rule의 영어 뜻
rulerule1 /ruːl/ noun 
모든 번역 보기1about what is allowed [countable] an official instruction that says how things must be done or what is allowed, especially in a game, organization, or job특히 게임, 조직, 직장에서 일이 어떻게 진행되어야 하는지 또는 무엇이 허용되는지를 규정하는 공식 규칙rule of
the rules of the game게임의 규칙under the rules/according to the rules Under the rules, the company must publish its annual accounts.규정에 따라 그 회사는 연간 회계 보고서를 공개해야 한다.2about what you should do [countable] what you should do in a particular situation, or a statement about this특정 상황에서 해야 할 일, 또는 그에 관한 진술: There are no hard and fast rules (=clear and definite rules) about what to wear to classes.수업에 무엇을 입고 가야 하는지에 대한 엄격한 규칙(=명확하고 확정적인 규칙)은 없다.rule of There are two basic rules of survival.생존의 기본 규칙이 두 가지 있다. The rule is: if you feel any pain you should stop exercising immediately.규칙은 이렇다: 통증이 느껴지면 즉시 운동을 멈춰야 한다.3normal/usual [singular] something that is normal or usually true보통이거나 일반적으로 사실인 것as a (general) rule As a general rule most students finish their coursework by the end of May.일반적으로 대부분의 학생들은 5월 말까지 과제를 마친다. Early marriage used to be the rule in that part of the world.그 지역에서는 조혼이 일반적인 관행이었다. A series of payments used to be the exception rather than the rule.분할 납부는 일반적이라기보다 예외적인 경우였다. Unfortunately there is an exception to every rule.안타깝게도 모든 규칙에는 예외가 있다.4government [uncountable] the government of a country or area by a particular group of people or using a particular system특정 집단이나 특정 제도에 의한 국가 또는 지역의 통치under ... rule people living under communist rule공산주의 통치 하에 사는 사람들 the end of colonial rule식민 통치의 종식 a period of military rule군사 통치 시기 direct rule from Westminster웨스트민스터의 직접 통치 the restoration of majority rule (=government by the party that most people have voted for) to Northern Ireland북아일랜드에 다수결 통치(=가장 많은 사람이 투표한 정당에 의한 정부)의 회복5in grammar/science etc [countable] a statement about what is usually allowed in a particular system, such as the grammar of a language, or a science언어 문법이나 과학 등 특정 체계에서 일반적으로 허용되는 것에 관한 진술rule of the rules of English punctuation영어 구두점 규칙6the rule of law a situation in which the laws of a country are obeyed한 나라의 법이 준수되는 상황: We are here to uphold the rule of law.우리는 법의 지배를 지키기 위해 여기에 있다.7the rules of natural justice what people believe to be right and fair사람들이 옳고 공정하다고 믿는 것: The governor failed to observe the rules of natural justice.그 주지사는 자연적 정의의 원칙을 준수하지 못했다.8rule of thumb a rough figure or method of calculation, based on practical experience실용적 경험에 바탕을 둔 대략적인 수치나 계산 방법: As a general rule of thumb, children this age should not spend more than one hour on homework.일반적인 경험 법칙으로, 이 나이의 아이들은 숙제에 한 시간 이상을 쓰지 않아야 한다.9make it a rule (to do something) to try to make sure that you always do something항상 어떤 일을 하도록 노력하는 것: I make it a rule never to mix business with pleasure.나는 절대로 일과 즐거움을 혼동하지 않는다는 원칙을 세우고 있다.10for measuring [countable] old-fashioned구식 a ruler자 → golden rule, ground rules, home rule, slide rule, → work to rule at work1(32)COLLOCATIONS연어verbs동사break a rule (also violate a rule formal격식체) (=not obey it)· He had clearly broken the official rules.· 그는 공식 규칙을 명백히 위반했다.· Any one who violates this rule will be severely punished.· 이 규칙을 위반하는 자는 누구든 엄하게 처벌받을 것이다.obey/follow a rule· She wasn’t going to obey their silly rules.· 그녀는 그들의 어리석은 규칙을 따를 생각이 없었다.comply with/abide by/observe a rule formal격식체 (=obey it)· All members must comply with the rules of the organization.