blow의 영어 뜻
blowblow1 /bləʊ $ bloʊ/ verb (past tense blew /bluː/, past participle blown /bləʊn $ bloʊn/) 
모든 번역 보기1wind moving [intransitive, transitive] if the wind or a current of air blows, it moves바람이나 기류가 불다, 즉 움직이다: 
A cold breeze was blowing hard.차가운 바람이 세차게 불고 있었다. It was blowing from an easterly direction.동쪽 방향에서 바람이 불고 있었다. Outside, the weather was blowing a gale.밖에서는 강풍이 불고 있었다.2wind moving something [intransitive, transitive usually + adverb/preposition] to move, or to move something, by the force of the wind or a current of air바람이나 기류의 힘으로 움직이거나 무언가를 움직이다: Her hair was blowing in the breeze.그녀의 머리카락이 산들바람에 날리고 있었다. The wind blew the rain into our faces.바람이 빗물을 우리 얼굴로 몰아쳤다. My ticket blew away.내 표가 바람에 날아가 버렸다.blow (something) open/shut A sudden draught blew the door shut.갑작스러운 외풍이 문을 쾅 닫았다.3air from your mouth [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to send air out from your mouth입으로 공기를 내보내다blow (something) into/onto/out etc She blew onto her coffee to cool it down.그녀는 커피를 식히려고 후 불었다. He blew the smoke right in my face.그는 연기를 내 얼굴에 바로 내뿜었다.4make a noise [intransitive, transitive] to make a sound by passing air through a whistle, horn etc호루라기, 경적 등에 공기를 불어 소리를 내다: The whistle blew for half time.하프타임을 알리는 호루라기가 울렸다. A truck went by and blew its horn at her.트럭이 지나가면서 그녀에게 경적을 울렸다.5violence [transitive always + adverb/preposition] to damage or destroy something violently with an explosion or by shooting폭발이나 총격으로 무언가를 격렬하게 파손하거나 파괴하다blow something away/out/off something Part of his leg had been blown off.그의 다리 일부가 날아가 버렸다.blow somebody/something to pieces/bits/smithereens A bomb like that could blow you to bits.그런 폭탄이면 당신을 산산조각 낼 수 있다.6lose an opportunity [transitive] informal비격식 to lose a good opportunity by making a mistake or by being careless실수나 부주의로 좋은 기회를 날려버리다: We’ve blown our chances of getting that contract.우리는 그 계약을 따낼 기회를 날려버렸다. You’ve got a great future ahead of you. Don’t blow it.당신 앞에는 훌륭한 미래가 있어요. 망치지 마세요.7waste money [transitive] informal비격식 to spend a lot of money in a careless way, especially on one thing부주의하게 많은 돈을 쓰다, 특히 한 가지에: I blew all the money I won on a trip to Hawaii.내가 딴 돈을 모두 하와이 여행에 탕진했다.► see thesaurus at spend8blow your nose to clean your nose by forcing air through it into a cloth or a piece of soft paper천이나 부드러운 종이에 대고 공기를 세게 내보내 코를 풀다9blow somebody a kiss to kiss your hand and then pretend to blow the kiss towards someone손에 입맞춤을 한 뒤 그 키스를 누군가에게 불어 보내는 척하다: She leant out of the window and blew him a kiss.그녀는 창문 밖으로 몸을 내밀어 그에게 키스를 날렸다.10electricity stops [intransitive, transitive] if an electrical fuse blows, or a piece of electrical equipment blows a fuse, the electricity suddenly stops working because a thin wire has melted전기 퓨즈가 끊어지거나 전기 기기가 퓨즈를 끊으면, 가는 선이 녹아 갑자기 전기가 작동하지 않게 되다: The floodlights blew a fuse.투광 조명이 퓨즈를 끊었다.11tyre [intransitive, transitive] if a tyre blows, or if a car blows a tyre, it bursts타이어가 터지거나 자동차가 타이어를 터뜨리면 타이어가 파열되다12make a shape [transitive] to make or shape something by sending air out from your mouth입으로 공기를 불어 무언가를 만들거나 형태를 잡다: The kids were blowing bubbles in the backyard.아이들이 뒷마당에서 비눗방울을 불고 있었다.blow glass (=shape glass by blowing into it when it is very hot and soft)(=유리가 매우 뜨겁고 말랑말랑할 때 불어서 모양을 만들다)13surprise/annoyance blow/blow me/blow it etc British English spoken구어 said to show annoyance or surprise짜증이나 놀라움을 나타낼 때 쓰는 말: Blow it! I forgot to phone Jane.이런! 제인에게 전화하는 걸 깜빡했다. Blow me down if she didn’t just run off!이럴 수가, 그녀가 그냥 달아나버리다니! Well, I’m blowed!이야, 정말 놀랐네!14tell a secret [transitive] to make known something that was meant to be a secret비밀로 유지되어야 했던 것을 폭로하다: Your coming here has blown the whole operation.