big의 영어 뜻
bigbig1 /bɪɡ/ adjective (comparative bigger, superlative biggest) 
모든 번역 보기1size of more than average size or amount평균 이상의 크기나 양의: 
a big house큰 집 I need a bigger desk.저는 더 큰 책상이 필요해요. She had a big grin on her face.그녀의 얼굴에 환한 미소가 가득 번졌다. a big increase in crime범죄의 큰 증가 Los Angeles is the biggest city in California.로스앤젤레스는 캘리포니아에서 가장 큰 도시다. The garage isn’t big enough for two cars.그 차고는 차 두 대가 들어가기에 충분히 크지 않다. When they lose, they lose in a big way (=to a large degree).그들이 질 때는 크게 진다 (=아주 심하게). There was this great big (=extremely big) spider in the sink.싱크대에 아주 커다란 (=극도로 큰) 거미가 있었다.► see thesaurus at fat2important important and serious중요하고 심각한: a big decision중요한 결정 Buying your own house is a big commitment.내 집을 산다는 것은 큰 책임이다. The big game is on Friday.중요한 경기는 금요일에 있다. There’s a big difference between understanding something and being able to explain it to others.무언가를 이해하는 것과 그것을 다른 사람에게 설명할 수 있는 것 사이에는 큰 차이가 있다. Everyone was getting ready for the big day (=a day when an important event will happen).모두가 중요한 날 (=중요한 행사가 있을 날)을 위해 준비하고 있었다.► see thesaurus at important3popular/successful successful or popular, especially in business or entertainment성공적이거나 인기 있는, 특히 사업이나 연예계에서: Julia Roberts became a big star.줄리아 로버츠는 큰 스타가 되었다. She’s very big in Australia.그녀는 호주에서 아주 유명하다. After years as a small-time actor, he suddenly made it big (=became very successful) in Hollywood.수년간 무명 배우로 지내다가 그는 갑자기 할리우드에서 크게 성공했다 (=매우 성공하게 되었다).the big boys (=the most powerful people or companies)(=가장 강력한 사람들 또는 기업들) → big cheese, big noise, → big shot at shot1(14), → big time14older a)big sister/brother your older sister or brother손위 언니·누나 또는 형·오빠 b)older or more like an adult – used especially by children or when you are talking to children더 나이 들거나 어른스러운 — 주로 어린이가 사용하거나 어린이에게 말할 때 사용함: Come on, don’t cry. You’re a big girl now.자, 울지 마. 이제 다 큰 여자아이잖아.5large degree [only before noun] informal비격식 a)doing something to a large degree무언가를 매우 많이 하는a big eater/drinker/spender etc Des is a big gambler, you know.데스는 아주 열성적인 도박꾼이야, 알지.be a big fan/admirer of somebody/something b)done to a large degree or with great energy크게 또는 강한 에너지로 행해지는give somebody a big hug/kiss Mama gave me a big hug.엄마가 나를 꼭 안아주었다.give somebody a big hand (=hit your hands together with enthusiasm, to show you have enjoyed a performance)(=공연을 즐겼음을 보여주기 위해 열정적으로 박수를 치다)6bad [only before noun] informal비격식 used to emphasize how bad something is무언가가 얼마나 나쁜지를 강조할 때 사용함: AIDS remains a big problem in many parts of the world.에이즈는 세계 많은 지역에서 여전히 큰 문제로 남아 있다. Buying that house was a big mistake.그 집을 산 것은 큰 실수였다. I never said that, you big liar!나는 그런 말 한 적 없어, 이 거짓말쟁이야!7have big ideas/plans to have impressive plans for the future미래에 대한 원대한 계획을 갖다: I’ve got big plans for this place.나는 이곳에 대한 큰 계획이 있어.8be big on something spoken구어 a)to like something very much무언가를 매우 좋아하다: I’m not big on kids.나는 아이들을 그다지 좋아하지 않아. b)to have a lot of a quality or feature어떤 특성이나 특징을 많이 갖추고 있다: The new BMW is big on safety features.새 BMW는 안전 기능이 풍부하다.9what’s the big idea? spoken구어 used when someone has done something annoying, especially when you want them to explain why they did it누군가가 짜증스러운 일을 했을 때, 특히 그 이유를 설명해 달라고 할 때 사용함: Hey, what’s the big idea? Who said you could use my computer?야, 이게 무슨 짓이야? 