cock의 영어 뜻
cockcock1 /kɒk $ kɑːk/ noun [countable] 
모든 번역 보기1
chicken an adult male chicken다 자란 수탉 SYN rooster British English: 
A cock crowed in the distance.멀리서 수탉이 울었다.2male bird especially British English an adult male bird of any kind어떤 종류든 다 자란 수컷 새: A cock pheasant rose from the hill in front of me.수컷 꿩 한 마리가 내 앞 언덕에서 날아올랐다.3sex organ informal비격식 not polite공손하지 않음 a penis음경4cock and bull story British English a story or excuse that is silly and unlikely but is told as if it were true터무니없고 있음직하지 않지만 사실인 양 이야기되는 황당한 이야기나 핑계: a cock and bull story about the dog eating her homework개가 숙제를 먹어 버렸다는 황당한 이야기5object that controls flow something that controls the flow of liquid or gas out of a pipe or container파이프나 용기에서 나오는 액체나 기체의 흐름을 조절하는 장치; 콕 SYN tap → ballcock, stopcock6man British English old-fashioned구식 used by some people when talking to a man they know well친한 남성에게 말을 걸 때 일부 사람들이 쓰는 호칭 → half cocked
모든 번역 보기1chicken an adult male chicken다 자란 수탉 SYN rooster British English: A cock crowed in the distance.멀리서 수탉이 울었다.2male bird especially British English an adult male bird of any kind어떤 종류든 다 자란 수컷 새: A cock pheasant rose from the hill in front of me.수컷 꿩 한 마리가 내 앞 언덕에서 날아올랐다.3sex organ informal비격식 not polite공손하지 않음 a penis음경4cock and bull story British English a story or excuse that is silly and unlikely but is told as if it were true터무니없고 있음직하지 않지만 사실인 양 이야기되는 황당한 이야기나 핑계: a cock and bull story about the dog eating her homework개가 숙제를 먹어 버렸다는 황당한 이야기5object that controls flow something that controls the flow of liquid or gas out of a pipe or container파이프나 용기에서 나오는 액체나 기체의 흐름을 조절하는 장치; 콕 SYN tap → ballcock, stopcock6man British English old-fashioned구식 used by some people when talking to a man they know well친한 남성에게 말을 걸 때 일부 사람들이 쓰는 호칭 → half cockedcockcock2 verb [transitive] 1to lift a part of your body, or hold a part of your body at an angle신체 일부를 들어 올리거나 비스듬히 기울이다: She cocked her head and considered the offer.그녀는 고개를 갸웃하며 그 제안을 생각해 보았다. He cocked a quizzical eyebrow at her.그는 의아한 듯 한쪽 눈썹을 치켜올리며 그녀를 바라보았다.2to pull back the hammer of a gun so that it is ready to be fired총을 발사할 수 있도록 공이치기를 뒤로 당기다3to move your hat so that it is at an angle모자를 비스듬히 쓰다4cock an ear/eye to listen or look very carefully매우 주의 깊게 듣거나 바라보다: The little dog looked up and cocked its ears.작은 개가 고개를 들고 귀를 쫑긋 세웠다.5cock a snook at somebody/something British English informal비격식 to show clearly that you do not respect someone or something누군가 또는 무언가를 존중하지 않음을 대놓고 드러내다: He has always tried to cock a snook at authority.그는 항상 권위를 대놓고 무시하려 해왔다.cock something ↔ up phrasal verb British English informal비격식 not polite공손하지 않음 to spoil something by making a stupid mistake or doing it badly어리석은 실수를 저지르거나 형편없이 처리하여 일을 망치다: · His secretary cocked up his travelling schedule and he’s furious about it.그의 비서가 출장 일정을 엉망으로 만들어 놓아서 그는 몹시 화가 나 있다. → cock-up
1to lift a part of your body, or hold a part of your body at an angle신체 일부를 들어 올리거나 비스듬히 기울이다: She cocked her head and considered the offer.그녀는 고개를 갸웃하며 그 제안을 생각해 보았다. He cocked a quizzical eyebrow at her.그는 의아한 듯 한쪽 눈썹을 치켜올리며 그녀를 바라보았다.2to pull back the hammer of a gun so that it is ready to be fired총을 발사할 수 있도록 공이치기를 뒤로 당기다3to move your hat so that it is at an angle모자를 비스듬히 쓰다4cock an ear/eye to listen or look very carefully매우 주의 깊게 듣거나 바라보다: The little dog looked up and cocked its ears.작은 개가 고개를 들고 귀를 쫑긋 세웠다.5cock a snook at somebody/something British English informal비격식 to show clearly that you do not respect someone or something누군가 또는 무언가를 존중하지 않음을 대놓고 드러내다: He has always tried to cock a snook at authority.그는 항상 권위를 대놓고 무시하려 해왔다.cock something ↔ up phrasal verb British English informal비격식 not polite공손하지 않음 to spoil something by making a stupid mistake or doing it badly어리석은 실수를 저지르거나 형편없이 처리하여 일을 망치다: · His secretary cocked up his travelling schedule and he’s furious about it.그의 비서가 출장 일정을 엉망으로 만들어 놓아서 그는 몹시 화가 나 있다. → cock-up