hard의 영어 뜻
hardhard1 /hɑːd $ hɑːrd/ adjective (comparative harder, superlative hardest)
모든 번역 보기1firm to touch firm, stiff, and difficult to press down, break, or cut단단하고 딱딱하여 누르거나 부수거나 자르기 어려운 OPP soft:
a hard wooden chair딱딱한 나무 의자
the hardest substance known to man인간에게 알려진 가장 단단한 물질
After months without rain, the ground was too hard to plough.몇 달간 비가 내리지 않아 땅이 너무 딱딱해서 쟁기질을 할 수 없었다.2difficult difficult to do or understand하기 어렵거나 이해하기 어려운 SYN difficult OPP easy:
This year’s exam was much harder than last year’s.올해 시험은 작년보다 훨씬 더 어려웠다.
You’ll have to make some hard decisions.어려운 결정을 몇 가지 내려야 할 것이다.
They’re a hard team to beat.그들은 이기기 어려운 팀이다.it is hard to believe/imagine/see/know etc
It was hard to see what else we could have done.우리가 달리 무엇을 할 수 있었을지 알기 어려웠다.
It’s hard to believe that anyone would say something like that.누군가가 그런 말을 할 수 있다는 것이 믿기 어렵다.find it hard to do something
I was finding it hard to concentrate.집중하기가 어려웠다.
Permanent jobs are hard to come by (=difficult to find or get).정규직 일자리는 구하기 어렵다(=찾거나 얻기가 어렵다).be hard for somebody
It must be hard for her, bringing up three kids on her own.혼자서 아이 셋을 키우는 것이 그녀에게는 정말 힘들 것이다.
Telling my parents is going to be the hardest thing about it.부모님께 말씀드리는 것이 이 일에서 가장 어려운 부분이 될 것이다.have a hard time doing something (=be difficult for someone to do something)(=누군가가 무언가를 하기가 어렵다)
You’ll have a hard time proving that.그것을 증명하기가 매우 힘들 것이다.
I had a hard time persuading him to accept the offer.그가 제안을 받아들이도록 설득하는 데 애를 먹었다.
Such criticism was hard to take (=difficult to accept).그러한 비판은 받아들이기 어려웠다(=수용하기가 힘들었다).► see thesaurus at difficult3work/effort [usually before noun] using or involving a lot of mental or physical effort많은 정신적 또는 육체적 노력을 필요로 하거나 수반하는:
To be successful in sport requires hard work and a great deal of determination.스포츠에서 성공하려면 열심히 노력하고 강한 의지가 필요하다.
After a hard day at work, I just want to come home and put my feet up.힘든 하루 일과를 마치고 나면 그냥 집에 돌아와 발을 뻗고 쉬고 싶다.a hard day’s work/walking/skiing etc
There’s a sauna where you can relax after a hard day’s skiing.힘든 하루의 스키 후에 긴장을 풀 수 있는 사우나가 있다.
Becoming a doctor never interested him. It was too much like hard work (=it would involve too much work).그는 의사가 되는 것에 전혀 흥미가 없었다. 너무 힘든 일처럼 보였기 때문이다(=일이 너무 많이 필요할 것이기 때문에).► see thesaurus at tiring4full of problems a situation or time that is hard is one in which you have a lot of problems, especially when you do not have enough money어려운 상황이나 시기란 특히 돈이 충분하지 않을 때 문제가 많은 상황이나 시기:
She’s had a hard life.그녀는 힘든 삶을 살아왔다.
Times were hard and they were forced to sell their house.시절이 어려워 그들은 어쩔 수 없이 집을 팔아야 했다.
He had clearly fallen on hard times (=did not have much money).그는 분명히 어려운 시절에 처해 있었다(=돈이 별로 없었다).5be hard on somebody a)to criticize someone in a way that is unfair, or to be too strict with them누군가를 부당하게 비판하거나 지나치게 엄격하게 대하다:
Perhaps I’m too hard on her.아마도 내가 그녀에게 너무 엄격한 것 같다. b)to have a bad effect on someone누군가에게 나쁜 영향을 미치다:
Divorce can be very hard on children.이혼은 아이들에게 매우 힘든 영향을 줄 수 있다.6be hard on something to have a bad effect on something무언가에 나쁜 영향을 미치다:
Standing all day is very hard on the feet.하루 종일 서 있는 것은 발에 매우 무리가 된다.7 do something the hard way to learn, achieve, or do something after a bad experience or by making mistakes나쁜 경험을 하거나 실수를 통해 무언가를 배우거나 성취하거나 해내다:
He learned the hard way about the harsh reality of the boxing world.그는 쓴 경험을 통해 권투 세계의 가혹한 현실을 배웠다.
