admit의 영어 뜻
admitadmit /ədˈmɪt/ verb (past tense and past participle admitted, present participle admitting) 
모든 번역 보기1accept truth [intransitive, transitive] to agree unwillingly that something is true or that someone else is right어떤 것이 사실이거나 다른 사람이 옳다는 것을 마지못해 인정하다: 
‘Okay, so maybe I was a little bit scared,’ Jenny admitted."좋아, 내가 좀 무서웠을 수도 있어." 제니가 인정했다.admit (that) You may not like her, but you have to admit that she’s good at her job.그녀가 마음에 들지 않더라도, 그녀가 일을 잘한다는 건 인정해야 한다.admit to somebody (that) Paul admitted to me that he sometimes feels jealous of my friendship with Stanley.Paul은 나에게 Stanley와 나의 우정이 가끔 부럽다고 인정했다. I must admit, I didn’t actually do anything to help her.솔직히 말하자면, 나는 실제로 그녀를 돕기 위해 아무것도 하지 않았다. Admit it! I’m right, aren’t I?인정해! 내가 맞잖아, 그렇지?admit (to) doing something Dana admitted feeling hurt by what I had said.Dana는 내가 한 말에 상처를 받았다고 인정했다.freely/openly/frankly etc admit (=admit without being ashamed)(=부끄러워하지 않고 인정하다) Phillips openly admits to having an alcohol problem.Phillips는 알코올 문제가 있다는 것을 공개적으로 인정한다.2accept blame [intransitive, transitive] to say that you have done something wrong, especially something criminal잘못된 일, 특히 범죄 행위를 저질렀다고 인정하다 SYN confess OPP denyadmit doing something Greene admitted causing death by reckless driving.Greene는 무모한 운전으로 사망을 야기했다고 인정했다.admit to (doing) something A quarter of all workers admit to taking time off when they are not ill.전체 근로자의 4분의 1이 아프지 않을 때 결근한 적이 있다고 인정한다. After questioning, he admitted to the murder.심문 끝에 그는 살인을 자백했다. No organization has admitted responsibility for the bombing.어떤 단체도 이번 폭탄 공격에 대한 책임을 인정하지 않았다.► see thesaurus at admit3allow to enter [transitive] to allow someone to enter a public place to watch a game, performance etc경기, 공연 등을 관람하기 위해 공공장소에 입장을 허가하다admit somebody to/into something Only ticket-holders will be admitted into the stadium.티켓 소지자만 경기장에 입장할 수 있다.Register어체In everyday English, people usually say let someone in rather than admit someone:· They won’t let you in without a ticket.일상 영어에서는 admit someone 대신 let someone in을 주로 쓴다:· They won't let you in without a ticket. (티켓이 없으면 들여보내지 않을 것이다.)4allow to join [transitive] to allow someone to join an organization, club etc조직, 클럽 등에 가입을 허가하다admit somebody to/into something Drake was admitted into the club in 1997.Drake는 1997년에 그 클럽에 입회했다.5hospital [transitive] if people at a hospital admit someone, that person is taken in to be given treatment, tests, or care병원에서 누군가를 입원시키면, 그 사람은 치료, 검사 또는 돌봄을 받기 위해 입원하게 된다: What time was she admitted?그녀는 몇 시에 입원했나요?be admitted to hospital British English, be admitted to the hospital American English6admit defeat to stop trying to do something because you realize you cannot succeed성공할 수 없다는 것을 깨닫고 시도를 포기하다: For Haskill, selling the restaurant would be admitting defeat.Haskill에게 식당을 파는 것은 패배를 인정하는 것이나 다름없다.7admit evidence to allow a particular piece of evidence to be used in a court of law특정 증거를 법정에서 사용하도록 허용하다: Courts can refuse to admit evidence obtained illegally by police.법원은 경찰이 불법으로 수집한 증거의 채택을 거부할 수 있다.admit of something phrasal verb formal격식체 if a situation admits of a particular explanation, that explanation can be accepted as possible어떤 상황이 특정 설명을 허용한다면, 그 설명이 가능한 것으로 받아들여질 수 있다: The facts admit of no other explanation.이 사실들은 다른 어떤 설명도 허용하지 않는다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교admit• You admit that you did something: · He admitted that he had made a mistake.• admit that you did something 용법: · He admitted that he had made a mistake. (그는 실수를 했다고 인정했다.)