hat의 영어 뜻
hathat /hæt/ noun [countable] 
모든 번역 보기1a piece of clothing that you wear on your head머리에 쓰는 의류: 
Maria was wearing a beautiful new hat.마리아는 아름다운 새 모자를 쓰고 있었다.straw/cowboy/bowler etc hatin a hat a man in a fur hat모피 모자를 쓴 남자bowler-hatted/top-hatted etc (=wearing a bowler hat, top hat etc)（=볼러햇, 탑햇 등을 쓰고 있는） a bowler-hatted gentleman볼러햇을 쓴 신사2keep something under your hat informal비격식 to keep something secret무언가를 비밀로 유지하다3be wearing your teacher’s/salesman’s etc hat (also have your teacher’s/salesman’s etc hat on) informal비격식 to be performing the duties of a teacher etc, which are not your only duties교사 등의 역할을 수행하되, 그것이 유일한 직무가 아닌 경우: I’m a manager now and only put my salesman’s hat on when one of our sales reps is having real problems.저는 지금 매니저이고, 영업 사원 중 누군가가 심각한 문제를 겪을 때만 세일즈맨의 역할을 맡습니다.4I take my hat off to somebody (also hats off to somebody) informal비격식 used to say you admire someone very much because of what they have done누군가가 한 일에 대해 깊이 감탄하고 존경한다는 뜻으로 쓰임: I take my hat off to Ian – without him we’d have never finished this project on time.이안에게 경의를 표합니다. 그가 없었다면 우리는 절대 이 프로젝트를 제때 끝내지 못했을 것입니다.5 be drawn/pulled/picked out of the/a hat if someone’s name is drawn out of a hat, they are chosen, for example as the winner of a competition, because their name is the first one that is taken out of a container containing the names of all the people involved누군가의 이름이 모자에서 뽑히면, 참가자 전원의 이름이 들어 있는 용기에서 맨 처음 꺼낸 이름이기 때문에 그 사람이（예: 대회 우승자로）선정된다: The first correct entry out of the hat on September 2nd will win a prize.9월 2일에 모자에서 처음 뽑히는 정답 응모자가 상품을 받게 됩니다.6pass the hat around to collect money from a group of people, especially in order to buy someone a present（특히 누군가에게 선물을 사주기 위해）여러 사람에게서 돈을 모으다7throw/toss your hat into the ring to say publicly that you will compete in an election or for a job선거나 일자리 경쟁에 뛰어들겠다고 공개적으로 선언하다 → hard hat, old hat, → at the drop of a hat at drop2(5), → I’ll eat my hat at eat(8), → hang up your hat at hang up, → be talking through your hat at talk1(29)
모든 번역 보기1a piece of clothing that you wear on your head머리에 쓰는 의류: Maria was wearing a beautiful new hat.마리아는 아름다운 새 모자를 쓰고 있었다.straw/cowboy/bowler etc hatin a hat a man in a fur hat모피 모자를 쓴 남자bowler-hatted/top-hatted etc (=wearing a bowler hat, top hat etc)（=볼러햇, 탑햇 등을 쓰고 있는） a bowler-hatted gentleman볼러햇을 쓴 신사2keep something under your hat informal비격식 to keep something secret무언가를 비밀로 유지하다3be wearing your teacher’s/salesman’s etc hat (also have your teacher’s/salesman’s etc hat on) informal비격식 to be performing the duties of a teacher etc, which are not your only duties교사 등의 역할을 수행하되, 그것이 유일한 직무가 아닌 경우: I’m a manager now and only put my salesman’s hat on when one of our sales reps is having real problems.저는 지금 매니저이고, 영업 사원 중 누군가가 심각한 문제를 겪을 때만 세일즈맨의 역할을 맡습니다.4I take my hat off to somebody (also hats off to somebody) informal비격식 used to say you admire someone very much because of what they have done누군가가 한 일에 대해 깊이 감탄하고 존경한다는 뜻으로 쓰임: I take my hat off to Ian – without him we’d have never finished this project on time.이안에게 경의를 표합니다. 그가 없었다면 우리는 절대 이 프로젝트를 제때 끝내지 못했을 것입니다.5 be drawn/pulled/picked out of the/a hat if someone’s name is drawn out of a hat, they are chosen, for example as the winner of a competition, because their name is the first one that is taken out of a container containing the names of all the people involved누군가의 이름이 모자에서 뽑히면, 참가자 전원의 이름이 들어 있는 용기에서 맨 처음 꺼낸 이름이기 때문에 그 사람이（예: 대회 우승자로）선정된다: The first correct entry out of the hat on September 2nd will win a prize.9월 2일에 모자에서 처음 뽑히는 정답 응모자가 상품을 받게 됩니다.6pass the hat around to collect money from a group of people, especially in order to buy someone a present（특히 누군가에게 선물을 사주기 위해）여러 사람에게서 돈을 모으다7throw/toss your hat into the ring to say publicly that you will compete in an election or for a job선거나 일자리 경쟁에 뛰어들겠다고 공개적으로 선언하다 → hard hat, old hat, → at the drop of a hat at drop2(5), → I’ll eat my hat at eat(8), → hang up your hat at hang up, → be talking through your hat at talk1(29)