could의 영어 뜻
couldcould /kəd; strong kʊd/ modal verb (negative short form couldn’t)
모든 번역 보기1past ability used as the past tense of ‘can’ to say what someone was able to do or was allowed to do in the past과거에 누군가가 할 수 있었거나 허락받았던 것을 나타내는 'can'의 과거형:
By the time she was eight, she could read Greek and Latin.그녀는 여덟 살이 될 무렵, 그리스어와 라틴어를 읽을 수 있었다.
In those days you could buy a box of cigars for a dollar.그 시절에는 1달러로 시가 한 상자를 살 수 있었다.
Could you hear what I was saying?내가 하는 말이 들렸나요?
I couldn’t get tickets after all, they were sold out.결국 표를 구하지 못했다. 매진됐기 때문이다.
I knew I couldn’t afford the rent.나는 집세를 낼 형편이 안 된다는 것을 알고 있었다.
The teacher said we could all go home.선생님이 우리 모두 집에 가도 된다고 말했다.2possibility a)used to say that something is possible or might happen어떤 일이 가능하거나 일어날 수도 있음을 나타낼 때 사용:
Most accidents in the home could be prevented.가정에서 발생하는 사고의 대부분은 예방할 수 있다.
It could be weeks before we get a reply.우리가 답장을 받기까지 몇 주가 걸릴 수도 있다.
If you’re not careful, you could get into even worse trouble.조심하지 않으면 훨씬 더 큰 곤경에 빠질 수 있다.
A faulty connection could easily (=would be likely to) cause a fire.불량 접속은 쉽게(=일어날 가능성이 높다) 화재를 일으킬 수 있다. b)used to say that something was a possibility in the past, but did not actually happen과거에 어떤 일이 일어날 가능성이 있었으나 실제로는 일어나지 않았음을 나타낼 때 사용:
Somebody could have been killed.누군가 죽을 수도 있었다.
I could have warned you if I had known where you were.당신이 어디 있는지 알았다면 미리 경고해 줄 수 있었을 텐데.
He could have escaped, but he chose to fight.그는 도망칠 수도 있었지만 싸우기로 선택했다.3emphasizing your feelings spoken구어 used to emphasize how happy, angry etc you are by saying how you want to express your feelings자신의 감정을 어떻게 표현하고 싶은지를 말함으로써 얼마나 기쁜지, 화가 났는지 등을 강조할 때 사용:
He irritates me so much I could scream.그가 너무 짜증스러워서 소리라도 질렀으면 싶다.
I was so angry I could have killed her.너무 화가 나서 그녀를 죽일 수도 있을 것 같았다.
I was so relieved I could have kissed them all.너무 안도돼서 모두에게 키스라도 하고 싶었다.4requesting spoken구어 used to make a polite request정중한 요청을 할 때 사용:
Could you help me with these boxes?이 상자들 드는 것 좀 도와주시겠어요?
Could I have a drink of water, please?물 한 잔 주시겠어요?
How about Sam? Could he come along too?Sam은 어떤가요? 그도 함께 올 수 있나요?
I wonder if I could just ask you to sign this.혹시 여기에 서명해 주실 수 있을까요.5suggesting used to suggest doing something무언가를 제안할 때 사용:
You could ask your doctor for a check-up.의사에게 검진을 받아 보는 것도 좋을 것 같아요.
You could always try phoning her at the office.사무실로 전화해 보는 방법도 있어요.
Maybe we could get together sometime next week?다음 주 언제 한번 만날 수 있을까요?
Couldn’t you get one of your friends to help you?친구 중 한 명에게 도움을 받을 수는 없나요?6annoyance spoken구어 used to show that you are annoyed about someone’s behaviour누군가의 행동에 불만이 있음을 나타낼 때 사용:
You could have told me you were going to be late (=you should have told me but you did not)!늦을 거라고 말해줄 수 있었잖아요(=말했어야 했는데 안 했잖아요)!
You could at least say that you’re sorry.적어도 미안하다는 말 정도는 할 수 있잖아요.
How could you be so stupid!어떻게 그렇게 멍청할 수가 있어요!7couldn’t be better/worse/more pleased etc used to emphasize how good, bad etc something is어떤 것이 얼마나 좋은지, 나쁜지 등을 강조할 때 사용:
Their lifestyles couldn’t be more different.그들의 생활 방식은 이보다 더 다를 수가 없다.
