heart의 영어 뜻
heartheart1 /hɑːt $ hɑːrt/ noun 
모든 번역 보기1body organ [countable] the organ in your chest which pumps blood through your body가슴 속에 있으며 혈액을 온몸으로 순환시키는 기관: 
Regular exercise is good for the heart.규칙적인 운동은 심장에 좋다. Can you hear my heart beating?내 심장 뛰는 소리가 들리나요? Her cheeks were hot and her heart was pounding.그녀의 뺨은 뜨거웠고 심장은 마구 뛰고 있었다. My heart raced. Were we going to land safely?심장이 쿵쾅거렸다. 우리가 무사히 착륙할 수 있을까? Daniel had no history of heart problems.Daniel은 심장 질환 병력이 없었다. She suffers from a rare heart condition.그녀는 희귀한 심장 질환을 앓고 있다. His breathing and heart rate were now normal.그의 호흡과 심박수는 이제 정상이었다.2emotions/love [countable] the part of you that feels strong emotions and feelings강한 감정과 느낌을 느끼는 마음속 부분: His heart was full of anger and grief.그의 마음은 분노와 슬픔으로 가득 차 있었다. The plight of the refugees had tugged at the nation’s heart.난민들의 곤경은 온 국민의 마음을 움직였다. The doctor had an extremely kind heart.그 의사는 매우 따뜻한 마음을 가지고 있었다. She could hardly speak for the ache in her heart.그녀는 마음의 아픔으로 거의 말을 할 수가 없었다. It would break Kate’s heart (=make her extremely sad) to leave the lovely old house.그 아름다운 옛 집을 떠나는 것은 Kate의 마음을 아프게 할(=극도로 슬프게 할) 것이다. He left the country with a heavy heart (=great sadness).그는 무거운 마음으로(=큰 슬픔을 안고) 그 나라를 떠났다. Edith loved her boy with all her heart and soul.Edith는 온 마음과 영혼을 다해 아들을 사랑했다. I was still pretty innocent then when it came to affairs of the heart (=matters relating to love and sex).나는 그 당시 연애 문제(=사랑과 성에 관한 문제)에 있어서는 아직 꽤 순진했다. a woman with a heart of gold (=very kind character)황금 같은 마음씨(=매우 친절한 성격)를 가진 여성 Sometimes I think he’s got a heart of stone (=very cruel character).때때로 나는 그가 돌 같은 마음(=매우 냉혹한 성격)을 가졌다고 생각한다. I’m glad I followed my heart rather than my head for once.한 번쯤 이성보다 마음을 따라서 기쁘다. My father told me never to let my heart rule my head.아버지는 절대 감정이 이성을 지배하게 해서는 안 된다고 말씀하셨다.kind-hearted/cold-hearted/hard-hearted etc (=having a kind, unkind, cruel etc character)(=친절하거나, 불친절하거나, 냉혹한 등의 성격을 가진) He thinks of himself as a warm-hearted and caring human being.그는 자신을 따뜻하고 배려심 있는 사람으로 여긴다.3your chest [countable usually singular] the part of your chest near your heart심장 가까이에 있는 가슴 부위: He put his hand on his heart.그는 가슴에 손을 얹었다.4shape [countable] a shape used to represent a heart하트를 나타내는 데 쓰이는 모양5from the (bottom of your) heart with great sincerity and strength of feeling큰 진심과 강한 감정으로: Leonard spoke from the heart.Leonard는 마음에서 우러나와 말했다. I want to thank you from the bottom of my heart.진심 어린 마음으로 감사드리고 싶습니다. She sang the songs straight from the heart.그녀는 노래를 마음 깊은 곳에서 우러나와 불렀다.6in your heart (of hearts) if you know, feel, or believe something in your heart, you are secretly sure about it although you may not admit it마음속으로 무언가를 알거나 느끼거나 믿는다면, 인정하지 않을 수도 있지만 내심 확신하고 있는 것이다: In her heart she knew she would never go.그녀는 마음속으로 절대 가지 않을 것임을 알고 있었다. Deep in his heart, he wanted Laura back.그의 마음 깊은 곳에서는 Laura가 돌아오기를 바라고 있었다.7important part of something [singular] the most important or central part of a problem, question etc문제, 질문 등의 가장 중요하거나 핵심적인 부분the heart of something difficult issues at the heart of science policy과학 정책의 핵심에 있는 어려운 문제들 We must get to the heart of the problem.우리는 문제의 핵심에 도달해야 한다.8encouragement [uncountable] confidence and courage자신감과 용기: This inspiring service gave us new heart.이 감동적인 예배는 우리에게 새로운 용기를 주었다. We mustn’t lose heart when people complain.사람들이 불평할 때 낙심해서는 안 된다. We’ve got to take a bit of heart from the fact that we won.