· 모든 회원은 조직의 규칙을 준수해야 한다.· There is little that one country can do if another fails to abide by the rules.· 한 나라가 규칙을 지키지 않을 경우 다른 나라가 할 수 있는 것은 거의 없다.· We expect you to observe the general rules of conduct as set out below.· 아래에 명시된 일반 행동 규칙을 준수해 주시기 바랍니다.stick to/go by the rules informal비격식 (=obey them)· We all have to stick to the rules.· 우리 모두 규칙을 지켜야 한다.make the rules· I’m only an assistant manager – I don’t make the rules.· 저는 단지 부매니저일 뿐입니다 — 규칙을 만드는 사람은 제가 아닙니다.the rule says ...· The rule says that you must be standing inside the line.· 규칙에 따르면 선 안에 서 있어야 한다.the rule stipulates that ... formal격식체 (=it says that something must be done)· The rules stipulate that clubs must field the strongest team available.· 규칙은 클럽이 가용한 가장 강한 팀을 출전시켜야 한다고 규정한다.the rule prohibits/forbids something· The rule forbids women from becoming members of the club.· 규칙은 여성이 클럽의 회원이 되는 것을 금지한다.the rule requires (that) ... formal격식체 (=it says that people must do something)· School rules required all girls to tie back their hair.· 학칙에 따라 모든 여학생은 머리를 뒤로 묶어야 했다.the rule applies to somebody/something (=it concerns them)· Everyone thinks that the rule doesn’t apply to them.· 모든 사람이 규칙이 자신에게는 적용되지 않는다고 생각한다.play by the rules (=do what is expected and agreed)· The system works well enough — as long as everyone plays by the rules.· 모든 사람이 규칙에 따른다면 시스템은 충분히 잘 작동한다.bend/stretch the rules (=allow someone to do something that is not normally allowed)· They bend the rules to suit themselves.· 그들은 자신에게 유리하도록 규칙을 왜곡한다.relax the rules (=make them less strict)· Britain relaxed its immigration rules.· 영국은 이민 규정을 완화했다.tighten (up) the rules (=make them stricter)· The EU has tightened the rules on the quality of drinking water.· EU는 음용수 수질에 관한 규정을 강화했다.enforce a rule (=make sure that it is obeyed)· The planning office does not always enforce its own rules.· 도시계획 사무소는 항상 자체 규칙을 집행하지는 않는다.flout a rule (=break it, without trying to hide what you are doing)· The party continues to flout its own rules.· 그 정당은 자체 규칙을 계속 무시하고 있다.be bound by rules (=have to obey them)· Solicitors are bound by strict rules that regulate their professional conduct.· 변호사들은 자신의 직업적 행위를 규제하는 엄격한 규칙에 구속된다.ADJECTIVES/NOUN + rule형용사/명사 + rulestrict· They have very strict rules about gambling.· 그들은 도박에 관한 매우 엄격한 규칙을 가지고 있다.simple· The rules of the game are quite simple.· 게임의 규칙은 꽤 간단하다.petty (=unreasonable rules about unimportant things)· There are hundreds of petty rules.· 사소한 규칙이 수백 개나 있다.a school/prison/club etc rule· He had broken one of the school rules.· 그는 학칙 중 하나를 어겼다.an unwritten rule (=a rule of behaviour that everyone in a group understands)· There’s an unwritten rule that you never call an actor before 10 a.m.· 배우에게는 오전 10시 전에 절대 전화하지 않는다는 불문율이 있다.health and safety rules· You should follow any health and safety rules which apply to your workplace.· 직장에 적용되는 모든 보건 및 안전 규칙을 따라야 한다.phrases구be against the rules (=not be allowed)· It was against the rules to talk in class.· 수업 중에 말하는 것은 규칙에 어긋났다.the rules concerning/governing/relating to something formal격식체 (=the rules about something)· the rules governing food labeling· 식품 표기를 규율하는 규칙a change in the rules· I didn’t realise that there had been a change in the rules.· 나는 규칙이 변경되었다는 것을 알아채지 못했다.a breach of the rules formal격식체 (=something that is against the rules)· a serious breach of the rules· 규칙의 심각한 위반rules and regulations· The government keeps introducing more and more rules and regulations.