‘How are things?’ ‘Fine! Couldn’t be better.’"요즘 어때요?" "좋아요! 이보다 더 좋을 수 없어요."
Ordering online couldn’t be simpler.온라인 주문은 이보다 더 간단할 수가 없다.8I couldn’t British English spoken구어 used to politely say that you do not want any more food or drink음식이나 음료를 더 원하지 않는다고 정중하게 말할 때 사용:
‘Would you like another piece of pie?’ ‘Oh, no thanks, I couldn’t.’"파이 한 조각 더 드실래요?" "아, 괜찮아요, 감사하지만 더는 못 먹겠어요."9could do with something spoken구어 to need or want something무언가가 필요하거나 원하다:
I could do with a hot drink.따뜻한 음료가 있으면 좋겠다. → could do worse (than) at worse1(5), → couldn’t care less at care2(5), → couldn’t agree more at agree(1)GRAMMAR: Patterns with could문법: could의 사용 패턴• You use could with the base form of the verb (=the infinitive without ‘to’): · The teacher said we could go home.· He could be in his office.• could는 동사의 기본형(="to"가 없는 부정사)과 함께 씁니다:· 선생님이 우리가 집에 가도 된다고 말했다.· 그는 사무실에 있을 수도 있다.• You say Could I? when asking for permission: · Could I use your phone?• 허락을 구할 때는 Could I? 라고 합니다:· 전화기를 써도 될까요?• You say that something could have happened: · The team could have won.· They could already have gone home.• 어떤 일이 일어날 수 있었음을 나타낼 때는 could have를 씁니다:· 그 팀은 이길 수도 있었다.· 그들은 벌써 집에 갔을 수도 있다.• You use couldn’t or could not in negative sentences: · We couldn’t see anything.· That could not be true.Grammar guide ‒ VERBS• 부정문에서는 couldn't 또는 could not을 씁니다:· 우리는 아무것도 볼 수 없었다.· 그것은 사실일 리가 없다.문법 안내 ‒ 동사
모든 번역 보기1past ability used as the past tense of ‘can’ to say what someone was able to do or was allowed to do in the past과거에 누군가가 할 수 있었거나 허락받았던 것을 나타내는 'can'의 과거형:
By the time she was eight, she could read Greek and Latin.그녀는 여덟 살이 될 무렵, 그리스어와 라틴어를 읽을 수 있었다.
In those days you could buy a box of cigars for a dollar.그 시절에는 1달러로 시가 한 상자를 살 수 있었다.
Could you hear what I was saying?내가 하는 말이 들렸나요?
I couldn’t get tickets after all, they were sold out.결국 표를 구하지 못했다. 매진됐기 때문이다.
I knew I couldn’t afford the rent.나는 집세를 낼 형편이 안 된다는 것을 알고 있었다.
The teacher said we could all go home.선생님이 우리 모두 집에 가도 된다고 말했다.2possibility a)used to say that something is possible or might happen어떤 일이 가능하거나 일어날 수도 있음을 나타낼 때 사용:
Most accidents in the home could be prevented.가정에서 발생하는 사고의 대부분은 예방할 수 있다.
It could be weeks before we get a reply.우리가 답장을 받기까지 몇 주가 걸릴 수도 있다.
If you’re not careful, you could get into even worse trouble.조심하지 않으면 훨씬 더 큰 곤경에 빠질 수 있다.
A faulty connection could easily (=would be likely to) cause a fire.불량 접속은 쉽게(=일어날 가능성이 높다) 화재를 일으킬 수 있다. b)used to say that something was a possibility in the past, but did not actually happen과거에 어떤 일이 일어날 가능성이 있었으나 실제로는 일어나지 않았음을 나타낼 때 사용:
Somebody could have been killed.누군가 죽을 수도 있었다.
I could have warned you if I had known where you were.당신이 어디 있는지 알았다면 미리 경고해 줄 수 있었을 텐데.
