imagination의 영어 뜻
imaginationimagination /ɪˌmædʒəˈneɪʃən/ noun
모든 번역 보기1[countable, uncountable] the ability to form pictures or ideas in your mind마음속에 그림이나 생각을 떠올리는 능력:
a storyteller with an incredible imagination놀라운 상상력을 가진 이야기꾼
It does not take much imagination to understand their grief.그들의 슬픔을 이해하는 데 많은 상상력이 필요하지 않다.
With a little imagination, you can find great inexpensive gifts.약간의 상상력만 있으면 훌륭하고 저렴한 선물을 찾을 수 있다.2be (a figment of) somebody’s imagination to be something that someone imagines, not something that really exists or happens누군가가 상상한 것으로, 실제로 존재하거나 일어나는 것이 아닌 것:
Did you hear that noise, or was it my imagination?그 소리 들었어요, 아니면 제 착각이었나요?
These people do exist; they’re not figments of my imagination.이 사람들은 실제로 존재한다. 내 상상의 산물이 아니다.3in somebody’s imagination only existing or happening in someone’s mind, not in real life실제 삶이 아닌 누군가의 마음속에만 존재하거나 일어나는:
For the refugees, home exists only in their imagination.난민들에게 고향은 오직 그들의 상상 속에만 존재한다.4capture/catch somebody’s imagination to make people feel very interested and excited사람들이 매우 흥미롭고 흥분하게 만들다:
American football really captured the imagination of the British public.미식축구는 영국 대중의 상상력을 완전히 사로잡았다.5leave something to somebody’s imagination to deliberately not describe something because you think someone can guess or imagine it상대방이 짐작하거나 상상할 수 있다고 생각하여 의도적으로 묘사하지 않다:
Mercifully, the writer leaves most of the physical horrors to our imagination.다행히도 작가는 신체적 공포의 대부분을 독자의 상상에 맡겨 두었다.6leave little/nothing to the imagination a)if someone’s clothes leave little or nothing to the imagination, the clothes are very thin or are worn in a way that shows the person’s body누군가의 옷이 상상의 여지를 거의 또는 전혀 남기지 않는다는 것은 그 옷이 매우 얇거나 몸을 드러내는 방식으로 입혀진 것임을 뜻함:
Her black satin dress left nothing to the imagination.그녀의 검은 새틴 드레스는 상상의 여지를 전혀 남기지 않았다. b)if something sexual or violent is described in a way that leaves nothing to the imagination, it is described in too much detail성적이거나 폭력적인 내용이 상상의 여지를 전혀 남기지 않는 방식으로 묘사된다면 지나치게 자세하게 묘사된 것임7use your imagination spoken구어 used to tell someone that they can easily guess the answer to a question, so you should not need to tell them질문의 답을 상대방이 쉽게 짐작할 수 있으므로 굳이 말해 줄 필요가 없다고 할 때 쓰는 표현 → not by any stretch of the imagination at stretch2(4)COLLOCATIONS연어adjectives형용사a good imagination· She's a lively child, with a good imagination.그녀는 활발한 아이로, 풍부한 상상력을 지니고 있다.great imagination· His paintings show great imagination.그의 그림들은 뛰어난 상상력을 보여 준다.a vivid/fertile imagination (=an ability to think of a lot of ideas and things that could happen)· She had a fertile imagination and a great sense of humour.그녀는 풍부한 상상력과 뛰어난 유머 감각을 지니고 있었다.· With your vivid imagination, you should write a book.그 생생한 상상력이라면 책을 써야 할 텐데요.an overactive/fevered imagination (=a mind that imagines strange things that are not real)· These stories are the product of an overactive imagination.이 이야기들은 지나치게 활발한 상상력의 산물이다.the public imagination· The story captured the public imagination.그 이야기는 대중의 상상력을 사로잡았다.creative imagination· I don't have the creative imagination to be a writer.나는 작가가 되기 위한 창의적 상상력이 없다.verbs동사have (an) imagination· Her poems show that she has a lot of imagination.그녀의 시는 그녀가 풍부한 상상력을 지니고 있음을 보여 준다.use your imagination· Musicians need to use their imagination as well as their technical skills.음악가들은 기술적 능력뿐만 아니라 상상력도 발휘해야 한다.show/display imagination· His latest paintings display a vivid imagination.그의 최신 그림들은 생생한 상상력을 드러낸다.lack imagination· A lot of today's pop music seems to lack imagination.오늘날의 팝 음악 상당수는 상상력이 부족한 것 같다.fire/stimulate somebody's imagination (=make someone use their imagination)· The aim of the exhibition is to stimulate people's imagination.이 전시회의 목적은 사람들의 상상력을 자극하는 것이다.phrases구be full of imagination· Her stories are full of imagination.그녀의 이야기들은 상상력으로 가득하다.a lack of imagination· Their policies show a lack of imagination.그들의 정책은 상상력의 부족을 드러낸다.let your imagination run wild (also let your imagination run riot British English) (=allow yourself to imagine many strange or wonderful things)· He uses painting as a way of letting his imagination run riot.그는 그림을 통해 자신의 상상력을 마음껏 펼친다.
