PolyDict.cc

    clean의 영어 뜻

    cleanclean1 /kliːn/ adjective (comparative cleaner, superlative cleanest) 모든 번역 보기1not dirty without any dirt, marks etc먼지, 얼룩 등이 없는 OPP  dirty:  Are your hands clean?손이 깨끗한가요? clean towels깨끗한 수건 Make sure you keep the wound clean.상처를 반드시 깨끗하게 유지하세요. Wipe that sink clean when you’re done.다 쓰고 나서 싱크대를 닦아 두세요. As usual, she left her room clean and tidy before going to school.늘 그렇듯이, 그녀는 학교에 가기 전에 방을 깨끗하고 단정하게 정돈해 두었다. a spotlessly clean kitchen티끌 하나 없이 깨끗한 주방 I want you to get those plates as clean as a whistle.저 접시들을 티끌 하나 없이 깨끗하게 닦아 주길 바랍니다.2people/animals having a clean appearance and habits청결한 외모와 습관을 가진:  Cats are naturally clean.고양이는 원래 청결한 동물이다.3environment containing or producing nothing that is dirty or harmful더럽거나 해로운 것을 포함하거나 생성하지 않는cleanlyclean air/water/energy etc the Clean Air Act청정 대기법 cleaner fuels더 청정한 연료 see thesaurus at environmentally friendly4fair or legal a)done in a fair or legal way공정하거나 합법적인 방식으로 이루어진 OPP  dirty:  a clean fight정정당당한 싸움 b)showing that you have followed the rules규칙을 준수했음을 보여 주는:  a clean driving licence위반 기록이 없는 운전면허증 He’s got a clean record.그는 전과 기록이 없다. c)[not before noun] informal비격식 not hiding any weapons or illegal drugs무기나 불법 마약을 숨기고 있지 않은:  They searched him, but he was clean.그들이 몸수색을 했지만 아무것도 나오지 않았다. d)[not before noun] no longer taking illegal drugs더 이상 불법 마약을 복용하지 않는:  Dave’s been clean for two years now.Dave는 이제 2년째 마약을 끊었다.5not offensive talk, jokes, behaviour etc that are clean are not offensive or about sex말, 농담, 행동 등이 깨끗하다(clean)고 할 때는 불쾌하거나 성적인 내용이 아님을 뜻한다 OPP  dirty:  Oh, don’t get mad – it’s just good clean fun!아, 화내지 마 — 그냥 건전한 즐거움이잖아! Keep it clean (=do not offend people with what you say).말을 점잖게 해라(=말로 사람들을 불쾌하게 하지 마라).clean living (=a way of life which is healthy and moral)(=건강하고 도덕적인 생활 방식)6come clean informal비격식 to finally tell the truth about something you have been hiding숨겨 왔던 일에 대해 마침내 진실을 털어놓다clean about The government should come clean about its plans.정부는 자신의 계획에 대해 솔직하게 공개해야 한다.7make a clean breast of it to admit that you have done something wrong so that you no longer feel guilty잘못한 일을 고백하여 더 이상 죄책감을 느끼지 않다8a clean break a complete and sudden separation from a person, organization, or situation사람, 조직, 또는 상황으로부터의 완전하고 갑작스러운 결별:  Den left the next day, needing to make a clean break.Den은 다음 날 떠났다. 깔끔하게 끊어낼 필요가 있었기 때문이다.9clean sheet/slate a record of someone’s work, behaviour, performance etc that shows they have not done anything wrong or made any mistakes잘못이나 실수가 전혀 없음을 보여 주는 업무·행동·성과 등의 기록:  Jed looked forward to starting life again with a clean sheet.Jed는 깨끗한 출발로 새 삶을 시작하기를 고대했다. Lewis has kept a clean sheet in every game (=not let the other team score).Lewis는 모든 경기에서 무실점을 유지했다(=상대 팀이 득점하지 못하게 했다).10clean hands if a person, government, organization etc has clean hands, they have done something in a fair or legal way사람, 정부, 조직 등이 깨끗한 손(clean hands)을 가졌다는 것은 공정하거나 합법적인 방법으로 행동했음을 의미한다:  Neither side is coming to the negotiating table with completely clean hands.