우리가 이겼다는 사실에서 조금이나마 용기를 얻어야 한다.9at heart if you are a particular kind of person at heart, that is the kind of person that you really are even though you may appear or behave differently마음속으로 어떤 사람이라면, 겉모습이나 행동이 달라 보여도 그것이 진정한 당신의 모습이다: He may be a working class boy at heart, but his lifestyle has been transformed.그는 마음속으로 노동자 계층 출신일지 모르지만, 그의 생활 방식은 완전히 바뀌었다. Let’s face it, we’re all romantics at heart.솔직히 말해서, 우리는 모두 마음속으로 낭만주의자이다. → have somebody’s (best) interests at heart at interest1(5), → young at heart at young1(5)10the centre of an area [countable] the middle part of an area furthest from the edge가장자리에서 가장 먼 지역의 중심부in the heart of something a house in the heart of London런던 중심부에 있는 집at the heart of something an old house at the heart of an ancient forest오래된 숲의 중심부에 있는 낡은 집11close/dear to somebody’s heart very important to someone누군가에게 매우 중요한: The president liked to go to Williamsburg, a place close to his heart.대통령은 자신에게 특별한 곳인 Williamsburg에 가는 것을 좋아했다. Money is dear to Kathleen’s heart.돈은 Kathleen에게 매우 소중하다.12the hearts and minds of somebody the thoughts, emotions, and attitudes a group of people have about a particular subject, which is a combination of their strong emotional feelings and their calm and sensible thoughts어떤 집단이 특정 주제에 대해 갖는 생각, 감정, 태도로, 강한 감정적 느낌과 차분하고 이성적인 생각이 결합된 것: The president must try to win the hearts and minds of the voters.대통령은 유권자들의 마음과 이성을 사로잡으려 노력해야 한다.13by heart when you know something by heart, you remember all of it exactly무언가를 외우고 있다면, 그것 전부를 정확하게 기억하고 있는 것이다: After a few days of phoning Stephanie, he knew her number by heart.며칠간 Stephanie에게 전화를 걸다 보니 그는 그녀의 번호를 외우게 되었다. Actors have to learn their lines by heart.배우들은 대사를 외워야 한다.14 somebody’s heart sinks used to say that someone suddenly lost hope and began to feel unhappy누군가 갑자기 희망을 잃고 불행해지기 시작했다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현: Her heart sank when she saw the number of books she had to read.읽어야 할 책의 수를 보고 그녀의 마음이 내려앉았다.15with all your heart with all your strength, energy, or emotion모든 힘, 에너지, 또는 감정을 다하여: He hates Los Angeles with all his heart.그는 온 마음을 다해 로스앤젤레스를 싫어한다. We sang the hymn with all our hearts.우리는 온 마음을 다해 찬송가를 불렀다.16take something to heart to consider what someone says to you very seriously, often because it upsets you누군가 하는 말을 매우 진지하게 받아들이는 것, 종종 그것이 상처가 되기 때문에: Anne took his criticisms very much to heart.Anne는 그의 비판을 매우 마음에 깊이 새겼다. We took Stephen’s warnings to heart.우리는 Stephen의 경고를 마음에 새겼다.17somebody’s heart goes out to somebody used to say that someone feels a lot of sympathy towards another person누군가 다른 사람에 대해 깊은 동정심을 느끼고 있음을 나타낼 때 쓰는 표현: My heart goes out to the families of the victims.피해자 가족들에게 깊은 위로를 전합니다.18card games a)[countable] a heart shape printed in red on a playing card트럼프 카드에 빨간색으로 인쇄된 하트 모양 b)hearts [plural] the suit (=set) of playing cards that have these shapes on them이 모양이 그려진 카드의 패(=한 벌): the ace of hearts하트 에이스 c)[countable] one of the cards in this set이 패 중 한 장의 카드: Have you got any hearts?하트 카드 있어요?19do something to your heart’s content to do something as much as you want원하는 만큼 무언가를 하다: She had lazed around the pool to her heart’s content.그녀는 수영장 주변에서 마음껏 빈둥거렸다. The dog can run to its heart’s content out there.개는 밖에서 마음껏 달릴 수 있다.20somebody’s heart misses/skips a beat used to say that someone suddenly feels a moment of fear or excitement누군가 갑자기 두려움이나 흥분의 순간을 느낄 때 나타내는 표현: His heart missed a beat as he saw the body of a small child at the water’s edge.그는 물가에서 어린아이의 시체를 보는 순간 심장이 멎는 듯했다.21set your heart on something to want something very much무언가를 매우 원하다: His father bought him the bike he had set his heart on.아버지는 그가 간절히 원하던 자전거를 사 주었다. She had set her heart on becoming a hairdresser.