당신이 여기 온 것으로 작전 전체가 들켜버렸다.blow somebody’s cover (=make known what someone’s real job or name is)(=누군가의 실제 직업이나 이름을 밝히다) It would only take one phone call to blow his cover.전화 한 통이면 그의 신분 위장을 밝혀낼 수 있다.15blow somebody’s mind spoken구어 to make you feel very surprised and excited by something어떤 것에 매우 놀라고 흥분하게 만들다: Seeing her again really blew my mind.그녀를 다시 만난 것이 정말 나를 깜짝 놀라게 했다. → mind-blowing16blow your top/stack/cool (also blow a fuse/gasket) informal비격식 to become extremely angry quickly or suddenly빠르게 또는 갑자기 극도로 화를 내다: One day, I just blew my top and hit him.어느 날, 나는 그냥 화가 폭발해서 그를 때렸다.17blow the whistle on somebody informal비격식 to tell someone in authority about something wrong that someone is doing누군가가 잘못된 일을 하고 있음을 권위 있는 사람에게 알리다: He blew the whistle on his colleagues.그는 동료들을 고발했다. → whistle-blower18blow something (up) out of (all) proportion to make something seem much more serious or important than it is어떤 것을 실제보다 훨씬 더 심각하거나 중요해 보이게 만들다19blow your own trumpet especially BrE, blow your own horn American English informal비격식 to talk a lot about your own achievements – used to show disapproval자신의 성과에 대해 많이 떠벌리다 — 못마땅함을 나타낼 때 사용: Dave spent the whole evening blowing his own trumpet.데이브는 저녁 내내 자화자찬을 늘어놓았다.20blow somebody/something out of the water to defeat someone or something that you are competing with, or to achieve much more than they do경쟁 상대를 완전히 물리치거나 훨씬 더 많은 것을 이루다: Motown had blown all the other record companies out of the water.모타운은 다른 모든 음반사들을 완전히 압도했다.21blow hot and cold British English informal비격식 to keep changing your attitude towards someone or something누군가나 무언가에 대한 태도를 계속 바꾸다22blow something sky-high British English to destroy an idea, plan etc by showing that it cannot be true or effective아이디어나 계획 등이 사실이거나 효과적일 수 없음을 보여줌으로써 무너뜨리다: This new information blows his theory sky-high.이 새로운 정보는 그의 이론을 완전히 무너뜨렸다.GRAMMAR문법Blow belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object."blow"는 같은 명사가 동사의 주어도 목적어도 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · Someone blew a whistle. In this sentence, ‘a whistle’ is the object of blow.• 이렇게 말할 수 있다: · Someone blew a whistle. 이 문장에서 'a whistle'은 blow의 목적어이다.• You can also say: · A whistle blew. In this sentence, ‘a whistle’ is the subject of blow.Grammar guide ‒ VERBS• 이렇게도 말할 수 있다: · A whistle blew. 이 문장에서 'a whistle'은 blow의 주어이다. 문법 안내 ‒ 동사blow somebody↔ away phrasal verb especially American English informal비격식1to make someone feel very surprised, especially about something they like or admire누군가를 매우 놀라게 하다, 특히 그가 좋아하거나 감탄하는 것에 대해: It just blows me away, the way everyone’s so friendly round here.이 근처 사람들이 모두 이렇게 친절하다니, 정말 놀라울 따름이다.2to kill someone by shooting them with a gun총으로 쏴서 누군가를 죽이다3to defeat someone completely, especially in a game누군가를 완전히 이기다, 특히 게임에서: Nancy blew away the rest of the skaters.낸시는 나머지 스케이터들을 완전히 제쳤다.blow down phrasal verb if the wind blows something down, or if something blows down, the wind makes it fall바람이 무언가를 쓰러뜨리거나 무언가가 바람에 쓰러지다, 즉 바람이 그것을 넘어뜨리다: The garden gate has blown down.정원 문이 바람에 쓰러졌다.blow something ↔ down Several trees were blown down in the night.밤사이에 나무 몇 그루가 바람에 쓰러졌다.blow in phrasal verb1 (also blow into something) informal비격식 to arrive in a place, especially suddenly어떤 장소에 도착하다, 특히 갑자기: Jim blew in about an hour ago.짐이 약 한 시간 전에 불쑥 나타났다. Guess who’s just blown into town?방금 마을에 불쑥 나타난 게 누구인지 맞혀봐?2if a storm or bad weather blows in, it arrives and begins to affect a particular area폭풍이나 나쁜 날씨가 불어오다, 즉 특정 지역에 도착하여 영향을 미치기 시작하다: The first snowstorm blew in from the north.