누가 내 컴퓨터 써도 된다고 했어?10generous it is big of somebody to do something spoken구어 a)used to say that someone is very kind or generous to do something누군가가 무언가를 하는 것이 매우 친절하거나 관대하다고 말할 때 사용함 b)used when you really think that someone is not kind or helpful at all실제로는 상대방이 전혀 친절하거나 도움이 되지 않는다고 생각할 때 사용함 (반어적): £5! That was big of her!5파운드라니! 참 너그럽기도 해!11big mouth spoken구어 someone who has a big mouth cannot be trusted to keep things secret입이 가벼운 사람은 비밀을 지킬 수 없다: I’m sorry. I shouldn’t have opened my big mouth.미안해요. 쓸데없는 말을 하지 말았어야 했는데.me and my big mouth (=said when you wish you had not told someone a secret)(=비밀을 누군가에게 말한 것을 후회할 때 하는 말) → bigmouth12letters informal비격식 big letters are capitals, for example G, R, A etc대문자를 가리킴, 예를 들어 G, R, A 등13words informal비격식 big words are long or unusual and are difficult to read or understand어려운 단어(big words)는 길거나 낯설어서 읽거나 이해하기 어려운 말14be/get too big for your boots informal비격식 to be too proud of yourself자신에 대해 지나치게 자만하다15use/wield the big stick informal비격식 to threaten to use your power to get what you want원하는 것을 얻기 위해 자신의 권력을 사용하겠다고 위협하다16a big girl’s blouse British English informal비격식 someone, especially a man, who is not brave용감하지 않은 사람, 특히 남성17big up (to/for) somebody spoken구어 informal비격식 used when you want to praise someone누군가를 칭찬하고 싶을 때 사용함: Big up to Kelly Holmes! She ran a superb race.Kelly Holmes에게 경의를! 그녀는 훌륭한 경주를 펼쳤다. → think big at think1(39)GRAMMAR: Order of adjectives문법: 형용사의 순서If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.형용사가 둘 이상일 경우, 보통 정해진 순서로 사용된다.You say: · That’s a lovely big tree. ✗Don’t say: That’s a big lovely tree.올바른 표현: · That's a lovely big tree. ✗ 틀린 표현: That's a big lovely tree.You say: · The title was in big black letters. ✗Don’t say: The title was in black big letters.Grammar guide ‒ ADJECTIVES올바른 표현: · The title was in big black letters. ✗ 틀린 표현: The title was in black big letters. 문법 안내 — 형용사THESAURUS유의어big: · a big city큰 도시· a big guy덩치 큰 남자· a big mistake큰 실수· Lack of funding is the biggest problem.자금 부족이 가장 큰 문제다.· Getting a car has made a big difference to my life.차를 갖게 된 것이 내 삶에 큰 변화를 가져왔다.large a slightly more formal word than big, used to describe objects and amountsbig보다 약간 더 격식 있는 표현으로, 사물과 양을 묘사할 때 사용함: · a large bowl큰 그릇· Large areas of the forest have been destroyed.숲의 넓은 지역이 파괴되었다.· The museum attracts a large number of visitors.그 박물관은 많은 방문객을 끌어들인다.major [only before noun] big and important크고 중요한: · Pollution is a major problem.오염은 중대한 문제다.· There has been a major change in government policy.정부 정책에 큰 변화가 있었다.considerable/substantial quite big – used especially about amounts꽤 큰 — 특히 양에 대해 사용함: · They have spent a considerable amount of money on the project.그들은 그 프로젝트에 상당한 금액을 사용했다.· A substantial amount of heat is lost through the windows.상당한 양의 열이 창문을 통해 손실된다.· He had a considerable influence on young musicians.그는 젊은 음악가들에게 상당한 영향을 미쳤다.very big매우 큰huge/massive/enormous extremely big극도로 큰: · The table was enormous.그 테이블은 아주 컸다.· a huge explosion거대한 폭발· Their house is huge.그들의 집은 매우 크다.· There is a huge amount of work to be done.해야 할 일이 엄청나게 많다.· There has been a massive increase in oil prices.유가가 대폭 상승했다.· The company is massive, operating in 150 countries.그 회사는 엄청나게 크며 150개국에서 운영된다.· A massive fire destroyed more than thirty homes.대규모 화재로 서른 채 이상의 집이 파괴되었다.