Make sure you put the baby’s diaper on before you start feeding her. I learned this lesson the hard way.아기에게 먹이를 주기 전에 반드시 기저귀를 채워 놓으세요. 저는 이 교훈을 쓴 경험을 통해 배웠습니다.
He earned his promotion the hard way.그는 힘든 과정을 거쳐 승진을 이루었다.8using force using a lot of force강한 힘을 사용하여:
Jane gave the door a good hard push.Jane은 문을 힘차게 밀었다.
She gave him a hard slap.그녀는 그에게 세게 따귀를 때렸다.9 hard evidence/facts/information etc facts that are definitely true and can be proved확실히 사실이며 증명될 수 있는 사실:
There is no hard evidence to support this theory.이 이론을 뒷받침하는 확실한 증거가 없다.10unkind showing no sympathetic or gentle feelings동정심이나 온화한 감정을 전혀 드러내지 않는:
a hard face냉혹한 얼굴
Her voice was hard and cold.그녀의 목소리는 차갑고 냉혹했다.
You’re a hard man, John.당신은 냉혹한 사람이군요, John.11hard going a)difficult to do and needing a lot of effort하기 어렵고 많은 노력이 필요한:
A strong wind made the race very hard going.강한 바람이 경주를 매우 힘들게 만들었다. b)boring, or difficult to deal with, talk to etc지루하거나 상대하기, 대화하기 등이 어려운:
I find some of his friends pretty hard going.나는 그의 친구 몇 명이 상대하기 꽤 어렵다고 생각한다.12 make hard work of something to make something you are doing seem more difficult than it really is하고 있는 일을 실제보다 더 어렵게 보이게 하다:
Juventus were making hard work of what should have been an easy game.유벤투스는 쉬웠어야 할 경기를 어렵게 만들고 있었다.13 be hard at it/work informal비격식 to be very busy doing something무언가를 하느라 매우 바쁘다:
Sarah was hard at it on her computer.Sarah는 컴퓨터로 열심히 작업 중이었다.14water hard water contains a lot of minerals, and does not mix easily with soap경수(센물)는 미네랄이 많이 함유되어 있어 비누와 잘 섞이지 않는다 OPP soft15hard luck a)British English spoken구어 used to tell someone that you feel sorry for them because they have not succeeded in what they were trying to do상대방이 하려던 일에 성공하지 못한 것에 대해 유감스럽게 생각한다고 말할 때 쓰는 표현:
‘I failed my driving test.’ ‘Oh, hard luck!’"운전면허 시험에 떨어졌어." "아이고, 운이 없었네!" b)when bad things happen to you that are not your fault자신의 잘못이 아닌 나쁜 일이 일어났을 때:
You’ve had your share of hard luck.당신도 불운을 상당히 많이 겪었다.hard on
It was hard luck on you.당신에게는 정말 불운이었다. c)spoken구어 (also hard cheese British English) used to say that you do not care if someone is having problems, does not like something etc누군가가 문제를 겪거나 무언가를 좋아하지 않아도 상관없다고 말할 때 쓰는 표현:
If you don’t like the idea then hard luck!그 아이디어가 마음에 안 들면 어쩔 수 없지!16give somebody a hard time informal비격식 a)to treat someone badly or cause problems for them누군가를 나쁘게 대하거나 문제를 일으키다:
Giving you a hard time, is she?그녀가 당신을 힘들게 하고 있군요?
They reached the border where officials gave them a hard time.그들이 국경에 도착했을 때 관리들이 그들을 괴롭혔다. b)to criticize someone a lot누군가를 심하게 비판하다:
Hostile critics have given Hartman a hard time.적대적인 비평가들이 Hartman을 심하게 비판해 왔다.17have a hard time to have a lot of problems or bad experiences많은 문제나 나쁜 경험을 겪다:
I’m glad she’s happy at last – she’s had such a hard time.그녀가 드디어 행복해져서 기쁘다 – 그녀는 정말 힘든 시간을 보냈다.
Vegetarians still often have a hard time of it when it comes to eating out.채식주의자들은 외식할 때 여전히 어려움을 겪는 경우가 많다.18drive/strike a hard bargain to demand a lot or refuse to give too much when you are making an agreement합의를 이룰 때 많이 요구하거나 너무 많이 양보하기를 거부하다:
The company is believed to have struck a hard bargain.그 회사는 매우 유리한 거래를 성사시킨 것으로 알려져 있다.19hard feelings a)anger between people because of something that has happened어떤 일로 인해 사람들 사이에 생긴 감정적 앙금:
We’d known each other too long for hard feelings.우리는 너무 오래 알고 지낸 사이라 서로 감정이 상할 일이 없었다.