He could have escaped, but he chose to fight.그는 도망칠 수도 있었지만 싸우기로 선택했다.3emphasizing your feelings spoken구어 used to emphasize how happy, angry etc you are by saying how you want to express your feelings자신의 감정을 어떻게 표현하고 싶은지를 말함으로써 얼마나 기쁜지, 화가 났는지 등을 강조할 때 사용:
He irritates me so much I could scream.그가 너무 짜증스러워서 소리라도 질렀으면 싶다.
I was so angry I could have killed her.너무 화가 나서 그녀를 죽일 수도 있을 것 같았다.
I was so relieved I could have kissed them all.너무 안도돼서 모두에게 키스라도 하고 싶었다.4requesting spoken구어 used to make a polite request정중한 요청을 할 때 사용:
Could you help me with these boxes?이 상자들 드는 것 좀 도와주시겠어요?
Could I have a drink of water, please?물 한 잔 주시겠어요?
How about Sam? Could he come along too?Sam은 어떤가요? 그도 함께 올 수 있나요?
I wonder if I could just ask you to sign this.혹시 여기에 서명해 주실 수 있을까요.5suggesting used to suggest doing something무언가를 제안할 때 사용:
You could ask your doctor for a check-up.의사에게 검진을 받아 보는 것도 좋을 것 같아요.
You could always try phoning her at the office.사무실로 전화해 보는 방법도 있어요.
Maybe we could get together sometime next week?다음 주 언제 한번 만날 수 있을까요?
Couldn’t you get one of your friends to help you?친구 중 한 명에게 도움을 받을 수는 없나요?6annoyance spoken구어 used to show that you are annoyed about someone’s behaviour누군가의 행동에 불만이 있음을 나타낼 때 사용:
You could have told me you were going to be late (=you should have told me but you did not)!늦을 거라고 말해줄 수 있었잖아요(=말했어야 했는데 안 했잖아요)!
You could at least say that you’re sorry.적어도 미안하다는 말 정도는 할 수 있잖아요.
How could you be so stupid!어떻게 그렇게 멍청할 수가 있어요!7couldn’t be better/worse/more pleased etc used to emphasize how good, bad etc something is어떤 것이 얼마나 좋은지, 나쁜지 등을 강조할 때 사용:
Their lifestyles couldn’t be more different.그들의 생활 방식은 이보다 더 다를 수가 없다.
‘How are things?’ ‘Fine! Couldn’t be better.’"요즘 어때요?" "좋아요! 이보다 더 좋을 수 없어요."
Ordering online couldn’t be simpler.온라인 주문은 이보다 더 간단할 수가 없다.8I couldn’t British English spoken구어 used to politely say that you do not want any more food or drink음식이나 음료를 더 원하지 않는다고 정중하게 말할 때 사용:
‘Would you like another piece of pie?’ ‘Oh, no thanks, I couldn’t.’"파이 한 조각 더 드실래요?" "아, 괜찮아요, 감사하지만 더는 못 먹겠어요."9could do with something spoken구어 to need or want something무언가가 필요하거나 원하다:
I could do with a hot drink.따뜻한 음료가 있으면 좋겠다. → could do worse (than) at worse1(5), → couldn’t care less at care2(5), → couldn’t agree more at agree(1)GRAMMAR: Patterns with could문법: could의 사용 패턴• You use could with the base form of the verb (=the infinitive without ‘to’): · The teacher said we could go home.· He could be in his office.• could는 동사의 기본형(="to"가 없는 부정사)과 함께 씁니다:· 선생님이 우리가 집에 가도 된다고 말했다.· 그는 사무실에 있을 수도 있다.• You say Could I? when asking for permission: · Could I use your phone?• 허락을 구할 때는 Could I? 라고 합니다:· 전화기를 써도 될까요?• You say that something could have happened: · The team could have won.· They could already have gone home.• 어떤 일이 일어날 수 있었음을 나타낼 때는 could have를 씁니다:· 그 팀은 이길 수도 있었다.· 그들은 벌써 집에 갔을 수도 있다.• You use couldn’t or could not in negative sentences: · We couldn’t see anything.· That could not be true.Grammar guide ‒ VERBS• 부정문에서는 couldn't 또는 could not을 씁니다:· 우리는 아무것도 볼 수 없었다.· 그것은 사실일 리가 없다.문법 안내 ‒ 동사