그녀는 미용사가 되겠다는 마음을 굳게 먹었다.22a man/woman etc after my own heart someone who likes the same things or behaves in the same way that you do당신과 같은 것을 좋아하거나 같은 방식으로 행동하는 사람: Geoff really is a man after my own heart.Geoff는 정말 나와 마음이 잘 맞는 사람이다.23cry/sing etc your heart out if you cry, sing etc your heart out, you do it with all your energy or emotion실컷 울거나 노래하는 등, 모든 에너지와 감정을 다해 그렇게 하는 것: He found me crying my heart out and was so kind.그는 내가 엉엉 울고 있는 것을 발견하고 매우 친절하게 대해 주었다. → eat your heart out at eat(4), → pour your heart out at pour24your heart’s desire/everything your heart could desire the one thing you want most, or everything that you could possibly want가장 원하는 한 가지, 또는 원할 수 있는 모든 것: To have a baby was her heart’s desire.아이를 갖는 것이 그녀의 간절한 소망이었다.25not have the heart to do something to be unable to do something because it will make someone unhappy누군가를 불행하게 만들 것이기 때문에 무언가를 할 수 없는 것: I didn’t have the heart to tell her that her beautiful vase was broken.나는 그녀에게 예쁜 꽃병이 깨졌다고 차마 말할 수 없었다.26somebody’s heart isn’t in it used to say that someone does not really want to do something누군가 사실 어떤 일을 하고 싶어하지 않음을 나타낼 때 쓰는 표현: She’s getting bored with the job and her heart’s not in it.그녀는 그 일에 점점 싫증을 내고 있으며 마음이 없는 상태이다.27do something out of the goodness of your heart to do something out of kindness, not because you have been asked or expect a reward부탁받거나 보상을 기대해서가 아니라 친절함에서 무언가를 하다: All these people were helping us out of the goodness of their hearts.이 모든 사람들이 마음에서 우러나오는 선의로 우리를 돕고 있었다.28take somebody to your heart if people take someone to their hearts, they like them very much사람들이 누군가를 마음속에 받아들인다면, 그 사람을 매우 좋아한다는 뜻이다: The fans have taken Hudson to their hearts.팬들은 Hudson을 마음속 깊이 받아들였다.29vegetable [countable] the firm middle part of some vegetables일부 채소의 단단한 중심 부분: artichoke hearts아티초크 하트30give/lose your heart to somebody to start to love someone very much누군가를 매우 사랑하기 시작하다31my heart was in my mouth used to say that you suddenly felt very afraid갑자기 매우 두려움을 느꼈다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현32somebody’s heart is in the right place informal비격식 used to say that someone is really a kind person and has the right feelings about something important누군가 실제로 착한 사람이며 중요한 것에 대해 올바른 감정을 가지고 있음을 나타낼 때 쓰는 표현: I don’t think his idea will work, though his heart’s in the right place.그의 생각이 효과가 있을 것 같지는 않지만, 마음만은 바른 곳에 있다.33it does your heart good to see/hear something used to say that something makes you feel happy무언가가 기쁨을 느끼게 한다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현34somebody’s heart leaps literary문어체 used to say that someone suddenly feels happy and full of hope누군가 갑자기 기쁘고 희망으로 가득 찬 느낌이 든다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현: ‘I couldn’t live without you,’ he said and Jane’s heart leapt."당신 없이는 살 수 없어요"라고 그가 말하자 Jane의 심장이 뛰었다.35be in good heart formal격식체 to feel happy and confident행복하고 자신감이 넘치게 느끼다: The team are in good heart and ready for the season’s matches.팀은 사기가 충만하여 시즌 경기에 임할 준비가 되어 있다.36have a heart! used to tell someone not to be too strict or unkind – used humorously누군가에게 너무 엄격하거나 불친절하지 말라고 말할 때 쓰는 표현 — 유머러스하게 사용됨37know the way to somebody’s heart to know the way to please someone – used humorously누군가를 기쁘게 하는 방법을 알다 — 유머러스하게 사용됨38my heart bleeds (for somebody) used to say that you do not really feel any sympathy towards someone누군가에게 실제로 아무런 동정심도 느끼지 않는다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현 → a broken heart at broken2(9), → cross my heart at cross1(11), → have a change of heart at change2(1), → sick at heart at sick1(9), → strike at the heart of something at strike1(7), → wear your heart on your sleeve at wear1(8), → win somebody’s heart at win1(3)COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사somebody’s heart beats· Her heart was beating fast.