fix의 영어 뜻
fixfix1 /fɪks/ verb 
모든 번역 보기1
repair [transitive] to repair something that is broken or not working properly고장나거나 제대로 작동하지 않는 것을 수리하다: 
He’s outside fixing the brakes on the car.그는 밖에서 차의 브레이크를 고치고 있다. Ellis was able to quickly find and fix the problem.Ellis는 빠르게 문제를 찾아 해결할 수 있었다.► see thesaurus at repair2limit [transitive] a)to decide on a limit for something, especially prices, costs etc, so that they do not change특히 가격, 비용 등의 한도를 정하여 변동되지 않게 하다 SYN setfix something at something The interest rate has been fixed at 6.5%.이자율이 6.5%로 고정되었다. Rent was fixed at $1,750 per month.임대료는 월 1,750달러로 고정되었다. b)if two or more companies fix the price for a particular product or service, they secretly agree on the price they will charge for it, in order to keep the price high and make more profit. This practice is illegal둘 이상의 회사가 특정 제품이나 서비스의 가격을 높게 유지하고 더 많은 이익을 얻기 위해 청구 가격을 비밀리에 합의하는 행위. 이 관행은 불법이다: The government accused the two companies of fixing petrol prices.정부는 두 회사가 휘발유 가격을 담합했다고 고발했다.3fix a time/date/place etc to decide on a particular time etc when something will happen어떤 일이 일어날 특정 시간 등을 정하다: Have you fixed a date for the wedding yet?결혼식 날짜는 아직 정하지 않았나요?4arrange (also fix up) [intransitive, transitive] spoken구어 to make arrangements for something어떤 일을 준비하다: ‘So when do I get to meet them?’ ‘Tomorrow, if I can fix it.’"그럼 언제 그들을 만날 수 있어요?" "내일이요, 제가 주선할 수 있다면요."fix (it) for somebody to do something I’ve fixed for you to see him this afternoon at four.오늘 오후 4시에 그를 만날 수 있도록 준비해 두었습니다.5attach [transitive] to attach something firmly to something else, so that it stays there permanently영구적으로 그 자리에 있도록 무언가를 다른 것에 단단히 고정하다fix something to/on something The shelves should be fixed to the wall with screws.선반은 나사로 벽에 고정해야 한다.6prepare food [transitive] informal비격식 especially American English to prepare a meal or drinks식사나 음료를 준비하다 SYN get: I’ll watch the kids and you fix dinner.내가 아이들을 볼 테니 당신은 저녁을 준비해.fix somebody something Can I fix you a snack?간식 좀 준비해 드릴까요? Terry fixed herself a cold drink and sat out on the balcony.Terry는 차가운 음료를 준비하고 발코니에 앉았다.► see thesaurus at cook7solve [transitive] to find a solution to a problem or bad situation문제나 나쁜 상황에 대한 해결책을 찾다: The government seems confident that environmental problems can be fixed.정부는 환경 문제가 해결될 수 있다고 자신 있는 것 같다.8fix your attention/eyes/mind etc on somebody/something to think about or look at someone or something carefully누군가나 무언가를 주의 깊게 생각하거나 바라보다: Aziz tried to fix his mind on the job at hand.Aziz는 당면한 일에 집중하려고 노력했다. Every eye was fixed on the new girl.모든 눈이 새로 온 여자아이에게 고정되었다.9fix somebody with a stare/glare/look etc literary문어체 to look directly at someone for a long time누군가를 오랫동안 똑바로 바라보다: Rachel fixed him with an icy stare.Rachel은 차가운 눈빛으로 그를 빤히 쳐다보았다.10hair/face [transitive] especially American English to make your hair or make-up look neat and attractive머리나 화장을 단정하고 매력적으로 가다듬다: Who fixed your hair for the wedding?결혼식에 누가 머리를 해줬어요? Hold on. Let me just fix my face (=put on make-up) before we go out.잠깐만요. 