PolyDict.cc

    bring의 영어 뜻

    bringbring /brɪŋ/ verb (past tense and past participle brought /brɔːt $ brɒːt/) [transitive] 모든 번역 보기1a)to take something or someone with you to the place where you are now, or to the place you are talking about지금 있는 곳이나 이야기하는 장소로 무언가나 누군가를 데려오다take:  Did you bring an umbrella?우산 가져왔어요? It was the first time Joey had ever brought a girl home.Joey가 여자를 집에 데려온 것은 그때가 처음이었다. They brought news of further fighting along the border.그들은 국경 지대에서 계속되는 전투 소식을 가져왔다.bring somebody/something to somebody/something Is it OK if I bring some friends to the party?파티에 친구들을 좀 데려와도 될까요?bring somebody/something with you For some reason, Jesse had brought a tape recorder with him.어떤 이유에서인지 Jesse는 녹음기를 가지고 왔다. b)to get something for someone and take it to them누군가를 위해 무언가를 가져다주다bring somebody something Can you bring me another beer?맥주 한 잔 더 가져다줄 수 있어요? Robert asked the waiter to bring him the check.Robert는 웨이터에게 계산서를 가져다달라고 했다. While she was in prison, friends used to bring her books.그녀가 감옥에 있는 동안 친구들이 책을 가져다주곤 했다.bring somebody/something to somebody/something He expects me to bring everything to him.그는 내가 모든 것을 가져다줄 거라 기대한다. see thesaurus at take2 a)to make a particular situation exist, or cause a particular feeling특정 상황을 만들어내거나 특정 감정을 유발하다:  efforts to bring peace to the region그 지역에 평화를 가져오기 위한 노력 The strikes are expected to bring chaos.파업으로 인해 혼란이 초래될 것으로 예상된다. The senator’s speech brought an angry response from civil rights groups.그 상원의원의 연설은 시민권 단체들의 분노 어린 반응을 불러일으켰다. b)to cause someone or something to reach a particular state or condition사람이나 사물을 특정 상태나 상황에 이르게 하다bring something to an end/close/halt/conclusion (=make something stop)(=무언가를 멈추게 하다) The trial was swiftly brought to an end.재판은 신속하게 종결되었다. It was the war that first brought him to power (=made him have power over a country).그를 처음 권좌에 오르게 한 것은 전쟁이었다(=한 나라에 대한 권력을 갖게 했다). So far the US has been unable to bring him to justice (=make him be punished for his actions).지금까지 미국은 그를 법의 심판대에 세우지(=그의 행동에 대해 처벌받게 하지) 못했다. Bring the sauce to the boil (=heat it until it boils).소스를 끓이세요(=끓을 때까지 가열하세요). The country had been brought to its knees (=caused to be in such a bad condition that it is almost impossible to continue).그 나라는 무릎을 꿇게 되었다(=계속 나아가기가 거의 불가능할 만큼 나쁜 상태에 처하게 되었다).3[always + adverb/preposition] to make something move in a particular direction무언가를 특정 방향으로 움직이게 하다bring something up/down/round etc Bring your arm up slowly until it’s level with your shoulder.어깨 높이가 될 때까지 팔을 천천히 올리세요. The storm brought the old oak tree crashing down.폭풍이 오래된 참나무를 굉음과 함께 쓰러뜨렸다.4[always + adverb/preposition] if something brings people to a place, it makes them go there무언가가 사람들을 어떤 장소로 이끈다는 것은 그곳으로 가게 만든다는 뜻이다:  The discovery of gold brought thousands of people to the Transvaal.금의 발견으로 수천 명의 사람들이 트란스발로 몰려들었다.what brings you here? (=used to ask why someone is in a particular place)(=누군가가 특정 장소에 있는 이유를 물을 때 사용) What brings you here on a night like this?이런 밤에 여기엔 어쩐 일이에요?5to make something available for people to use, have, enjoy etc사람들이 사용하거나 가지거나 즐길 수 있도록 무언가를 제공하다:  The expansion of state education brought new and wider opportunities for working class children.공교육의 확대는 노동 계층 아이들에게 새롭고 더 넓은 기회를 가져다주었다.bring something to somebody/something The government is launching a new initiative to bring jobs to deprived areas.