• You admit to someone that you did something: · He admitted to me that he had made a mistake. ✗Don’t say: He admitted me that he had made a mistake.• admit to someone that you did something 용법: · He admitted to me that he had made a mistake. (그는 나에게 실수를 했다고 인정했다.) ✗이렇게 말하지 않음: He admitted me that he had made a mistake.• You admit doing something: · He admitted making a mistake. ✗Don’t say: He admitted to make a mistake.• admit doing something 용법: · He admitted making a mistake. (그는 실수를 했다고 인정했다.) ✗이렇게 말하지 않음: He admitted to make a mistake.confess• You confess that you did something: · He confessed that he had stolen the money.• confess that you did something 용법: · He confessed that he had stolen the money. (그는 돈을 훔쳤다고 자백했다.)• You confess to someone that you did something: · He confessed to the police that he had stolen the money.• confess to someone that you did something 용법: · He confessed to the police that he had stolen the money. (그는 경찰에게 돈을 훔쳤다고 자백했다.)COLLOCATIONS연어verbs동사refuse to admit something· He refused to admit that it was his fault.그는 그것이 자신의 잘못이라는 것을 인정하기를 거부했다.be forced to admit something· The government was forced to admit that the policy had never really worked.정부는 그 정책이 실제로는 한 번도 효과가 없었다는 것을 인정할 수밖에 없었다.somebody has to admit something· In the end, he had to admit I was right.결국 그는 내가 옳았다는 것을 인정해야 했다.adverbs부사freely/readily/openly admit something (=admit without being ashamed)· I freely admit I’m hopeless at maths.나는 수학을 정말 못한다는 것을 솔직히 인정한다.grudgingly/reluctantly admit something (=admit something when you do not want to)· He grudgingly admitted that I was a better swimmer than him.그는 마지못해 내가 자기보다 수영을 더 잘한다고 인정했다.phrases구be willing/prepared/happy/ready to admit something· She was willing to admit that she’d made a mistake.그녀는 자신이 실수를 했다는 것을 기꺼이 인정하려 했다.be ashamed/loath to admit something· He was ashamed to admit that he had lied to her.그는 그녀에게 거짓말을 했다는 것을 인정하기가 부끄러웠다.I must admit something (=used when saying that you admit that something is true)· I must admit I hate camping.솔직히 말하자면 나는 캠핑이 정말 싫다.I hate to admit it but …· I hate to admit it but it looks like we’ve failed.인정하기 싫지만, 우리가 실패한 것 같다.be the first to admit something· I know I’m lazy – I’m the first to admit it!나 게으른 거 알아 — 제일 먼저 인정하는 사람이 나야!I don’t mind admitting something· I’m scared and I don’t mind admitting it.나는 두렵고, 그것을 인정하는 게 전혀 부끄럽지 않다.THESAURUS유의어admit something is true어떤 것이 사실임을 인정하다admit to agree unwillingly that something is true어떤 것이 사실이라는 것을 마지못해 인정하다: · He admitted that the company was having financial difficulties.그는 회사가 재정적 어려움을 겪고 있다고 인정했다.· I must admit I was disappointed by their reaction.솔직히 말하자면, 그들의 반응에 실망했다.concede formal격식체 to admit something in a discussion or argument토론이나 논쟁에서 어떤 것을 인정하다: · ‘You may be right,’ Bridget conceded."당신이 맞을 수도 있어요." Bridget이 인정했다.· It was a decision which he now concedes was incorrect.그는 이제 그것이 잘못된 결정이었다고 인정한다.acknowledge /əkˈnɒlɪdʒ/ formal격식체 to say that something is true or that a situation exists어떤 것이 사실이거나 어떤 상황이 존재함을 인정하다: · The report acknowledges that research on animals is not always a reliable guide when it comes to humans.그 보고서는 동물 연구가 인간에게 적용할 때 항상 신뢰할 수 있는 지침이 되는 것은 아니라고 인정한다.· They do not want to acknowledge the fact that things have changed.그들은 상황이 바뀌었다는 사실을 인정하려 하지 않는다.confess to admit something that you feel embarrassed or ashamed about부끄럽거나 창피하게 느끼는 것을 인정하다: · Bradley confessed that he struggled to finish the race.Bradley는 경주를 완주하는 것이 힘들었다고 고백했다.· I must confess I don’t like his wife at all.