나가기 전에 화장(=메이크업)만 좀 하고요.11cat/dog [transitive] American English informal비격식 to do a medical operation on a cat or dog so that it cannot have babies고양이나 개가 새끼를 낳지 못하도록 의료 수술을 하다 SYN neuter12result [transitive] to arrange an election, game etc dishonestly, so that you get the result you want원하는 결과를 얻기 위해 선거, 경기 등을 부정하게 조작하다: Many suspected that the deal had been fixed in advance.많은 사람들이 그 거래가 미리 조작된 것이라고 의심했다.13paintings/photographs [transitive] technical전문어 to use a chemical process on paintings, photographs etc that makes the colours or images permanent그림, 사진 등에 화학 처리를 하여 색상이나 이미지를 영구적으로 정착시키다14punish [transitive] informal비격식 used to say that you will punish someone you are angry with화가 난 상대를 혼내주겠다고 말할 때 쓰이는 표현: If anybody did that to me, I’d fix him good.누군가 나한테 그런 짓을 했다면, 단단히 혼을 내줬을 거야.15be fixing to do something American English spoken구어 to be preparing to do something – used in some parts of the US무언가를 하려고 준비 중이다 — 미국 일부 지역에서 쓰임: I’m fixing to go to the store. Do you need anything?나 가게에 가려는 참이야. 뭐 필요한 것 있어?fix on somebody/something phrasal verb to choose a suitable thing or person, especially after thinking about it carefully특히 신중하게 생각한 후 적합한 것이나 사람을 선택하다: We’ve finally fixed on a place to have the concert.우리는 마침내 콘서트를 열 장소를 정했다.fix somebody/something ↔ up phrasal verb1to arrange a meeting, event etc회의, 행사 등을 준비하다: I fixed up an interview with him.나는 그와의 인터뷰를 주선했다. We’ll have to fix up a time to meet.만날 시간을 정해야 할 것 같아요.2to decorate or repair a room or building방이나 건물을 꾸미거나 수리하다 SYN do up: We fixed up the guest bedroom before he came to stay.그가 묵으러 오기 전에 우리는 손님 침실을 꾸며 두었다.3to provide someone with something they want누군가에게 원하는 것을 제공하다fix up with Can you fix me up with a bed for the night?오늘 밤 잘 침대 좀 마련해 줄 수 있어요?4to find a suitable romantic partner for someone누군가에게 적합한 로맨틱 파트너를 찾아주다fix up with I asked my best friend to fix me up with someone.나는 가장 친한 친구에게 누군가를 소개해 달라고 부탁했다.
모든 번역 보기1repair [transitive] to repair something that is broken or not working properly고장나거나 제대로 작동하지 않는 것을 수리하다: He’s outside fixing the brakes on the car.그는 밖에서 차의 브레이크를 고치고 있다. Ellis was able to quickly find and fix the problem.Ellis는 빠르게 문제를 찾아 해결할 수 있었다.► see thesaurus at repair2limit [transitive] a)to decide on a limit for something, especially prices, costs etc, so that they do not change특히 가격, 비용 등의 한도를 정하여 변동되지 않게 하다 SYN setfix something at something The interest rate has been fixed at 6.5%.이자율이 6.5%로 고정되었다. Rent was fixed at $1,750 per month.임대료는 월 1,750달러로 고정되었다. b)if two or more companies fix the price for a particular product or service, they secretly agree on the price they will charge for it, in order to keep the price high and make more profit. This practice is illegal둘 이상의 회사가 특정 제품이나 서비스의 가격을 높게 유지하고 더 많은 이익을 얻기 위해 청구 가격을 비밀리에 합의하는 행위. 이 관행은 불법이다: The government accused the two companies of fixing petrol prices.정부는 두 회사가 휘발유 가격을 담합했다고 고발했다.3fix a time/date/place etc to decide on a particular time etc when something will happen어떤 일이 일어날 특정 시간 등을 정하다: Have you fixed a date for the wedding yet?