· 그녀의 심장은 빠르게 뛰고 있었다.somebody’s heart pounds/thuds/thumps (=it beats very strongly)· He reached the top, his heart pounding.· 그는 심장이 쿵쾅거리며 정상에 도달했다.somebody’s heart races (=it beats very fast)· Was there someone in the alley? Joe’s heart began to race.· 골목에 누군가 있는 걸까? Joe의 심장이 빠르게 뛰기 시작했다.heart + NOUNheart + 명사heart trouble/problems· You should not take this medication if you have heart problems.· 심장 질환이 있다면 이 약을 복용해서는 안 됩니다.heart disease· Smoking increases the risk of heart disease.· 흡연은 심장 질환의 위험을 높인다.a heart condition (=something wrong with your heart)· The baby was born with a heart condition.· 그 아기는 심장 질환을 가지고 태어났다.somebody’s heart rate (=the number of times someone’s heart beats per minute)· Your heart rate increases as you exercise.· 운동할수록 심박수가 증가한다.adjectives형용사healthy· Eating oily fish can help maintain a healthy heart.· 기름진 생선을 먹으면 건강한 심장을 유지하는 데 도움이 된다.a bad/weak heart (=an unhealthy heart)· The effort proved too much for her weak heart.· 그 노력은 그녀의 약한 심장에는 너무 무리였다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adjectives형용사a good/kind heart (=a kind character)· My father had a good heart.· 내 아버지는 마음씨가 좋았다.a big heart (=a kind and generous character)· She may be only small, but she has a big heart.· 그녀는 몸집이 작을지 모르지만, 마음은 넓다.a soft heart (=a kind and sympathetic character)· Julia’s soft heart had been touched by Minnie’s grief.· Julia의 부드러운 마음은 Minnie의 슬픔에 감동받았다.a cold/hard heart (=used about someone who does not feel sympathy for other people)· It takes a hard heart not to be moved by these images of suffering.· 이 고통스러운 장면들에 감동받지 않으려면 냉혹한 마음을 가져야 한다.a heavy heart (=feeling very sad)· She made her way to the hospital with a heavy heart.· 그녀는 무거운 마음으로 병원으로 향했다.a light heart (=feeling happy)· Paul left for home with a light heart.· Paul은 가벼운 마음으로 집으로 향했다.a broken heart (=feeling very sad because of a problem in love)· I wonder how many broken hearts Carlo was responsible for.· Carlo가 얼마나 많은 이별의 상처를 남겼는지 궁금하다.verbs동사break somebody’s heart (=make someone feel very sad)· It broke my heart to see him so sick.· 그가 그렇게 아픈 것을 보니 가슴이 아팠다.follow your heart (=do what your emotions want you to do)· Go for it. Follow your heart. Who cares what everyone else thinks?· 해봐요. 마음을 따르세요. 다른 사람들이 어떻게 생각하든 누가 신경 써요?somebody’s heart aches (=to feel very sad)· It made his heart ache to look at her· 그녀를 바라보면 그의 마음이 아팠다.phrases구heart and soul (=all your feelings)· She loved Peter with all her heart and soul.· 그녀는 온 마음과 영혼을 다해 Peter를 사랑했다.affairs of the heart (=matters relating to love)· I had little experience of affairs of the heart.· 나는 연애 문제에 대한 경험이 거의 없었다.somebody’s heart rules their head (=someone makes decisions based on emotions rather than careful thought)· He has never been one to let his heart rule his head.· 그는 감정이 이성을 지배하게 내버려 두는 사람이 아니었다.a heart of gold (=a very kind character)· She was rather brisk in manner but with a heart of gold.· 그녀는 다소 퉁명스러운 태도였지만 마음씨는 순금 같았다.a heart of stone (=a very cruel character)· You’d have to have a heart of stone not to feel sorry for them.· 그들이 불쌍하지 않으려면 돌 같은 마음을 가져야 할 것이다.be in good heart (=to be happy and confident)· The team was in good heart, despite their loss this weekend.· 팀은 이번 주말의 패배에도 불구하고 사기가 높았다.be sick at heart (=to feel very unhappy)· He was too sick at heart to know what to say.· 그는 마음속으로 너무 괴로워서 무슨 말을 해야 할지 몰랐다.