솔직히 고백하자면, 나는 그의 아내가 전혀 좋지 않다.Granted/I grant you formal격식체 spoken구어 used when admitting that something is true, although you do not think it makes much difference to the main point. Granted is usually used at the beginning of a sentence, or on its own어떤 것이 사실임을 인정하지만 그것이 주요 논점에 큰 차이를 만들지 않는다고 생각할 때 사용한다. granted는 보통 문장 맨 앞이나 단독으로 쓰인다: · She has a lot of experience, I grant you, but she’s not good at managing people.그녀가 경험이 많다는 건 인정하지만, 사람을 관리하는 건 잘 못한다.· Granted he did play well in the last game, but generally his form hasn't been very good recently.물론 지난 경기에서는 잘했지만, 전반적으로 최근 그의 컨디션은 그다지 좋지 않았다.admit you have done something wrong잘못된 일을 했다고 인정하다admit to say that you have done something wrong, especially something criminal잘못된 일, 특히 범죄 행위를 저질렀다고 인정하다: · He admitted charges of theft and false accounting.그는 절도 및 부정 회계 혐의를 인정했다.· Bennett admitted killing his wife.Bennett는 아내를 살해했다고 인정했다.confess to tell the police or someone in authority that you have done something bad, especially when they have persuaded you to do this경찰이나 권위 있는 사람에게 나쁜 일을 했다고 자백하다, 특히 그들이 설득했을 때: · He finally confessed that he had stolen the money.그는 마침내 돈을 훔쳤다고 자백했다.· They told him that if he confessed he would get a lighter sentence.그들은 자백하면 더 가벼운 형량을 받을 것이라고 그에게 말했다.own up to admit that you have done something wrong, usually something that is not very serious. Own up is more informal than admit or confess잘못된 일을 했다고 인정하다, 보통 그다지 심각하지 않은 일에 대해. own up은 admit이나 confess보다 더 비격식적이다: · He owned up to the mistake straight away.그는 즉시 실수를 인정했다.fess up informal비격식 to admit that you have done something wrong that is not very serious그다지 심각하지 않은 잘못된 일을 했다고 인정하다: · Come on, fess up! Where were you last night?자, 털어놔봐! 어젯밤 어디 있었어?come clean informal비격식 to finally admit something bad that you have been trying to hide숨기려 했던 나쁜 일을 마침내 인정하다: · They want the government to come clean on where all the money has gone.그들은 정부가 모든 돈이 어디로 갔는지에 대해 솔직하게 밝히기를 원한다.
모든 번역 보기1accept truth [intransitive, transitive] to agree unwillingly that something is true or that someone else is right어떤 것이 사실이거나 다른 사람이 옳다는 것을 마지못해 인정하다: ‘Okay, so maybe I was a little bit scared,’ Jenny admitted."좋아, 내가 좀 무서웠을 수도 있어." 제니가 인정했다.admit (that) You may not like her, but you have to admit that she’s good at her job.그녀가 마음에 들지 않더라도, 그녀가 일을 잘한다는 건 인정해야 한다.admit to somebody (that) Paul admitted to me that he sometimes feels jealous of my friendship with Stanley.Paul은 나에게 Stanley와 나의 우정이 가끔 부럽다고 인정했다. I must admit, I didn’t actually do anything to help her.솔직히 말하자면, 나는 실제로 그녀를 돕기 위해 아무것도 하지 않았다. Admit it! I’m right, aren’t I?인정해! 내가 맞잖아, 그렇지?admit (to) doing something Dana admitted feeling hurt by what I had said.Dana는 내가 한 말에 상처를 받았다고 인정했다.freely/openly/frankly etc admit (=admit without being ashamed)(=부끄러워하지 않고 인정하다) Phillips openly admits to having an alcohol problem.Phillips는 알코올 문제가 있다는 것을 공개적으로 인정한다.2accept blame [intransitive, transitive] to say that you have done something wrong, especially something criminal잘못된 일, 특히 범죄 행위를 저질렀다고 인정하다 SYN confess OPP denyadmit doing something Greene admitted causing death by reckless driving.Greene는 무모한 운전으로 사망을 야기했다고 인정했다.admit to (doing) something A quarter of all workers admit to taking time off when they are not ill.전체 근로자의 4분의 1이 아프지 않을 때 결근한 적이 있다고 인정한다. After questioning, he admitted to the murder.심문 끝에 그는 살인을 자백했다. No organization has admitted responsibility for the bombing.어떤 단체도 이번 폭탄 공격에 대한 책임을 인정하지 않았다.► see thesaurus at admit3allow to enter [transitive] to allow someone to enter a public place to watch a game, performance etc경기, 공연 등을 관람하기 위해 공공장소에 입장을 허가하다admit somebody to/into something Only ticket-holders will be admitted into the stadium.