· 정부는 점점 더 많은 규칙과 규정을 계속 도입하고 있다.rules are rules spoken구어 (=a rule must be obeyed)· Rules are rules and you have to abide by them.· 규칙은 규칙이고 반드시 따라야 한다.THESAURUS유의어rule an instruction that says what people are allowed to do or not allowed to do, for example in a game, school, or company게임, 학교, 회사 등에서 사람들이 해도 되는 것과 해서는 안 되는 것을 명시한 규칙: · the rules of baseball· 야구의 규칙· He disobeyed the school rules.· 그는 학칙을 어겼다.law an official rule that everyone in a country, city, or state must obey국가, 도시 또는 주의 모든 사람이 반드시 따라야 하는 공식 규칙: · It is against the law to carry a concealed weapon.· 은닉 무기를 소지하는 것은 불법이다.· The law requires motorcyclists to wear helmets.· 법은 오토바이 운전자에게 헬멧 착용을 의무화하고 있다.regulation an official rule or order, which is part of a set of rules made by a government or organization정부나 조직이 만든 일련의 규칙 중 하나인 공식 규정 또는 명령: · the regulations for applying for a passport· 여권 신청에 관한 규정· building regulations· 건축 규정· environmental regulations on air pollution· 대기 오염에 관한 환경 규정restriction an official rule that limits what people can do사람들이 할 수 있는 것을 제한하는 공식 규칙: · new restrictions on immigration· 이민에 대한 새로운 제한· The government is planning to impose regulations on the amount of alcohol you can bring into the country.· 정부는 국내로 반입할 수 있는 알코올 양에 대한 규제를 도입할 계획이다.guidelines rules or instructions about the best way to do something어떤 일을 하는 가장 좋은 방법에 관한 규칙 또는 지침: · the Department of Health’s guidelines for a healthy diet· 보건부의 건강한 식단 지침· guidelines for classroom teachers· 교실 교사를 위한 지침code a set of rules that people or organizations agree to obey but are not forced to obey사람들이나 조직이 따르기로 동의하지만 강제되지는 않는 일련의 규칙: · The school has a dress code for its students.· 그 학교는 학생들을 위한 복장 규정을 두고 있다.· the company’s code of conduct· 회사의 행동 강령statute formal격식체 a law that has been officially approved by a parliament, council etc, and written down의회, 위원회 등에 의해 공식적으로 승인되고 문서로 기록된 법률: · The statute banned corporal punishment.· 그 법령은 체벌을 금지했다.ordinance American English a law, made by a city or town, that forbids or restricts an activity도시나 마을이 제정하여 특정 활동을 금지하거나 제한하는 지방 조례: · A local ordinance limited speed in the parks to ten miles an hour.· 한 지방 조례는 공원 내 속도를 시속 10마일로 제한했다.
모든 번역 보기1about what is allowed [countable] an official instruction that says how things must be done or what is allowed, especially in a game, organization, or job특히 게임, 조직, 직장에서 일이 어떻게 진행되어야 하는지 또는 무엇이 허용되는지를 규정하는 공식 규칙rule of the rules of the game게임의 규칙under the rules/according to the rules Under the rules, the company must publish its annual accounts.규정에 따라 그 회사는 연간 회계 보고서를 공개해야 한다.2about what you should do [countable] what you should do in a particular situation, or a statement about this특정 상황에서 해야 할 일, 또는 그에 관한 진술: There are no hard and fast rules (=clear and definite rules) about what to wear to classes.수업에 무엇을 입고 가야 하는지에 대한 엄격한 규칙(=명확하고 확정적인 규칙)은 없다.rule of There are two basic rules of survival.생존의 기본 규칙이 두 가지 있다. The rule is: if you feel any pain you should stop exercising immediately.규칙은 이렇다: 통증이 느껴지면 즉시 운동을 멈춰야 한다.3normal/usual [singular] something that is normal or usually true보통이거나 일반적으로 사실인 것as a (general) rule As a general rule most students finish their coursework by the end of May.일반적으로 대부분의 학생들은 5월 말까지 과제를 마친다. Early marriage used to be the rule in that part of the world.그 지역에서는 조혼이 일반적인 관행이었다. A series of payments used to be the exception rather than the rule.