stretch의 영어 뜻
stretchstretch1 /stretʃ/ verb
모든 번역 보기1make something bigger/looser a)[intransitive, transitive] to make something bigger or looser by pulling it, or to become bigger or looser as a result of being pulled당겨서 무언가를 더 크거나 느슨하게 만들다, 또는 당겨져서 더 크거나 느슨해지다:
A spider’s web can stretch considerably without weakening.거미줄은 약해지지 않고도 상당히 늘어날 수 있다.
Where can I buy those things that stretch your shoes?신발을 늘려주는 그 도구는 어디서 살 수 있나요? b)[intransitive not in progressive] if a material stretches, it can become bigger or longer when you pull it and then return to its original shape when you stop소재가 늘어나다; 당기면 더 크거나 길어지고 놓으면 원래 형태로 돌아오다2body [intransitive, transitive] to straighten your arms, legs, or body to full length팔, 다리, 또는 몸을 최대한 뻗다:
Carl sat up in bed, yawned, and stretched.칼은 침대에서 몸을 일으키고 하품을 하며 기지개를 켰다.
Always stretch before exercising.운동 전에 반드시 스트레칭을 하세요.3reach [intransitive always +adverb/preposition] to reach a long way for something멀리 있는 것을 잡으려고 손을 뻗다stretch across/over
Ann stretched across the couch and grabbed the phone.앤은 소파 너머로 몸을 뻗어 전화기를 집었다.4make something tight [transitive] to pull something so that it is tight무언가를 팽팽하게 당기다:
The canvas is stretched over a wooden frame.캔버스가 나무 액자 위에 팽팽하게 씌워져 있다.5time/series [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to continue over a period of time or in a series, or to make something do this일정 기간 또는 연속으로 계속되다, 또는 그렇게 되도록 하다stretch into/on/over etc
Berg’s career as a government official stretched over 20 years.정부 관리로서 버그의 경력은 20년에 걸쳐 이어졌다.
With a goal in the second half, Spurs stretched their lead to 3–0.후반전 골로 스퍼스는 리드를 3대 0으로 늘렸다.6in space [intransitive always + adverb/preposition] to spread out or cover a large area of land넓은 토지에 펼쳐지거나 뒤덮다stretch to/into/away etc
Row after row of orange trees stretched to the horizon.줄줄이 늘어선 오렌지 나무들이 지평선까지 뻗어 있었다.
a line stretching around the block블록을 돌아 이어지는 줄7stretch your legs informal비격식 to go for a walk, especially after sitting for a long time산책하러 나가다, 특히 오랫동안 앉아 있은 후에8stretch (somebody’s) patience/credulity to be almost beyond the limits of what someone can accept or believe누군가가 받아들이거나 믿을 수 있는 한계를 거의 넘어서다:
The kids stretch my patience to the limit.아이들이 내 인내심을 한계까지 시험한다.9rule/limit [transitive] British English to allow something that would not normally be allowed by a rule or limit규칙이나 제한상 보통 허용되지 않는 것을 허용하다:
This once, I’ll stretch the rules and let you leave work early.이번 한 번만, 규칙을 융통성 있게 적용해서 일찍 퇴근하게 해 줄게요.