어느 쪽도 완전히 깨끗한 손으로 협상 테이블에 나오고 있지는 않다.11paper a piece of paper that is clean has not yet been used"깨끗한(clean)" 종이란 아직 사용하지 않은 종이를 말한다 SYN  fresh12smooth having a smooth or regular edge or surface매끄럽고 균일한 가장자리나 표면을 가진cleanly:  a clean cut깔끔한 절개 Use a clean simple typeface for signs.간판에는 깔끔하고 단순한 서체를 사용하세요.13a clean bill of health a report that says you are healthy or that a machine or building is safe건강하거나 기계 또는 건물이 안전함을 나타내는 보고서:  Inspectors gave the factory a clean bill of health.검사관들은 그 공장에 안전 합격 판정을 내렸다.14a clean sweep a)a very impressive victory in a competition, election etc경기, 선거 등에서의 매우 인상적인 압승clean for All the polls had pointed to a clean sweep for the Democrats.모든 여론조사가 민주당의 완승을 가리키고 있었다. Hopes that the French would make a clean sweep at the Games were dashed.프랑스가 대회에서 싹쓸이를 할 것이라는 기대가 무산되었다. b)a complete change in a company or organization, often by removing people흔히 인원 교체를 통해 이루어지는 회사나 조직의 완전한 변화15taste having a fresh pleasant taste신선하고 기분 좋은 맛을 가진:  Add a little lemon juice to give the pasta a cool clean taste.레몬즙을 조금 넣으면 파스타에 시원하고 깔끔한 맛이 난다.16clean copy a piece of writing without mistakes or other marks written on it실수나 다른 표시 없이 깨끗하게 쓴 글17movement a clean movement in sport is skilful and exact스포츠에서 깨끗한(clean) 동작은 능숙하고 정확한 것을 말한다:  He steadied his arm, hoping for a clean shot.그는 팔을 안정시키며 깔끔한 한 방을 기대했다.cleanness noun [uncountable] clean-cut, → keep your nose clean at nose1(9)COLLOCATIONS연어nouns명사clean clothes· He had a shower and changed into clean clothes.그는 샤워를 하고 깨끗한 옷으로 갈아입었다.a clean shirt/sheet/towel etc· Where are all my clean socks?내 깨끗한 양말이 다 어디 갔지?clean hands· Make sure you have clean hands before you eat.식사 전에 반드시 손을 깨끗이 하세요.verbs동사keep something clean· You should always keep your kitchen clean.항상 부엌을 깨끗하게 유지해야 합니다.wipe something clean (=use a cloth to clean a surface)· He started to wipe the blackboard clean.그는 칠판을 깨끗이 닦기 시작했다.sweep/scrub something clean (=use a brush to clean something)· She quickly swept the floor clean.그녀는 재빨리 바닥을 쓸어 깨끗하게 했다.leave something clean· Please leave the apartment clean when you go.떠날 때 아파트를 깨끗하게 해 주세요.adverbs부사spotlessly/scrupulously clean (=very clean)· Hospitals must be kept scrupulously clean.병원은 철저하게 청결하게 유지되어야 한다.squeaky clean (=completely clean)· I like my hair to be squeaky clean.나는 머리카락이 뽀득뽀득 깨끗한 것을 좋아한다.phrasesnice and clean (=clean)· Their job is to keep the streets nice and clean.그들의 일은 거리를 깨끗하게 유지하는 것이다.clean and tidy especially BrE:· I insist my children keep their rooms clean and tidy.나는 아이들에게 방을 깨끗하고 단정하게 유지하라고 강조한다.neat and clean especially AmE:· Her kids were always neat and clean.그녀의 아이들은 항상 단정하고 깨끗했다.clean as a whistle (=very clean)· The place was clean as a whistle.그곳은 더할 나위 없이 깨끗했다.THESAURUS유의어clean without any dirt or marks먼지나 얼룩이 전혀 없는: · They need clean water to drink.