fine의 영어 뜻
finefine1 /faɪn/ adjective 
모든 번역 보기1acceptable [not before noun] especially spoken특히 구어에서 satisfactory or acceptable만족스럽거나 받아들일 수 있는 SYN OK: 
‘We’re meeting at 8.30.’ ‘Okay, fine.’"우리 8시 30분에 만나요." "네, 좋아요."looks/seems/sounds fine In theory, the scheme sounds fine.이론적으로 그 계획은 괜찮아 보인다. If you want to use cheese instead of chicken, that’s fine.닭고기 대신 치즈를 쓰고 싶다면 그래도 됩니다. ‘Do you want chili sauce on it?’ ‘No, it’s fine as it is, thanks.’"칠리 소스 뿌려드릴까요?" "아니요, 이대로 좋아요, 감사합니다."I’m fine (thanks/thank you) spoken구어 (=used when telling someone that you do not want any more when they offer you something)(=누군가가 무언가를 권할 때 더 이상 필요 없다고 말할 때 쓰임) ‘More coffee?’ ‘No, I’m fine, thanks.’"커피 더 드릴까요?" "아니요, 괜찮아요, 감사합니다."that’s fine by me/that’s fine with me etc spoken구어 (=used when saying that you do not mind about something)(=어떤 것에 개의치 않는다고 말할 때 쓰임) If Scott wanted to keep his life secret, that was fine by her.스콧이 자신의 생활을 비밀로 하고 싶다면, 그녀로서는 상관없는 일이었다.2healthy in good health건강한; 좋은 상태인 SYN OK: ‘How are you?’ ‘Fine, thanks, how are you?’"어떻게 지내세요?" "잘 지내요, 감사합니다. 당신은요?" I feel fine, really.정말 괜찮아요.► see thesaurus at healthy3very good [usually before noun] very good or of a very high standard매우 훌륭하거나 수준이 높은: Many people regard Beethoven’s fifth symphony as his finest work.많은 사람들이 베토벤의 교향곡 5번을 그의 최고 걸작으로 여긴다. He’s a very fine player.그는 매우 훌륭한 선수다. It’s a fine idea.훌륭한 생각이다. Hatfield House is a fine example of Jacobean architecture.해트필드 하우스는 제이코비언 건축 양식의 훌륭한 예다. The restaurant was chosen for its good food and fine wines.그 식당은 훌륭한 음식과 고급 와인으로 선정되었다.► see thesaurus at good4weather bright and not raining맑고 비가 오지 않는: If it’s fine tomorrow we’ll go out.내일 날씨가 좋으면 외출할 거야.a fine day/morning/evening I hope it stays fine for you.날씨가 계속 좋기를 바랍니다.5narrow very thin or narrow매우 가늘거나 좁은: Fine needles are inserted in the arm.가는 바늘이 팔에 삽입된다. a fine thread가는 실 very fine hairs매우 가는 털6delicate [usually before noun] attractive, neat, and delicate매력적이고 단정하며 섬세한: fine china고급 도자기 Her dark hair accentuates her fine features (=nose, eyes, cheeks etc).그녀의 검은 머리카락은 섬세한 이목구비(=코, 눈, 뺨 등)를 더욱 돋보이게 한다.7small a)fine details, changes, differences etc are very small and therefore difficult to understand or notice미세한 세부 사항, 변화, 차이 등은 너무 작아서 이해하거나 알아차리기 어렵다: We stayed up discussing the finer points of Marxist theory.우리는 마르크스 이론의 세부적인 논점을 논의하며 밤을 지새웠다. b)in small grains, pieces, or drops작은 알갱이, 조각 또는 방울 형태의: A fine drizzle started falling.가는 이슬비가 내리기 시작했다. a mixture of fine and coarse breadcrumbs고운 빵가루와 거친 빵가루를 섞은 것 c)fine material is made so that the spaces between the threads are very small올이 촘촘한 소재는 실과 실 사이의 간격이 매우 작게 만들어진 것을 말함: fine netting촘촘한 그물망 scarlet cloth with a very fine weave매우 촘촘하게 짜인 주홍색 천8bad [only before noun] especially spoken특히 구어에서 used humorously to say that someone or something is bad in some way누군가나 무언가가 어떤 면에서 나쁘다는 것을 유머러스하게 말할 때 쓰임: That’s another fine mess (=bad situation) he’s got himself into.그가 또 곤란한 상황(=나쁜 상황)에 빠졌군. You’re a fine one to talk (=you are criticizing someone for something you do yourself).남 말 할 처지가 아니잖아요 (=자기도 하는 일을 다른 사람에게 비판하는 것).9speech/words sounding important and impressive, but probably not true or honest중요하고 인상적으로 들리지만 아마도 사실이 아니거나 솔직하지 않은: Only time will tell whether these fine sentiments will translate into action.