We’ll stretch a point (=allow a rule to be broken) and let the baby travel free this time.이번에는 예외를 두어(=규칙 위반을 허용하여) 아기를 무료로 여행하게 해 드리겠습니다. → stretch the rules at rule1(1)10stretch the truth/facts to say or write something that is not completely true완전히 사실이 아닌 것을 말하거나 쓰다:
Reporters sometimes stretch the facts to make a point.기자들은 때로 주장을 펼치기 위해 사실을 과장하기도 한다.11be stretching it informal비격식 to make something seem more important, bigger etc than it really is실제보다 더 중요하거나 더 크게 보이도록 만들다:
He’s a good player, but ‘world-class’ is stretching it.그는 훌륭한 선수이지만, '세계적 수준'이라는 건 과장이다.12food/money [intransitive, transitive] if you make an amount of money, food etc stretch or it stretches, you use less of it than you usually would so that you have it for a longer time돈, 음식 등을 더 오래 쓰거나 더 오래 가다; 보통보다 적게 써서 더 오랫동안 유지하다:
I’m going to have to stretch this $20 until payday.월급날까지 이 20달러로 버텨야 할 것 같다.13be stretched (to the limit) to have hardly enough money, supplies, time etc for your needs돈, 물자, 시간 등이 필요한 만큼 겨우 있다:
We’re stretched at the moment, otherwise we’d go.지금은 여유가 없어서요, 아니라면 갔을 텐데요.14not stretch to something British English if someone’s money will not stretch to something, they cannot afford it누군가의 돈이 어떤 것에 미치지 못하면, 그것을 살 여유가 없다는 뜻이다:
The budget won’t stretch to a new car this year.올해 예산으로는 새 차를 살 수 없다.15abilities [transitive] to make someone use all of their skill, abilities, or intelligence누군가의 기술, 능력, 또는 지능을 모두 발휘하게 만들다:
The work’s too easy. The students aren’t being stretched enough.과제가 너무 쉽다. 학생들이 충분한 도전을 받지 못하고 있다.stretch out phrasal verb1informal비격식 to lie down, usually in order to sleep or rest눕다, 보통 자거나 쉬기 위해:
I’m just going to stretch out on the couch for ten minutes.소파에 잠깐 10분만 누워 있을게요.2stretch something ↔ out to put out your hand, foot etc in order to reach something무언가에 닿으려고 손, 발 등을 뻗다:
Jimmy stretched out his hand to take the candy.지미는 사탕을 집으려고 손을 뻗었다.
모든 번역 보기1make something bigger/looser a)[intransitive, transitive] to make something bigger or looser by pulling it, or to become bigger or looser as a result of being pulled당겨서 무언가를 더 크거나 느슨하게 만들다, 또는 당겨져서 더 크거나 느슨해지다:
A spider’s web can stretch considerably without weakening.거미줄은 약해지지 않고도 상당히 늘어날 수 있다.
Where can I buy those things that stretch your shoes?신발을 늘려주는 그 도구는 어디서 살 수 있나요? b)[intransitive not in progressive] if a material stretches, it can become bigger or longer when you pull it and then return to its original shape when you stop소재가 늘어나다; 당기면 더 크거나 길어지고 놓으면 원래 형태로 돌아오다2body [intransitive, transitive] to straighten your arms, legs, or body to full length팔, 다리, 또는 몸을 최대한 뻗다:
Carl sat up in bed, yawned, and stretched.칼은 침대에서 몸을 일으키고 하품을 하며 기지개를 켰다.
Always stretch before exercising.운동 전에 반드시 스트레칭을 하세요.3reach [intransitive always +adverb/preposition] to reach a long way for something멀리 있는 것을 잡으려고 손을 뻗다stretch across/over
Ann stretched across the couch and grabbed the phone.앤은 소파 너머로 몸을 뻗어 전화기를 집었다.4make something tight [transitive] to pull something so that it is tight무언가를 팽팽하게 당기다:
The canvas is stretched over a wooden frame.캔버스가 나무 액자 위에 팽팽하게 씌워져 있다.5time/series [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to continue over a period of time or in a series, or to make something do this일정 기간 또는 연속으로 계속되다, 또는 그렇게 되도록 하다stretch into/on/over etc
Berg’s career as a government official stretched over 20 years.정부 관리로서 버그의 경력은 20년에 걸쳐 이어졌다.