그들은 마실 깨끗한 물이 필요하다.· I don’t have any clean clothes.깨끗한 옷이 하나도 없다.pure water or air that is pure does not contain any dirt, pollution, or bacteria순수한(pure)물이나 공기는 먼지, 오염물질, 세균을 전혀 포함하지 않는다: · I breathed in the pure mountain air.나는 순수한 산 공기를 들이마셨다.sterile /ˈsteraɪl $ -rəl/ completely clean, with no bacteria, and therefore safe for medical or scientific use완전히 청결하고 세균이 없어 의료 또는 과학적 용도에 안전한: · Place a sterile bandage on the wound.상처에 멸균 붕대를 올려놓으세요.· sterile needles멸균 주사바늘spotless completely clean – used mainly about rooms and clothes완전히 깨끗한 — 주로 방과 옷에 대해 쓰인다: · Her kitchen is always spotless.그녀의 주방은 항상 티끌 하나 없이 깨끗하다.pristine /ˈprɪstiːn/ completely clean and new-looking완전히 깨끗하고 새것처럼 보이는: · He wore a pristine white shirt.그는 깨끗하고 흠잡을 데 없는 흰 셔츠를 입었다.immaculate as clean and tidy as it is possible to be가능한 한 가장 깨끗하고 단정한: · The soldiers’ uniforms have to be immaculate.군인들의 군복은 흠잡을 데 없이 깔끔해야 한다.spick and span [not before noun] informal비격식 clean and tidy, especially after having just been cleaned깨끗하고 단정한, 특히 막 청소한 후의 상태: · By the end of the day, the whole place was spick and span.하루가 끝날 무렵, 그곳 전체가 말끔하게 깨끗해졌다.
    cleanclean2 verb 1[intransitive, transitive] to remove dirt from something by rubbing or washing문지르거나 씻어서 무언가의 오물을 제거하다cleanse:  Your shoes need cleaning.당신의 신발을 닦아야 합니다. Is it easy to clean?청소하기 쉬운가요?clean something down/off We clean the machines down at the end of each day.우리는 매일 마지막에 기계를 깨끗이 청소한다.clean something off/from something He used a tissue to clean his fingerprints off the gun.그는 휴지를 사용해 총에서 지문을 닦아냈다. dry-clean, → spring-clean at spring-cleaning2[intransitive, transitive] to clean a building or other people’s houses as your job건물이나 다른 사람의 집을 청소하는 것을 직업으로 하다:  Anne comes in to clean twice a week.Anne는 일주일에 두 번 청소하러 온다.3clean your teeth British English to make your teeth clean using a toothbrush and toothpaste칫솔과 치약을 사용하여 이를 닦다 SYN brush your teeth American English4[transitive] to remove the inside parts of an animal or bird before cooking it요리하기 전에 동물이나 새의 내장을 제거하다:  Harry caught the fish and cleaned them himself.Harry는 직접 물고기를 잡아 손질했다.5clean your plate to eat all your food음식을 다 먹다THESAURUS유의어clean to remove dirt from something무언가에서 오물을 제거하다: · I need to clean the car.차를 청소해야 한다.· Clean the mud off your shoes.신발에 묻은 진흙을 닦아내세요.wash to clean something with water and usually soap물과 보통 비누를 사용하여 무언가를 씻다: · She’s washing her hair.그녀는 머리를 감고 있다.· There’s nowhere to wash your clothes.옷을 세탁할 곳이 없다.wipe to clean a surface with a cloth, often a wet cloth천, 흔히 젖은 천으로 표면을 닦다: · Wipe the worktop when you’ve finished cooking.요리를 마치고 나서 조리대를 닦으세요.scrub to wash something by rubbing it hard, especially with a brush특히 브러시를 사용하여 무언가를 세게 문질러 씻다: · They made her scrub the floor.그들은 그녀에게 바닥을 박박 닦게 했다.rinse to remove dirt from something using water, especially after washing it with soap물을 사용하여 오물을 제거하다, 특히 비누로 씻은 후에: · Rinse your hair thoroughly after shampooing it.