sick의 영어 뜻
sicksick1 /sɪk/ adjective 
모든 번역 보기1ill especially American English suffering from a disease or illness병이나 질환을 앓고 있는: 
His mother’s very sick.그의 어머니는 매우 아프다. Maria can’t come in today because she’s sick.마리아는 아파서 오늘 올 수 없다. a sick child아픈 아이 a sick animal아픈 동물sick with I have been sick with flu.나는 독감으로 몸이 아팠다.get sick (=become ill)(=병에 걸리다) American English At the last minute, I got sick and couldn’t go.마지막 순간에 아파서 갈 수 없었다.be off sick British English, be out sick American English (=be away from work or school because you are ill)(=아파서 직장이나 학교에 결석하다) Two of his employees were out sick.그의 직원 두 명이 병가로 결근했다. I was off sick for four days with the flu.독감으로 나흘간 병가를 냈다.phone/ring/call in sick (=phone to say you are not coming to work because you are ill)(=아파서 출근할 수 없다고 전화하다) He was upset because it was the first day of the sale and Astrid had called in sick.세일 첫날인데 아스트리드가 아파서 못 온다고 전화를 해서 그는 속이 상했다. What will happen to the business if you fall sick (=become ill) or die?당신이 병에 걸리거나(=아프게 되거나) 사망하면 사업은 어떻게 되겠습니까? He took sick (=became ill) and died a week later.그는 병에 걸려(=아프게 되어) 일주일 후에 세상을 떠났다. Pete’s at home in bed, as sick as a dog (=very sick).피트는 집에서 몸져누워 있는데, 개처럼 심하게 아프다(=매우 아프다).► see thesaurus at ill2be sick if you are sick, the food in your stomach comes up through your mouth구토하다; 위 속의 음식물이 입을 통해 나오다 SYN vomit, throw up: I think I’m going to be sick.토할 것 같아. He dashed to the bathroom and was sick again.그는 화장실로 달려가 또 토했다. The cat’s been sick on the carpet.고양이가 카펫 위에 토했다. You’ll be sick if you eat any more of that chocolate!그 초콜릿 더 먹으면 토할 거야! I was violently sick (=suddenly and severely sick) the last time I ate prawns.마지막으로 새우를 먹었을 때 심하게 토했다(=갑자기 심하게 구토했다).3feel sick (also be/feel sick to your stomach American English) to feel as if you are going to vomit토할 것 같은 느낌이 들다: As soon as the ship started moving I began to feel sick.배가 움직이기 시작하자마자 속이 울렁거리기 시작했다.sick with Mary felt sick with fear.메리는 두려움에 속이 울렁거렸다. She began to shiver, feeling sick to her stomach.그녀는 떨기 시작했고, 속이 메슥거렸다. Virginia had a sick feeling in her stomach.버지니아는 뱃속이 메슥거리는 느낌이 들었다. → carsick, seasick, → travel-sick at travel sickness4make me/you sick spoken구어 a)to make you feel very angry몹시 화나게 하다: People like you make me sick!너 같은 사람은 정말 역겨워! b)to make you feel jealous – used humorously질투하게 만들다 — 유머러스하게 사용됨: You make me sick with your ‘expenses paid’ holidays!당신의 '경비 지급' 휴가를 보면 배가 아파요!5make somebody/yourself sick British English a)if something makes you sick, it makes you bring food up from your stomach through your mouth무언가가 구역질을 일으키면 위 속의 음식물을 입으로 토하게 하다: The smell of blood made him sick.피 냄새가 그를 구역질 나게 했다. b)if you make yourself sick, you do something to bring food up from your stomach through your mouth스스로 구토를 유발한다는 것은 위 속의 음식물을 입으로 토하기 위해 무언가를 하는 것: I’ve never been able to make myself sick.나는 한 번도 스스로 구토를 유발할 수 없었다. You’ll make yourself sick if you eat any more!더 먹으면 토하게 될 거야!6be sick (and tired) of (doing) something (also be sick to death of (doing) something) spoken구어 to be angry or bored with something that has been happening for a long time오랫동안 계속되어 온 일에 화가 나거나 지겨워하다: I’m sick and tired of your excuses.당신의 변명에 지겨워 죽겠어. I am sick of working for other people.남을 위해 일하는 것에 신물이 난다.7be worried sick/be sick with worry to be extremely worried극도로 걱정하다: Why didn’t you tell me you were coming home late? I’ve been worried sick!왜 늦게 귀가한다고 말하지 않았어요? 