PolyDict.cc

    if의 영어 뜻

    ifif1 /ɪf/ conjunction 모든 번역 보기1used when talking about something that might happen or be true, or might have happened어떤 일이 일어날 수도 있거나 사실일 수도 있거나, 또는 일어났을 수도 있음을 말할 때 사용:  We’ll stay at home if it rains.비가 오면 우리는 집에 있을 거예요. If you need money, I can lend you some.돈이 필요하면 제가 좀 빌려드릴 수 있어요. If I didn’t apologize, I’d feel guilty.사과하지 않으면 죄책감을 느낄 거예요. If you had worked harder, you would have passed your exams.더 열심히 공부했더라면 시험에 합격했을 거예요. What would happen to your family if you were to die in an accident?만약 사고로 사망한다면 당신의 가족은 어떻게 될까요? If Dad were here, he would know what to do.아빠가 여기 계셨다면 어떻게 해야 할지 아셨을 텐데. Taste the soup and add salt and pepper if necessary.수프를 맛보고 필요하면 소금과 후추를 넣으세요. I want to get back by five o’clock if possible.가능하면 다섯 시까지 돌아오고 싶어요. I think I can fix it tomorrow. If not, you’ll have to wait till Friday.내일 고칠 수 있을 것 같아요. 그렇지 않으면 금요일까지 기다려야 할 거예요. Is the book available, and if so, where?그 책을 구할 수 있나요? 그렇다면 어디서요? The missiles can be fired only if the operator types in a six-digit code.미사일은 운용자가 여섯 자리 코드를 입력할 때만 발사할 수 있다. We’ll face that problem if and when it comes along (=if it happens or when it happens).그 문제는 생기면 그때 가서 해결하면 돼요 (=그 일이 일어난다면 또는 일어날 때). If by any chance you can’t manage dinner tonight, perhaps we can at least have a drink together.혹시 오늘 저녁 식사를 못 하게 되더라도 적어도 같이 한잔은 할 수 있을 거예요.2used to mention a fact, situation, or event that someone asks about, or is not certain about누군가가 묻거나 확신하지 못하는 사실, 상황, 사건을 언급할 때 사용:  He stopped to ask me if I was all right.그는 멈춰 서서 내가 괜찮은지 물었다. I don’t know if what I am saying makes any sense.내가 하는 말이 말이 되는지 모르겠어요. I doubt if anyone will remember me.나를 기억하는 사람이 있을지 의심스러워요. I’m not sure if this is the right road or not.이 길이 맞는지 아닌지 잘 모르겠어요.3used to mention a type of event or situation when talking about what happens on occasions of that type특정 유형의 사건이나 상황을 언급하며 그런 경우에 어떤 일이 일어나는지 말할 때 사용:  If I go to bed late, I feel dreadful in the morning.늦게 자면 아침에 기분이 끔찍해요. Plastic will melt if it gets too hot.플라스틱은 너무 뜨거워지면 녹아요.4used when saying what someone’s feelings are about a possible situation가능한 상황에 대한 누군가의 감정을 말할 때 사용:  You don’t seem to care if I’m tired.당신은 제가 피곤한지 신경 쓰지 않는 것 같아요. I’m sorry if I upset you.제가 속상하게 했다면 미안해요. It would be nice if we could spend more time together.함께 더 많은 시간을 보낼 수 있다면 좋겠어요.5spoken구어 used when making a polite request공손한 요청을 할 때 사용:  I wonder if you could help me.도와주실 수 있을지요. I’d be grateful if you would send me further details.추가 세부 사항을 보내주시면 감사하겠습니다. Would you mind if I open a window?창문을 열어도 괜찮을까요? If you would just wait for a moment, I’ll try to find your papers.잠깐 기다려 주시면 서류를 찾아보겠습니다.6used when you are adding that something may be even more, less, better, worse etc than you have just said방금 말한 것보다 더하거나 덜하거나, 더 낫거나 더 나쁠 수 있다는 점을 덧붙일 때 사용:  Brian rarely, if ever, goes to bed before 3 am.브라이언은 새벽 3시 전에 잠자리에 드는 일이 거의, 아니 전혀 없다. Their policies have changed little, if at all, since the last election.지난 선거 이후 그들의 정책은 거의, 아니 전혀 변하지 않았다. Her needs are just as important as yours, if not more so.그녀의 필요는 당신의 것만큼 중요하며, 어쩌면 그 이상일 수도 있어요. The snow was now two feet deep, making it difficult, if not impossible, to get the car out.눈이 이제 2피트나 쌓여 차를 꺼내기가 어렵다 못해 불가능할 지경이었다.7even if used to emphasize that, although something may happen or may be true, it will not change a situation어떤 일이 일어나거나 사실일 수 있더라도 상황이 바뀌지 않을 것임을 강조할 때 사용:  I wouldn’t tell you even if I knew.알더라도 말하지 않을 거예요. Even if she survives, she’ll never fully recover.그녀가 살아남더라도 완전히 회복되지는 않을 거예요.8if anything used when adding a remark that changes what you have just said or makes it stronger방금 한 말을 수정하거나 더 강하게 만드는 말을 덧붙일 때 사용:  It’s warm enough here in London. A little too warm, if anything.