분할 납부는 일반적이라기보다 예외적인 경우였다. Unfortunately there is an exception to every rule.안타깝게도 모든 규칙에는 예외가 있다.4government [uncountable] the government of a country or area by a particular group of people or using a particular system특정 집단이나 특정 제도에 의한 국가 또는 지역의 통치under ... rule people living under communist rule공산주의 통치 하에 사는 사람들 the end of colonial rule식민 통치의 종식 a period of military rule군사 통치 시기 direct rule from Westminster웨스트민스터의 직접 통치 the restoration of majority rule (=government by the party that most people have voted for) to Northern Ireland북아일랜드에 다수결 통치(=가장 많은 사람이 투표한 정당에 의한 정부)의 회복5in grammar/science etc [countable] a statement about what is usually allowed in a particular system, such as the grammar of a language, or a science언어 문법이나 과학 등 특정 체계에서 일반적으로 허용되는 것에 관한 진술rule of the rules of English punctuation영어 구두점 규칙6the rule of law a situation in which the laws of a country are obeyed한 나라의 법이 준수되는 상황: We are here to uphold the rule of law.우리는 법의 지배를 지키기 위해 여기에 있다.7the rules of natural justice what people believe to be right and fair사람들이 옳고 공정하다고 믿는 것: The governor failed to observe the rules of natural justice.그 주지사는 자연적 정의의 원칙을 준수하지 못했다.8rule of thumb a rough figure or method of calculation, based on practical experience실용적 경험에 바탕을 둔 대략적인 수치나 계산 방법: As a general rule of thumb, children this age should not spend more than one hour on homework.일반적인 경험 법칙으로, 이 나이의 아이들은 숙제에 한 시간 이상을 쓰지 않아야 한다.9make it a rule (to do something) to try to make sure that you always do something항상 어떤 일을 하도록 노력하는 것: I make it a rule never to mix business with pleasure.나는 절대로 일과 즐거움을 혼동하지 않는다는 원칙을 세우고 있다.10for measuring [countable] old-fashioned구식 a ruler자 → golden rule, ground rules, home rule, slide rule, → work to rule at work1(32)COLLOCATIONS연어verbs동사break a rule (also violate a rule formal격식체) (=not obey it)· He had clearly broken the official rules.· 그는 공식 규칙을 명백히 위반했다.· Any one who violates this rule will be severely punished.· 이 규칙을 위반하는 자는 누구든 엄하게 처벌받을 것이다.obey/follow a rule· She wasn’t going to obey their silly rules.· 그녀는 그들의 어리석은 규칙을 따를 생각이 없었다.comply with/abide by/observe a rule formal격식체 (=obey it)· All members must comply with the rules of the organization.· 모든 회원은 조직의 규칙을 준수해야 한다.· There is little that one country can do if another fails to abide by the rules.· 한 나라가 규칙을 지키지 않을 경우 다른 나라가 할 수 있는 것은 거의 없다.· We expect you to observe the general rules of conduct as set out below.· 아래에 명시된 일반 행동 규칙을 준수해 주시기 바랍니다.stick to/go by the rules informal비격식 (=obey them)· We all have to stick to the rules.· 우리 모두 규칙을 지켜야 한다.make the rules· I’m only an assistant manager – I don’t make the rules.· 저는 단지 부매니저일 뿐입니다 — 규칙을 만드는 사람은 제가 아닙니다.the rule says ...· The rule says that you must be standing inside the line.· 규칙에 따르면 선 안에 서 있어야 한다.the rule stipulates that ... formal격식체 (=it says that something must be done)· The rules stipulate that clubs must field the strongest team available.· 규칙은 클럽이 가용한 가장 강한 팀을 출전시켜야 한다고 규정한다.the rule prohibits/forbids something· The rule forbids women from becoming members of the club.· 규칙은 여성이 클럽의 회원이 되는 것을 금지한다.the rule requires (that) ... formal격식체 (=it says that people must do something)· School rules required all girls to tie back their hair.· 학칙에 따라 모든 여학생은 머리를 뒤로 묶어야 했다.the rule applies to somebody/something (=it concerns them)· Everyone thinks that the rule doesn’t apply to them.