PolyDict.cc

    enough의 영어 뜻

    enoughenough1 /ɪˈnʌf/ adverb [always after a verb, adjective, or adverb] 모든 번역 보기1to the degree that is necessary or wanted필요하거나 원하는 정도로:  Are the carrots cooked enough?당근이 충분히 익었나요? He just hadn’t thought enough about the possible consequences.그는 그저 일어날 수 있는 결과에 대해 충분히 생각하지 않았을 뿐이다. You can go to school when you’re old enough.나이가 충분히 들면 학교에 갈 수 있어요.enough for Is the water warm enough for you?물이 당신에게 충분히 따뜻한가요?enough to do something Will Evans be fit enough to play?에반스가 경기에 뛸 수 있을 만큼 몸 상태가 좋을까요? The rooms are all large enough to take a third bed.방들은 모두 침대 하나를 더 들일 만큼 충분히 넓다. Surely no one would be foolish enough to lend him the money?설마 그에게 돈을 빌려줄 만큼 어리석은 사람은 없겠지요? You’re late. It’s just not good enough (=not satisfactory or acceptable).늦었잖아요. 이건 전혀 안 됩니다 (=만족스럽지 않거나 받아들일 수 없음).2fairly but not very꽤 그렇지만 매우 그런 것은 아닌:  I was happy enough in Bordeaux, but I missed my family.보르도에서 꽤 행복했지만, 가족이 그리웠다. He’s a nice enough young man.그는 꽤 괜찮은 청년이다.3bad/difficult/hard etc enough used to say that a situation is already bad and you do not want it to get any worse상황이 이미 충분히 나쁘고 더 이상 나빠지길 원하지 않는다고 말할 때 쓰임:  Life’s difficult enough without you interfering all the time.당신이 항상 끼어들지 않아도 삶은 이미 충분히 힘들어요.4lucky/unfortunate etc enough to be/do something used to say that someone is lucky or unlucky that something happens to them어떤 일이 일어나는 행운이나 불운을 지녔다고 말할 때 쓰임:  They were unlucky enough to be caught in the storm.그들은 운이 없게도 폭풍우에 갇히고 말았다.5would you be good/kind enough to do something? spoken구어 used to ask someone politely to do something for you상대방에게 정중하게 무언가를 해달라고 부탁할 때 쓰임:  Would you be good enough to hold the door open?문 좀 열어 두실 수 있으시겠어요?6strangely/oddly/curiously etc enough used to say that a fact or something that happens is strange or surprising어떤 사실이나 일어난 일이 이상하거나 놀랍다고 말할 때 쓰임:  Strangely enough, I didn’t feel at all nervous when I faced the audience.이상하게도, 청중 앞에 섰을 때 전혀 긴장되지 않았다.7near enough British English spoken구어 used when you are guessing a number, amount, time etc because you cannot be exact정확하게 말할 수 없어 숫자, 양, 시간 등을 어림잡아 말할 때 쓰임:  The full cost comes to £3,000, near enough.총 비용은 대략 £3,000이다. fair enough at fair1(14), → sure enough at sure2(1)GRAMMAR: Word order문법: 어순You use enough after an adjective or adverb: · It’s small enough to fit in your pocket.· We’re not going fast enough. Don’t say: It’s enough small to fit in your pocket. | We’re not going enough fast.enough는 형용사나 부사 뒤에 씁니다: · It's small enough to fit in your pocket. · We're not going fast enough. ✗이렇게 말하지 마세요: It's enough small to fit in your pocket. | We're not going enough fast.