첫 번째 눈보라가 북쪽에서 불어왔다.blow somebody/something ↔ off phrasal verb American English informal비격식1to treat someone or something as unimportant, for example by not meeting someone or not going to an event누군가나 무언가를 중요하지 않게 취급하다, 예를 들어 사람을 만나지 않거나 행사에 가지 않는 것: Bud got into trouble for blowing off the meeting.버드는 회의를 무시하고 빠진 것 때문에 곤란에 처했다.2blow the lid off something to make known something that was secret, especially something involving important or famous people비밀을 폭로하다, 특히 중요하거나 유명한 사람들이 관련된 것: Her book blew the lid off the Reagan years.그녀의 책은 레이건 시대의 내막을 폭로했다.3blow somebody’s head off to kill someone by shooting them in the head머리에 총을 쏘아 자신이나 다른 사람을 죽이다4blow off steam American English to get rid of anger or energy by doing something무언가를 함으로써 분노나 에너지를 발산하다 SYN let off steam British English: I went jogging to blow off some steam.스트레스를 풀기 위해 조깅을 하러 갔다.blow out phrasal verb1if you blow a flame or a fire out, or if it blows out, it stops burning불꽃이나 불을 불어서 끄거나 바람에 꺼지면 타는 것이 멈추다: The match blew out in the wind.성냥이 바람에 꺼졌다.blow something ↔ out Blow out all the candles.초를 모두 불어서 꺼라.2if a tyre blows out, it bursts타이어가 터지다, 즉 파열되다3blow itself out if a storm blows itself out, it ends폭풍이 스스로 소진되면 끝나다4blow your/somebody’s brains out to kill yourself, or someone else, with a shot to the head머리에 총을 쏘아 자신이나 다른 사람을 죽이다5 blow somebody ↔ out American English spoken구어 to easily defeat someone누군가를 쉽게 이기다: We blew them out 28–0.우리는 그들을 28 대 0으로 완파했다.6American English if you blow out your knee or another joint in your body, or if it blows out, you injure it badly무릎이나 신체의 다른 관절을 심하게 다치거나 부상을 입다7if an oil or gas well blows out, oil or gas suddenly escapes from it유전이나 가스정이 분출하면 석유나 가스가 갑자기 밖으로 뿜어져 나오다8blow somebody ↔ out to stop having a friendship or relationship with someone누군가와의 우정이나 관계를 끊다blow over phrasal verb1if the wind blows something over, or if something blows over, the wind makes it fall바람이 무언가를 쓰러뜨리거나 무언가가 바람에 넘어지다, 즉 바람이 그것을 쓰러뜨리다: Our fence blew over in the storm.우리 울타리가 폭풍에 쓰러졌다.blow something ↔ over The hurricane blew many trees over.허리케인이 많은 나무를 쓰러뜨렸다.2if an argument or unpleasant situation blows over, it ends or is forgotten논쟁이나 불쾌한 상황이 잦아들다, 즉 끝나거나 잊혀지다: They weren’t speaking to each other, but I think it’s blown over now.그들은 서로 말을 안 하고 있었지만, 지금은 상황이 가라앉은 것 같다.3if a storm blows over, it goes away폭풍이 지나가다, 즉 사라지다blow up phrasal verb1to destroy something, or to be destroyed, by an explosion폭발로 무언가를 파괴하거나 폭발로 파괴되다: The plane blew up in midair.비행기가 공중에서 폭발했다.blow something ↔ up Rebels attempted to blow up the bridge.반군이 다리를 폭파하려 했다.2 blow something ↔ up to fill something with air or gas무언가를 공기나 가스로 채우다: Can you blow up this balloon?이 풍선 불어서 부풀릴 수 있어요? We’ll blow the tyres up.타이어에 바람을 넣겠습니다.3if a situation, argument etc blows up, it suddenly becomes important or dangerous상황이나 논쟁 등이 갑자기 중요하거나 위험해지다: A crisis had blown up over the peace talks.평화 협상을 둘러싸고 위기가 갑자기 불거졌다.4 blow something ↔ up if you blow up a photograph, you make it larger사진을 확대하다, 즉 더 크게 만들다 SYN enlarge5 informal비격식 to become very angry with someone누군가에게 매우 화를 내다: Jenny’s father blew up when she didn’t come home last night.제니가 어젯밤에 집에 오지 않자 그녀의 아버지가 버럭 화를 냈다.blow up at I was surprised at the way he blew up at Hardy.그가 하디에게 그렇게 화를 터뜨린 것이 놀라웠다.6if bad weather blows up, it suddenly arrives나쁜 날씨가 갑자기 찾아오다, 즉 갑자기 나타나다: It looks as if there’s a storm blowing up.폭풍이 몰려오는 것 같다.7blow up in somebody’s face if something you have done or planned to do blows up in your face, it suddenly goes wrong자신이 한 일이나 계획한 일이 갑자기 완전히 잘못되다: One of his deals had just blown up in his face.그의 거래 중 하나가 갑자기 완전히 틀어졌다.