모든 번역 보기1body organ [countable] the organ in your chest which pumps blood through your body가슴 속에 있으며 혈액을 온몸으로 순환시키는 기관: Regular exercise is good for the heart.규칙적인 운동은 심장에 좋다. Can you hear my heart beating?내 심장 뛰는 소리가 들리나요? Her cheeks were hot and her heart was pounding.그녀의 뺨은 뜨거웠고 심장은 마구 뛰고 있었다. My heart raced. Were we going to land safely?심장이 쿵쾅거렸다. 우리가 무사히 착륙할 수 있을까? Daniel had no history of heart problems.Daniel은 심장 질환 병력이 없었다. She suffers from a rare heart condition.그녀는 희귀한 심장 질환을 앓고 있다. His breathing and heart rate were now normal.그의 호흡과 심박수는 이제 정상이었다.2emotions/love [countable] the part of you that feels strong emotions and feelings강한 감정과 느낌을 느끼는 마음속 부분: His heart was full of anger and grief.그의 마음은 분노와 슬픔으로 가득 차 있었다. The plight of the refugees had tugged at the nation’s heart.난민들의 곤경은 온 국민의 마음을 움직였다. The doctor had an extremely kind heart.그 의사는 매우 따뜻한 마음을 가지고 있었다. She could hardly speak for the ache in her heart.그녀는 마음의 아픔으로 거의 말을 할 수가 없었다. It would break Kate’s heart (=make her extremely sad) to leave the lovely old house.그 아름다운 옛 집을 떠나는 것은 Kate의 마음을 아프게 할(=극도로 슬프게 할) 것이다. He left the country with a heavy heart (=great sadness).그는 무거운 마음으로(=큰 슬픔을 안고) 그 나라를 떠났다. Edith loved her boy with all her heart and soul.Edith는 온 마음과 영혼을 다해 아들을 사랑했다. I was still pretty innocent then when it came to affairs of the heart (=matters relating to love and sex).나는 그 당시 연애 문제(=사랑과 성에 관한 문제)에 있어서는 아직 꽤 순진했다. a woman with a heart of gold (=very kind character)황금 같은 마음씨(=매우 친절한 성격)를 가진 여성 Sometimes I think he’s got a heart of stone (=very cruel character).때때로 나는 그가 돌 같은 마음(=매우 냉혹한 성격)을 가졌다고 생각한다. I’m glad I followed my heart rather than my head for once.한 번쯤 이성보다 마음을 따라서 기쁘다. My father told me never to let my heart rule my head.아버지는 절대 감정이 이성을 지배하게 해서는 안 된다고 말씀하셨다.kind-hearted/cold-hearted/hard-hearted etc (=having a kind, unkind, cruel etc character)(=친절하거나, 불친절하거나, 냉혹한 등의 성격을 가진) He thinks of himself as a warm-hearted and caring human being.그는 자신을 따뜻하고 배려심 있는 사람으로 여긴다.3your chest [countable usually singular] the part of your chest near your heart심장 가까이에 있는 가슴 부위: He put his hand on his heart.그는 가슴에 손을 얹었다.4shape [countable] a shape used to represent a heart하트를 나타내는 데 쓰이는 모양5from the (bottom of your) heart with great sincerity and strength of feeling큰 진심과 강한 감정으로: Leonard spoke from the heart.Leonard는 마음에서 우러나와 말했다. I want to thank you from the bottom of my heart.진심 어린 마음으로 감사드리고 싶습니다. She sang the songs straight from the heart.그녀는 노래를 마음 깊은 곳에서 우러나와 불렀다.6in your heart (of hearts) if you know, feel, or believe something in your heart, you are secretly sure about it although you may not admit it마음속으로 무언가를 알거나 느끼거나 믿는다면, 인정하지 않을 수도 있지만 내심 확신하고 있는 것이다: In her heart she knew she would never go.그녀는 마음속으로 절대 가지 않을 것임을 알고 있었다. Deep in his heart, he wanted Laura back.그의 마음 깊은 곳에서는 Laura가 돌아오기를 바라고 있었다.7important part of something [singular] the most important or central part of a problem, question etc문제, 질문 등의 가장 중요하거나 핵심적인 부분the heart of something difficult issues at the heart of science policy과학 정책의 핵심에 있는 어려운 문제들 We must get to the heart of the problem.우리는 문제의 핵심에 도달해야 한다.8encouragement [uncountable] confidence and courage자신감과 용기: This inspiring service gave us new heart.이 감동적인 예배는 우리에게 새로운 용기를 주었다. We mustn’t lose heart when people complain.사람들이 불평할 때 낙심해서는 안 된다. We’ve got to take a bit of heart from the fact that we won.