정부는 낙후 지역에 일자리를 창출하기 위한 새로운 계획을 추진하고 있다.bring somebody something It’s a good sign – let’s hope it will bring us some luck.좋은 징조야. 우리에게 행운을 가져다주길 바라자.6if a period of time brings a particular event or situation, the event or situation happens during that time어떤 시기가 특정 사건이나 상황을 가져온다는 것은 그 시기 동안 그 사건이나 상황이 발생한다는 뜻이다:  The 1930s brought unemployment and economic recession.1930년대는 실업과 경제 불황을 가져왔다. Who knows what the future will bring?미래가 무엇을 가져다줄지 누가 알겠어요?7bring charges/a lawsuit/a court case/a prosecution/a claim (against somebody) to begin a court case in order to try to prove that someone has done something wrong or is legally responsible for something wrong누군가가 잘못을 저질렀거나 법적 책임이 있음을 입증하기 위해 소송을 제기하다:  Survivors of the fire later brought a billion-dollar lawsuit against the company.화재 생존자들은 이후 회사를 상대로 10억 달러 규모의 소송을 제기했다. The police say they are planning to bring charges against him.경찰은 그를 기소할 계획이라고 밝혔다.8bring a smile to somebody’s lips/face to make someone smile누군가를 미소 짓게 하다:  Her words brought a sudden smile to his lips.그녀의 말에 그의 입술에 갑자기 미소가 번졌다.9bring tears to somebody’s eyes to make someone start to cry누군가를 울게 만들다:  The pain brought tears to his eyes.고통으로 그의 눈에 눈물이 맺혔다.10bring the total/number/score etc to something used when saying what the new total etc is새로운 합계 등을 말할 때 사용:  This brings the total to 46.이로써 합계가 46이 된다.11cannot/could not bring yourself to do something to feel unable to do something because it would upset you or someone else too much자신이나 다른 사람에게 너무 큰 상처를 줄 것 같아서 무언가를 하지 못하다:  She still can’t bring herself to talk about it.그녀는 아직도 그것에 대해 이야기할 수가 없다.12spoken구어 used when saying that something is the next thing that you want to talk about다음에 이야기하고 싶은 것을 말할 때 사용that/this/which brings me to ... This brings me to the main point of today’s meeting.이것이 오늘 회의의 주요 요점으로 이어집니다.13if a programme is brought to you by a particular television or radio company, they broadcast it or make it프로그램이 특정 TV나 라디오 방송사에 의해 제공된다면, 그 방송사가 이를 방송하거나 제작한다는 뜻이다something is brought to you by somebody This programme is brought to you by the BBC.이 프로그램은 BBC가 제공합니다.14bring something to bear (on/upon something) formal격식체 to use something, for example your power, authority, or your knowledge, in a way that will have a big effect on something or someone권력, 권위, 지식 등을 무언가나 누군가에게 큰 영향을 미치는 방식으로 사용하다:  The full force of the law was brought to bear on anyone who criticized the government.정부를 비판하는 사람은 누구에게나 법의 전력이 가해졌다.15bring home the bacon informal비격식 to earn the money that your family needs to live가족이 생활하는 데 필요한 돈을 벌다COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 뜻 2nouns명사bring peace/war· The treaty brought peace to both England and France.· 그 조약은 영국과 프랑스 양국에 평화를 가져다주었다.bring chaos· A bomb scare brought chaos to the town centre yesterday.· 어제 폭탄 소동으로 시내 중심가가 혼란에 빠졌다.bring somebody pleasure/joy/pain/grief etc· The decision brought him great relief.· 그 결정은 그에게 큰 안도감을 가져다주었다.phrasesbring something to an end/halt (=especially something bad)· It is our responsibility to discuss how this conflict can be brought to an end.· 이 분쟁을 어떻게 종식시킬 수 있는지 논의하는 것은 우리의 책임이다.bring something to a close (=especially a meeting)· At last the meeting was brought to a close.