모든 번역 보기1wind moving [intransitive, transitive] if the wind or a current of air blows, it moves바람이나 기류가 불다, 즉 움직이다: A cold breeze was blowing hard.차가운 바람이 세차게 불고 있었다. It was blowing from an easterly direction.동쪽 방향에서 바람이 불고 있었다. Outside, the weather was blowing a gale.밖에서는 강풍이 불고 있었다.2wind moving something [intransitive, transitive usually + adverb/preposition] to move, or to move something, by the force of the wind or a current of air바람이나 기류의 힘으로 움직이거나 무언가를 움직이다: Her hair was blowing in the breeze.그녀의 머리카락이 산들바람에 날리고 있었다. The wind blew the rain into our faces.바람이 빗물을 우리 얼굴로 몰아쳤다. My ticket blew away.내 표가 바람에 날아가 버렸다.blow (something) open/shut A sudden draught blew the door shut.갑작스러운 외풍이 문을 쾅 닫았다.3air from your mouth [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to send air out from your mouth입으로 공기를 내보내다blow (something) into/onto/out etc She blew onto her coffee to cool it down.그녀는 커피를 식히려고 후 불었다. He blew the smoke right in my face.그는 연기를 내 얼굴에 바로 내뿜었다.4make a noise [intransitive, transitive] to make a sound by passing air through a whistle, horn etc호루라기, 경적 등에 공기를 불어 소리를 내다: The whistle blew for half time.하프타임을 알리는 호루라기가 울렸다. A truck went by and blew its horn at her.트럭이 지나가면서 그녀에게 경적을 울렸다.5violence [transitive always + adverb/preposition] to damage or destroy something violently with an explosion or by shooting폭발이나 총격으로 무언가를 격렬하게 파손하거나 파괴하다blow something away/out/off something Part of his leg had been blown off.그의 다리 일부가 날아가 버렸다.blow somebody/something to pieces/bits/smithereens A bomb like that could blow you to bits.그런 폭탄이면 당신을 산산조각 낼 수 있다.6lose an opportunity [transitive] informal비격식 to lose a good opportunity by making a mistake or by being careless실수나 부주의로 좋은 기회를 날려버리다: We’ve blown our chances of getting that contract.우리는 그 계약을 따낼 기회를 날려버렸다. You’ve got a great future ahead of you. Don’t blow it.당신 앞에는 훌륭한 미래가 있어요. 망치지 마세요.7waste money [transitive] informal비격식 to spend a lot of money in a careless way, especially on one thing부주의하게 많은 돈을 쓰다, 특히 한 가지에: I blew all the money I won on a trip to Hawaii.내가 딴 돈을 모두 하와이 여행에 탕진했다.► see thesaurus at spend8blow your nose to clean your nose by forcing air through it into a cloth or a piece of soft paper천이나 부드러운 종이에 대고 공기를 세게 내보내 코를 풀다9blow somebody a kiss to kiss your hand and then pretend to blow the kiss towards someone손에 입맞춤을 한 뒤 그 키스를 누군가에게 불어 보내는 척하다: She leant out of the window and blew him a kiss.그녀는 창문 밖으로 몸을 내밀어 그에게 키스를 날렸다.10electricity stops [intransitive, transitive] if an electrical fuse blows, or a piece of electrical equipment blows a fuse, the electricity suddenly stops working because a thin wire has melted전기 퓨즈가 끊어지거나 전기 기기가 퓨즈를 끊으면, 가는 선이 녹아 갑자기 전기가 작동하지 않게 되다: The floodlights blew a fuse.투광 조명이 퓨즈를 끊었다.11tyre [intransitive, transitive] if a tyre blows, or if a car blows a tyre, it bursts타이어가 터지거나 자동차가 타이어를 터뜨리면 타이어가 파열되다12make a shape [transitive] to make or shape something by sending air out from your mouth입으로 공기를 불어 무언가를 만들거나 형태를 잡다: The kids were blowing bubbles in the backyard.아이들이 뒷마당에서 비눗방울을 불고 있었다.blow glass (=shape glass by blowing into it when it is very hot and soft)(=유리가 매우 뜨겁고 말랑말랑할 때 불어서 모양을 만들다)13surprise/annoyance blow/blow me/blow it etc British English spoken구어 said to show annoyance or surprise짜증이나 놀라움을 나타낼 때 쓰는 말: Blow it! I forgot to phone Jane.이런! 제인에게 전화하는 걸 깜빡했다. Blow me down if she didn’t just run off!이럴 수가, 그녀가 그냥 달아나버리다니! Well, I’m blowed!이야, 정말 놀랐네!14tell a secret [transitive] to make known something that was meant to be a secret비밀로 유지되어야 했던 것을 폭로하다: Your coming here has blown the whole operation.당신이 여기 온 것으로 작전 전체가 들켜버렸다.blow somebody’s cover (=make known what someone’s real job or name is)(=누군가의 실제 직업이나 이름을 밝히다) It would only take one phone call to blow his cover.