이 거창한 감정들이 실제 행동으로 이어질지는 시간이 지나야 알 수 있다.10a fine man/woman etc a good person that you respect존경할 만한 훌륭한 사람: Your father is a fine man, a real gentleman.당신 아버지는 훌륭한 분이에요, 진정한 신사입니다.11a fine line between something and something if you say that there is a fine line between two different things, you mean that they are so similar that one can easily become the other두 가지 다른 것 사이에 가는 선이 있다고 말하면, 그것들이 매우 유사하여 하나가 쉽게 다른 하나가 될 수 있다는 뜻: There’s a fine line between bravery and recklessness.용기와 무모함 사이에는 종이 한 장 차이가 있다.12get something down to a fine art to practise something so often that you become very skilled at it어떤 것을 매우 자주 연습하여 매우 능숙해지는 것: Mike had got the breakfast routine down to a fine art.마이크는 아침 식사 준비 루틴을 완벽하게 익혔다.13not to put too fine a point on it spoken구어 used when you are criticizing something in a plain and direct way어떤 것을 솔직하고 직접적으로 비판할 때 쓰임: Therestaurant was terrible, not to put too fine a pointon it.솔직히 말해서, 그 식당은 형편없었다.14finer feelings someone’s finer feelings are the moral values they have, such as love, honour, loyalty etc누군가의 고귀한 감정은 사랑, 명예, 충성 등 그가 지닌 도덕적 가치관을 말함: You can hardly expect such finer feelings in a thief.도둑에게 그런 고귀한 감정을 기대하기는 어렵다.15a fine figure of a man/woman literary문어체 someone who looks big, strong, and physically attractive크고 강하며 외모가 매력적으로 보이는 사람: In his portrait, Donlevy is a fine figure of a man.초상화 속에서 돈리비는 당당한 풍채를 지닌 남성이다.16somebody’s finest hour a time when someone is very successful, brave etc누군가가 가장 성공적이거나 용감했던 순간: The tournament proved to be Gascoigne’s finest hour.그 토너먼트는 개스코인에게 최고의 순간임을 증명했다. → chance would be a fine thing at chance1(11)
모든 번역 보기1acceptable [not before noun] especially spoken특히 구어에서 satisfactory or acceptable만족스럽거나 받아들일 수 있는 SYN OK: ‘We’re meeting at 8.30.’ ‘Okay, fine.’"우리 8시 30분에 만나요." "네, 좋아요."looks/seems/sounds fine In theory, the scheme sounds fine.이론적으로 그 계획은 괜찮아 보인다. If you want to use cheese instead of chicken, that’s fine.닭고기 대신 치즈를 쓰고 싶다면 그래도 됩니다. ‘Do you want chili sauce on it?’ ‘No, it’s fine as it is, thanks.’"칠리 소스 뿌려드릴까요?" "아니요, 이대로 좋아요, 감사합니다."I’m fine (thanks/thank you) spoken구어 (=used when telling someone that you do not want any more when they offer you something)(=누군가가 무언가를 권할 때 더 이상 필요 없다고 말할 때 쓰임) ‘More coffee?’ ‘No, I’m fine, thanks.’"커피 더 드릴까요?" "아니요, 괜찮아요, 감사합니다."that’s fine by me/that’s fine with me etc spoken구어 (=used when saying that you do not mind about something)(=어떤 것에 개의치 않는다고 말할 때 쓰임) If Scott wanted to keep his life secret, that was fine by her.스콧이 자신의 생활을 비밀로 하고 싶다면, 그녀로서는 상관없는 일이었다.2healthy in good health건강한; 좋은 상태인 SYN OK: ‘How are you?’ ‘Fine, thanks, how are you?’"어떻게 지내세요?" "잘 지내요, 감사합니다. 당신은요?" I feel fine, really.정말 괜찮아요.► see thesaurus at healthy3very good [usually before noun] very good or of a very high standard매우 훌륭하거나 수준이 높은: Many people regard Beethoven’s fifth symphony as his finest work.많은 사람들이 베토벤의 교향곡 5번을 그의 최고 걸작으로 여긴다. He’s a very fine player.그는 매우 훌륭한 선수다. It’s a fine idea.훌륭한 생각이다. Hatfield House is a fine example of Jacobean architecture.해트필드 하우스는 제이코비언 건축 양식의 훌륭한 예다. The restaurant was chosen for its good food and fine wines.그 식당은 훌륭한 음식과 고급 와인으로 선정되었다.► see thesaurus at good4weather bright and not raining맑고 비가 오지 않는: If it’s fine tomorrow we’ll go out.내일 날씨가 좋으면 외출할 거야.a fine day/morning/evening I hope it stays fine for you.