I have no hard feelings towards Steve.나는 Steve에게 아무런 감정도 없다. b)no hard feelings spoken구어 used to tell someone that you do not want to be angry with them or for them to be angry with you상대방에게 화가 나지 않기를 원하고 상대방도 자신에게 화내지 않기를 바란다고 말할 때 쓰는 표현:
I’m sorry it didn’t work out, but no hard feelings, eh?잘 안 돼서 유감이지만, 서로 감정 없이 지내자, 응?20 take a (long) hard look at something/somebody to think carefully about something, especially with the result that you change your opinions or behaviour무언가에 대해 신중하게 생각하다, 특히 그 결과 의견이나 행동이 바뀌다:
You should take a long hard look at the issues before committing yourself.결정을 내리기 전에 그 문제들을 진지하게 꼼꼼히 살펴봐야 한다.21hard line a strict way of dealing with someone or something누군가나 무언가를 다루는 엄격한 방식:
The president should abandon his hard line in the region.대통령은 그 지역에서의 강경 노선을 포기해야 한다.take/adopt a hard line (on something)
The school takes a very hard line on drugs.그 학교는 마약에 대해 매우 강경한 입장을 취한다.22hard news news stories that are about serious subjects or events심각한 주제나 사건을 다루는 뉴스 기사:
TV news programs seem to be more interested in gossip than in hard news.TV 뉴스 프로그램들은 진지한 뉴스보다 가십에 더 관심이 있는 것 같다.23not frightened British English spoken구어 strong, ready to fight, and not afraid of anyone or anything강하고 싸울 준비가 되어 있으며 누구도 무엇도 두려워하지 않는:
He thinks he’s really hard.그는 자신이 정말 터프하다고 생각한다.
Jones was known as soccer’s hard man.Jones는 축구계의 강인한 사나이로 알려져 있었다.24 (as) hard as nails someone who is hard as nails seems to have no feelings such as fear or sympathy냉혹하기 이를 데 없는 사람은 두려움이나 동정심 같은 감정이 전혀 없어 보인다25 a hard taskmaster/master someone who makes people work too hard사람들을 지나치게 열심히 일하게 만드는 사람26 a hard winter/frost a very cold winter or frost매우 추운 겨울이나 된서리 OPP mild27the hard left/right people who have extreme left-wing or right-wing political aims and ideas극단적인 좌익 또는 우익 정치적 목표와 사상을 가진 사람들 SYN far left/right, extreme:
concerns about the re-emergence of the hard right in some areas일부 지역에서 극우 세력이 재등장하는 것에 대한 우려28light especially literary특히 문학적 hard light is bright and unpleasant강한 빛은 밝고 불쾌하다 SYN harsh:
the hard brilliance of the moonlight달빛의 차갑고 강렬한 빛남29alcohol [only before noun] informal비격식 very strong매우 독한:
hard liquor독한 술
I never touch the hard stuff (=strong alcohol).나는 독한 술(=독한 알코올음료)은 절대 손대지 않는다. → hard drugs30 a hard left/right a big turn to the left or right, for example when you are driving예를 들어 운전할 때 왼쪽이나 오른쪽으로 크게 꺾는 것 SYN sharp31pronunciation a hard ‘c’ is pronounced /k/ rather than /s/; a hard ‘g’ is pronounced /g/ rather than /dz/경음 'c'는 /s/가 아닌 /k/로 발음되고, 경음 'g'는 /dz/가 아닌 /g/로 발음된다—hardness noun [uncountable]:
a material that would combine the flexibility of rubber with the hardness of glass고무의 유연성과 유리의 단단함을 결합한 소재THESAURUS유의어hard difficult to press down, break, or cut, and not at all soft누르거나 부수거나 자르기 어렵고 전혀 부드럽지 않은: · I fell onto the hard stone floor.· 나는 딱딱한 돌바닥에 쓰러졌다.· The clay gets harder as it dries.· 점토는 건조될수록 더 딱딱해진다.firm not completely hard, but not easy to press or bend – used especially when this seems a good thing완전히 딱딱하지는 않지만 누르거나 구부리기 쉽지 않은 — 특히 이것이 좋은 특성으로 여겨질 때 쓰임: · I like to sleep on a firm mattress.· 나는 단단한 매트리스에서 자는 것을 좋아한다.· exercises to make your stomach muscles nice and firm· 복부 근육을 탄탄하게 만드는 운동· The pears were firm and juicy.· 배는 단단하고 즙이 많았다.stiff difficult to bend and not changing shape구부리기 어렵고 형태가 변하지 않는: · a piece of stiff cardboard· 빳빳한 판지 한 장· The collar of his shirt felt stiff and uncomfortable.