전화 한 통이면 그의 신분 위장을 밝혀낼 수 있다.15blow somebody’s mind spoken구어 to make you feel very surprised and excited by something어떤 것에 매우 놀라고 흥분하게 만들다: Seeing her again really blew my mind.그녀를 다시 만난 것이 정말 나를 깜짝 놀라게 했다. → mind-blowing16blow your top/stack/cool (also blow a fuse/gasket) informal비격식 to become extremely angry quickly or suddenly빠르게 또는 갑자기 극도로 화를 내다: One day, I just blew my top and hit him.어느 날, 나는 그냥 화가 폭발해서 그를 때렸다.17blow the whistle on somebody informal비격식 to tell someone in authority about something wrong that someone is doing누군가가 잘못된 일을 하고 있음을 권위 있는 사람에게 알리다: He blew the whistle on his colleagues.그는 동료들을 고발했다. → whistle-blower18blow something (up) out of (all) proportion to make something seem much more serious or important than it is어떤 것을 실제보다 훨씬 더 심각하거나 중요해 보이게 만들다19blow your own trumpet especially BrE, blow your own horn American English informal비격식 to talk a lot about your own achievements – used to show disapproval자신의 성과에 대해 많이 떠벌리다 — 못마땅함을 나타낼 때 사용: Dave spent the whole evening blowing his own trumpet.데이브는 저녁 내내 자화자찬을 늘어놓았다.20blow somebody/something out of the water to defeat someone or something that you are competing with, or to achieve much more than they do경쟁 상대를 완전히 물리치거나 훨씬 더 많은 것을 이루다: Motown had blown all the other record companies out of the water.모타운은 다른 모든 음반사들을 완전히 압도했다.21blow hot and cold British English informal비격식 to keep changing your attitude towards someone or something누군가나 무언가에 대한 태도를 계속 바꾸다22blow something sky-high British English to destroy an idea, plan etc by showing that it cannot be true or effective아이디어나 계획 등이 사실이거나 효과적일 수 없음을 보여줌으로써 무너뜨리다: This new information blows his theory sky-high.이 새로운 정보는 그의 이론을 완전히 무너뜨렸다.GRAMMAR문법Blow belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object."blow"는 같은 명사가 동사의 주어도 목적어도 될 수 있는 동사 그룹에 속한다.• You can say: · Someone blew a whistle. In this sentence, ‘a whistle’ is the object of blow.• 이렇게 말할 수 있다: · Someone blew a whistle. 이 문장에서 'a whistle'은 blow의 목적어이다.• You can also say: · A whistle blew. In this sentence, ‘a whistle’ is the subject of blow.Grammar guide ‒ VERBS• 이렇게도 말할 수 있다: · A whistle blew. 이 문장에서 'a whistle'은 blow의 주어이다. 문법 안내 ‒ 동사blow somebody↔ away phrasal verb especially American English informal비격식1to make someone feel very surprised, especially about something they like or admire누군가를 매우 놀라게 하다, 특히 그가 좋아하거나 감탄하는 것에 대해: It just blows me away, the way everyone’s so friendly round here.이 근처 사람들이 모두 이렇게 친절하다니, 정말 놀라울 따름이다.2to kill someone by shooting them with a gun총으로 쏴서 누군가를 죽이다3to defeat someone completely, especially in a game누군가를 완전히 이기다, 특히 게임에서: Nancy blew away the rest of the skaters.낸시는 나머지 스케이터들을 완전히 제쳤다.blow down phrasal verb if the wind blows something down, or if something blows down, the wind makes it fall바람이 무언가를 쓰러뜨리거나 무언가가 바람에 쓰러지다, 즉 바람이 그것을 넘어뜨리다: The garden gate has blown down.정원 문이 바람에 쓰러졌다.blow something ↔ down Several trees were blown down in the night.밤사이에 나무 몇 그루가 바람에 쓰러졌다.blow in phrasal verb1 (also blow into something) informal비격식 to arrive in a place, especially suddenly어떤 장소에 도착하다, 특히 갑자기: Jim blew in about an hour ago.짐이 약 한 시간 전에 불쑥 나타났다. Guess who’s just blown into town?방금 마을에 불쑥 나타난 게 누구인지 맞혀봐?2if a storm or bad weather blows in, it arrives and begins to affect a particular area폭풍이나 나쁜 날씨가 불어오다, 즉 특정 지역에 도착하여 영향을 미치기 시작하다: The first snowstorm blew in from the north.첫 번째 눈보라가 북쪽에서 불어왔다.blow somebody/something ↔ off phrasal verb American English informal비격식1to treat someone or something as unimportant, for example by not meeting someone or not going to an event누군가나 무언가를 중요하지 않게 취급하다, 예를 들어 사람을 만나지 않거나 행사에 가지 않는 것: Bud got into trouble for blowing off the meeting.