우리가 이겼다는 사실에서 조금이나마 용기를 얻어야 한다.9at heart if you are a particular kind of person at heart, that is the kind of person that you really are even though you may appear or behave differently마음속으로 어떤 사람이라면, 겉모습이나 행동이 달라 보여도 그것이 진정한 당신의 모습이다: He may be a working class boy at heart, but his lifestyle has been transformed.그는 마음속으로 노동자 계층 출신일지 모르지만, 그의 생활 방식은 완전히 바뀌었다. Let’s face it, we’re all romantics at heart.솔직히 말해서, 우리는 모두 마음속으로 낭만주의자이다. → have somebody’s (best) interests at heart at interest1(5), → young at heart at young1(5)10the centre of an area [countable] the middle part of an area furthest from the edge가장자리에서 가장 먼 지역의 중심부in the heart of something a house in the heart of London런던 중심부에 있는 집at the heart of something an old house at the heart of an ancient forest오래된 숲의 중심부에 있는 낡은 집11close/dear to somebody’s heart very important to someone누군가에게 매우 중요한: The president liked to go to Williamsburg, a place close to his heart.대통령은 자신에게 특별한 곳인 Williamsburg에 가는 것을 좋아했다. Money is dear to Kathleen’s heart.돈은 Kathleen에게 매우 소중하다.12the hearts and minds of somebody the thoughts, emotions, and attitudes a group of people have about a particular subject, which is a combination of their strong emotional feelings and their calm and sensible thoughts어떤 집단이 특정 주제에 대해 갖는 생각, 감정, 태도로, 강한 감정적 느낌과 차분하고 이성적인 생각이 결합된 것: The president must try to win the hearts and minds of the voters.대통령은 유권자들의 마음과 이성을 사로잡으려 노력해야 한다.13by heart when you know something by heart, you remember all of it exactly무언가를 외우고 있다면, 그것 전부를 정확하게 기억하고 있는 것이다: After a few days of phoning Stephanie, he knew her number by heart.며칠간 Stephanie에게 전화를 걸다 보니 그는 그녀의 번호를 외우게 되었다. Actors have to learn their lines by heart.배우들은 대사를 외워야 한다.14 somebody’s heart sinks used to say that someone suddenly lost hope and began to feel unhappy누군가 갑자기 희망을 잃고 불행해지기 시작했다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현: Her heart sank when she saw the number of books she had to read.읽어야 할 책의 수를 보고 그녀의 마음이 내려앉았다.15with all your heart with all your strength, energy, or emotion모든 힘, 에너지, 또는 감정을 다하여: He hates Los Angeles with all his heart.그는 온 마음을 다해 로스앤젤레스를 싫어한다. We sang the hymn with all our hearts.우리는 온 마음을 다해 찬송가를 불렀다.16take something to heart to consider what someone says to you very seriously, often because it upsets you누군가 하는 말을 매우 진지하게 받아들이는 것, 종종 그것이 상처가 되기 때문에: Anne took his criticisms very much to heart.Anne는 그의 비판을 매우 마음에 깊이 새겼다. We took Stephen’s warnings to heart.우리는 Stephen의 경고를 마음에 새겼다.17somebody’s heart goes out to somebody used to say that someone feels a lot of sympathy towards another person누군가 다른 사람에 대해 깊은 동정심을 느끼고 있음을 나타낼 때 쓰는 표현: My heart goes out to the families of the victims.피해자 가족들에게 깊은 위로를 전합니다.18card games a)[countable] a heart shape printed in red on a playing card트럼프 카드에 빨간색으로 인쇄된 하트 모양 b)hearts [plural] the suit (=set) of playing cards that have these shapes on them이 모양이 그려진 카드의 패(=한 벌): the ace of hearts하트 에이스 c)[countable] one of the cards in this set이 패 중 한 장의 카드: Have you got any hearts?하트 카드 있어요?19do something to your heart’s content to do something as much as you want원하는 만큼 무언가를 하다: She had lazed around the pool to her heart’s content.그녀는 수영장 주변에서 마음껏 빈둥거렸다. The dog can run to its heart’s content out there.개는 밖에서 마음껏 달릴 수 있다.20somebody’s heart misses/skips a beat used to say that someone suddenly feels a moment of fear or excitement누군가 갑자기 두려움이나 흥분의 순간을 느낄 때 나타내는 표현: His heart missed a beat as he saw the body of a small child at the water’s edge.그는 물가에서 어린아이의 시체를 보는 순간 심장이 멎는 듯했다.21set your heart on something to want something very much무언가를 매우 원하다: His father bought him the bike he had set his heart on.아버지는 그가 간절히 원하던 자전거를 사 주었다. She had set her heart on becoming a hairdresser.