With a goal in the second half, Spurs stretched their lead to 3–0.후반전 골로 스퍼스는 리드를 3대 0으로 늘렸다.6in space [intransitive always + adverb/preposition] to spread out or cover a large area of land넓은 토지에 펼쳐지거나 뒤덮다stretch to/into/away etc
Row after row of orange trees stretched to the horizon.줄줄이 늘어선 오렌지 나무들이 지평선까지 뻗어 있었다.
a line stretching around the block블록을 돌아 이어지는 줄7stretch your legs informal비격식 to go for a walk, especially after sitting for a long time산책하러 나가다, 특히 오랫동안 앉아 있은 후에8stretch (somebody’s) patience/credulity to be almost beyond the limits of what someone can accept or believe누군가가 받아들이거나 믿을 수 있는 한계를 거의 넘어서다:
The kids stretch my patience to the limit.아이들이 내 인내심을 한계까지 시험한다.9rule/limit [transitive] British English to allow something that would not normally be allowed by a rule or limit규칙이나 제한상 보통 허용되지 않는 것을 허용하다:
This once, I’ll stretch the rules and let you leave work early.이번 한 번만, 규칙을 융통성 있게 적용해서 일찍 퇴근하게 해 줄게요.
We’ll stretch a point (=allow a rule to be broken) and let the baby travel free this time.이번에는 예외를 두어(=규칙 위반을 허용하여) 아기를 무료로 여행하게 해 드리겠습니다. → stretch the rules at rule1(1)10stretch the truth/facts to say or write something that is not completely true완전히 사실이 아닌 것을 말하거나 쓰다:
Reporters sometimes stretch the facts to make a point.기자들은 때로 주장을 펼치기 위해 사실을 과장하기도 한다.11be stretching it informal비격식 to make something seem more important, bigger etc than it really is실제보다 더 중요하거나 더 크게 보이도록 만들다:
He’s a good player, but ‘world-class’ is stretching it.그는 훌륭한 선수이지만, '세계적 수준'이라는 건 과장이다.12food/money [intransitive, transitive] if you make an amount of money, food etc stretch or it stretches, you use less of it than you usually would so that you have it for a longer time돈, 음식 등을 더 오래 쓰거나 더 오래 가다; 보통보다 적게 써서 더 오랫동안 유지하다:
I’m going to have to stretch this $20 until payday.월급날까지 이 20달러로 버텨야 할 것 같다.13be stretched (to the limit) to have hardly enough money, supplies, time etc for your needs돈, 물자, 시간 등이 필요한 만큼 겨우 있다:
We’re stretched at the moment, otherwise we’d go.지금은 여유가 없어서요, 아니라면 갔을 텐데요.14not stretch to something British English if someone’s money will not stretch to something, they cannot afford it누군가의 돈이 어떤 것에 미치지 못하면, 그것을 살 여유가 없다는 뜻이다:
The budget won’t stretch to a new car this year.올해 예산으로는 새 차를 살 수 없다.15abilities [transitive] to make someone use all of their skill, abilities, or intelligence누군가의 기술, 능력, 또는 지능을 모두 발휘하게 만들다:
The work’s too easy. The students aren’t being stretched enough.과제가 너무 쉽다. 학생들이 충분한 도전을 받지 못하고 있다.stretch out phrasal verb1informal비격식 to lie down, usually in order to sleep or rest눕다, 보통 자거나 쉬기 위해:
I’m just going to stretch out on the couch for ten minutes.소파에 잠깐 10분만 누워 있을게요.2stretch something ↔ out to put out your hand, foot etc in order to reach something무언가에 닿으려고 손, 발 등을 뻗다:
Jimmy stretched out his hand to take the candy.지미는 사탕을 집으려고 손을 뻗었다.stretchstretch2 noun
1length of land/water [countable] an area of land or water, especially one that is long and narrow특히 길고 좁은 토지나 수역의 한 구간stretch of
a beautiful stretch of countryside아름다운 시골의 한 구간2time [countable] a continuous period of time연속적인 기간stretch of
a stretch of three weeks without sunshine햇빛 없이 이어진 3주간의 기간
She doesn’t leave the house for long stretches of time.그녀는 오랫동안 집을 떠나지 않는다.