날씨가 계속 좋기를 바랍니다.5narrow very thin or narrow매우 가늘거나 좁은: Fine needles are inserted in the arm.가는 바늘이 팔에 삽입된다. a fine thread가는 실 very fine hairs매우 가는 털6delicate [usually before noun] attractive, neat, and delicate매력적이고 단정하며 섬세한: fine china고급 도자기 Her dark hair accentuates her fine features (=nose, eyes, cheeks etc).그녀의 검은 머리카락은 섬세한 이목구비(=코, 눈, 뺨 등)를 더욱 돋보이게 한다.7small a)fine details, changes, differences etc are very small and therefore difficult to understand or notice미세한 세부 사항, 변화, 차이 등은 너무 작아서 이해하거나 알아차리기 어렵다: We stayed up discussing the finer points of Marxist theory.우리는 마르크스 이론의 세부적인 논점을 논의하며 밤을 지새웠다. b)in small grains, pieces, or drops작은 알갱이, 조각 또는 방울 형태의: A fine drizzle started falling.가는 이슬비가 내리기 시작했다. a mixture of fine and coarse breadcrumbs고운 빵가루와 거친 빵가루를 섞은 것 c)fine material is made so that the spaces between the threads are very small올이 촘촘한 소재는 실과 실 사이의 간격이 매우 작게 만들어진 것을 말함: fine netting촘촘한 그물망 scarlet cloth with a very fine weave매우 촘촘하게 짜인 주홍색 천8bad [only before noun] especially spoken특히 구어에서 used humorously to say that someone or something is bad in some way누군가나 무언가가 어떤 면에서 나쁘다는 것을 유머러스하게 말할 때 쓰임: That’s another fine mess (=bad situation) he’s got himself into.그가 또 곤란한 상황(=나쁜 상황)에 빠졌군. You’re a fine one to talk (=you are criticizing someone for something you do yourself).남 말 할 처지가 아니잖아요 (=자기도 하는 일을 다른 사람에게 비판하는 것).9speech/words sounding important and impressive, but probably not true or honest중요하고 인상적으로 들리지만 아마도 사실이 아니거나 솔직하지 않은: Only time will tell whether these fine sentiments will translate into action.이 거창한 감정들이 실제 행동으로 이어질지는 시간이 지나야 알 수 있다.10a fine man/woman etc a good person that you respect존경할 만한 훌륭한 사람: Your father is a fine man, a real gentleman.당신 아버지는 훌륭한 분이에요, 진정한 신사입니다.11a fine line between something and something if you say that there is a fine line between two different things, you mean that they are so similar that one can easily become the other두 가지 다른 것 사이에 가는 선이 있다고 말하면, 그것들이 매우 유사하여 하나가 쉽게 다른 하나가 될 수 있다는 뜻: There’s a fine line between bravery and recklessness.용기와 무모함 사이에는 종이 한 장 차이가 있다.12get something down to a fine art to practise something so often that you become very skilled at it어떤 것을 매우 자주 연습하여 매우 능숙해지는 것: Mike had got the breakfast routine down to a fine art.마이크는 아침 식사 준비 루틴을 완벽하게 익혔다.13not to put too fine a point on it spoken구어 used when you are criticizing something in a plain and direct way어떤 것을 솔직하고 직접적으로 비판할 때 쓰임: Therestaurant was terrible, not to put too fine a pointon it.솔직히 말해서, 그 식당은 형편없었다.14finer feelings someone’s finer feelings are the moral values they have, such as love, honour, loyalty etc누군가의 고귀한 감정은 사랑, 명예, 충성 등 그가 지닌 도덕적 가치관을 말함: You can hardly expect such finer feelings in a thief.도둑에게 그런 고귀한 감정을 기대하기는 어렵다.15a fine figure of a man/woman literary문어체 someone who looks big, strong, and physically attractive크고 강하며 외모가 매력적으로 보이는 사람: In his portrait, Donlevy is a fine figure of a man.초상화 속에서 돈리비는 당당한 풍채를 지닌 남성이다.16somebody’s finest hour a time when someone is very successful, brave etc누군가가 가장 성공적이거나 용감했던 순간: The tournament proved to be Gascoigne’s finest hour.그 토너먼트는 개스코인에게 최고의 순간임을 증명했다. → chance would be a fine thing at chance1(11)finefine2 adverb 1especially spoken특히 구어에서 in a way that is satisfactory or acceptable만족스럽거나 받아들일 수 있는 방식으로: ‘How’s it going?’ ‘Fine, thanks.’"어떻게 지내요?" "잘 지내요, 감사합니다." The dress fitted me fine.