· He’s been under an enormous amount of stress recently.그는 최근 엄청난 스트레스를 받고 있다.· The changes will have an enormous impact.그 변화들은 엄청난 영향을 미칠 것이다.great [only before noun] very big – used especially to describe the level or number of something매우 큰 — 특히 어떤 것의 수준이나 수를 묘사할 때 사용함: · He achieved great success in America.그는 미국에서 큰 성공을 거두었다.· The college offers a great number of courses.그 대학은 매우 많은 강좌를 제공한다.· a great advantage큰 장점vast extremely big – used about areas, distances, numbers, or amounts극도로 큰 — 면적, 거리, 숫자 또는 양에 대해 사용함: · vast areas of rainforest광대한 열대우림 지역· A vast number of tourists visit the island every year.매년 수많은 관광객이 그 섬을 방문한다.gigantic extremely big and much bigger than other things of the same type극도로 크고 같은 종류의 다른 것들보다 훨씬 큰: · Gigantic waves crashed onto the beach.거대한 파도가 해변에 부딪혔다.colossal extremely big – used about amounts or objects극도로 큰 — 양이나 사물에 대해 사용함: · James ran up a colossal phone bill.James는 어마어마한 전화 요금을 쌓았다.· a colossal statue of Napoleon나폴레옹의 거대한 조각상tremendous having an extremely big effect극도로 큰 영향을 미치는: · There have been some tremendous changes.엄청난 변화들이 있었다.· My new job will be a tremendous challenge.내 새 직업은 엄청난 도전이 될 것이다.· The children were making a tremendous amount of noise.아이들이 엄청난 소음을 내고 있었다.
모든 번역 보기1size of more than average size or amount평균 이상의 크기나 양의: a big house큰 집 I need a bigger desk.저는 더 큰 책상이 필요해요. She had a big grin on her face.그녀의 얼굴에 환한 미소가 가득 번졌다. a big increase in crime범죄의 큰 증가 Los Angeles is the biggest city in California.로스앤젤레스는 캘리포니아에서 가장 큰 도시다. The garage isn’t big enough for two cars.그 차고는 차 두 대가 들어가기에 충분히 크지 않다. When they lose, they lose in a big way (=to a large degree).그들이 질 때는 크게 진다 (=아주 심하게). There was this great big (=extremely big) spider in the sink.싱크대에 아주 커다란 (=극도로 큰) 거미가 있었다.► see thesaurus at fat2important important and serious중요하고 심각한: a big decision중요한 결정 Buying your own house is a big commitment.내 집을 산다는 것은 큰 책임이다. The big game is on Friday.중요한 경기는 금요일에 있다. There’s a big difference between understanding something and being able to explain it to others.무언가를 이해하는 것과 그것을 다른 사람에게 설명할 수 있는 것 사이에는 큰 차이가 있다. Everyone was getting ready for the big day (=a day when an important event will happen).모두가 중요한 날 (=중요한 행사가 있을 날)을 위해 준비하고 있었다.► see thesaurus at important3popular/successful successful or popular, especially in business or entertainment성공적이거나 인기 있는, 특히 사업이나 연예계에서: Julia Roberts became a big star.줄리아 로버츠는 큰 스타가 되었다. She’s very big in Australia.그녀는 호주에서 아주 유명하다. After years as a small-time actor, he suddenly made it big (=became very successful) in Hollywood.수년간 무명 배우로 지내다가 그는 갑자기 할리우드에서 크게 성공했다 (=매우 성공하게 되었다).the big boys (=the most powerful people or companies)(=가장 강력한 사람들 또는 기업들) → big cheese, big noise, → big shot at shot1(14), → big time14older a)big sister/brother your older sister or brother손위 언니·누나 또는 형·오빠 b)older or more like an adult – used especially by children or when you are talking to children더 나이 들거나 어른스러운 — 주로 어린이가 사용하거나 어린이에게 말할 때 사용함: Come on, don’t cry. You’re a big girl now.자, 울지 마. 이제 다 큰 여자아이잖아.5large degree [only before noun] informal비격식 a)doing something to a large degree무언가를 매우 많이 하는a big eater/drinker/spender etc Des is a big gambler, you know.데스는 아주 열성적인 도박꾼이야, 알지.be a big fan/admirer of somebody/something b)done to a large degree or with great energy크게 또는 강한 에너지로 행해지는give somebody a big hug/kiss Mama gave me a big hug.