· 그의 셔츠 칼라는 뻣뻣하고 불편하게 느껴졌다.solid made of a thick hard material and not hollow두껍고 단단한 재료로 만들어지고 속이 비어 있지 않은: · a solid oak door· 속이 꽉 찬 오크 나무 문· The floor felt strong and solid beneath her feet.· 바닥은 그녀의 발 아래에서 단단하고 견고하게 느껴졌다.rigid /ˈrɪdʒəd/ having a structure that is made of a material that is difficult or impossible to bend구부리기 어렵거나 불가능한 재료로 만들어진 구조를 가진: · The tent is supported by a rigid frame.· 텐트는 단단한 골조로 지지된다.· Carry sandwiches in a rigid container.· 단단한 용기에 샌드위치를 담아 가지고 다니세요.crisp/crispy used about food that is pleasantly hard, so that it makes a noise when you bite it – often used about things that have been cooked in thin slices until they are brown기분 좋게 단단해서 깨물 때 소리가 나는 음식에 쓰임 — 흔히 얇게 썰어 갈색이 될 때까지 조리한 것에 쓰임: · Bake the cookies until they are crisp and golden.· 쿠키가 바삭하고 황금빛이 될 때까지 구우세요.· crispy bacon· 바삭한 베이컨crunchy food that is crunchy makes a noise when you bite on it – often used about things that are fresh, for example fruit, vegetables, and nuts아삭아삭한 음식은 깨물 때 소리가 남 — 흔히 과일, 채소, 견과류 같은 신선한 것에 쓰임: · a crunchy breakfast cereal· 아삭아삭한 아침식사용 시리얼· The carrots were still nice and crunchy.· 당근은 여전히 아삭아삭했다.· a crunchy salad· 아삭한 샐러드· crunchy peanut butter· 크런치 땅콩버터tough meat that is tough is too hard and is difficult to cut or eat질긴 고기는 너무 단단해서 자르거나 먹기가 어렵다: · The meat was tough and flavourless.· 고기는 질기고 맛이 없었다.rubbery too hard and bending like rubber rather than breaking – used especially about meat너무 단단하고 부서지지 않고 고무처럼 휘는 — 특히 고기에 대해 쓰임: · The chicken was all rubbery.· 닭고기가 온통 고무 같았다.COLLOCATIONS CHECK연어 확인firm bed/muscles/fruit/vegetables/groundstiff card/cardboard/collar/material/fingers/bodysolid wood/steel/concrete/floor/wallrigid frame/structurecrisp/crispy apple/bacon/toast/potato/lettucecrunchy cereal/vegetables/nuts/snacktough meatrubbery meat
모든 번역 보기1firm to touch firm, stiff, and difficult to press down, break, or cut단단하고 딱딱하여 누르거나 부수거나 자르기 어려운 OPP soft:
a hard wooden chair딱딱한 나무 의자
the hardest substance known to man인간에게 알려진 가장 단단한 물질
After months without rain, the ground was too hard to plough.몇 달간 비가 내리지 않아 땅이 너무 딱딱해서 쟁기질을 할 수 없었다.2difficult difficult to do or understand하기 어렵거나 이해하기 어려운 SYN difficult OPP easy:
This year’s exam was much harder than last year’s.올해 시험은 작년보다 훨씬 더 어려웠다.
You’ll have to make some hard decisions.어려운 결정을 몇 가지 내려야 할 것이다.
They’re a hard team to beat.그들은 이기기 어려운 팀이다.it is hard to believe/imagine/see/know etc
It was hard to see what else we could have done.우리가 달리 무엇을 할 수 있었을지 알기 어려웠다.
It’s hard to believe that anyone would say something like that.누군가가 그런 말을 할 수 있다는 것이 믿기 어렵다.find it hard to do something
I was finding it hard to concentrate.집중하기가 어려웠다.
Permanent jobs are hard to come by (=difficult to find or get).정규직 일자리는 구하기 어렵다(=찾거나 얻기가 어렵다).be hard for somebody
It must be hard for her, bringing up three kids on her own.혼자서 아이 셋을 키우는 것이 그녀에게는 정말 힘들 것이다.
Telling my parents is going to be the hardest thing about it.부모님께 말씀드리는 것이 이 일에서 가장 어려운 부분이 될 것이다.have a hard time doing something (=be difficult for someone to do something)(=누군가가 무언가를 하기가 어렵다)
You’ll have a hard time proving that.그것을 증명하기가 매우 힘들 것이다.
I had a hard time persuading him to accept the offer.그가 제안을 받아들이도록 설득하는 데 애를 먹었다.
Such criticism was hard to take (=difficult to accept).그러한 비판은 받아들이기 어려웠다(=수용하기가 힘들었다).► see thesaurus at difficult3work/effort [usually before noun] using or involving a lot of mental or physical effort많은 정신적 또는 육체적 노력을 필요로 하거나 수반하는:
To be successful in sport requires hard work and a great deal of determination.스포츠에서 성공하려면 열심히 노력하고 강한 의지가 필요하다.