· 마침내 회의가 마무리되었다.bring something to a conclusion (=used especially in law)· Juvenile cases need to be brought to a conclusion quickly.· 소년 사건은 신속히 결론을 내려야 한다.bring somebody to power (=make someone have power over a country)· The revolution brought to power a communist government.· 혁명으로 공산주의 정부가 권력을 잡게 되었다.bring somebody to justice (=catch and punish someone for their actions)· The authorities swore that the killers would be brought to justice.· 당국은 살인범들을 반드시 법의 심판대에 세우겠다고 맹세했다.bring somebody into contact with somebody/something· The people of the island were suddenly brought into contact with the outside world.· 그 섬 주민들은 갑자기 외부 세계와 접촉하게 되었다.bring something/somebody to their knees (=make it almost impossible for someone or something to continue)· A severe drought brought the country to its knees.· 심각한 가뭄이 그 나라를 무릎 꿇게 만들었다.THESAURUS유의어bring to take something or someone to the place where you are now, or the place where you are going지금 있는 곳이나 가고 있는 곳으로 무언가나 누군가를 데려가다: · Have you brought your ticket with you?· 티켓 가져왔어요?· He asked his father if he could bring a friend to stay.· 그는 아버지에게 친구를 데려와 머물러도 되냐고 물었다.take to move something to another place, or help someone go to another place무언가를 다른 장소로 옮기거나 누군가가 다른 곳으로 가도록 돕다: · I took a book with me to read on the train.· 나는 기차에서 읽을 책을 가지고 갔다.· He was taken to hospital by ambulance.· 그는 구급차로 병원에 이송되었다.get (also fetch especially British English) to go to another place and come back with something or someone다른 곳에 갔다가 무언가나 누군가를 데리고 돌아오다: · I went upstairs to get my jacket.· 나는 위층에 재킷을 가지러 갔다.· Joseph told me to fetch the doctor, so I ran to the village.· Joseph가 의사를 데려오라고 해서 나는 마을로 달려갔다.bring something ↔ about phrasal verb to make something happen무언가를 일어나게 하다 SYN  cause:  How can we bring about a change in attitudes?어떻게 하면 태도의 변화를 이끌어낼 수 있을까? A huge amount of environmental damage has been brought about by the destruction of the rainforests.열대우림의 파괴로 막대한 환경 피해가 초래되었다.bring somebody/something ↔ along phrasal verb to take someone or something with you when you go somewhere어딘가를 갈 때 누군가나 무언가를 데려가다:  You’re welcome to bring along a friend.친구를 데려와도 됩니다. I’ve brought some pictures along to show you.보여줄 사진을 몇 장 가져왔어요.bring somebody/something around/round phrasal verb1bring the conversation around/round to something to deliberately and gradually introduce a new subject into a conversation의도적으로 서서히 새로운 주제를 대화에 끌어들이다:  I’ll try to bring the conversation around to the subject of money.대화를 돈 문제로 유도해 볼게요.2to make someone become conscious again누군가를 다시 의식이 돌아오게 하다:  I slapped his face a couple of times to try to bring him round.그를 깨우려고 뺨을 두어 번 때렸다.3to manage to persuade someone to do something or to agree with you누군가를 설득하여 무언가를 하게 하거나 자신의 의견에 동의하게 하다:  She won’t listen to me. Let’s see if Sue can bring her round.그녀는 내 말을 들으려 하지 않아요. Sue가 설득할 수 있는지 봅시다.bring around/round to I’m sure I can bring him around to our point of view.나는 그를 우리 관점으로 설득할 수 있을 거라 확신해요.4to bring someone or something to someone’s house누군가나 무언가를 누군가의 집에 가져다주다:  I’ll bring the books around tomorrow.내일 책을 갖다줄게요.bring back phrasal verb1bring something ↔ back to start to use something again that was used in the past과거에 사용되던 것을 다시 사용하기 시작하다 SYN  reintroduce:  The city council has decided to bring back the old electric trams.