    enoughenough2 determiner, pronoun 1as many or as much as is needed or wanted필요하거나 원하는 만큼의 수나 양:  Have I given you enough money?제가 돈을 충분히 드렸나요? Not enough is known about what happened.무슨 일이 있었는지에 대해 충분히 알려지지 않았다.enough for There aren’t enough chairs for everyone.모든 사람을 위한 의자가 충분하지 않다.enough to do/eat etc Erica was worried that the children weren’t getting enough to eat.에리카는 아이들이 충분히 먹지 못하고 있다고 걱정했다.enough (something) to do something The police didn’t have enough evidence to convict him.경찰은 그를 유죄로 만들 충분한 증거가 없었다. He didn’t even earn enough to pay the rent.그는 집세를 낼 만큼도 벌지 못했다. You’ve had more than enough time to make all the preparations.모든 준비를 하기에 충분하고도 남는 시간이 있었다.enough to go round (=enough of something for everyone to have some)(=모든 사람이 조금씩 가질 수 있을 만큼 충분한 양) Do you think we’ve got enough pizza to go round?피자가 모두에게 돌아갈 만큼 충분하다고 생각해요?not nearly/nowhere near enough informal비격식 (=much less than you need)(=필요한 것보다 훨씬 적은) We only had $500, and that was nowhere near enough to buy a new camcorder.우리에게는 $500밖에 없었고, 그것으로는 새 캠코더를 사기에 턱없이 부족했다.time/reason/trouble etc enough old-fashioned구식 Come on – there’ll be time enough to chat later.어서요 — 나중에 얘기할 시간은 충분해요.2used to say that a situation is already bad and you do not want it to get any worse상황이 이미 충분히 나쁘고 더 이상 나빠지길 원하지 않는다고 말할 때 쓰임:  She has enough problems without you two getting into fights.너희 둘이 싸우지 않아도 그녀는 이미 문제가 충분히 많다. I don’t want to bother him – he has enough to worry about.그를 귀찮게 하고 싶지 않아요 — 이미 걱정거리가 충분히 많거든요.3 have had enough (of something) spoken구어 used to say you are tired or angry about a situation and want it to stop어떤 상황에 지치거나 화가 나서 그것이 멈추기를 바랄 때 쓰임:  When I got home I just sat down and cried. I’d had enough.집에 돌아와 그냥 앉아서 울었다. 더 이상 참을 수가 없었다. I’ve just about had enough of your stupid remarks.당신의 멍청한 말에 이제 정말 질렸어요.4 enough is enough spoken구어 used to say that something that is happening should stop일어나고 있는 일이 멈춰야 한다고 말할 때 쓰임:  There comes a point when you say enough is enough.결국 더 이상은 안 된다고 말하게 되는 순간이 온다.5 that’s (quite) enough (also enough already American English) spoken구어 used to tell someone to stop doing something누군가에게 무언가를 그만하라고 말할 때 쓰임:  Now, you two, that’s quite enough. Sit down and be quiet.자, 너희 둘, 이제 그만해. 앉아서 조용히 해.6 enough said spoken구어 used to tell someone that they do not need to say any more because you understand the point they are making상대방의 요점을 이해했으니 더 이상 말하지 않아도 된다고 할 때 쓰임:  ‘He’s the sort of man who wears a lot of jewellery.’ ‘Enough said.’"그는 장신구를 많이 하는 유형의 남자예요." "그 말이면 충분해요."7 can’t get enough of something/somebody informal비격식 to enjoy something so much that you want more and more of it무언가를 너무 즐겨서 점점 더 많이 원하게 되는 것:  Her millions of fans can’t get enough of her.그녀의 수백만 팬들은 그녀를 아무리 봐도 질리지 않는다.GRAMMAR문법You use enough before uncountable and plural nouns: · There isn’t enough time.· There aren’t enough books.enough는 불가산 명사와 복수 명사 앞에 씁니다: · There isn't enough time. · There aren't enough books.THESAURUS유의어enough /ɪˈnʌf/ as much or as many as necessary, or as you want필요한 만큼 또는 원하는 만큼: · My family never had enough money for holidays abroad.· 우리 가족은 해외 휴가를 갈 만큼의 돈이 한 번도 없었다.· Have you had enough to eat?· 충분히 드셨나요?sufficient formal격식체 enough for a particular purpose특정 목적에 충분한: · The police did not have sufficient evidence to justify a charge.· 경찰은 기소를 정당화할 충분한 증거를 갖고 있지 않았다.· The accuracy of the older technique was sufficient for our needs.· 이전 기술의 정확도는 우리의 필요에 충분했다.adequate formal격식체 enough in quantity or good enough in quality for a particular purpose특정 목적에 대해 양적으로 충분하거나 질적으로 충분히 좋은: · All staff must be given adequate training in health and safety.· 모든 직원은 건강 및 안전에 관한 적절한 교육을 받아야 한다.· The heating system was barely adequate.· 난방 시스템은 겨우 적절한 수준이었다.ample more than enough for what is needed필요한 것보다 충분히 많은: · Local residents will be given ample opportunity to express their views.· 지역 주민들은 자신의 의견을 표현할 충분한 기회를 얻게 될 것이다.· People used to think that 1 GB of memory was ample for the average personal computer.· 사람들은 한때 1GB의 메모리가 일반 개인용 컴퓨터에는 충분하다고 생각했다.plenty an amount that is enough or more than enough충분하거나 그 이상의 양: · Allow yourself plenty of time to get to the airport.· 공항에 도착하는 데 충분한 시간을 여유 있게 잡으세요.· Your daughter won’t need much cash at camp ($20-$25 will be plenty).· 딸이 캠프에서 현금을 많이 필요로 하지 않을 거예요 ($20-$25면 충분합니다).something will do/something should do spoken구어 used to say that a particular number or amount will be enough for what you need특정 수나 양이 필요한 것에 충분할 것이라고 말할 때 쓰임: · ‘How many envelopes do you want?’ ‘Ten should do.’· "봉투 몇 개 필요해요?" "열 개면 될 것 같아요."