crash의 영어 뜻
crashcrash1 /kræʃ/ verb 
모든 번역 보기1car/plane etc [intransitive, transitive] to have an accident in a car, plane etc by violently hitting something else(자동차, 비행기 등이) 다른 것에 격렬하게 충돌하여 사고를 일으키다: 
The jet crashed after take-off.그 제트기는 이륙 후 추락했다.crash into/onto etc The plane crashed into a mountain.비행기가 산에 충돌했다.crash a car/bus/plane etc He was drunk when he crashed the car.그는 술에 취한 상태에서 차를 충돌시켰다.GRAMMAR: Reciprocal verbs문법: 상호 동사Crash is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people or things do something that involves both or all of them: · Two planes crashed in midair. You can also say: · Two planes crashed with each other in midair.· One plane crashed with another in midair.Grammar guide ‒ VERBScrash는 상호 동사입니다. 이 유형의 동사는 둘 이상의 사람이나 사물이 서로 관련된 행동을 할 때 씁니다: · Two planes crashed in midair. 다음과 같이 말할 수도 있습니다: · Two planes crashed with each other in midair.· One plane crashed with another in midair. 문법 안내 ‒ 동사2hit somebody/something hard [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to hit something or someone extremely hard while moving, in a way that causes a lot of damage or makes a lot of noise움직이면서 무언가나 누군가에게 매우 강하게 부딪혀 큰 손상을 입히거나 큰 소리를 내다crash into/through etc A brick crashed through the window.벽돌이 창문을 세차게 뚫고 들어왔다. We watched the waves crashing against the rocks.우리는 파도가 바위에 세차게 부서지는 것을 바라봤다. The plates went crashing to the ground.접시들이 요란한 소리를 내며 바닥에 떨어졌다. A large branch came crashing down.큰 나뭇가지가 요란한 소리를 내며 떨어졌다.3loud noise [intransitive] to make a sudden loud noise갑작스럽고 큰 소리를 내다: Thunder crashed and boomed outside.밖에서 천둥이 우르르 쾅 울려 퍼졌다.4computer [intransitive, transitive] if a computer crashes, or if you crash the computer, it suddenly stops working컴퓨터가 다운되거나 다운시키면 갑자기 작동을 멈추다: The system crashed and I lost three hours’ worth of work.시스템이 다운되어 세 시간 치 작업을 날렸다.5financial [intransitive] if a stock market or shares crash, they suddenly lose a lot of value주식 시장이나 주식이 폭락하여 갑자기 가치가 크게 떨어지다6sport [intransitive] British English to lose very badly in a sports event스포츠 경기에서 대패하다: Liverpool crashed to their worst defeat of the season.리버풀은 시즌 최악의 패배를 당했다.7sleep [intransitive] spoken구어 a)to stay at someone’s house for the night누군가의 집에서 하룻밤 묵다: Can I crash at your place on Saturday night?토요일 밤에 네 집에서 자도 돼? b) (also crash out) to go to bed, or go to sleep very quickly, because you are very tired너무 피곤하여 매우 빨리 잠자리에 들거나 잠들다: I crashed out on the sofa this afternoon.오늘 오후에 소파에서 곯아떨어졌다.8party [transitive] informal비격식 to go to a party that you have not been invited to초대받지 않은 파티에 불쑥 나타나다: We crashed Joe’s party yesterday.어제 우리는 조의 파티에 초대 없이 들이닥쳤다.9crashing bore British English old-fashioned구식 someone who is very boring매우 지루한 사람THESAURUS유의어crash verb [intransitive, transitive] to hit another vehicle, a tree, the ground etc, with a lot of force, causing a lot of damage다른 차량, 나무, 지면 등에 큰 힘으로 충돌하여 심한 손상을 입히다: · The plane crashed a kilometre from the runway.· 비행기는 활주로에서 1킬로미터 떨어진 곳에서 추락했다.· He was scared I’d crash his car.· 그는 내가 자기 차를 박살낼까 봐 걱정했다.· The car crashed into a tree.· 차가 나무에 충돌했다.hit verb [transitive] to move into something quickly and with force빠르고 강하게 무언가에 부딪히다: · He wasn’t paying attention, and almost hit another car.· 그는 주의를 기울이지 않아 다른 차와 거의 충돌할 뻔했다.· The car hit a lamppost.· 차가 가로등 기둥에 부딪혔다.collide verb [intransitive] if two cars, trains, planes etc collide, they hit each other, especially when they are moving in opposite directions두 대의 자동차, 기차, 비행기 등이 충돌할 때, 특히 반대 방향으로 이동하다 서로 부딪히다: · The two planes collided in mid-air.· 두 비행기가 공중에서 충돌했다.· An express train collided with a freight train in the morning rush hour.· 아침 출퇴근 시간대에 급행열차가 화물열차와 충돌했다.run into something phrasal verb [transitive] to hit a vehicle or object that is directly in front of you, especially because you are not paying attention특히 주의를 기울이지 않아 바로 앞에 있는 차량이나 물체에 충돌하다: · He ran into the car in front while he was talking on his mobile phone.· 그는 휴대폰으로 통화하면서 앞차를 들이받았다.smash into something phrasal verb [transitive] to crash into something, causing a great amount of damage무언가에 세게 충돌하여 큰 피해를 입히다: · An army helicopter smashed into the side of the mountain.· 군 헬리콥터가 산 측면에 세게 부딪혔다.plough into British English, plow into American English phrasal verb [transitive] to crash into something with a lot of force, especially when your vehicle continues moving afterwards큰 힘으로 무언가에 충돌하다. 특히 충돌 후에도 차량이 계속 움직이는 경우에 씀: · The bus went out of control and ploughed into a line of traffic.· 버스가 통제를 잃고 차량 행렬에 돌진했다.ram verb [transitive] to deliberately hit another boat or vehicle very hard, especially when it is not moving특히 상대방이 움직이지 않을 때 의도적으로 다른 배나 차량을 세게 들이받다: · The ship had been rammed by a submarine.· 그 배는 잠수함에 의해 들이받혔다.· The gunmen tried to ram the police car.· 무장한 남성들이 경찰차를 들이받으려 했다.
