で業務を行わなければならない。 You can go anywhere you want within reason (=within reasonable limits).常識の範囲内（=合理的な範囲内）であれば、どこへでも行けます。6literary文語 or formalフォーマル inside a person’s body or mind人の体や心の内側に OPP outside: Elaine felt a pain deep within her.エレインは心の奥深くに痛みを感じた。 I’m feeling more relaxed within myself.内面的により落ち着いた気持ちになっています。