시의회는 옛 전기 트램을 다시 도입하기로 결정했다. Bringing back the death penalty has done absolutely nothing to reduce crime.사형을 부활시키는 것은 범죄 감소에 전혀 도움이 되지 않았다.2bring something ↔ back to make you remember something무언가를 기억나게 하다:  The trip brought back a lot of happy memories.그 여행은 많은 행복한 기억들을 되살려주었다. Seeing those pictures on TV brought it all back to me.TV에서 그 사진들을 보자 모든 것이 다시 떠올랐다.3bring something ↔ back to take something or someone with you when you come back from somewhere어딘가에서 돌아올 때 무언가나 누군가를 데려오다bring something back for somebody Don’t forget to bring something back for the kids.아이들에게 줄 것을 가져오는 거 잊지 마.bring somebody back something If you’re going to the store, could you bring me back a six-pack?가게에 가면 6캔짜리 한 팩 사다줄 수 있어요?4bring somebody ↔ back to return someone to their previous job or position of authority누군가를 이전의 직책이나 권위 있는 자리로 돌아오게 하다 SYN  reinstate:  Following their latest defeat, soccer fans are urging the club to bring back the former manager.최근 패배 이후 축구 팬들은 클럽에 전 감독 복귀를 촉구하고 있다.5bring somebody back to something if something that is said brings you back to a particular subject, it is connected with that subject, so you will start talking about it again무언가 말해진 것이 특정 주제로 다시 이어진다는 것은 그것이 그 주제와 관련이 있어 다시 그것에 대해 이야기하게 됨을 뜻한다:  This brings us back to the question of funding.이것은 우리를 다시 자금 문제로 돌아오게 합니다.bring somebody/something ↔ down phrasal verb1to reduce something to a lower level무언가를 더 낮은 수준으로 낮추다:  The government hopes these measures will help to bring down inflation.정부는 이러한 조치들이 인플레이션을 낮추는 데 도움이 되기를 바라고 있다.2to fly a plane down to the ground비행기를 지면에 착륙시키다 SYN  land:  The pilot managed to bring the plane down safely.조종사는 가까스로 비행기를 안전하게 착륙시켰다.3to make a plane, bird, or animal fall to the ground by shooting at it총격으로 비행기, 새, 또는 동물을 땅에 떨어뜨리다:  A bomber had been brought down by anti-aircraft fire.폭격기 한 대가 대공포화에 격추되었다.4to force a government or ruler to stop ruling a country정부나 통치자가 나라를 통치하지 못하도록 강제하다:  a crisis that could bring down the government정부를 무너뜨릴 수 있는 위기5to make someone fall over누군가를 쓰러뜨리다:  He was brought down by the goalkeeper and awarded a penalty.그는 골키퍼에게 넘어져 페널티킥을 얻었다.bring something ↔ down on/upon somebody phrasal verb to make something bad happen to someone, especially to yourself or to people connected with you누군가에게, 특히 자신이나 자신과 관련된 사람에게 나쁜 일이 생기게 하다:  His recklessness brought down disaster on the whole family.그의 무모함이 온 가족에게 재앙을 불러왔다.bring something ↔ forth phrasal verb literary문어체 to produce something or make it appear무언가를 만들어내거나 나타나게 하다:  a tragic love affair that brought forth only pain오직 고통만을 낳은 비극적인 사랑bring something ↔ forward phrasal verb1to change an arrangement so that something happens sooner일정을 변경하여 무언가가 더 일찍 일어나게 하다bring forward to The meeting’s been brought forward to Thursday.회의가 목요일로 앞당겨졌다.2bring forward legislation/plans/policies etc to officially introduce plans etc for people to discuss계획 등을 공식적으로 제안하여 사람들이 논의하도록 하다:  The government has brought forward new proposals to tackle the problem of increasing crime.정부는 증가하는 범죄 문제에 대응하기 위한 새로운 제안을 제시했다.3to record the result of a calculation so that it can be used in a further calculation계산 결과를 기록하여 이후 계산에 사용할 수 있게 하다:  The balance brought forward is £21,765.