모든 번역 보기1[countable, uncountable] the ability to form pictures or ideas in your mind마음속에 그림이나 생각을 떠올리는 능력:
a storyteller with an incredible imagination놀라운 상상력을 가진 이야기꾼
It does not take much imagination to understand their grief.그들의 슬픔을 이해하는 데 많은 상상력이 필요하지 않다.
With a little imagination, you can find great inexpensive gifts.약간의 상상력만 있으면 훌륭하고 저렴한 선물을 찾을 수 있다.2be (a figment of) somebody’s imagination to be something that someone imagines, not something that really exists or happens누군가가 상상한 것으로, 실제로 존재하거나 일어나는 것이 아닌 것:
Did you hear that noise, or was it my imagination?그 소리 들었어요, 아니면 제 착각이었나요?
These people do exist; they’re not figments of my imagination.이 사람들은 실제로 존재한다. 내 상상의 산물이 아니다.3in somebody’s imagination only existing or happening in someone’s mind, not in real life실제 삶이 아닌 누군가의 마음속에만 존재하거나 일어나는:
For the refugees, home exists only in their imagination.난민들에게 고향은 오직 그들의 상상 속에만 존재한다.4capture/catch somebody’s imagination to make people feel very interested and excited사람들이 매우 흥미롭고 흥분하게 만들다:
American football really captured the imagination of the British public.미식축구는 영국 대중의 상상력을 완전히 사로잡았다.5leave something to somebody’s imagination to deliberately not describe something because you think someone can guess or imagine it상대방이 짐작하거나 상상할 수 있다고 생각하여 의도적으로 묘사하지 않다:
Mercifully, the writer leaves most of the physical horrors to our imagination.다행히도 작가는 신체적 공포의 대부분을 독자의 상상에 맡겨 두었다.6leave little/nothing to the imagination a)if someone’s clothes leave little or nothing to the imagination, the clothes are very thin or are worn in a way that shows the person’s body누군가의 옷이 상상의 여지를 거의 또는 전혀 남기지 않는다는 것은 그 옷이 매우 얇거나 몸을 드러내는 방식으로 입혀진 것임을 뜻함:
Her black satin dress left nothing to the imagination.그녀의 검은 새틴 드레스는 상상의 여지를 전혀 남기지 않았다. b)if something sexual or violent is described in a way that leaves nothing to the imagination, it is described in too much detail성적이거나 폭력적인 내용이 상상의 여지를 전혀 남기지 않는 방식으로 묘사된다면 지나치게 자세하게 묘사된 것임7use your imagination spoken구어 used to tell someone that they can easily guess the answer to a question, so you should not need to tell them질문의 답을 상대방이 쉽게 짐작할 수 있으므로 굳이 말해 줄 필요가 없다고 할 때 쓰는 표현 → not by any stretch of the imagination at stretch2(4)COLLOCATIONS연어adjectives형용사a good imagination· She's a lively child, with a good imagination.그녀는 활발한 아이로, 풍부한 상상력을 지니고 있다.great imagination· His paintings show great imagination.그의 그림들은 뛰어난 상상력을 보여 준다.a vivid/fertile imagination (=an ability to think of a lot of ideas and things that could happen)· She had a fertile imagination and a great sense of humour.그녀는 풍부한 상상력과 뛰어난 유머 감각을 지니고 있었다.· With your vivid imagination, you should write a book.그 생생한 상상력이라면 책을 써야 할 텐데요.an overactive/fevered imagination (=a mind that imagines strange things that are not real)· These stories are the product of an overactive imagination.이 이야기들은 지나치게 활발한 상상력의 산물이다.the public imagination· The story captured the public imagination.그 이야기는 대중의 상상력을 사로잡았다.creative imagination· I don't have the creative imagination to be a writer.나는 작가가 되기 위한 창의적 상상력이 없다.verbs동사have (an) imagination· Her poems show that she has a lot of imagination.그녀의 시는 그녀가 풍부한 상상력을 지니고 있음을 보여 준다.use your imagination· Musicians need to use their imagination as well as their technical skills.음악가들은 기술적 능력뿐만 아니라 상상력도 발휘해야 한다.show/display imagination· His latest paintings display a vivid imagination.그의 최신 그림들은 생생한 상상력을 드러낸다.lack imagination· A lot of today's pop music seems to lack imagination.오늘날의 팝 음악 상당수는 상상력이 부족한 것 같다.fire/stimulate somebody's imagination (=make someone use their imagination)· The aim of the exhibition is to stimulate people's imagination.이 전시회의 목적은 사람들의 상상력을 자극하는 것이다.phrases구be full of imagination· Her stories are full of imagination.그녀의 이야기들은 상상력으로 가득하다.a lack of imagination· Their policies show a lack of imagination.그들의 정책은 상상력의 부족을 드러낸다.let your imagination run wild (also let your imagination run riot British English) (=allow yourself to imagine many strange or wonderful things)· He uses painting as a way of letting his imagination run riot.그는 그림을 통해 자신의 상상력을 마음껏 펼친다.