엄마가 나를 꼭 안아주었다.give somebody a big hand (=hit your hands together with enthusiasm, to show you have enjoyed a performance)(=공연을 즐겼음을 보여주기 위해 열정적으로 박수를 치다)6bad [only before noun] informal비격식 used to emphasize how bad something is무언가가 얼마나 나쁜지를 강조할 때 사용함: AIDS remains a big problem in many parts of the world.에이즈는 세계 많은 지역에서 여전히 큰 문제로 남아 있다. Buying that house was a big mistake.그 집을 산 것은 큰 실수였다. I never said that, you big liar!나는 그런 말 한 적 없어, 이 거짓말쟁이야!7have big ideas/plans to have impressive plans for the future미래에 대한 원대한 계획을 갖다: I’ve got big plans for this place.나는 이곳에 대한 큰 계획이 있어.8be big on something spoken구어 a)to like something very much무언가를 매우 좋아하다: I’m not big on kids.나는 아이들을 그다지 좋아하지 않아. b)to have a lot of a quality or feature어떤 특성이나 특징을 많이 갖추고 있다: The new BMW is big on safety features.새 BMW는 안전 기능이 풍부하다.9what’s the big idea? spoken구어 used when someone has done something annoying, especially when you want them to explain why they did it누군가가 짜증스러운 일을 했을 때, 특히 그 이유를 설명해 달라고 할 때 사용함: Hey, what’s the big idea? Who said you could use my computer?야, 이게 무슨 짓이야? 누가 내 컴퓨터 써도 된다고 했어?10generous it is big of somebody to do something spoken구어 a)used to say that someone is very kind or generous to do something누군가가 무언가를 하는 것이 매우 친절하거나 관대하다고 말할 때 사용함 b)used when you really think that someone is not kind or helpful at all실제로는 상대방이 전혀 친절하거나 도움이 되지 않는다고 생각할 때 사용함 (반어적): £5! That was big of her!5파운드라니! 참 너그럽기도 해!11big mouth spoken구어 someone who has a big mouth cannot be trusted to keep things secret입이 가벼운 사람은 비밀을 지킬 수 없다: I’m sorry. I shouldn’t have opened my big mouth.미안해요. 쓸데없는 말을 하지 말았어야 했는데.me and my big mouth (=said when you wish you had not told someone a secret)(=비밀을 누군가에게 말한 것을 후회할 때 하는 말) → bigmouth12letters informal비격식 big letters are capitals, for example G, R, A etc대문자를 가리킴, 예를 들어 G, R, A 등13words informal비격식 big words are long or unusual and are difficult to read or understand어려운 단어(big words)는 길거나 낯설어서 읽거나 이해하기 어려운 말14be/get too big for your boots informal비격식 to be too proud of yourself자신에 대해 지나치게 자만하다15use/wield the big stick informal비격식 to threaten to use your power to get what you want원하는 것을 얻기 위해 자신의 권력을 사용하겠다고 위협하다16a big girl’s blouse British English informal비격식 someone, especially a man, who is not brave용감하지 않은 사람, 특히 남성17big up (to/for) somebody spoken구어 informal비격식 used when you want to praise someone누군가를 칭찬하고 싶을 때 사용함: Big up to Kelly Holmes! She ran a superb race.Kelly Holmes에게 경의를! 그녀는 훌륭한 경주를 펼쳤다. → think big at think1(39)GRAMMAR: Order of adjectives문법: 형용사의 순서If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.형용사가 둘 이상일 경우, 보통 정해진 순서로 사용된다.You say: · That’s a lovely big tree. ✗Don’t say: That’s a big lovely tree.올바른 표현: · That's a lovely big tree. ✗ 틀린 표현: That's a big lovely tree.You say: · The title was in big black letters. ✗Don’t say: The title was in black big letters.Grammar guide ‒ ADJECTIVES올바른 표현: · The title was in big black letters. ✗ 틀린 표현: The title was in black big letters. 문법 안내 — 형용사THESAURUS유의어big: · a big city큰 도시· a big guy덩치 큰 남자· a big mistake큰 실수· Lack of funding is the biggest problem.자금 부족이 가장 큰 문제다.· Getting a car has made a big difference to my life.