결혼식 날짜는 아직 정하지 않았나요?4arrange (also fix up) [intransitive, transitive] spoken구어 to make arrangements for something어떤 일을 준비하다: ‘So when do I get to meet them?’ ‘Tomorrow, if I can fix it.’"그럼 언제 그들을 만날 수 있어요?" "내일이요, 제가 주선할 수 있다면요."fix (it) for somebody to do something I’ve fixed for you to see him this afternoon at four.오늘 오후 4시에 그를 만날 수 있도록 준비해 두었습니다.5attach [transitive] to attach something firmly to something else, so that it stays there permanently영구적으로 그 자리에 있도록 무언가를 다른 것에 단단히 고정하다fix something to/on something The shelves should be fixed to the wall with screws.선반은 나사로 벽에 고정해야 한다.6prepare food [transitive] informal비격식 especially American English to prepare a meal or drinks식사나 음료를 준비하다 SYN get: I’ll watch the kids and you fix dinner.내가 아이들을 볼 테니 당신은 저녁을 준비해.fix somebody something Can I fix you a snack?간식 좀 준비해 드릴까요? Terry fixed herself a cold drink and sat out on the balcony.Terry는 차가운 음료를 준비하고 발코니에 앉았다.► see thesaurus at cook7solve [transitive] to find a solution to a problem or bad situation문제나 나쁜 상황에 대한 해결책을 찾다: The government seems confident that environmental problems can be fixed.정부는 환경 문제가 해결될 수 있다고 자신 있는 것 같다.8fix your attention/eyes/mind etc on somebody/something to think about or look at someone or something carefully누군가나 무언가를 주의 깊게 생각하거나 바라보다: Aziz tried to fix his mind on the job at hand.Aziz는 당면한 일에 집중하려고 노력했다. Every eye was fixed on the new girl.모든 눈이 새로 온 여자아이에게 고정되었다.9fix somebody with a stare/glare/look etc literary문어체 to look directly at someone for a long time누군가를 오랫동안 똑바로 바라보다: Rachel fixed him with an icy stare.Rachel은 차가운 눈빛으로 그를 빤히 쳐다보았다.10hair/face [transitive] especially American English to make your hair or make-up look neat and attractive머리나 화장을 단정하고 매력적으로 가다듬다: Who fixed your hair for the wedding?결혼식에 누가 머리를 해줬어요? Hold on. Let me just fix my face (=put on make-up) before we go out.잠깐만요. 나가기 전에 화장(=메이크업)만 좀 하고요.11cat/dog [transitive] American English informal비격식 to do a medical operation on a cat or dog so that it cannot have babies고양이나 개가 새끼를 낳지 못하도록 의료 수술을 하다 SYN neuter12result [transitive] to arrange an election, game etc dishonestly, so that you get the result you want원하는 결과를 얻기 위해 선거, 경기 등을 부정하게 조작하다: Many suspected that the deal had been fixed in advance.많은 사람들이 그 거래가 미리 조작된 것이라고 의심했다.13paintings/photographs [transitive] technical전문어 to use a chemical process on paintings, photographs etc that makes the colours or images permanent그림, 사진 등에 화학 처리를 하여 색상이나 이미지를 영구적으로 정착시키다14punish [transitive] informal비격식 used to say that you will punish someone you are angry with화가 난 상대를 혼내주겠다고 말할 때 쓰이는 표현: If anybody did that to me, I’d fix him good.누군가 나한테 그런 짓을 했다면, 단단히 혼을 내줬을 거야.15be fixing to do something American English spoken구어 to be preparing to do something – used in some parts of the US무언가를 하려고 준비 중이다 — 미국 일부 지역에서 쓰임: I’m fixing to go to the store. Do you need anything?나 가게에 가려는 참이야. 뭐 필요한 것 있어?fix on somebody/something phrasal verb to choose a suitable thing or person, especially after thinking about it carefully특히 신중하게 생각한 후 적합한 것이나 사람을 선택하다: We’ve finally fixed on a place to have the concert.