모든 번역 보기1car/plane etc [intransitive, transitive] to have an accident in a car, plane etc by violently hitting something else(자동차, 비행기 등이) 다른 것에 격렬하게 충돌하여 사고를 일으키다: The jet crashed after take-off.그 제트기는 이륙 후 추락했다.crash into/onto etc The plane crashed into a mountain.비행기가 산에 충돌했다.crash a car/bus/plane etc He was drunk when he crashed the car.그는 술에 취한 상태에서 차를 충돌시켰다.GRAMMAR: Reciprocal verbs문법: 상호 동사Crash is a reciprocal verb. This type of verb is used when saying that two or more people or things do something that involves both or all of them: · Two planes crashed in midair. You can also say: · Two planes crashed with each other in midair.· One plane crashed with another in midair.Grammar guide ‒ VERBScrash는 상호 동사입니다. 이 유형의 동사는 둘 이상의 사람이나 사물이 서로 관련된 행동을 할 때 씁니다: · Two planes crashed in midair. 다음과 같이 말할 수도 있습니다: · Two planes crashed with each other in midair.· One plane crashed with another in midair. 문법 안내 ‒ 동사2hit somebody/something hard [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to hit something or someone extremely hard while moving, in a way that causes a lot of damage or makes a lot of noise움직이면서 무언가나 누군가에게 매우 강하게 부딪혀 큰 손상을 입히거나 큰 소리를 내다crash into/through etc A brick crashed through the window.벽돌이 창문을 세차게 뚫고 들어왔다. We watched the waves crashing against the rocks.우리는 파도가 바위에 세차게 부서지는 것을 바라봤다. The plates went crashing to the ground.접시들이 요란한 소리를 내며 바닥에 떨어졌다. A large branch came crashing down.큰 나뭇가지가 요란한 소리를 내며 떨어졌다.3loud noise [intransitive] to make a sudden loud noise갑작스럽고 큰 소리를 내다: Thunder crashed and boomed outside.밖에서 천둥이 우르르 쾅 울려 퍼졌다.4computer [intransitive, transitive] if a computer crashes, or if you crash the computer, it suddenly stops working컴퓨터가 다운되거나 다운시키면 갑자기 작동을 멈추다: The system crashed and I lost three hours’ worth of work.시스템이 다운되어 세 시간 치 작업을 날렸다.5financial [intransitive] if a stock market or shares crash, they suddenly lose a lot of value주식 시장이나 주식이 폭락하여 갑자기 가치가 크게 떨어지다6sport [intransitive] British English to lose very badly in a sports event스포츠 경기에서 대패하다: Liverpool crashed to their worst defeat of the season.리버풀은 시즌 최악의 패배를 당했다.7sleep [intransitive] spoken구어 a)to stay at someone’s house for the night누군가의 집에서 하룻밤 묵다: Can I crash at your place on Saturday night?토요일 밤에 네 집에서 자도 돼? b) (also crash out) to go to bed, or go to sleep very quickly, because you are very tired너무 피곤하여 매우 빨리 잠자리에 들거나 잠들다: I crashed out on the sofa this afternoon.오늘 오후에 소파에서 곯아떨어졌다.8party [transitive] informal비격식 to go to a party that you have not been invited to초대받지 않은 파티에 불쑥 나타나다: We crashed Joe’s party yesterday.어제 우리는 조의 파티에 초대 없이 들이닥쳤다.9crashing bore British English old-fashioned구식 someone who is very boring매우 지루한 사람THESAURUS유의어crash verb [intransitive, transitive] to hit another vehicle, a tree, the ground etc, with a lot of force, causing a lot of damage다른 차량, 나무, 지면 등에 큰 힘으로 충돌하여 심한 손상을 입히다: · The plane crashed a kilometre from the runway.· 비행기는 활주로에서 1킬로미터 떨어진 곳에서 추락했다.· He was scared I’d crash his car.· 그는 내가 자기 차를 박살낼까 봐 걱정했다.· The car crashed into a tree.· 차가 나무에 충돌했다.hit verb [transitive] to move into something quickly and with force빠르고 강하게 무언가에 부딪히다: · He wasn’t paying attention, and almost hit another car.· 그는 주의를 기울이지 않아 다른 차와 거의 충돌할 뻔했다.· The car hit a lamppost.· 차가 가로등 기둥에 부딪혔다.collide verb [intransitive] if two cars, trains, planes etc collide, they hit each other, especially when they are moving in opposite directions두 대의 자동차, 기차, 비행기 등이 충돌할 때, 특히 반대 방향으로 이동하다 서로 부딪히다: · The two planes collided in mid-air.· 두 비행기가 공중에서 충돌했다.· An express train collided with a freight train in the morning rush hour.