티켓 소지자만 경기장에 입장할 수 있다.Register어체In everyday English, people usually say let someone in rather than admit someone:· They won’t let you in without a ticket.일상 영어에서는 admit someone 대신 let someone in을 주로 쓴다:· They won't let you in without a ticket. (티켓이 없으면 들여보내지 않을 것이다.)4allow to join [transitive] to allow someone to join an organization, club etc조직, 클럽 등에 가입을 허가하다admit somebody to/into something Drake was admitted into the club in 1997.Drake는 1997년에 그 클럽에 입회했다.5hospital [transitive] if people at a hospital admit someone, that person is taken in to be given treatment, tests, or care병원에서 누군가를 입원시키면, 그 사람은 치료, 검사 또는 돌봄을 받기 위해 입원하게 된다: What time was she admitted?그녀는 몇 시에 입원했나요?be admitted to hospital British English, be admitted to the hospital American English6admit defeat to stop trying to do something because you realize you cannot succeed성공할 수 없다는 것을 깨닫고 시도를 포기하다: For Haskill, selling the restaurant would be admitting defeat.Haskill에게 식당을 파는 것은 패배를 인정하는 것이나 다름없다.7admit evidence to allow a particular piece of evidence to be used in a court of law특정 증거를 법정에서 사용하도록 허용하다: Courts can refuse to admit evidence obtained illegally by police.법원은 경찰이 불법으로 수집한 증거의 채택을 거부할 수 있다.admit of something phrasal verb formal격식체 if a situation admits of a particular explanation, that explanation can be accepted as possible어떤 상황이 특정 설명을 허용한다면, 그 설명이 가능한 것으로 받아들여질 수 있다: The facts admit of no other explanation.이 사실들은 다른 어떤 설명도 허용하지 않는다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교admit• You admit that you did something: · He admitted that he had made a mistake.• admit that you did something 용법: · He admitted that he had made a mistake. (그는 실수를 했다고 인정했다.)• You admit to someone that you did something: · He admitted to me that he had made a mistake. ✗Don’t say: He admitted me that he had made a mistake.• admit to someone that you did something 용법: · He admitted to me that he had made a mistake. (그는 나에게 실수를 했다고 인정했다.) ✗이렇게 말하지 않음: He admitted me that he had made a mistake.• You admit doing something: · He admitted making a mistake. ✗Don’t say: He admitted to make a mistake.• admit doing something 용법: · He admitted making a mistake. (그는 실수를 했다고 인정했다.) ✗이렇게 말하지 않음: He admitted to make a mistake.confess• You confess that you did something: · He confessed that he had stolen the money.• confess that you did something 용법: · He confessed that he had stolen the money. (그는 돈을 훔쳤다고 자백했다.)• You confess to someone that you did something: · He confessed to the police that he had stolen the money.• confess to someone that you did something 용법: · He confessed to the police that he had stolen the money. (그는 경찰에게 돈을 훔쳤다고 자백했다.)COLLOCATIONS연어verbs동사refuse to admit something· He refused to admit that it was his fault.그는 그것이 자신의 잘못이라는 것을 인정하기를 거부했다.be forced to admit something· The government was forced to admit that the policy had never really worked.정부는 그 정책이 실제로는 한 번도 효과가 없었다는 것을 인정할 수밖에 없었다.somebody has to admit something· In the end, he had to admit I was right.결국 그는 내가 옳았다는 것을 인정해야 했다.adverbs부사freely/readily/openly admit something (=admit without being ashamed)· I freely admit I’m hopeless at maths.나는 수학을 정말 못한다는 것을 솔직히 인정한다.grudgingly/reluctantly admit something (=admit something when you do not want to)· He grudgingly admitted that I was a better swimmer than him.그는 마지못해 내가 자기보다 수영을 더 잘한다고 인정했다.phrases구be willing/prepared/happy/ready to admit something· She was willing to admit that she’d made a mistake.그녀는 자신이 실수를 했다는 것을 기꺼이 인정하려 했다.be ashamed/loath to admit something· He was ashamed to admit that he had lied to her.