· 모든 사람이 규칙이 자신에게는 적용되지 않는다고 생각한다.play by the rules (=do what is expected and agreed)· The system works well enough — as long as everyone plays by the rules.· 모든 사람이 규칙에 따른다면 시스템은 충분히 잘 작동한다.bend/stretch the rules (=allow someone to do something that is not normally allowed)· They bend the rules to suit themselves.· 그들은 자신에게 유리하도록 규칙을 왜곡한다.relax the rules (=make them less strict)· Britain relaxed its immigration rules.· 영국은 이민 규정을 완화했다.tighten (up) the rules (=make them stricter)· The EU has tightened the rules on the quality of drinking water.· EU는 음용수 수질에 관한 규정을 강화했다.enforce a rule (=make sure that it is obeyed)· The planning office does not always enforce its own rules.· 도시계획 사무소는 항상 자체 규칙을 집행하지는 않는다.flout a rule (=break it, without trying to hide what you are doing)· The party continues to flout its own rules.· 그 정당은 자체 규칙을 계속 무시하고 있다.be bound by rules (=have to obey them)· Solicitors are bound by strict rules that regulate their professional conduct.· 변호사들은 자신의 직업적 행위를 규제하는 엄격한 규칙에 구속된다.ADJECTIVES/NOUN + rule형용사/명사 + rulestrict· They have very strict rules about gambling.· 그들은 도박에 관한 매우 엄격한 규칙을 가지고 있다.simple· The rules of the game are quite simple.· 게임의 규칙은 꽤 간단하다.petty (=unreasonable rules about unimportant things)· There are hundreds of petty rules.· 사소한 규칙이 수백 개나 있다.a school/prison/club etc rule· He had broken one of the school rules.· 그는 학칙 중 하나를 어겼다.an unwritten rule (=a rule of behaviour that everyone in a group understands)· There’s an unwritten rule that you never call an actor before 10 a.m.· 배우에게는 오전 10시 전에 절대 전화하지 않는다는 불문율이 있다.health and safety rules· You should follow any health and safety rules which apply to your workplace.· 직장에 적용되는 모든 보건 및 안전 규칙을 따라야 한다.phrases구be against the rules (=not be allowed)· It was against the rules to talk in class.· 수업 중에 말하는 것은 규칙에 어긋났다.the rules concerning/governing/relating to something formal격식체 (=the rules about something)· the rules governing food labeling· 식품 표기를 규율하는 규칙a change in the rules· I didn’t realise that there had been a change in the rules.· 나는 규칙이 변경되었다는 것을 알아채지 못했다.a breach of the rules formal격식체 (=something that is against the rules)· a serious breach of the rules· 규칙의 심각한 위반rules and regulations· The government keeps introducing more and more rules and regulations.· 정부는 점점 더 많은 규칙과 규정을 계속 도입하고 있다.rules are rules spoken구어 (=a rule must be obeyed)· Rules are rules and you have to abide by them.· 규칙은 규칙이고 반드시 따라야 한다.THESAURUS유의어rule an instruction that says what people are allowed to do or not allowed to do, for example in a game, school, or company게임, 학교, 회사 등에서 사람들이 해도 되는 것과 해서는 안 되는 것을 명시한 규칙: · the rules of baseball· 야구의 규칙· He disobeyed the school rules.· 그는 학칙을 어겼다.law an official rule that everyone in a country, city, or state must obey국가, 도시 또는 주의 모든 사람이 반드시 따라야 하는 공식 규칙: · It is against the law to carry a concealed weapon.· 은닉 무기를 소지하는 것은 불법이다.· The law requires motorcyclists to wear helmets.· 법은 오토바이 운전자에게 헬멧 착용을 의무화하고 있다.regulation an official rule or order, which is part of a set of rules made by a government or organization정부나 조직이 만든 일련의 규칙 중 하나인 공식 규정 또는 명령: · the regulations for applying for a passport· 여권 신청에 관한 규정· building regulations· 건축 규정· environmental regulations on air pollution· 대기 오염에 관한 환경 규정restriction an official rule that limits what people can do사람들이 할 수 있는 것을 제한하는 공식 규칙: · new restrictions on immigration· 이민에 대한 새로운 제한· The government is planning to impose regulations on the amount of alcohol you can bring into the country.