이월 잔액은 £21,765입니다.bring somebody/something ↔ in phrasal verb1to introduce a new law새로운 법을 도입하다:  Harsh anti-trade union laws were brought in in the early 1980s.1980년대 초에 강경한 반노동조합법이 도입되었다.2to ask someone to become involved in a discussion or situation누군가에게 토론이나 상황에 참여하도록 요청하다:  I’d like to bring in Doctor Hall here and ask him his views.여기서 Hall 박사님을 참여시켜 의견을 여쭤보고 싶습니다.bring somebody in to do something The police were brought in to investigate the matter.경찰이 그 사건을 수사하기 위해 투입되었다.3to earn a particular amount or produce a particular amount of profit특정 금액을 벌거나 특정 수익을 창출하다:  The sale of the house only brought in about £45,000.집을 팔아서 들어온 돈은 약 £45,000에 불과했다.4to attract customers to a shop or business가게나 사업체에 고객을 유치하다:  We’ve got to bring in more business if we want the restaurant to survive.레스토랑이 살아남으려면 더 많은 손님을 유치해야 합니다.5bring in a verdict to say officially in a law court whether someone is guilty or not guilty of a crime법정에서 누군가의 범죄에 대한 유죄 또는 무죄를 공식적으로 선언하다 SYN  return a verdict:  The jury brought in a verdict of not guilty.배심원단은 무죄 평결을 내렸다.bring somebody/something into something phrasal verb1to cause someone or something to be in a particular situation누군가나 무언가를 특정 상황에 처하게 하다:  Most of the land has now been brought into cultivation.대부분의 토지가 이제 경작지로 개간되었다. The work brought me into contact with a lot of very interesting people.그 일을 통해 매우 흥미로운 사람들을 많이 만나게 되었다.2to make someone become involved in a discussion or situation누군가를 토론이나 상황에 끌어들이다:  The government is trying to bring teachers into the debate on education.정부는 교사들을 교육 논쟁에 참여시키려 하고 있다. There is a danger that this could bring other countries into the war.이것이 다른 나라들을 전쟁에 끌어들일 위험이 있다.bring something ↔ off phrasal verb to succeed in doing something difficult어려운 일을 해내다 SYN  pull off:  They managed to bring off the most daring jewellery robbery in history.그들은 역사상 가장 대담한 보석 강도 사건을 성공시켰다.bring something ↔ on phrasal verb1to make something bad or unpleasant happen나쁘거나 불쾌한 일이 일어나게 하다 SYN  cause:  Stress can bring on an asthma attack.스트레스는 천식 발작을 유발할 수 있다. What’s brought this on? Have I upset you somehow?무엇이 이것을 촉발했나요? 제가 어떻게 기분 상하게 했나요?2to help someone to improve or make progress누군가가 향상하거나 발전하도록 돕다:  Teachers have to bring on the bright children and at the same time give extra help to those who need it.교사는 우수한 학생들을 발전시키면서 동시에 도움이 필요한 학생들에게 추가 지원을 제공해야 한다.3to make plants or crops grow faster식물이나 작물이 더 빨리 자라게 하다:  Keeping the young plants in a greenhouse will help bring them on.어린 식물을 온실에 두면 성장을 촉진하는 데 도움이 된다.4bring it on informal비격식 used to say that you are prepared and willing to deal with something bad that is likely to happen일어날 것 같은 나쁜 일에 기꺼이 대처할 준비가 되어 있음을 말할 때 사용bring something on/upon somebody phrasal verb to make something unpleasant happen to someone누군가에게 불쾌한 일이 생기게 하다:  You have brought disaster on the whole village!당신이 마을 전체에 재앙을 불러왔어요!bring something on/upon yourself I’ve got no sympathy for him – he’s brought this all on himself!그에게 전혀 동정심이 없어요. 다 자초한 일이니까요!bring somebody onto something phrasal verb if something brings you onto a particular subject, it is a good time for you to start talking about it무언가가 특정 주제로 이어진다면 그것에 대해 이야기를 시작하기 좋은 때임을 뜻한다:  This brings me onto the question of pay rises.이것이 임금 인상 문제로 이어집니다.bring something ↔ out phrasal verb1to make something easier to see, taste, notice etc무언가를 더 잘 보이거나 맛을 느끼거나 알아차리게 하다:  The spices really bring out the flavour of the meat.