여기 런던은 충분히 따뜻해요. 굳이 따지자면 조금 너무 따뜻한 편이에요.9spoken구어 used during a conversation when you are trying to make a suggestion, change the subject, or interrupt someone else대화 중에 제안을 하거나 주제를 바꾸거나 상대방의 말을 가로막으려 할 때 사용:  If I might just make a suggestion, I think that the matter could be easily settled with a little practical demonstration.제가 한 가지 제안을 드려도 된다면, 이 문제는 간단한 실연으로 쉽게 해결할 수 있을 것 같습니다. If I could just take one example to illustrate this.이것을 설명하기 위해 예를 하나만 들어도 될까요.10if I were you spoken구어 used when giving advice and telling someone what you think they should do조언을 하며 상대방이 해야 할 일을 말할 때 사용:  I wouldn’t worry about it if I were you.제가 당신이라면 그것에 대해 걱정하지 않을 거예요.11if only a)used to express a strong wish, especially when you know that what you want cannot happen강한 소망을 표현할 때 사용하며, 특히 원하는 것이 이루어질 수 없다는 것을 알 때 사용:  If only he had talked to her sooner!그가 좀 더 일찍 그녀에게 말을 했더라면! If only I weren’t so tired!내가 이렇게 피곤하지만 않았더라면! b)used to give a reason for something, although you think it is not a good one좋은 이유가 아니라고 생각하면서도 어떤 이유를 댈 때 사용:  Media studies is regarded as a more exciting subject, if only because it’s new.미디어 연구는, 적어도 새로운 학문이라는 이유만으로도, 더 흥미로운 과목으로 여겨진다.12used to say that, although something may be true, it is not important어떤 것이 사실일 수 있지만 중요하지 않다고 말할 때 사용:  If he has a fault at all, it is that he is too generous.굳이 그에게 결점이 있다면, 그것은 너무 너그럽다는 것이에요. Her only problem, if you can call it a problem, is that she expects to be successful all the time.그녀의 유일한 문제는, 문제라고 부를 수 있다면, 항상 성공해야 한다고 기대한다는 점이에요.13used when adding one criticism of a person or thing that you generally like전반적으로 좋아하는 사람이나 사물에 대해 한 가지 비판을 덧붙일 때 사용:  The eldest son was highly intelligent, if somewhat lazy.맏아들은 매우 영리했지만, 다소 게으른 면이 있었다. Lunch was a grand if rather noisy affair.점심은 성대한 자리였지만, 꽤 시끄러웠다. as if at as2(9), → if ever there was one at ever(15), → what if ... ? at whatGRAMMAR문법Choosing the right tense올바른 시제 선택하기You use if with the present tense, when talking about possible future events: · If I see him, I’ll tell him. Don’t say: If I will see him, I’ll tell him.•미래에 일어날 수 있는 일을 말할 때는 if를 현재 시제와 함께 씁니다:·If I see him, I'll tell him. ✗이렇게 말하지 마세요:If I will see him, I'll tell him.You use if with the past tense to talk about something that is unlikely or impossible: · If I won the lottery, I would leave my job. Don’t say: If I would win the lottery ...•일어날 것 같지 않거나 불가능한 일을 말할 때는 if를 과거 시제와 함께 씁니다:·If I won the lottery, I would leave my job. ✗이렇게 말하지 마세요:If I would win the lottery…In everyday spoken English, you say if I was: · If I was younger, I’d do it myself.•일상적인 구어 영어에서는 if I was라고 합니다:·If I was younger, I'd do it myself.In more formal English, you say if I were: · If I were in your position, I’d ask for help.•보다 격식 있는 영어에서는 if I were라고 합니다:·If I were in your position, I'd ask for help.You use if with the past perfect to talk about something that did not happen: · If they had tried to stop the protest, there would have been a riot. Don’t say: If they would have tried to stop the protest ...•일어나지 않은 일을 말할 때는 if를 과거완료형과 함께 씁니다:·If they had tried to stop the protest, there would have been a riot. ✗이렇게 말하지 마세요:If they would have tried to stop the protest…You also use if with the present perfect, when talking about whether something has happened or not: · If she hasn’t called by tomorrow, I’ll call her.Grammar guide ‒ VERBS•어떤 일이 일어났는지의 여부를 말할 때도 if를 현재완료형과 함께 씁니다:·If she hasn't called by tomorrow, I'll call her. 문법 안내 ‒ 동사Comparison비교ifYou say: · I’m not sure if I heard him correctly.· I don’t know if he is guilty.•이렇게 말할 수 있습니다:·I'm not sure if I heard him correctly. ·I don't know if he is guilty.whetherYou say: · I’m not sure whether I heard him correctly.