· 정부는 국내로 반입할 수 있는 알코올 양에 대한 규제를 도입할 계획이다.guidelines rules or instructions about the best way to do something어떤 일을 하는 가장 좋은 방법에 관한 규칙 또는 지침: · the Department of Health’s guidelines for a healthy diet· 보건부의 건강한 식단 지침· guidelines for classroom teachers· 교실 교사를 위한 지침code a set of rules that people or organizations agree to obey but are not forced to obey사람들이나 조직이 따르기로 동의하지만 강제되지는 않는 일련의 규칙: · The school has a dress code for its students.· 그 학교는 학생들을 위한 복장 규정을 두고 있다.· the company’s code of conduct· 회사의 행동 강령statute formal격식체 a law that has been officially approved by a parliament, council etc, and written down의회, 위원회 등에 의해 공식적으로 승인되고 문서로 기록된 법률: · The statute banned corporal punishment.· 그 법령은 체벌을 금지했다.ordinance American English a law, made by a city or town, that forbids or restricts an activity도시나 마을이 제정하여 특정 활동을 금지하거나 제한하는 지방 조례: · A local ordinance limited speed in the parks to ten miles an hour.· 한 지방 조례는 공원 내 속도를 시속 10마일로 제한했다.rulerule2 verb 1government [intransitive, transitive] to have the official power to control a country and the people who live there한 나라와 그 국민을 통치하는 공식적인 권한을 가지다: Queen Victoria ruled England for 64 years.빅토리아 여왕은 64년간 잉글랜드를 통치했다. African tribal societies were traditionally ruled by a council of elders.아프리카 부족 사회는 전통적으로 원로 회의에 의해 통치되었다.rule over Alexander the Great ruled over a huge empire.알렉산드로스 대왕은 거대한 제국을 지배했다. He announced that henceforth he would rule by decree (=make all the important decisions himself).그는 앞으로 칙령으로 통치할 것(=모든 중요한 결정을 직접 내릴 것)이라고 선언했다.► see thesaurus at control2control/influence [transitive] if a feeling or desire rules someone, it has a powerful and controlling influence on their actions감정이나 욕구가 어떤 사람을 지배한다면, 그것은 그의 행동에 강력하고 통제적인 영향을 미친다: the passion for power and success which rules her life그녀의 삶을 지배하는 권력과 성공에 대한 열정3court/law [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to make an official decision about something, especially a legal problem특히 법적 문제에 대해 공식적인 결정을 내리다rule that The judge ruled that she should have custody of the children.판사는 그녀가 아이들의 양육권을 가져야 한다고 판결했다.rule on The Supreme Court has yet to rule on the case.대법원은 아직 그 사건에 대해 판결을 내리지 않았다.rule in favour of/against somebody/something The tribunal ruled in her favour.법원은 그녀에게 유리한 판결을 내렸다.be ruled illegal/unlawful etc This part of the bill was ruled unconstitutional.법안의 이 부분은 위헌으로 판결되었다. → ruling14rule the roost informal비격식 to be the most powerful person in a group집단에서 가장 강한 권한을 가진 사람이 되다: His wife rules the roost in their house.그의 아내가 집에서 실권을 쥐고 있다.5rule somebody/something with a rod of iron also rule somebody with an iron fist/hand to control a group of people in a very severe way매우 가혹한 방식으로 집단을 통제하다: Although he was a fair man, he ruled us with an iron fist.그는 공정한 사람이었지만 철권으로 우리를 통치했다.6somebody/something rules informal비격식 used to say that the team, school, place etc mentioned is better than any other언급된 팀, 학교, 장소 등이 다른 어느 것보다 낫다고 말할 때 사용: Arsenal rules OK. British English아스널이 최고다. (영국 영어) graffiti saying ‘Poheny High rules’"Poheny High rules"라고 쓰인 낙서7draw a line [transitive] to draw a line using a ruler or other straight edge자나 다른 직선 도구를 사용하여 선을 긋다: Rule a line under each answer.각 답 아래에 선을 그으시오. → overrule, → let your heart rule your head at heart1(2)rule something/somebody ↔ out phrasal verb1to decide that something is not possible or suitable어떤 것이 불가능하거나 적합하지 않다고 결정하다: The police have ruled out suicide.