· 아침 출퇴근 시간대에 급행열차가 화물열차와 충돌했다.run into something phrasal verb [transitive] to hit a vehicle or object that is directly in front of you, especially because you are not paying attention특히 주의를 기울이지 않아 바로 앞에 있는 차량이나 물체에 충돌하다: · He ran into the car in front while he was talking on his mobile phone.· 그는 휴대폰으로 통화하면서 앞차를 들이받았다.smash into something phrasal verb [transitive] to crash into something, causing a great amount of damage무언가에 세게 충돌하여 큰 피해를 입히다: · An army helicopter smashed into the side of the mountain.· 군 헬리콥터가 산 측면에 세게 부딪혔다.plough into British English, plow into American English phrasal verb [transitive] to crash into something with a lot of force, especially when your vehicle continues moving afterwards큰 힘으로 무언가에 충돌하다. 특히 충돌 후에도 차량이 계속 움직이는 경우에 씀: · The bus went out of control and ploughed into a line of traffic.· 버스가 통제를 잃고 차량 행렬에 돌진했다.ram verb [transitive] to deliberately hit another boat or vehicle very hard, especially when it is not moving특히 상대방이 움직이지 않을 때 의도적으로 다른 배나 차량을 세게 들이받다: · The ship had been rammed by a submarine.· 그 배는 잠수함에 의해 들이받혔다.· The gunmen tried to ram the police car.· 무장한 남성들이 경찰차를 들이받으려 했다.crashcrash2 noun [countable] 1an accident in which a vehicle violently hits something else차량이 다른 것에 격렬하게 충돌하는 사고plane/car/rail crash Forty-one people were killed in a plane crash.비행기 추락 사고로 41명이 사망했다.a fatal crash (=one in which someone is killed)(=사람이 사망하는 사고)crash between/with She was involved in a head-on crash with a motorbike (=in which the front of one vehicle directly hits the front of another).그녀는 오토바이와의 정면충돌 사고에 휘말렸다 (=한 차량의 앞면이 다른 차량의 앞면에 직접 부딪히는 충돌). a motorway crash between a coach and a lorry고속도로에서 발생한 코치버스와 트럭 간의 충돌 사고 a crash victim사고 피해자► see thesaurus at accident2a sudden loud noise made by something falling, breaking etc무언가가 떨어지거나 깨질 때 나는 갑작스럽고 큰 소리: I heard a loud crash.나는 큰 충돌음을 들었다.with a crash The branch came down with a crash.나뭇가지가 요란한 소리를 내며 떨어졌다.crash of a crash of thunder천둥소리► see thesaurus at sound3an occasion when a computer or computer system suddenly stops working컴퓨터 또는 컴퓨터 시스템이 갑자기 작동을 멈추는 상황4an occasion on which the stocks and shares in a stock market suddenly lose a lot of value주식 시장의 주가가 갑자기 크게 하락하는 상황: the stock market crash of October 19871987년 10월의 주식 시장 붕괴COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + crash형용사/명사 + crasha car/train/plane etc crash· He was badly hurt in a car crash.· 그는 자동차 사고로 심하게 다쳤다.a road/rail/air crash· There will be an investigation into the cause of the air crash.· 항공 사고의 원인에 대한 조사가 이루어질 것이다.a head-on crash (=in which the front part of two vehicles hit each other)· He died in a head-on crash with a lorry.· 그는 트럭과의 정면충돌 사고로 사망했다.a fatal crash (=in which someone is killed)· There have been several fatal crashes on this road.· 이 도로에서 여러 건의 치명적인 사고가 발생했다.a high-speed crash· the risk of injury from a high-speed crash· 고속 충돌로 인한 부상 위험a horrific/terrible/appalling crash· a horrific crash in which three teenage boys were killed· 10대 남자아이 세 명이 사망한 끔찍한 사고verbs동사have a crash (also be involved in a crash) (=in a car)· I’ve been nervous about driving since I had a crash last year.· 작년에 사고가 난 뒤로 운전이 불안하다.a crash happens/occurs· The three-vehicle crash happened on the corner of Ongar Road.· 세 대의 차량이 관련된 사고는 온가 로드 코너에서 발생했다.a crash involves something· Two women were taken to hospital after a crash involving a bus and a car.· 버스와 승용차가 관련된 사고로 여성 두 명이 병원에 이송됐다.crash + NOUNcrash + 명사a crash victim (=someone injured or killed in a crash)· Families of the crash victims want to know what happened.· 사고 피해자의 가족들은 무슨 일이 있었는지 알고 싶어 한다.a crash site/scene (=place where a crash happens)· The authorities closed off a five-mile area around the crash site.· 당국은 사고 현장 주변 5마일 구역을 봉쇄했다.a crash investigator (=someone who tries to find the cause of a crash)· Crash investigators spent several days examining the scene.· 사고 조사관들이 며칠에 걸쳐 현장을 조사했다.