After a hard day at work, I just want to come home and put my feet up.힘든 하루 일과를 마치고 나면 그냥 집에 돌아와 발을 뻗고 쉬고 싶다.a hard day’s work/walking/skiing etc
There’s a sauna where you can relax after a hard day’s skiing.힘든 하루의 스키 후에 긴장을 풀 수 있는 사우나가 있다.
Becoming a doctor never interested him. It was too much like hard work (=it would involve too much work).그는 의사가 되는 것에 전혀 흥미가 없었다. 너무 힘든 일처럼 보였기 때문이다(=일이 너무 많이 필요할 것이기 때문에).► see thesaurus at tiring4full of problems a situation or time that is hard is one in which you have a lot of problems, especially when you do not have enough money어려운 상황이나 시기란 특히 돈이 충분하지 않을 때 문제가 많은 상황이나 시기:
She’s had a hard life.그녀는 힘든 삶을 살아왔다.
Times were hard and they were forced to sell their house.시절이 어려워 그들은 어쩔 수 없이 집을 팔아야 했다.
He had clearly fallen on hard times (=did not have much money).그는 분명히 어려운 시절에 처해 있었다(=돈이 별로 없었다).5be hard on somebody a)to criticize someone in a way that is unfair, or to be too strict with them누군가를 부당하게 비판하거나 지나치게 엄격하게 대하다:
Perhaps I’m too hard on her.아마도 내가 그녀에게 너무 엄격한 것 같다. b)to have a bad effect on someone누군가에게 나쁜 영향을 미치다:
Divorce can be very hard on children.이혼은 아이들에게 매우 힘든 영향을 줄 수 있다.6be hard on something to have a bad effect on something무언가에 나쁜 영향을 미치다:
Standing all day is very hard on the feet.하루 종일 서 있는 것은 발에 매우 무리가 된다.7 do something the hard way to learn, achieve, or do something after a bad experience or by making mistakes나쁜 경험을 하거나 실수를 통해 무언가를 배우거나 성취하거나 해내다:
He learned the hard way about the harsh reality of the boxing world.그는 쓴 경험을 통해 권투 세계의 가혹한 현실을 배웠다.
Make sure you put the baby’s diaper on before you start feeding her. I learned this lesson the hard way.아기에게 먹이를 주기 전에 반드시 기저귀를 채워 놓으세요. 저는 이 교훈을 쓴 경험을 통해 배웠습니다.
He earned his promotion the hard way.그는 힘든 과정을 거쳐 승진을 이루었다.8using force using a lot of force강한 힘을 사용하여:
Jane gave the door a good hard push.Jane은 문을 힘차게 밀었다.
She gave him a hard slap.그녀는 그에게 세게 따귀를 때렸다.9 hard evidence/facts/information etc facts that are definitely true and can be proved확실히 사실이며 증명될 수 있는 사실:
There is no hard evidence to support this theory.이 이론을 뒷받침하는 확실한 증거가 없다.10unkind showing no sympathetic or gentle feelings동정심이나 온화한 감정을 전혀 드러내지 않는:
a hard face냉혹한 얼굴
Her voice was hard and cold.그녀의 목소리는 차갑고 냉혹했다.
You’re a hard man, John.당신은 냉혹한 사람이군요, John.11hard going a)difficult to do and needing a lot of effort하기 어렵고 많은 노력이 필요한:
A strong wind made the race very hard going.강한 바람이 경주를 매우 힘들게 만들었다. b)boring, or difficult to deal with, talk to etc지루하거나 상대하기, 대화하기 등이 어려운:
I find some of his friends pretty hard going.나는 그의 친구 몇 명이 상대하기 꽤 어렵다고 생각한다.12 make hard work of something to make something you are doing seem more difficult than it really is하고 있는 일을 실제보다 더 어렵게 보이게 하다:
Juventus were making hard work of what should have been an easy game.유벤투스는 쉬웠어야 할 경기를 어렵게 만들고 있었다.13 be hard at it/work informal비격식 to be very busy doing something무언가를 하느라 매우 바쁘다:
Sarah was hard at it on her computer.Sarah는 컴퓨터로 열심히 작업 중이었다.14water hard water contains a lot of minerals, and does not mix easily with soap경수(센물)는 미네랄이 많이 함유되어 있어 비누와 잘 섞이지 않는다 OPP soft15hard luck a)British English spoken구어 used to tell someone that you feel sorry for them because they have not succeeded in what they were trying to do상대방이 하려던 일에 성공하지 못한 것에 대해 유감스럽게 생각한다고 말할 때 쓰는 표현:
‘I failed my driving test.’ ‘Oh, hard luck!’"운전면허 시험에 떨어졌어." "아이고, 운이 없었네!" b)when bad things happen to you that are not your fault자신의 잘못이 아닌 나쁜 일이 일어났을 때:
You’ve had your share of hard luck.당신도 불운을 상당히 많이 겪었다.hard on
It was hard luck on you.당신에게는 정말 불운이었다. c)spoken구어 (also hard cheese British English) used to say that you do not care if someone is having problems, does not like something etc누군가가 문제를 겪거나 무언가를 좋아하지 않아도 상관없다고 말할 때 쓰는 표현:
If you don’t like the idea then hard luck!그 아이디어가 마음에 안 들면 어쩔 수 없지!16give somebody a hard time informal비격식 a)to treat someone badly or cause problems for them누군가를 나쁘게 대하거나 문제를 일으키다:
Giving you a hard time, is she?그녀가 당신을 힘들게 하고 있군요?