차를 갖게 된 것이 내 삶에 큰 변화를 가져왔다.large a slightly more formal word than big, used to describe objects and amountsbig보다 약간 더 격식 있는 표현으로, 사물과 양을 묘사할 때 사용함: · a large bowl큰 그릇· Large areas of the forest have been destroyed.숲의 넓은 지역이 파괴되었다.· The museum attracts a large number of visitors.그 박물관은 많은 방문객을 끌어들인다.major [only before noun] big and important크고 중요한: · Pollution is a major problem.오염은 중대한 문제다.· There has been a major change in government policy.정부 정책에 큰 변화가 있었다.considerable/substantial quite big – used especially about amounts꽤 큰 — 특히 양에 대해 사용함: · They have spent a considerable amount of money on the project.그들은 그 프로젝트에 상당한 금액을 사용했다.· A substantial amount of heat is lost through the windows.상당한 양의 열이 창문을 통해 손실된다.· He had a considerable influence on young musicians.그는 젊은 음악가들에게 상당한 영향을 미쳤다.very big매우 큰huge/massive/enormous extremely big극도로 큰: · The table was enormous.그 테이블은 아주 컸다.· a huge explosion거대한 폭발· Their house is huge.그들의 집은 매우 크다.· There is a huge amount of work to be done.해야 할 일이 엄청나게 많다.· There has been a massive increase in oil prices.유가가 대폭 상승했다.· The company is massive, operating in 150 countries.그 회사는 엄청나게 크며 150개국에서 운영된다.· A massive fire destroyed more than thirty homes.대규모 화재로 서른 채 이상의 집이 파괴되었다.· He’s been under an enormous amount of stress recently.그는 최근 엄청난 스트레스를 받고 있다.· The changes will have an enormous impact.그 변화들은 엄청난 영향을 미칠 것이다.great [only before noun] very big – used especially to describe the level or number of something매우 큰 — 특히 어떤 것의 수준이나 수를 묘사할 때 사용함: · He achieved great success in America.그는 미국에서 큰 성공을 거두었다.· The college offers a great number of courses.그 대학은 매우 많은 강좌를 제공한다.· a great advantage큰 장점vast extremely big – used about areas, distances, numbers, or amounts극도로 큰 — 면적, 거리, 숫자 또는 양에 대해 사용함: · vast areas of rainforest광대한 열대우림 지역· A vast number of tourists visit the island every year.매년 수많은 관광객이 그 섬을 방문한다.gigantic extremely big and much bigger than other things of the same type극도로 크고 같은 종류의 다른 것들보다 훨씬 큰: · Gigantic waves crashed onto the beach.거대한 파도가 해변에 부딪혔다.colossal extremely big – used about amounts or objects극도로 큰 — 양이나 사물에 대해 사용함: · James ran up a colossal phone bill.James는 어마어마한 전화 요금을 쌓았다.· a colossal statue of Napoleon나폴레옹의 거대한 조각상tremendous having an extremely big effect극도로 큰 영향을 미치는: · There have been some tremendous changes.엄청난 변화들이 있었다.· My new job will be a tremendous challenge.내 새 직업은 엄청난 도전이 될 것이다.· The children were making a tremendous amount of noise.아이들이 엄청난 소음을 내고 있었다.bigbig2 verb (past tense and past participle bigged, present participle bigging) big somebody/something ↔ up phrasal verb British English spoken구어 informal비격식1to say that someone or something is very good, especially in public누군가나 무언가가 매우 훌륭하다고 말하다, 특히 공개적으로: He’s always on TV bigging up his new band.그는 항상 TV에 나와 자신의 새 밴드를 극찬한다.2big it up to spend a lot of money and enjoy yourself in a social situation, in a way that other people will notice사교적 상황에서 돈을 많이 쓰며 즐기되 다른 사람들이 알아챌 방식으로 하다
big somebody/something ↔ up phrasal verb British English spoken구어 informal비격식1to say that someone or something is very good, especially in public누군가나 무언가가 매우 훌륭하다고 말하다, 특히 공개적으로: He’s always on TV bigging up his new band.그는 항상 TV에 나와 자신의 새 밴드를 극찬한다.2big it up to spend a lot of money and enjoy yourself in a social situation, in a way that other people will notice사교적 상황에서 돈을 많이 쓰며 즐기되 다른 사람들이 알아챌 방식으로 하다