· I don’t know whether he is guilty.•이렇게도 말할 수 있습니다:·I'm not sure whether I heard him correctly. ·I don't know whether he is guilty.You can use whether after a preposition: · We discussed the issue of whether to pay. Don’t say: the issue of if to pay•전치사 뒤에는 whether를 쓸 수 있습니다:·We discussed the issue of whether to pay. ✗이렇게 말하지 마세요:the issue of if to payYou can say whether to do something: · He doesn’t know whether to accept. Don’t say: He doesn’t know if to accept.•whether to do something이라는 형태를 쓸 수 있습니다:·He doesn't know whether to accept. ✗이렇게 말하지 마세요:He doesn't know if to accept.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS유의어if used when talking about the possibility that something might happen or be true어떤 일이 일어나거나 사실일 가능성에 대해 말할 때 사용: · He faces a long prison sentence if the court finds him guilty.법원이 그를 유죄로 판결하면 그는 오랜 징역형에 처해질 것이다.· If scientists’ predictions are correct, average global temperatures could rise by 6 degrees.과학자들의 예측이 맞다면 전 세계 평균 기온은 6도 상승할 수 있다.unless if something does not happen, or if someone does not do something어떤 일이 일어나지 않거나, 누군가가 어떤 것을 하지 않을 경우: · The star is difficult to see unless the sky is very clear.하늘이 매우 맑지 않으면 그 별은 보기 어렵다.· Doctors said they could not treat the boy unless his parents gave their permission.의사들은 소년의 부모가 허락하지 않는 한 치료할 수 없다고 말했다.whether or not used when saying that it does not matter if something happens or not, or if something is true or not어떤 일이 일어나든 그렇지 않든, 또는 어떤 것이 사실이든 아니든 상관없다고 말할 때 사용: · Most people will get better on their own, whether or not they receive medical treatment.대부분의 사람들은 치료를 받든 받지 않든 스스로 나을 것이다.· I’m still going, whether she likes it or not.그녀가 좋아하든 싫어하든 나는 갈 거예요.otherwise used when saying that there will be a bad result if someone does not do something, or if something does not happen누군가가 어떤 것을 하지 않거나 어떤 일이 일어나지 않으면 나쁜 결과가 있을 것임을 말할 때 사용: · Drink plenty of water – otherwise you will become dehydrated.물을 충분히 마시세요. 그렇지 않으면 탈수 증상이 생길 거예요.in case in order to deal with something that might happen일어날 수도 있는 일에 대비하기 위해: · She did not think it would rain, but she took her umbrella just in case.그녀는 비가 올 것 같지 않았지만 만약을 대비해 우산을 가져갔다.· It is best to keep a medical kit ready in case of emergency.비상시를 대비해 구급함을 항상 준비해 두는 것이 좋습니다.as long as/provided that only if something else happens or is true다른 어떤 일이 일어나거나 사실인 경우에만: · Visitors are welcome, as long as they bring their own tent.자신의 텐트를 가져오는 한 방문객은 환영합니다.· Anyone can join the course, provided that there is space available.자리가 있는 한 누구든지 그 과정에 참여할 수 있습니다.· As long as you can find a computer, you can access an internet-based bank account wherever you are.컴퓨터만 찾을 수 있다면 어디서든 인터넷 기반 은행 계좌에 접속할 수 있습니다.on condition that used when you agree to do something only if someone first agrees to do something else상대방이 먼저 어떤 것에 동의할 경우에만 자신도 어떤 것에 동의할 때 사용: · He was offered the job on condition that he went on a month-long training course.그는 한 달간의 연수 과정에 참가한다는 조건으로 취업 제안을 받았다.
    ifif2 noun [countable] informal비격식 1ifs and buts British English, ifs, ands, or buts American English if you do not want any ifs and buts, you want someone to do something quickly without arguing"ifs and buts"를 원하지 않는다는 것은, 누군가가 이의를 제기하지 않고 빨리 행동해 주기를 바란다는 뜻:  No ifs and buts – just make sure the job is done by tomorrow!이러쿵저러쿵 따지지 말고 — 내일까지 반드시 일을 끝내세요!2and it’s a big if used to say that something is not likely to happen어떤 일이 일어날 가능성이 낮다고 말할 때 사용:  The team will go racing next year if – and it’s a very big if – they can raise £6 million.그 팀은 내년에 레이싱에 나설 수 있어요 — 만약 — 그리고 이건 아주 큰 '만약'이지만 — 600만 파운드를 모을 수 있다면요.3something that may or may not happen일어날 수도 있고 그렇지 않을 수도 있는 것:  There are too many ifs in this plan of yours.당신의 이 계획에는 '만약'이 너무 많아요.