They reached the border where officials gave them a hard time.그들이 국경에 도착했을 때 관리들이 그들을 괴롭혔다. b)to criticize someone a lot누군가를 심하게 비판하다:
Hostile critics have given Hartman a hard time.적대적인 비평가들이 Hartman을 심하게 비판해 왔다.17have a hard time to have a lot of problems or bad experiences많은 문제나 나쁜 경험을 겪다:
I’m glad she’s happy at last – she’s had such a hard time.그녀가 드디어 행복해져서 기쁘다 – 그녀는 정말 힘든 시간을 보냈다.
Vegetarians still often have a hard time of it when it comes to eating out.채식주의자들은 외식할 때 여전히 어려움을 겪는 경우가 많다.18drive/strike a hard bargain to demand a lot or refuse to give too much when you are making an agreement합의를 이룰 때 많이 요구하거나 너무 많이 양보하기를 거부하다:
The company is believed to have struck a hard bargain.그 회사는 매우 유리한 거래를 성사시킨 것으로 알려져 있다.19hard feelings a)anger between people because of something that has happened어떤 일로 인해 사람들 사이에 생긴 감정적 앙금:
We’d known each other too long for hard feelings.우리는 너무 오래 알고 지낸 사이라 서로 감정이 상할 일이 없었다.
I have no hard feelings towards Steve.나는 Steve에게 아무런 감정도 없다. b)no hard feelings spoken구어 used to tell someone that you do not want to be angry with them or for them to be angry with you상대방에게 화가 나지 않기를 원하고 상대방도 자신에게 화내지 않기를 바란다고 말할 때 쓰는 표현:
I’m sorry it didn’t work out, but no hard feelings, eh?잘 안 돼서 유감이지만, 서로 감정 없이 지내자, 응?20 take a (long) hard look at something/somebody to think carefully about something, especially with the result that you change your opinions or behaviour무언가에 대해 신중하게 생각하다, 특히 그 결과 의견이나 행동이 바뀌다:
You should take a long hard look at the issues before committing yourself.결정을 내리기 전에 그 문제들을 진지하게 꼼꼼히 살펴봐야 한다.21hard line a strict way of dealing with someone or something누군가나 무언가를 다루는 엄격한 방식:
The president should abandon his hard line in the region.대통령은 그 지역에서의 강경 노선을 포기해야 한다.take/adopt a hard line (on something)
The school takes a very hard line on drugs.그 학교는 마약에 대해 매우 강경한 입장을 취한다.22hard news news stories that are about serious subjects or events심각한 주제나 사건을 다루는 뉴스 기사:
TV news programs seem to be more interested in gossip than in hard news.TV 뉴스 프로그램들은 진지한 뉴스보다 가십에 더 관심이 있는 것 같다.23not frightened British English spoken구어 strong, ready to fight, and not afraid of anyone or anything강하고 싸울 준비가 되어 있으며 누구도 무엇도 두려워하지 않는:
He thinks he’s really hard.그는 자신이 정말 터프하다고 생각한다.