드레스가 나한테 딱 맞았다. If I had a good job and my boyfriend stayed at home, that’d suit me fine (=be very acceptable to me).내가 좋은 직업을 갖고 남자친구가 집에 있다면, 그건 나한테 딱 좋겠다 (=내게 아주 만족스러운 일).2do fine spoken구어 a)to be satisfactory or acceptable충분하다; 만족스럽다: ‘Something very light,’ he ordered. ‘An omelette will do fine.’"아주 가벼운 것으로 주세요," 그가 주문했다. "오믈렛이면 충분해요." b)to do something well or in a satisfactory way무언가를 잘하거나 만족스럽게 하다: Don’t worry, you’re doing fine. Keep at it.걱정하지 마, 잘하고 있어. 계속해. c)to be healthy and well건강하고 잘 지내다: ‘How’s your husband?’ ‘He’s doing fine, thank you.’"남편분은 어떻게 지내세요?" "잘 지내고 있어요, 감사합니다."3if you cut something fine, you cut it into very small or very thin pieces무언가를 잘게 자른다는 것은 매우 작거나 매우 얇게 자른다는 뜻 SYN finely4cut it/things fine informal비격식 to leave yourself only just enough time to do something어떤 일을 하기에 겨우 충분한 시간만 남겨두다
1especially spoken특히 구어에서 in a way that is satisfactory or acceptable만족스럽거나 받아들일 수 있는 방식으로: ‘How’s it going?’ ‘Fine, thanks.’"어떻게 지내요?" "잘 지내요, 감사합니다." The dress fitted me fine.드레스가 나한테 딱 맞았다. If I had a good job and my boyfriend stayed at home, that’d suit me fine (=be very acceptable to me).내가 좋은 직업을 갖고 남자친구가 집에 있다면, 그건 나한테 딱 좋겠다 (=내게 아주 만족스러운 일).2do fine spoken구어 a)to be satisfactory or acceptable충분하다; 만족스럽다: ‘Something very light,’ he ordered. ‘An omelette will do fine.’"아주 가벼운 것으로 주세요," 그가 주문했다. "오믈렛이면 충분해요." b)to do something well or in a satisfactory way무언가를 잘하거나 만족스럽게 하다: Don’t worry, you’re doing fine. Keep at it.걱정하지 마, 잘하고 있어. 계속해. c)to be healthy and well건강하고 잘 지내다: ‘How’s your husband?’ ‘He’s doing fine, thank you.’"남편분은 어떻게 지내세요?" "잘 지내고 있어요, 감사합니다."3if you cut something fine, you cut it into very small or very thin pieces무언가를 잘게 자른다는 것은 매우 작거나 매우 얇게 자른다는 뜻 SYN finely4cut it/things fine informal비격식 to leave yourself only just enough time to do something어떤 일을 하기에 겨우 충분한 시간만 남겨두다finefine3 verb [transitive] to make someone pay money as a punishment처벌로 벌금을 내게 하다fine somebody for (doing) something She was fined for speeding.그녀는 과속으로 벌금을 물었다.fine somebody £200/$500 etc The club was fined £50,000 for financial irregularities.그 클럽은 재정 비리로 5만 파운드의 벌금을 부과받았다.
to make someone pay money as a punishment처벌로 벌금을 내게 하다fine somebody for (doing) something She was fined for speeding.그녀는 과속으로 벌금을 물었다.fine somebody £200/$500 etc The club was fined £50,000 for financial irregularities.그 클럽은 재정 비리로 5만 파운드의 벌금을 부과받았다.finefine4 noun [countable] money that you have to pay as a punishment벌금: a £40 fine40파운드의 벌금pay a fine/pay £100/$50 etc in fines She was ordered to pay £150 in parking fines, plus court costs.그녀는 주차 위반 벌금 £150와 소송 비용을 납부하라는 명령을 받았다. Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.지방의회는 불법 주차 운전자에게 벌금을 부과할 수 있는 광범위한 권한을 갖게 될 것이다.heavy/hefty fine (=a large fine)(=무거운 벌금) If convicted, the men face heavy fines.유죄 판결을 받으면, 그 남성들은 무거운 벌금에 처하게 된다.► see thesaurus at punishment
money that you have to pay as a punishment벌금: a £40 fine40파운드의 벌금pay a fine/pay £100/$50 etc in fines She was ordered to pay £150 in parking fines, plus court costs.그녀는 주차 위반 벌금 £150와 소송 비용을 납부하라는 명령을 받았다. Councils will get sweeping powers to impose fines on drivers who park illegally.지방의회는 불법 주차 운전자에게 벌금을 부과할 수 있는 광범위한 권한을 갖게 될 것이다.heavy/hefty fine (=a large fine)(=무거운 벌금) If convicted, the men face heavy fines.유죄 판결을 받으면, 그 남성들은 무거운 벌금에 처하게 된다.► see thesaurus at punishment