버드는 회의를 무시하고 빠진 것 때문에 곤란에 처했다.2blow the lid off something to make known something that was secret, especially something involving important or famous people비밀을 폭로하다, 특히 중요하거나 유명한 사람들이 관련된 것: Her book blew the lid off the Reagan years.그녀의 책은 레이건 시대의 내막을 폭로했다.3blow somebody’s head off to kill someone by shooting them in the head머리에 총을 쏘아 자신이나 다른 사람을 죽이다4blow off steam American English to get rid of anger or energy by doing something무언가를 함으로써 분노나 에너지를 발산하다 SYN let off steam British English: I went jogging to blow off some steam.스트레스를 풀기 위해 조깅을 하러 갔다.blow out phrasal verb1if you blow a flame or a fire out, or if it blows out, it stops burning불꽃이나 불을 불어서 끄거나 바람에 꺼지면 타는 것이 멈추다: The match blew out in the wind.성냥이 바람에 꺼졌다.blow something ↔ out Blow out all the candles.초를 모두 불어서 꺼라.2if a tyre blows out, it bursts타이어가 터지다, 즉 파열되다3blow itself out if a storm blows itself out, it ends폭풍이 스스로 소진되면 끝나다4blow your/somebody’s brains out to kill yourself, or someone else, with a shot to the head머리에 총을 쏘아 자신이나 다른 사람을 죽이다5 blow somebody ↔ out American English spoken구어 to easily defeat someone누군가를 쉽게 이기다: We blew them out 28–0.우리는 그들을 28 대 0으로 완파했다.6American English if you blow out your knee or another joint in your body, or if it blows out, you injure it badly무릎이나 신체의 다른 관절을 심하게 다치거나 부상을 입다7if an oil or gas well blows out, oil or gas suddenly escapes from it유전이나 가스정이 분출하면 석유나 가스가 갑자기 밖으로 뿜어져 나오다8blow somebody ↔ out to stop having a friendship or relationship with someone누군가와의 우정이나 관계를 끊다blow over phrasal verb1if the wind blows something over, or if something blows over, the wind makes it fall바람이 무언가를 쓰러뜨리거나 무언가가 바람에 넘어지다, 즉 바람이 그것을 쓰러뜨리다: Our fence blew over in the storm.우리 울타리가 폭풍에 쓰러졌다.blow something ↔ over The hurricane blew many trees over.허리케인이 많은 나무를 쓰러뜨렸다.2if an argument or unpleasant situation blows over, it ends or is forgotten논쟁이나 불쾌한 상황이 잦아들다, 즉 끝나거나 잊혀지다: They weren’t speaking to each other, but I think it’s blown over now.그들은 서로 말을 안 하고 있었지만, 지금은 상황이 가라앉은 것 같다.3if a storm blows over, it goes away폭풍이 지나가다, 즉 사라지다blow up phrasal verb1to destroy something, or to be destroyed, by an explosion폭발로 무언가를 파괴하거나 폭발로 파괴되다: The plane blew up in midair.비행기가 공중에서 폭발했다.blow something ↔ up Rebels attempted to blow up the bridge.반군이 다리를 폭파하려 했다.2 blow something ↔ up to fill something with air or gas무언가를 공기나 가스로 채우다: Can you blow up this balloon?이 풍선 불어서 부풀릴 수 있어요? We’ll blow the tyres up.타이어에 바람을 넣겠습니다.3if a situation, argument etc blows up, it suddenly becomes important or dangerous상황이나 논쟁 등이 갑자기 중요하거나 위험해지다: A crisis had blown up over the peace talks.평화 협상을 둘러싸고 위기가 갑자기 불거졌다.4 blow something ↔ up if you blow up a photograph, you make it larger사진을 확대하다, 즉 더 크게 만들다 SYN enlarge5 informal비격식 to become very angry with someone누군가에게 매우 화를 내다: Jenny’s father blew up when she didn’t come home last night.제니가 어젯밤에 집에 오지 않자 그녀의 아버지가 버럭 화를 냈다.blow up at I was surprised at the way he blew up at Hardy.그가 하디에게 그렇게 화를 터뜨린 것이 놀라웠다.6if bad weather blows up, it suddenly arrives나쁜 날씨가 갑자기 찾아오다, 즉 갑자기 나타나다: It looks as if there’s a storm blowing up.폭풍이 몰려오는 것 같다.7blow up in somebody’s face if something you have done or planned to do blows up in your face, it suddenly goes wrong자신이 한 일이나 계획한 일이 갑자기 완전히 잘못되다: One of his deals had just blown up in his face.그의 거래 중 하나가 갑자기 완전히 틀어졌다.blowblow2 noun [countable] 1BAD EFFECT an action or event that causes difficulty or sadness for someone누군가에게 어려움이나 슬픔을 초래하는 행동이나 사건: Joe resigned, which was a severe blow because we needed him desperately.조가 사직했는데, 우리에게는 그가 절실히 필요했기 때문에 이는 심각한 타격이었다. His mother’s death was a shattering blow.