Jones was known as soccer’s hard man.Jones는 축구계의 강인한 사나이로 알려져 있었다.24 (as) hard as nails someone who is hard as nails seems to have no feelings such as fear or sympathy냉혹하기 이를 데 없는 사람은 두려움이나 동정심 같은 감정이 전혀 없어 보인다25 a hard taskmaster/master someone who makes people work too hard사람들을 지나치게 열심히 일하게 만드는 사람26 a hard winter/frost a very cold winter or frost매우 추운 겨울이나 된서리 OPP mild27the hard left/right people who have extreme left-wing or right-wing political aims and ideas극단적인 좌익 또는 우익 정치적 목표와 사상을 가진 사람들 SYN far left/right, extreme:
concerns about the re-emergence of the hard right in some areas일부 지역에서 극우 세력이 재등장하는 것에 대한 우려28light especially literary특히 문학적 hard light is bright and unpleasant강한 빛은 밝고 불쾌하다 SYN harsh:
the hard brilliance of the moonlight달빛의 차갑고 강렬한 빛남29alcohol [only before noun] informal비격식 very strong매우 독한:
hard liquor독한 술
I never touch the hard stuff (=strong alcohol).나는 독한 술(=독한 알코올음료)은 절대 손대지 않는다. → hard drugs30 a hard left/right a big turn to the left or right, for example when you are driving예를 들어 운전할 때 왼쪽이나 오른쪽으로 크게 꺾는 것 SYN sharp31pronunciation a hard ‘c’ is pronounced /k/ rather than /s/; a hard ‘g’ is pronounced /g/ rather than /dz/경음 'c'는 /s/가 아닌 /k/로 발음되고, 경음 'g'는 /dz/가 아닌 /g/로 발음된다—hardness noun [uncountable]:
a material that would combine the flexibility of rubber with the hardness of glass고무의 유연성과 유리의 단단함을 결합한 소재THESAURUS유의어hard difficult to press down, break, or cut, and not at all soft누르거나 부수거나 자르기 어렵고 전혀 부드럽지 않은: · I fell onto the hard stone floor.· 나는 딱딱한 돌바닥에 쓰러졌다.· The clay gets harder as it dries.· 점토는 건조될수록 더 딱딱해진다.firm not completely hard, but not easy to press or bend – used especially when this seems a good thing완전히 딱딱하지는 않지만 누르거나 구부리기 쉽지 않은 — 특히 이것이 좋은 특성으로 여겨질 때 쓰임: · I like to sleep on a firm mattress.· 나는 단단한 매트리스에서 자는 것을 좋아한다.· exercises to make your stomach muscles nice and firm· 복부 근육을 탄탄하게 만드는 운동· The pears were firm and juicy.· 배는 단단하고 즙이 많았다.stiff difficult to bend and not changing shape구부리기 어렵고 형태가 변하지 않는: · a piece of stiff cardboard· 빳빳한 판지 한 장· The collar of his shirt felt stiff and uncomfortable.· 그의 셔츠 칼라는 뻣뻣하고 불편하게 느껴졌다.solid made of a thick hard material and not hollow두껍고 단단한 재료로 만들어지고 속이 비어 있지 않은: · a solid oak door· 속이 꽉 찬 오크 나무 문· The floor felt strong and solid beneath her feet.· 바닥은 그녀의 발 아래에서 단단하고 견고하게 느껴졌다.rigid /ˈrɪdʒəd/ having a structure that is made of a material that is difficult or impossible to bend구부리기 어렵거나 불가능한 재료로 만들어진 구조를 가진: · The tent is supported by a rigid frame.· 텐트는 단단한 골조로 지지된다.· Carry sandwiches in a rigid container.· 단단한 용기에 샌드위치를 담아 가지고 다니세요.crisp/crispy used about food that is pleasantly hard, so that it makes a noise when you bite it – often used about things that have been cooked in thin slices until they are brown기분 좋게 단단해서 깨물 때 소리가 나는 음식에 쓰임 — 흔히 얇게 썰어 갈색이 될 때까지 조리한 것에 쓰임: · Bake the cookies until they are crisp and golden.· 쿠키가 바삭하고 황금빛이 될 때까지 구우세요.· crispy bacon· 바삭한 베이컨crunchy food that is crunchy makes a noise when you bite on it – often used about things that are fresh, for example fruit, vegetables, and nuts아삭아삭한 음식은 깨물 때 소리가 남 — 흔히 과일, 채소, 견과류 같은 신선한 것에 쓰임: · a crunchy breakfast cereal· 아삭아삭한 아침식사용 시리얼· The carrots were still nice and crunchy.· 당근은 여전히 아삭아삭했다.· a crunchy salad· 아삭한 샐러드· crunchy peanut butter· 크런치 땅콩버터tough meat that is tough is too hard and is difficult to cut or eat질긴 고기는 너무 단단해서 자르거나 먹기가 어렵다: · The meat was tough and flavourless.· 고기는 질기고 맛이 없었다.rubbery too hard and bending like rubber rather than breaking – used especially about meat너무 단단하고 부서지지 않고 고무처럼 휘는 — 특히 고기에 대해 쓰임: · The chicken was all rubbery.· 닭고기가 온통 고무 같았다.COLLOCATIONS CHECK연어 확인firm bed/muscles/fruit/vegetables/groundstiff card/cardboard/collar/material/fingers/bodysolid wood/steel/concrete/floor/wallrigid frame/structurecrisp/crispy apple/bacon/toast/potato/lettucecrunchy cereal/vegetables/nuts/snacktough meatrubbery meathardhard2 adverb (comparative harder, superlative hardest)
1using energy/effort using a lot of effort, energy, or attention많은 노력, 에너지 또는 주의를 기울여:
She has worked hard all her life.그녀는 평생 열심히 일해 왔다.