1an accident in which a vehicle violently hits something else차량이 다른 것에 격렬하게 충돌하는 사고plane/car/rail crash Forty-one people were killed in a plane crash.비행기 추락 사고로 41명이 사망했다.a fatal crash (=one in which someone is killed)(=사람이 사망하는 사고)crash between/with She was involved in a head-on crash with a motorbike (=in which the front of one vehicle directly hits the front of another).그녀는 오토바이와의 정면충돌 사고에 휘말렸다 (=한 차량의 앞면이 다른 차량의 앞면에 직접 부딪히는 충돌). a motorway crash between a coach and a lorry고속도로에서 발생한 코치버스와 트럭 간의 충돌 사고 a crash victim사고 피해자► see thesaurus at accident2a sudden loud noise made by something falling, breaking etc무언가가 떨어지거나 깨질 때 나는 갑작스럽고 큰 소리: I heard a loud crash.나는 큰 충돌음을 들었다.with a crash The branch came down with a crash.나뭇가지가 요란한 소리를 내며 떨어졌다.crash of a crash of thunder천둥소리► see thesaurus at sound3an occasion when a computer or computer system suddenly stops working컴퓨터 또는 컴퓨터 시스템이 갑자기 작동을 멈추는 상황4an occasion on which the stocks and shares in a stock market suddenly lose a lot of value주식 시장의 주가가 갑자기 크게 하락하는 상황: the stock market crash of October 19871987년 10월의 주식 시장 붕괴COLLOCATIONS연어ADJECTIVES/NOUN + crash형용사/명사 + crasha car/train/plane etc crash· He was badly hurt in a car crash.· 그는 자동차 사고로 심하게 다쳤다.a road/rail/air crash· There will be an investigation into the cause of the air crash.· 항공 사고의 원인에 대한 조사가 이루어질 것이다.a head-on crash (=in which the front part of two vehicles hit each other)· He died in a head-on crash with a lorry.· 그는 트럭과의 정면충돌 사고로 사망했다.a fatal crash (=in which someone is killed)· There have been several fatal crashes on this road.· 이 도로에서 여러 건의 치명적인 사고가 발생했다.a high-speed crash· the risk of injury from a high-speed crash· 고속 충돌로 인한 부상 위험a horrific/terrible/appalling crash· a horrific crash in which three teenage boys were killed· 10대 남자아이 세 명이 사망한 끔찍한 사고verbs동사have a crash (also be involved in a crash) (=in a car)· I’ve been nervous about driving since I had a crash last year.· 작년에 사고가 난 뒤로 운전이 불안하다.a crash happens/occurs· The three-vehicle crash happened on the corner of Ongar Road.· 세 대의 차량이 관련된 사고는 온가 로드 코너에서 발생했다.a crash involves something· Two women were taken to hospital after a crash involving a bus and a car.· 버스와 승용차가 관련된 사고로 여성 두 명이 병원에 이송됐다.crash + NOUNcrash + 명사a crash victim (=someone injured or killed in a crash)· Families of the crash victims want to know what happened.· 사고 피해자의 가족들은 무슨 일이 있었는지 알고 싶어 한다.a crash site/scene (=place where a crash happens)· The authorities closed off a five-mile area around the crash site.· 당국은 사고 현장 주변 5마일 구역을 봉쇄했다.a crash investigator (=someone who tries to find the cause of a crash)· Crash investigators spent several days examining the scene.· 사고 조사관들이 며칠에 걸쳐 현장을 조사했다.