그녀는 미용사가 되겠다는 마음을 굳게 먹었다.22a man/woman etc after my own heart someone who likes the same things or behaves in the same way that you do당신과 같은 것을 좋아하거나 같은 방식으로 행동하는 사람: Geoff really is a man after my own heart.Geoff는 정말 나와 마음이 잘 맞는 사람이다.23cry/sing etc your heart out if you cry, sing etc your heart out, you do it with all your energy or emotion실컷 울거나 노래하는 등, 모든 에너지와 감정을 다해 그렇게 하는 것: He found me crying my heart out and was so kind.그는 내가 엉엉 울고 있는 것을 발견하고 매우 친절하게 대해 주었다. → eat your heart out at eat(4), → pour your heart out at pour24your heart’s desire/everything your heart could desire the one thing you want most, or everything that you could possibly want가장 원하는 한 가지, 또는 원할 수 있는 모든 것: To have a baby was her heart’s desire.아이를 갖는 것이 그녀의 간절한 소망이었다.25not have the heart to do something to be unable to do something because it will make someone unhappy누군가를 불행하게 만들 것이기 때문에 무언가를 할 수 없는 것: I didn’t have the heart to tell her that her beautiful vase was broken.나는 그녀에게 예쁜 꽃병이 깨졌다고 차마 말할 수 없었다.26somebody’s heart isn’t in it used to say that someone does not really want to do something누군가 사실 어떤 일을 하고 싶어하지 않음을 나타낼 때 쓰는 표현: She’s getting bored with the job and her heart’s not in it.그녀는 그 일에 점점 싫증을 내고 있으며 마음이 없는 상태이다.27do something out of the goodness of your heart to do something out of kindness, not because you have been asked or expect a reward부탁받거나 보상을 기대해서가 아니라 친절함에서 무언가를 하다: All these people were helping us out of the goodness of their hearts.이 모든 사람들이 마음에서 우러나오는 선의로 우리를 돕고 있었다.28take somebody to your heart if people take someone to their hearts, they like them very much사람들이 누군가를 마음속에 받아들인다면, 그 사람을 매우 좋아한다는 뜻이다: The fans have taken Hudson to their hearts.팬들은 Hudson을 마음속 깊이 받아들였다.29vegetable [countable] the firm middle part of some vegetables일부 채소의 단단한 중심 부분: artichoke hearts아티초크 하트30give/lose your heart to somebody to start to love someone very much누군가를 매우 사랑하기 시작하다31my heart was in my mouth used to say that you suddenly felt very afraid갑자기 매우 두려움을 느꼈다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현32somebody’s heart is in the right place informal비격식 used to say that someone is really a kind person and has the right feelings about something important누군가 실제로 착한 사람이며 중요한 것에 대해 올바른 감정을 가지고 있음을 나타낼 때 쓰는 표현: I don’t think his idea will work, though his heart’s in the right place.그의 생각이 효과가 있을 것 같지는 않지만, 마음만은 바른 곳에 있다.33it does your heart good to see/hear something used to say that something makes you feel happy무언가가 기쁨을 느끼게 한다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현34somebody’s heart leaps literary문어체 used to say that someone suddenly feels happy and full of hope누군가 갑자기 기쁘고 희망으로 가득 찬 느낌이 든다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현: ‘I couldn’t live without you,’ he said and Jane’s heart leapt."당신 없이는 살 수 없어요"라고 그가 말하자 Jane의 심장이 뛰었다.35be in good heart formal격식체 to feel happy and confident행복하고 자신감이 넘치게 느끼다: The team are in good heart and ready for the season’s matches.팀은 사기가 충만하여 시즌 경기에 임할 준비가 되어 있다.36have a heart! used to tell someone not to be too strict or unkind – used humorously누군가에게 너무 엄격하거나 불친절하지 말라고 말할 때 쓰는 표현 — 유머러스하게 사용됨37know the way to somebody’s heart to know the way to please someone – used humorously누군가를 기쁘게 하는 방법을 알다 — 유머러스하게 사용됨38my heart bleeds (for somebody) used to say that you do not really feel any sympathy towards someone누군가에게 실제로 아무런 동정심도 느끼지 않는다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현 → a broken heart at broken2(9), → cross my heart at cross1(11), → have a change of heart at change2(1), → sick at heart at sick1(9), → strike at the heart of something at strike1(7), → wear your heart on your sleeve at wear1(8), → win somebody’s heart at win1(3)COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사somebody’s heart beats· Her heart was beating fast.