향신료가 고기의 풍미를 제대로 살려줍니다. Fatherhood seems to have brought out the caring side of him.아버지가 된 것이 그의 따뜻한 면을 이끌어낸 것 같다.2to produce something that will be sold to the public대중에게 판매될 것을 출시하다:  He’s bringing out a new album next month.그는 다음 달에 새 앨범을 출시할 예정이다.3to take something out of a place어떤 장소에서 무언가를 꺼내다:  Jenny opened the cupboard and brought out a couple of bottles.Jenny는 찬장을 열고 병 몇 개를 꺼냈다.4bring out the best/worst in somebody to make someone behave in the best or worst way that they can누군가가 최선 또는 최악의 모습을 드러내게 하다:  Alcohol just brings out the worst in her.알코올은 그녀의 최악의 면을 드러낼 뿐이다.5bring somebody out of himself/herself to make someone feel more confident and able to talk to people누군가를 더 자신감 있고 사람들과 잘 소통할 수 있게 하다:  Changing schools has really brought her out of herself.학교를 옮긴 것이 그녀를 정말 자신감 있게 만들었다.bring somebody out in something phrasal verb if something brings you out in spots, it makes them appear on your skin무언가가 피부에 반점이 생기게 한다는 것은 그것이 피부에 나타나게 만든다는 뜻이다:  Any foods containing wheat bring him out in a rash.밀이 포함된 음식은 모두 그에게 발진을 일으킨다.bring somebody/something round bring somebody/something around/roundbring somebody through (something) phrasal verb to help someone to successfully deal with a very difficult event or period of time매우 힘든 사건이나 시기를 성공적으로 헤쳐나가도록 누군가를 돕다:  Both my children have brought me through extremely difficult times since my husband died.남편이 세상을 떠난 이후로 두 아이가 나를 극도로 힘든 시간들을 헤쳐나갈 수 있게 해주었다.bring somebody ↔ together phrasal verb1to arrange for people to meet and do something together사람들이 만나서 함께 무언가를 하도록 주선하다:  We brought together researchers from three different universities to work on the project.우리는 세 개의 다른 대학에서 연구자들을 한데 모아 프로젝트를 진행했다.2to make people have a better relationship or feel closer to each other사람들이 더 좋은 관계를 맺거나 서로 더 가깝게 느끼도록 하다:  Any attack by a foreign power will inevitably bring the people of a country together.외국 세력의 공격은 필연적으로 한 나라의 국민을 하나로 뭉치게 할 것이다.bring somebody/something ↔ up phrasal verb1to mention a subject or start to talk about it어떤 주제를 언급하거나 그것에 대해 이야기하기 시작하다 SYN  raise:  Why did you have to bring up the subject of money?왜 굳이 돈 얘기를 꺼냈어요?2to look after and influence a child until he or she is grown up아이가 성인이 될 때까지 돌보고 영향을 미치다 SYN  raise:  He was brought up by his grandparents.그는 조부모 손에서 자랐다.bring somebody up to do something In my day, children were brought up to respect the law.내가 어릴 때는 아이들이 법을 존중하도록 교육받았다.be brought up (as) a Catholic/Muslim etc I was brought up a Catholic.나는 가톨릭 신자로 자랐다. upbringing3to make something appear on a computer screen컴퓨터 화면에 무언가를 나타나게 하다:  Can you bring up the list of candidates again?후보자 목록을 다시 불러올 수 있어요?4British English if you bring food up, it comes back up from your stomach and out of your mouth먹은 것을 토해낸다는 것은 위에서 다시 입으로 올라와 나오는 것이다:  I had a sandwich for lunch and promptly brought it up again.점심에 샌드위치를 먹었는데 바로 토해버렸다.5to charge someone with a particular crime and make them go to a court to be judged특정 범죄로 기소하여 법정에 서게 하다bring up before He was brought up before a magistrate, charged with dangerous driving.그는 위험 운전 혐의로 치안 판사 앞에 세워졌다.6 bring somebody up short/with a start to surprise someone and make them suddenly stop talking or doing something누군가를 놀라게 하여 갑자기 말하거나 무언가를 하던 것을 멈추게 하다:  Her question brought me up short.그녀의 질문에 나는 갑자기 멈칫했다.