샴푸 후 머리를 충분히 헹궈 주세요.cleanse formal격식체 to clean your skin, using water or a special cream물이나 전용 크림을 사용하여 피부를 세정하다: · There are many products available for cleansing your skin.피부를 세정하는 데 사용할 수 있는 제품이 많다.bathe /beɪð/ to clean a wound or a part of your body with water물로 상처나 신체 부위를 씻다: · Bathe the cut and put a plaster on it.상처를 씻고 반창고를 붙이세요.do the dishes (also do the washing-up British English) to wash plates and pans after a meal식사 후 접시와 냄비를 씻다: · Who’s going to help me do the dishes?누가 설거지를 도와줄 건가요?do the laundry (also do the washing British English) to wash clothes옷을 빨다: · On Tuesdays, he does the washing.그는 화요일에 빨래를 한다.clean somebody/something out phrasal verb1clean something ↔ out to make the inside of a room, house etc clean or tidy방, 집 등의 내부를 청소하거나 정리하다:  We’d better clean out the attic this week.이번 주에 다락방을 정리하는 게 좋겠다.2clean somebody out informal비격식 if something expensive cleans you out, you spend so much money on it that you now have very little left값비싼 것이 돈을 거덜낸다는 것은 거기에 너무 많은 돈을 써서 거의 남지 않게 된다는 의미이다:  Our trip to Paris cleaned me out.파리 여행이 내 돈을 다 털어갔다.3clean somebody/something out informal비격식 to steal everything from a place, or all of someone’s possessions어떤 장소나 사람의 모든 소지품을 훔치다clean up phrasal verb1to make a place completely clean and tidy어떤 장소를 완전히 깨끗하고 단정하게 만들다:  We spent all Saturday morning cleaning up.우리는 토요일 오전 내내 청소를 했다.clean something ↔ up plans to clean up the beaches해변을 청소하려는 계획clean up after John always expects other people to clean up after him (=to make a place clean after he has used it).John은 항상 다른 사람들이 자기 뒷정리를 해 줄 것이라고 기대한다(=자신이 사용한 후 장소를 깨끗이 해 주는 것).2to wash yourself after you have got very dirty아주 더러워진 후 자신을 씻다clean yourself up Let me just go clean myself up.잠깐 가서 씻고 올게요. Dad’s upstairs getting cleaned up.아빠는 위층에서 씻고 있어.3clean up your act informal비격식 to start behaving sensibly and responsibly분별 있고 책임감 있게 행동하기 시작하다:  Some companies could face heavy fines if they fail to clean up their act.일부 기업들은 행동을 개선하지 않으면 거액의 벌금에 직면할 수 있다.4informal비격식 to win a lot of money or make a lot of money in a business deal도박이나 사업 거래에서 많은 돈을 벌다:  He cleaned up at the races yesterday.그는 어제 경마에서 큰돈을 벌었다.5 clean something ↔ up to improve moral standards in a place or organization어떤 장소나 조직의 도덕적 수준을 높이다:  It’s high time British soccer cleaned up its image.영국 축구가 이미지를 쇄신할 때가 됐다. clean-up
    cleanclean3 adverb used to emphasize the fact that an action or movement is complete and thorough동작이나 움직임이 완전하고 철저함을 강조할 때 쓰인다clean away/through/out The thieves got clean away with $300,000 worth of equipment.도둑들은 30만 달러 상당의 장비를 깨끗이 훔쳐 달아났다. The car hit her with such force that she was lifted clean off the ground.차가 강하게 그녀를 치는 바람에 그녀는 완전히 땅에서 들어올려졌다. Sorry, I clean forgot (=completely forgot) your birthday.미안해, 네 생일을 깜빡(=완전히)잊어버렸어.
    cleanclean4 noun [singular] British English a process in which you clean something무언가를 청소하는 과정:  The car needs a good clean.자동차를 제대로 한번 청소해야 한다.