· 그녀의 심장은 빠르게 뛰고 있었다.somebody’s heart pounds/thuds/thumps (=it beats very strongly)· He reached the top, his heart pounding.· 그는 심장이 쿵쾅거리며 정상에 도달했다.somebody’s heart races (=it beats very fast)· Was there someone in the alley? Joe’s heart began to race.· 골목에 누군가 있는 걸까? Joe의 심장이 빠르게 뛰기 시작했다.heart + NOUNheart + 명사heart trouble/problems· You should not take this medication if you have heart problems.· 심장 질환이 있다면 이 약을 복용해서는 안 됩니다.heart disease· Smoking increases the risk of heart disease.· 흡연은 심장 질환의 위험을 높인다.a heart condition (=something wrong with your heart)· The baby was born with a heart condition.· 그 아기는 심장 질환을 가지고 태어났다.somebody’s heart rate (=the number of times someone’s heart beats per minute)· Your heart rate increases as you exercise.· 운동할수록 심박수가 증가한다.adjectives형용사healthy· Eating oily fish can help maintain a healthy heart.· 기름진 생선을 먹으면 건강한 심장을 유지하는 데 도움이 된다.a bad/weak heart (=an unhealthy heart)· The effort proved too much for her weak heart.· 그 노력은 그녀의 약한 심장에는 너무 무리였다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adjectives형용사a good/kind heart (=a kind character)· My father had a good heart.· 내 아버지는 마음씨가 좋았다.a big heart (=a kind and generous character)· She may be only small, but she has a big heart.· 그녀는 몸집이 작을지 모르지만, 마음은 넓다.a soft heart (=a kind and sympathetic character)· Julia’s soft heart had been touched by Minnie’s grief.· Julia의 부드러운 마음은 Minnie의 슬픔에 감동받았다.a cold/hard heart (=used about someone who does not feel sympathy for other people)· It takes a hard heart not to be moved by these images of suffering.· 이 고통스러운 장면들에 감동받지 않으려면 냉혹한 마음을 가져야 한다.a heavy heart (=feeling very sad)· She made her way to the hospital with a heavy heart.· 그녀는 무거운 마음으로 병원으로 향했다.a light heart (=feeling happy)· Paul left for home with a light heart.· Paul은 가벼운 마음으로 집으로 향했다.a broken heart (=feeling very sad because of a problem in love)· I wonder how many broken hearts Carlo was responsible for.· Carlo가 얼마나 많은 이별의 상처를 남겼는지 궁금하다.verbs동사break somebody’s heart (=make someone feel very sad)· It broke my heart to see him so sick.· 그가 그렇게 아픈 것을 보니 가슴이 아팠다.follow your heart (=do what your emotions want you to do)· Go for it. Follow your heart. Who cares what everyone else thinks?· 해봐요. 마음을 따르세요. 다른 사람들이 어떻게 생각하든 누가 신경 써요?somebody’s heart aches (=to feel very sad)· It made his heart ache to look at her· 그녀를 바라보면 그의 마음이 아팠다.phrases구heart and soul (=all your feelings)· She loved Peter with all her heart and soul.· 그녀는 온 마음과 영혼을 다해 Peter를 사랑했다.affairs of the heart (=matters relating to love)· I had little experience of affairs of the heart.· 나는 연애 문제에 대한 경험이 거의 없었다.somebody’s heart rules their head (=someone makes decisions based on emotions rather than careful thought)· He has never been one to let his heart rule his head.· 그는 감정이 이성을 지배하게 내버려 두는 사람이 아니었다.a heart of gold (=a very kind character)· She was rather brisk in manner but with a heart of gold.· 그녀는 다소 퉁명스러운 태도였지만 마음씨는 순금 같았다.a heart of stone (=a very cruel character)· You’d have to have a heart of stone not to feel sorry for them.· 그들이 불쌍하지 않으려면 돌 같은 마음을 가져야 할 것이다.be in good heart (=to be happy and confident)· The team was in good heart, despite their loss this weekend.· 팀은 이번 주말의 패배에도 불구하고 사기가 높았다.be sick at heart (=to feel very unhappy)· He was too sick at heart to know what to say.· 그는 마음속으로 너무 괴로워서 무슨 말을 해야 할지 몰랐다.