He had thought long and hard before getting involved with the project.그는 그 프로젝트에 참여하기 전에 오래 신중하게 생각했다.
She tried her hardest to ignore what he’d said.그녀는 그가 한 말을 무시하려고 최선을 다했다.
Ella was concentrating very hard.Ella는 매우 열심히 집중하고 있었다.
I couldn’t convince him no matter how hard I tried.아무리 노력해도 그를 설득할 수 없었다.2with force with a lot of force강한 힘으로:
You need to hit the ball hard.공을 세게 쳐야 한다.
He slammed the door hard behind him.그는 뒤에 있는 문을 세게 쾅 닫았다.
It was raining very hard.비가 매우 세차게 내리고 있었다.3become solid becoming solid, stiff, or firm단단하거나 굳거나 견고해지는:
By now the cement had set hard.이미 시멘트가 완전히 굳어 있었다.4be hard hit/be hit hard to be badly affected by something that has happened일어난 일로 인해 심하게 타격을 입다:
Sales were hard hit by high interest rates.매출이 높은 이자율로 인해 큰 타격을 받았다.5be hard put/pressed/pushed to do something informal비격식 to have difficulty doing something무언가를 하는 데 어려움을 겪다:
You’d be hard pressed to find anyone better for the job.그 일에 더 적합한 사람을 찾기는 매우 어려울 것이다. → hard-pressed6be/feel hard done by informal비격식 to be or feel unfairly treated부당하게 대우받거나 그렇게 느끼다:
As a child I felt hard done by, living so far away from my friends.어린 시절 친구들과 너무 멀리 떨어져 살아서 부당한 대우를 받는다고 느꼈다.7take something hard to be very upset about something, especially bad news무언가에, 특히 나쁜 소식에 매우 충격을 받다:
Alan took his mother’s death particularly hard.Alan은 어머니의 죽음을 특히 힘들게 받아들였다.8hard upon/on something British English formal격식체 soon after something무언가 직후에:
His second major contract followed hard upon the first.그의 두 번째 주요 계약은 첫 번째 계약 직후에 이어졌다.9laugh/cry hard to laugh, cry etc a lot많이 웃거나 울거나 하다 → hard by, hard up, → (hard/hot/close) on somebody’s heels at heel1, → (hard/hot/close) on the heels of something at heel1, → play hard to get at play1(23)
1using energy/effort using a lot of effort, energy, or attention많은 노력, 에너지 또는 주의를 기울여:
She has worked hard all her life.그녀는 평생 열심히 일해 왔다.
He had thought long and hard before getting involved with the project.그는 그 프로젝트에 참여하기 전에 오래 신중하게 생각했다.
She tried her hardest to ignore what he’d said.그녀는 그가 한 말을 무시하려고 최선을 다했다.
Ella was concentrating very hard.Ella는 매우 열심히 집중하고 있었다.
I couldn’t convince him no matter how hard I tried.아무리 노력해도 그를 설득할 수 없었다.2with force with a lot of force강한 힘으로:
You need to hit the ball hard.공을 세게 쳐야 한다.
He slammed the door hard behind him.그는 뒤에 있는 문을 세게 쾅 닫았다.
It was raining very hard.비가 매우 세차게 내리고 있었다.3become solid becoming solid, stiff, or firm단단하거나 굳거나 견고해지는:
By now the cement had set hard.이미 시멘트가 완전히 굳어 있었다.4be hard hit/be hit hard to be badly affected by something that has happened일어난 일로 인해 심하게 타격을 입다:
Sales were hard hit by high interest rates.매출이 높은 이자율로 인해 큰 타격을 받았다.5be hard put/pressed/pushed to do something informal비격식 to have difficulty doing something무언가를 하는 데 어려움을 겪다:
You’d be hard pressed to find anyone better for the job.그 일에 더 적합한 사람을 찾기는 매우 어려울 것이다. → hard-pressed6be/feel hard done by informal비격식 to be or feel unfairly treated부당하게 대우받거나 그렇게 느끼다:
As a child I felt hard done by, living so far away from my friends.어린 시절 친구들과 너무 멀리 떨어져 살아서 부당한 대우를 받는다고 느꼈다.7take something hard to be very upset about something, especially bad news무언가에, 특히 나쁜 소식에 매우 충격을 받다:
Alan took his mother’s death particularly hard.Alan은 어머니의 죽음을 특히 힘들게 받아들였다.8hard upon/on something British English formal격식체 soon after something무언가 직후에:
His second major contract followed hard upon the first.그의 두 번째 주요 계약은 첫 번째 계약 직후에 이어졌다.9laugh/cry hard to laugh, cry etc a lot많이 웃거나 울거나 하다 → hard by, hard up, → (hard/hot/close) on somebody’s heels at heel1, → (hard/hot/close) on the heels of something at heel1, → play hard to get at play1(23)