그는 그녀에게 거짓말을 했다는 것을 인정하기가 부끄러웠다.I must admit something (=used when saying that you admit that something is true)· I must admit I hate camping.솔직히 말하자면 나는 캠핑이 정말 싫다.I hate to admit it but …· I hate to admit it but it looks like we’ve failed.인정하기 싫지만, 우리가 실패한 것 같다.be the first to admit something· I know I’m lazy – I’m the first to admit it!나 게으른 거 알아 — 제일 먼저 인정하는 사람이 나야!I don’t mind admitting something· I’m scared and I don’t mind admitting it.나는 두렵고, 그것을 인정하는 게 전혀 부끄럽지 않다.THESAURUS유의어admit something is true어떤 것이 사실임을 인정하다admit to agree unwillingly that something is true어떤 것이 사실이라는 것을 마지못해 인정하다: · He admitted that the company was having financial difficulties.그는 회사가 재정적 어려움을 겪고 있다고 인정했다.· I must admit I was disappointed by their reaction.솔직히 말하자면, 그들의 반응에 실망했다.concede formal격식체 to admit something in a discussion or argument토론이나 논쟁에서 어떤 것을 인정하다: · ‘You may be right,’ Bridget conceded."당신이 맞을 수도 있어요." Bridget이 인정했다.· It was a decision which he now concedes was incorrect.그는 이제 그것이 잘못된 결정이었다고 인정한다.acknowledge /əkˈnɒlɪdʒ/ formal격식체 to say that something is true or that a situation exists어떤 것이 사실이거나 어떤 상황이 존재함을 인정하다: · The report acknowledges that research on animals is not always a reliable guide when it comes to humans.그 보고서는 동물 연구가 인간에게 적용할 때 항상 신뢰할 수 있는 지침이 되는 것은 아니라고 인정한다.· They do not want to acknowledge the fact that things have changed.그들은 상황이 바뀌었다는 사실을 인정하려 하지 않는다.confess to admit something that you feel embarrassed or ashamed about부끄럽거나 창피하게 느끼는 것을 인정하다: · Bradley confessed that he struggled to finish the race.Bradley는 경주를 완주하는 것이 힘들었다고 고백했다.· I must confess I don’t like his wife at all.솔직히 고백하자면, 나는 그의 아내가 전혀 좋지 않다.Granted/I grant you formal격식체 spoken구어 used when admitting that something is true, although you do not think it makes much difference to the main point. Granted is usually used at the beginning of a sentence, or on its own어떤 것이 사실임을 인정하지만 그것이 주요 논점에 큰 차이를 만들지 않는다고 생각할 때 사용한다. granted는 보통 문장 맨 앞이나 단독으로 쓰인다: · She has a lot of experience, I grant you, but she’s not good at managing people.그녀가 경험이 많다는 건 인정하지만, 사람을 관리하는 건 잘 못한다.· Granted he did play well in the last game, but generally his form hasn't been very good recently.물론 지난 경기에서는 잘했지만, 전반적으로 최근 그의 컨디션은 그다지 좋지 않았다.admit you have done something wrong잘못된 일을 했다고 인정하다admit to say that you have done something wrong, especially something criminal잘못된 일, 특히 범죄 행위를 저질렀다고 인정하다: · He admitted charges of theft and false accounting.그는 절도 및 부정 회계 혐의를 인정했다.· Bennett admitted killing his wife.Bennett는 아내를 살해했다고 인정했다.confess to tell the police or someone in authority that you have done something bad, especially when they have persuaded you to do this경찰이나 권위 있는 사람에게 나쁜 일을 했다고 자백하다, 특히 그들이 설득했을 때: · He finally confessed that he had stolen the money.그는 마침내 돈을 훔쳤다고 자백했다.· They told him that if he confessed he would get a lighter sentence.그들은 자백하면 더 가벼운 형량을 받을 것이라고 그에게 말했다.own up to admit that you have done something wrong, usually something that is not very serious. Own up is more informal than admit or confess잘못된 일을 했다고 인정하다, 보통 그다지 심각하지 않은 일에 대해. own up은 admit이나 confess보다 더 비격식적이다: · He owned up to the mistake straight away.그는 즉시 실수를 인정했다.fess up informal비격식 to admit that you have done something wrong that is not very serious그다지 심각하지 않은 잘못된 일을 했다고 인정하다: · Come on, fess up! Where were you last night?자, 털어놔봐! 어젯밤 어디 있었어?come clean informal비격식 to finally admit something bad that you have been trying to hide숨기려 했던 나쁜 일을 마침내 인정하다: · They want the government to come clean on where all the money has gone.그들은 정부가 모든 돈이 어디로 갔는지에 대해 솔직하게 밝히기를 원한다.