She rarely sleeps for eight hours at a stretch (=without stopping).그녀는 여덟 시간을 내리(=쉬지 않고) 자는 경우가 거의 없다.3body [countable] the action of stretching a part of your body out to its full length, or a particular way of doing this신체의 일부를 최대한 뻗는 동작, 또는 그 특정한 방식:
The ski instructor showed us some special stretches.스키 강사가 특별한 스트레칭 몇 가지를 알려 주었다.4by any stretch (of the imagination) spoken구어 used to emphasize that a negative statement is true부정적인 진술이 사실임을 강조하는 데 사용됨:
My family wasn’t wealthy by any stretch of the imagination.우리 가족은 어떻게 봐도 부유하지 않았다.5the home/final stretch a)the last part of a track before the end of a race경주 종료 직전 트랙의 마지막 구간 b)the last part of an activity, trip, or process활동, 여행, 또는 과정의 마지막 단계:
As they enter the home stretch of the campaign, the president’s lead has grown.선거 운동의 마지막 구간에 접어들면서 대통령의 격차가 벌어졌다.6material [uncountable] the ability a material has to increase in length or width without tearing소재가 찢어지지 않고 길이나 너비가 늘어나는 능력; 신축성7at full stretch British English a)using everything that is available가용한 모든 것을 총동원하고 있는 상태:
With staff shortages and appalling weather conditions, the emergency services were at full stretch.인력 부족과 최악의 기상 조건으로 인해 응급 서비스가 최대 역량으로 운영되었다. b)with your body or part of your body stretched as far as possible몸이나 신체 일부를 최대한 뻗은 상태로:
He dived and caught the ball at full stretch.그는 몸을 완전히 뻗어 다이빙하며 공을 잡았다.8jail [countable usually singular] informal비격식 a period of time spent in prison교도소에서 보낸 기간; 복역 기간
1length of land/water [countable] an area of land or water, especially one that is long and narrow특히 길고 좁은 토지나 수역의 한 구간stretch of
a beautiful stretch of countryside아름다운 시골의 한 구간2time [countable] a continuous period of time연속적인 기간stretch of
a stretch of three weeks without sunshine햇빛 없이 이어진 3주간의 기간
She doesn’t leave the house for long stretches of time.그녀는 오랫동안 집을 떠나지 않는다.
She rarely sleeps for eight hours at a stretch (=without stopping).그녀는 여덟 시간을 내리(=쉬지 않고) 자는 경우가 거의 없다.3body [countable] the action of stretching a part of your body out to its full length, or a particular way of doing this신체의 일부를 최대한 뻗는 동작, 또는 그 특정한 방식:
The ski instructor showed us some special stretches.스키 강사가 특별한 스트레칭 몇 가지를 알려 주었다.4by any stretch (of the imagination) spoken구어 used to emphasize that a negative statement is true부정적인 진술이 사실임을 강조하는 데 사용됨:
My family wasn’t wealthy by any stretch of the imagination.우리 가족은 어떻게 봐도 부유하지 않았다.5the home/final stretch a)the last part of a track before the end of a race경주 종료 직전 트랙의 마지막 구간 b)the last part of an activity, trip, or process활동, 여행, 또는 과정의 마지막 단계:
As they enter the home stretch of the campaign, the president’s lead has grown.선거 운동의 마지막 구간에 접어들면서 대통령의 격차가 벌어졌다.6material [uncountable] the ability a material has to increase in length or width without tearing소재가 찢어지지 않고 길이나 너비가 늘어나는 능력; 신축성7at full stretch British English a)using everything that is available가용한 모든 것을 총동원하고 있는 상태:
With staff shortages and appalling weather conditions, the emergency services were at full stretch.인력 부족과 최악의 기상 조건으로 인해 응급 서비스가 최대 역량으로 운영되었다. b)with your body or part of your body stretched as far as possible몸이나 신체 일부를 최대한 뻗은 상태로:
He dived and caught the ball at full stretch.그는 몸을 완전히 뻗어 다이빙하며 공을 잡았다.8jail [countable usually singular] informal비격식 a period of time spent in prison교도소에서 보낸 기간; 복역 기간