우리는 마침내 콘서트를 열 장소를 정했다.fix somebody/something ↔ up phrasal verb1to arrange a meeting, event etc회의, 행사 등을 준비하다: I fixed up an interview with him.나는 그와의 인터뷰를 주선했다. We’ll have to fix up a time to meet.만날 시간을 정해야 할 것 같아요.2to decorate or repair a room or building방이나 건물을 꾸미거나 수리하다 SYN do up: We fixed up the guest bedroom before he came to stay.그가 묵으러 오기 전에 우리는 손님 침실을 꾸며 두었다.3to provide someone with something they want누군가에게 원하는 것을 제공하다fix up with Can you fix me up with a bed for the night?오늘 밤 잘 침대 좀 마련해 줄 수 있어요?4to find a suitable romantic partner for someone누군가에게 적합한 로맨틱 파트너를 찾아주다fix up with I asked my best friend to fix me up with someone.나는 가장 친한 친구에게 누군가를 소개해 달라고 부탁했다.fixfix2 noun 1[countable] something that solves a problem문제를 해결하는 것: Robinson called the proposal a quick fix (=a temporary or easy solution) of limited value.Robinson은 그 제안을 가치가 제한적인 임시방편(=일시적이거나 쉬운 해결책)이라고 불렀다.2 (be) in a fix to have a problem that is difficult to solve해결하기 어려운 문제에 처하다 SYN (be) in a mess: We’re going to be in a real fix if we miss that bus.그 버스를 놓치면 정말 곤란한 상황이 될 거야. That’s put us in a fix.그것 때문에 우리가 곤경에 빠졌다.3[singular] an amount of something, especially an illegal drug such as heroin, that you often use and badly want헤로인 같은 불법 약물 등 자주 사용하고 강하게 원하는 것의 일정량: addicts looking for a fix한 번의 투약을 찾는 중독자들 I need my fix of caffeine in the morning or I can’t think.아침에 카페인을 섭취하지 않으면 생각을 할 수 없다.4get a fix on somebody/something a)to find out exactly where someone or something is누군가 또는 무언가의 정확한 위치를 파악하다: He peered out, trying to get a fix on the enemy’s position.그는 바깥을 내다보며 적의 위치를 파악하려 했다. b)to understand what someone or something is really like누군가 또는 무언가의 실제 모습을 파악하다: I couldn’t seem to get a fix on the situation.나는 상황을 제대로 파악하기 어려운 것 같았다.5[singular] something that has been dishonestly arranged부정하게 꾸며진 것: People think the election was a fix.사람들은 그 선거가 조작된 것이라고 생각한다.
1[countable] something that solves a problem문제를 해결하는 것: Robinson called the proposal a quick fix (=a temporary or easy solution) of limited value.Robinson은 그 제안을 가치가 제한적인 임시방편(=일시적이거나 쉬운 해결책)이라고 불렀다.2 (be) in a fix to have a problem that is difficult to solve해결하기 어려운 문제에 처하다 SYN (be) in a mess: We’re going to be in a real fix if we miss that bus.그 버스를 놓치면 정말 곤란한 상황이 될 거야. That’s put us in a fix.그것 때문에 우리가 곤경에 빠졌다.3[singular] an amount of something, especially an illegal drug such as heroin, that you often use and badly want헤로인 같은 불법 약물 등 자주 사용하고 강하게 원하는 것의 일정량: addicts looking for a fix한 번의 투약을 찾는 중독자들 I need my fix of caffeine in the morning or I can’t think.아침에 카페인을 섭취하지 않으면 생각을 할 수 없다.4get a fix on somebody/something a)to find out exactly where someone or something is누군가 또는 무언가의 정확한 위치를 파악하다: He peered out, trying to get a fix on the enemy’s position.그는 바깥을 내다보며 적의 위치를 파악하려 했다. b)to understand what someone or something is really like누군가 또는 무언가의 실제 모습을 파악하다: I couldn’t seem to get a fix on the situation.나는 상황을 제대로 파악하기 어려운 것 같았다.5[singular] something that has been dishonestly arranged부정하게 꾸며진 것: People think the election was a fix.사람들은 그 선거가 조작된 것이라고 생각한다.