경찰은 자살 가능성을 배제했다. She has refused to rule out the possibility of singing again.그녀는 다시 노래할 가능성을 배제하기를 거부했다.2to make it impossible for something to happen어떤 일이 일어나는 것을 불가능하게 만들다: The mountainous terrain rules out most forms of agriculture.산악 지형으로 인해 대부분의 농업 형태가 불가능하다.3to state that someone will not be able to take part in a sports event누군가가 스포츠 행사에 참가할 수 없다고 발표하다rule out of He has been ruled out of the match with a knee injury.그는 무릎 부상으로 경기에 출전할 수 없게 되었다.
1government [intransitive, transitive] to have the official power to control a country and the people who live there한 나라와 그 국민을 통치하는 공식적인 권한을 가지다: Queen Victoria ruled England for 64 years.빅토리아 여왕은 64년간 잉글랜드를 통치했다. African tribal societies were traditionally ruled by a council of elders.아프리카 부족 사회는 전통적으로 원로 회의에 의해 통치되었다.rule over Alexander the Great ruled over a huge empire.알렉산드로스 대왕은 거대한 제국을 지배했다. He announced that henceforth he would rule by decree (=make all the important decisions himself).그는 앞으로 칙령으로 통치할 것(=모든 중요한 결정을 직접 내릴 것)이라고 선언했다.► see thesaurus at control2control/influence [transitive] if a feeling or desire rules someone, it has a powerful and controlling influence on their actions감정이나 욕구가 어떤 사람을 지배한다면, 그것은 그의 행동에 강력하고 통제적인 영향을 미친다: the passion for power and success which rules her life그녀의 삶을 지배하는 권력과 성공에 대한 열정3court/law [intransitive always + adverb/preposition, transitive] to make an official decision about something, especially a legal problem특히 법적 문제에 대해 공식적인 결정을 내리다rule that The judge ruled that she should have custody of the children.판사는 그녀가 아이들의 양육권을 가져야 한다고 판결했다.rule on The Supreme Court has yet to rule on the case.대법원은 아직 그 사건에 대해 판결을 내리지 않았다.rule in favour of/against somebody/something The tribunal ruled in her favour.법원은 그녀에게 유리한 판결을 내렸다.be ruled illegal/unlawful etc This part of the bill was ruled unconstitutional.법안의 이 부분은 위헌으로 판결되었다. → ruling14rule the roost informal비격식 to be the most powerful person in a group집단에서 가장 강한 권한을 가진 사람이 되다: His wife rules the roost in their house.그의 아내가 집에서 실권을 쥐고 있다.5rule somebody/something with a rod of iron also rule somebody with an iron fist/hand to control a group of people in a very severe way매우 가혹한 방식으로 집단을 통제하다: Although he was a fair man, he ruled us with an iron fist.그는 공정한 사람이었지만 철권으로 우리를 통치했다.6somebody/something rules informal비격식 used to say that the team, school, place etc mentioned is better than any other언급된 팀, 학교, 장소 등이 다른 어느 것보다 낫다고 말할 때 사용: Arsenal rules OK. British English아스널이 최고다. (영국 영어) graffiti saying ‘Poheny High rules’"Poheny High rules"라고 쓰인 낙서7draw a line [transitive] to draw a line using a ruler or other straight edge자나 다른 직선 도구를 사용하여 선을 긋다: Rule a line under each answer.각 답 아래에 선을 그으시오. → overrule, → let your heart rule your head at heart1(2)rule something/somebody ↔ out phrasal verb1to decide that something is not possible or suitable어떤 것이 불가능하거나 적합하지 않다고 결정하다: The police have ruled out suicide.경찰은 자살 가능성을 배제했다. She has refused to rule out the possibility of singing again.그녀는 다시 노래할 가능성을 배제하기를 거부했다.2to make it impossible for something to happen어떤 일이 일어나는 것을 불가능하게 만들다: The mountainous terrain rules out most forms of agriculture.산악 지형으로 인해 대부분의 농업 형태가 불가능하다.3to state that someone will not be able to take part in a sports event누군가가 스포츠 행사에 참가할 수 없다고 발표하다rule out of He has been ruled out of the match with a knee injury.그는 무릎 부상으로 경기에 출전할 수 없게 되었다.