그의 어머니의 죽음은 엄청난 타격이었다. The election result dealt a further blow to the party.선거 결과는 당에 추가적인 타격을 주었다. The factory closures came as a blow to the local economy.공장 폐쇄는 지역 경제에 타격이 되었다. The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.많은 기업들에게 마지막 타격은 정부의 수입 관세 폐지였다.2hard hit a hard hit with someone’s hand, a tool, or a weapon손, 도구, 또는 무기로 세게 치는 것: She died from a heavy blow to the head.그녀는 머리에 강한 타격을 받아 사망했다. He struck a blow which threw her to the floor.그는 그녀를 바닥에 쓰러뜨리는 타격을 가했다. Martin received a blow on the nose.마틴은 코에 타격을 받았다. He had been struck a glancing blow (=a blow that did not hit him directly) by the car.그는 자동차에 빗맞는 타격(=직접 맞지 않은 타격)을 받았다.blow to He gave her a violent blow to the head.그는 그녀의 머리에 격렬한 타격을 가했다.Register어체In everyday English, people usually say that someone gets hit or that something hits them, rather than using the noun blow: He received a blow to the head. ➔ He got hit on the head.일상 영어에서는 명사 blow 대신 누군가가 gets hit되거나 무언가가 그들을 hits한다고 말하는 것이 일반적이다: He received a blow to the head. ➔ He got hit on the head.3blowing an action of blowing부는 행위: One big blow and the candles were out.세게 한 번 불자 초가 모두 꺼졌다.4come to blows (with somebody) if two people come to blows, they start arguing or hitting each other because they disagree about something두 사람이 충돌하게 되다, 즉 어떤 것에 대해 의견이 맞지 않아 말다툼이나 몸싸움을 시작하다blow over They almost came to blows over the money.그들은 돈 문제로 거의 몸싸움을 벌일 뻔했다.5soften/cushion the blow to make something unpleasant easier for someone to accept불쾌한 것을 누군가가 받아들이기 더 쉽게 만들다: A reduction in interest rates would soften the blow of tax increases.금리 인하는 세금 인상의 타격을 완화할 것이다.6low blow American English informal비격식 something unkind you say to deliberately embarrass or upset someone누군가를 의도적으로 당황하게 하거나 상처 주려고 하는 불친절한 말 → strike a blow for somebody/something at strike1(13)COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + blow형용사/명사 + blowa big/major/serious/heavy blow· The earthquake was a serious blow to the area’s tourism industry.· 지진은 그 지역 관광 산업에 심각한 타격이었다.a severe/terrible/awful blow· The news was a terrible blow for his family.· 그 소식은 그의 가족에게 끔찍한 타격이었다.a bitter blow (=extremely disappointing)· Their defeat was a bitter blow.· 그들의 패배는 쓰라린 타격이었다.a cruel/devastating/crushing blow (=extremely hard to bear)· Her loss came as a devastating blow to her father.· 그녀의 죽음은 아버지에게 충격적인 타격으로 다가왔다.a body blow (=a very serious difficulty which could cause something to fail completely)· A tax on books would be a body blow for education.· 책에 대한 세금은 교육에 치명적인 타격이 될 것이다.a mortal/fatal/death blow (=causing something to end)· When he quit it dealt a mortal blow to the show.· 그가 그만뒀을 때 그것은 프로그램에 치명타를 가했다.verbs동사be a blow· I can’t deny his leaving was a blow.· 그의 떠남이 타격이었음을 부인할 수 없다.deal a blow to somebody/something· The 1982 drought dealt a devastating blow to the country.· 1982년의 가뭄은 그 나라에 충격적인 타격을 입혔다.come as a blow to somebody· His sudden death came as a huge blow to us all.· 그의 갑작스러운 죽음은 우리 모두에게 엄청난 타격으로 다가왔다.deliver a blow· Opinion polls delivered a nasty blow to the Tory leader.· 여론 조사는 보수당 당수에게 불쾌한 타격을 가했다.suffer/receive a blow· Our team suffered a blow when Paul was sent off the field.· 폴이 퇴장당했을 때 우리 팀은 타격을 입었다.soften/cushion the blow (=make it easier to deal with)· There are various ways to soften the blow of redundancy among staff.· 직원들의 정리해고로 인한 타격을 완화하는 다양한 방법이 있다.phrases구be a bit of a blow British English especially spoken특히 구어에서 (=be disappointing or cause problems for you)· The result was a bit of a blow for the team.· 그 결과는 팀에게 약간의 타격이었다.
