flesh의 영어 뜻
fleshflesh1 /fleʃ/ noun [uncountable] 
모든 번역 보기1
the soft part of the body of a person or animal that is between the skin and the bones피부와 뼈 사이에 있는 사람이나 동물의 신체 중 부드러운 부분: 
a freshwater fish with firm white flesh살이 단단하고 하얀 민물고기2the skin of the human body인체의 피부: His flesh was red and covered in sores.그의 피부는 빨갛고 종기로 가득 덮여 있었다.3the soft part of a fruit or vegetable that can be eaten과일이나 채소에서 먹을 수 있는 부드러운 부분; 과육: Cut the melon in half and scoop out the flesh.멜론을 반으로 잘라 과육을 파내세요.4in the flesh if you see someone in the flesh, you see someone who you previously had only seen in pictures, films etc사진이나 영화 등에서만 보던 사람을 직접 만나다: He looked much shorter in the flesh than on television.그는 실제로 보니 TV에서보다 훨씬 키가 작아 보였다.5make somebody’s flesh creep/crawl to make someone feel frightened, nervous, or uncomfortable누군가를 겁먹게 하거나 불안하거나 불편하게 만들다: The way he stared at her made her flesh creep.그가 그녀를 빤히 쳐다보는 방식이 그녀를 소름 돋게 만들었다.6your own flesh and blood someone who is part of your family가족의 일원; 혈육: How can he treat his own flesh and blood that way?어떻게 자신의 혈육을 그런 식으로 대할 수 있지?7the flesh literary문어체 the physical human body, as opposed to the mind or spirit마음이나 정신과 대비되는 인간의 육체the pleasures/desires/temptations of the flesh (=things such as drinking, eating a lot, or having sex)(= 음주, 과식, 성행위 같은 것들)8put flesh on something to give more details about something to make it clear, more interesting etc무언가를 더 명확하고 흥미롭게 만들기 위해 세부 내용을 추가하다 SYN flesh something ↔ out: I’ll try to put some flesh on the plan Margaret has outlined.마거릿이 개략적으로 잡은 계획에 좀 더 살을 붙여 보겠습니다.9go the way of all flesh literary문어체 to die죽다 → get your pound of flesh at pound1(5), → press the flesh at press2(14), → the spirit is willing but the flesh is weak at spirit1(16)
모든 번역 보기1the soft part of the body of a person or animal that is between the skin and the bones피부와 뼈 사이에 있는 사람이나 동물의 신체 중 부드러운 부분: a freshwater fish with firm white flesh살이 단단하고 하얀 민물고기2the skin of the human body인체의 피부: His flesh was red and covered in sores.그의 피부는 빨갛고 종기로 가득 덮여 있었다.3the soft part of a fruit or vegetable that can be eaten과일이나 채소에서 먹을 수 있는 부드러운 부분; 과육: Cut the melon in half and scoop out the flesh.멜론을 반으로 잘라 과육을 파내세요.4in the flesh if you see someone in the flesh, you see someone who you previously had only seen in pictures, films etc사진이나 영화 등에서만 보던 사람을 직접 만나다: He looked much shorter in the flesh than on television.그는 실제로 보니 TV에서보다 훨씬 키가 작아 보였다.5make somebody’s flesh creep/crawl to make someone feel frightened, nervous, or uncomfortable누군가를 겁먹게 하거나 불안하거나 불편하게 만들다: The way he stared at her made her flesh creep.그가 그녀를 빤히 쳐다보는 방식이 그녀를 소름 돋게 만들었다.6your own flesh and blood someone who is part of your family가족의 일원; 혈육: How can he treat his own flesh and blood that way?어떻게 자신의 혈육을 그런 식으로 대할 수 있지?7the flesh literary문어체 the physical human body, as opposed to the mind or spirit마음이나 정신과 대비되는 인간의 육체the pleasures/desires/temptations of the flesh (=things such as drinking, eating a lot, or having sex)(= 음주, 과식, 성행위 같은 것들)8put flesh on something to give more details about something to make it clear, more interesting etc무언가를 더 명확하고 흥미롭게 만들기 위해 세부 내용을 추가하다 SYN flesh something ↔ out: I’ll try to put some flesh on the plan Margaret has outlined.마거릿이 개략적으로 잡은 계획에 좀 더 살을 붙여 보겠습니다.9go the way of all flesh literary문어체 to die죽다 → get your pound of flesh at pound1(5), → press the flesh at press2(14), → the spirit is willing but the flesh is weak at spirit1(16)