grace의 영어 뜻
gracegrace1 /ɡreɪs/ noun 
모든 번역 보기1way of moving [uncountable] a smooth way of moving that looks natural, relaxed, and attractive자연스럽고 여유로우며 매력적으로 보이는 부드러운 움직임 SYN gracefulness: 
Lena moved with the grace of a dancer.레나는 무용수처럼 우아하게 움직였다.2behaviour a)[uncountable] polite and pleasant behaviour예의 바르고 상냥한 행동: The hotel maintains traditional standards of elegance, style, and grace.그 호텔은 우아함, 스타일, 품격의 전통적인 기준을 유지하고 있다.have the grace to do something He didn’t even have the grace to apologize (=he was not polite enough to apologize).그는 사과할 예의조차 없었다（＝사과할 만큼 예의 바르지 못했다）. b)graces [plural] the skills needed to behave in a way that is considered polite and socially acceptable예의 바르고 사회적으로 용인되는 방식으로 행동하는 데 필요한 기술: Max definitely lacked social graces.맥스는 분명히 사교적 예절이 부족했다.3more time [uncountable] (also grace period American English) more time that is allowed to someone to finish a piece of work, pay a debt etc일을 끝내거나 빚을 갚는 등을 위해 허용되는 추가 유예 시간a day’s/week’s etc grace I got a few days’ grace to finish my essay.나는 에세이를 완성하기 위해 며칠간의 유예 기간을 얻었다.4with (a) good/bad grace in a willing and pleasant way, or an unwilling and angry way기꺼이 즐겁게, 또는 마지못해 화를 내며: Kevin smiled and accepted his defeat with good grace.케빈은 미소를 지으며 흔쾌히 패배를 받아들였다. With typical bad grace, they refused to come to the party.늘 그렇듯 불만스러운 태도로 그들은 파티에 오기를 거부했다.5god’s kindness [uncountable] formal격식체 God’s kindness that is shown to people사람들에게 나타나는 하나님의 은혜: We are saved by God’s grace.우리는 하나님의 은혜로 구원받는다.6there but for the grace of God (go I) used to say that you feel lucky not to be in the same bad situation as someone else다른 사람과 같은 나쁜 상황에 처하지 않은 것을 다행으로 여길 때 쓰는 표현7prayer [uncountable] a prayer thanking God, said before a meal식사 전에 하나님께 감사드리는 기도: My father said grace.아버지가 식사 전 기도를 드렸다.8soul [uncountable] the state of someone’s soul when it is free from evil, according to Christian belief기독교 신앙에 따라 영혼이 악에서 자유로운 상태: He died in a state of grace (=when God has forgiven you for the wrong things you have done).그는 은총의 상태에서 세상을 떠났다（＝하나님이 당신이 저지른 잘못을 용서하신 상태）.9Your/His etc Grace used as a title when talking to or about a duke, duchess, or archbishop공작, 공작부인 또는 대주교에게 말을 걸거나 그들에 대해 말할 때 쓰는 경칭10the Graces three beautiful Greek goddesses who often appear in art예술 작품에 자주 등장하는 세 명의 아름다운 그리스 여신 → airs and graces at air1(9), → fall from grace at fall1(17), → saving grace at save1(14)
모든 번역 보기1way of moving [uncountable] a smooth way of moving that looks natural, relaxed, and attractive자연스럽고 여유로우며 매력적으로 보이는 부드러운 움직임 SYN gracefulness: Lena moved with the grace of a dancer.레나는 무용수처럼 우아하게 움직였다.2behaviour a)[uncountable] polite and pleasant behaviour예의 바르고 상냥한 행동: The hotel maintains traditional standards of elegance, style, and grace.그 호텔은 우아함, 스타일, 품격의 전통적인 기준을 유지하고 있다.have the grace to do something He didn’t even have the grace to apologize (=he was not polite enough to apologize).그는 사과할 예의조차 없었다（＝사과할 만큼 예의 바르지 못했다）. b)graces [plural] the skills needed to behave in a way that is considered polite and socially acceptable예의 바르고 사회적으로 용인되는 방식으로 행동하는 데 필요한 기술: Max definitely lacked social graces.맥스는 분명히 사교적 예절이 부족했다.3more time [uncountable] (also grace period American English) more time that is allowed to someone to finish a piece of work, pay a debt etc일을 끝내거나 빚을 갚는 등을 위해 허용되는 추가 유예 시간a day’s/week’s etc grace I got a few days’ grace to finish my essay.나는 에세이를 완성하기 위해 며칠간의 유예 기간을 얻었다.4with (a) good/bad grace in a willing and pleasant way, or an unwilling and angry way기꺼이 즐겁게, 또는 마지못해 화를 내며: Kevin smiled and accepted his defeat with good grace.케빈은 미소를 지으며 흔쾌히 패배를 받아들였다. With typical bad grace, they refused to come to the party.늘 그렇듯 불만스러운 태도로 그들은 파티에 오기를 거부했다.5god’s kindness [uncountable] formal격식체 God’s kindness that is shown to people사람들에게 나타나는 하나님의 은혜: We are saved by God’s grace.우리는 하나님의 은혜로 구원받는다.6there but for the grace of God (go I) used to say that you feel lucky not to be in the same bad situation as someone else다른 사람과 같은 나쁜 상황에 처하지 않은 것을 다행으로 여길 때 쓰는 표현7prayer [uncountable] a prayer thanking God, said before a meal식사 전에 하나님께 감사드리는 기도: My father said grace.아버지가 식사 전 기도를 드렸다.8soul [uncountable] the state of someone’s soul when it is free from evil, according to Christian belief기독교 신앙에 따라 영혼이 악에서 자유로운 상태: He died in a state of grace (=when God has forgiven you for the wrong things you have done).그는 은총의 상태에서 세상을 떠났다（＝하나님이 당신이 저지른 잘못을 용서하신 상태）.9Your/His etc Grace used as a title when talking to or about a duke, duchess, or archbishop공작, 공작부인 또는 대주교에게 말을 걸거나 그들에 대해 말할 때 쓰는 경칭10the Graces three beautiful Greek goddesses who often appear in art예술 작품에 자주 등장하는 세 명의 아름다운 그리스 여신 → airs and graces at air1(9), → fall from grace at fall1(17), → saving grace at save1(14)gracegrace2 verb [transitive] 1grace something/somebody with your presence to bring honour to an occasion or group of people by coming to something – said humorously when someone comes late or does not often come to meetings etc어떤 자리나 모임에 참석함으로써 영예를 가져다주다——누군가가 늦게 오거나 회의 등에 자주 오지 않을 때 유머로 쓰는 표현: Ah, so you’ve decided to grace us with your presence!아, 그래서 우리에게 귀한 발걸음을 해주기로 결정하셨군요!2 formal격식체 to make a place or an object look more attractive장소나 물건을 더 매력적으로 보이게 하다: His portrait graces the wall of the drawing room.그의 초상화가 응접실 벽을 장식하고 있다.
1grace something/somebody with your presence to bring honour to an occasion or group of people by coming to something – said humorously when someone comes late or does not often come to meetings etc어떤 자리나 모임에 참석함으로써 영예를 가져다주다——누군가가 늦게 오거나 회의 등에 자주 오지 않을 때 유머로 쓰는 표현: Ah, so you’ve decided to grace us with your presence!아, 그래서 우리에게 귀한 발걸음을 해주기로 결정하셨군요!2 formal격식체 to make a place or an object look more attractive장소나 물건을 더 매력적으로 보이게 하다: His portrait graces the wall of the drawing room.그의 초상화가 응접실 벽을 장식하고 있다.