1BAD EFFECT an action or event that causes difficulty or sadness for someone누군가에게 어려움이나 슬픔을 초래하는 행동이나 사건: Joe resigned, which was a severe blow because we needed him desperately.조가 사직했는데, 우리에게는 그가 절실히 필요했기 때문에 이는 심각한 타격이었다. His mother’s death was a shattering blow.그의 어머니의 죽음은 엄청난 타격이었다. The election result dealt a further blow to the party.선거 결과는 당에 추가적인 타격을 주었다. The factory closures came as a blow to the local economy.공장 폐쇄는 지역 경제에 타격이 되었다. The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.많은 기업들에게 마지막 타격은 정부의 수입 관세 폐지였다.2hard hit a hard hit with someone’s hand, a tool, or a weapon손, 도구, 또는 무기로 세게 치는 것: She died from a heavy blow to the head.그녀는 머리에 강한 타격을 받아 사망했다. He struck a blow which threw her to the floor.그는 그녀를 바닥에 쓰러뜨리는 타격을 가했다. Martin received a blow on the nose.마틴은 코에 타격을 받았다. He had been struck a glancing blow (=a blow that did not hit him directly) by the car.그는 자동차에 빗맞는 타격(=직접 맞지 않은 타격)을 받았다.blow to He gave her a violent blow to the head.그는 그녀의 머리에 격렬한 타격을 가했다.Register어체In everyday English, people usually say that someone gets hit or that something hits them, rather than using the noun blow: He received a blow to the head. ➔ He got hit on the head.일상 영어에서는 명사 blow 대신 누군가가 gets hit되거나 무언가가 그들을 hits한다고 말하는 것이 일반적이다: He received a blow to the head. ➔ He got hit on the head.3blowing an action of blowing부는 행위: One big blow and the candles were out.세게 한 번 불자 초가 모두 꺼졌다.4come to blows (with somebody) if two people come to blows, they start arguing or hitting each other because they disagree about something두 사람이 충돌하게 되다, 즉 어떤 것에 대해 의견이 맞지 않아 말다툼이나 몸싸움을 시작하다blow over They almost came to blows over the money.그들은 돈 문제로 거의 몸싸움을 벌일 뻔했다.5soften/cushion the blow to make something unpleasant easier for someone to accept불쾌한 것을 누군가가 받아들이기 더 쉽게 만들다: A reduction in interest rates would soften the blow of tax increases.금리 인하는 세금 인상의 타격을 완화할 것이다.6low blow American English informal비격식 something unkind you say to deliberately embarrass or upset someone누군가를 의도적으로 당황하게 하거나 상처 주려고 하는 불친절한 말 → strike a blow for somebody/something at strike1(13)COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + blow형용사/명사 + blowa big/major/serious/heavy blow· The earthquake was a serious blow to the area’s tourism industry.· 지진은 그 지역 관광 산업에 심각한 타격이었다.a severe/terrible/awful blow· The news was a terrible blow for his family.· 그 소식은 그의 가족에게 끔찍한 타격이었다.a bitter blow (=extremely disappointing)· Their defeat was a bitter blow.· 그들의 패배는 쓰라린 타격이었다.a cruel/devastating/crushing blow (=extremely hard to bear)· Her loss came as a devastating blow to her father.· 그녀의 죽음은 아버지에게 충격적인 타격으로 다가왔다.a body blow (=a very serious difficulty which could cause something to fail completely)· A tax on books would be a body blow for education.· 책에 대한 세금은 교육에 치명적인 타격이 될 것이다.a mortal/fatal/death blow (=causing something to end)· When he quit it dealt a mortal blow to the show.· 그가 그만뒀을 때 그것은 프로그램에 치명타를 가했다.verbs동사be a blow· I can’t deny his leaving was a blow.· 그의 떠남이 타격이었음을 부인할 수 없다.deal a blow to somebody/something· The 1982 drought dealt a devastating blow to the country.· 1982년의 가뭄은 그 나라에 충격적인 타격을 입혔다.come as a blow to somebody· His sudden death came as a huge blow to us all.· 그의 갑작스러운 죽음은 우리 모두에게 엄청난 타격으로 다가왔다.deliver a blow· Opinion polls delivered a nasty blow to the Tory leader.· 여론 조사는 보수당 당수에게 불쾌한 타격을 가했다.suffer/receive a blow· Our team suffered a blow when Paul was sent off the field.· 폴이 퇴장당했을 때 우리 팀은 타격을 입었다.soften/cushion the blow (=make it easier to deal with)· There are various ways to soften the blow of redundancy among staff.· 직원들의 정리해고로 인한 타격을 완화하는 다양한 방법이 있다.phrases구be a bit of a blow British English especially spoken특히 구어에서 (=be disappointing or cause problems for you)· The result was a bit of a blow for the team.· 그 결과는 팀에게 약간의 타격이었다.