걱정이 돼서 미칠 뻔했어요!8strange/cruel a)someone who is sick does things that are strange and cruel, and seems mentally ill이상하고 잔인한 행동을 하며 정신적으로 문제가 있어 보이는: I keep getting obscene phone calls from some sick pervert.어떤 변태 성격자로부터 음란 전화가 계속 걸려온다. You’re sick!넌 제정신이 아니야! a sick mind병든 정신 b)sick stories, jokes etc deal with death and suffering in a cruel or unpleasant way그로테스크한 이야기, 농담 등은 죽음과 고통을 잔인하거나 불쾌한 방식으로 다룬다: I don’t want to hear any of your sick jokes, thank you.당신의 역겨운 농담은 하나도 듣고 싶지 않아요, 고맙지만요. That’s really sick!정말 역겨워!9sick at heart literary문어체 very unhappy, upset, or disappointed about something어떤 일에 매우 불행하거나 속상하거나 실망한: I was sick at heart to think that I would never see the place again.다시는 그곳을 볼 수 없을 거라 생각하니 마음이 아팠다.10sick as a parrot British English spoken구어 extremely disappointed – used humorously극도로 실망한 — 유머러스하게 사용됨11[not before noun] British English spoken구어 used by young people to say that something is very impressive and they admire it a lot젊은이들이 무언가가 매우 인상적이고 크게 감탄한다는 것을 표현할 때 쓰는 말COLLOCATIONS연어verbs동사get sick (=become ill)· The boy got sick, and he just got worse and worse.· 그 소년은 아프게 되었고, 점점 더 나빠졌다.fall/take sick formal격식체 (=become ill, especially with something serious or that will last a long time)· He fell sick and died within a matter of weeks.· 그는 병에 걸려 불과 몇 주 만에 세상을 떠났다.be off sick British English, be out sick American English (=be away from work or school because you are ill)· Half my staff were off sick.· 내 직원 절반이 병가 중이었다.call/phone/ring in sick (=phone to say you are not coming in to work because you are ill)· I could have called in sick, but I knew you needed this report.· 아파서 못 간다고 전화할 수도 있었지만, 당신이 이 보고서가 필요하다는 걸 알았다.sick + NOUNsick + 명사sick leave (=time that you can stay away from work because you are ill)· He returned to duty after two months’ sick leave.· 그는 두 달간의 병가 후 업무에 복귀했다.sick pay (=money paid to an employee who is too ill to work)· Only full-time employees got sick pay.· 정규직 직원만 병가 수당을 받았다.somebody's sick bed (=the bed where a sick person is lying)· He left his sick bed to play in the game.· 그는 병상을 떠나 경기에 출전했다.the sick room (=the room where a sick person is)· She had spent the last hour in her mother’s sick room.· 그녀는 어머니의 병실에서 마지막 한 시간을 보냈다.the sick bay (=a room where there are beds for people who are sick, for example on a ship or in a school)· I was confined to the ship's sick bay until we arrived back in Liverpool.· 우리가 리버풀에 돌아올 때까지 나는 배의 의무실에 갇혀 있었다.
모든 번역 보기1ill especially American English suffering from a disease or illness병이나 질환을 앓고 있는: His mother’s very sick.그의 어머니는 매우 아프다. Maria can’t come in today because she’s sick.마리아는 아파서 오늘 올 수 없다. a sick child아픈 아이 a sick animal아픈 동물sick with I have been sick with flu.나는 독감으로 몸이 아팠다.get sick (=become ill)(=병에 걸리다) American English At the last minute, I got sick and couldn’t go.마지막 순간에 아파서 갈 수 없었다.be off sick British English, be out sick American English (=be away from work or school because you are ill)(=아파서 직장이나 학교에 결석하다) Two of his employees were out sick.그의 직원 두 명이 병가로 결근했다. I was off sick for four days with the flu.독감으로 나흘간 병가를 냈다.phone/ring/call in sick (=phone to say you are not coming to work because you are ill)(=아파서 출근할 수 없다고 전화하다) He was upset because it was the first day of the sale and Astrid had called in sick.세일 첫날인데 아스트리드가 아파서 못 온다고 전화를 해서 그는 속이 상했다. What will happen to the business if you fall sick (=become ill) or die?당신이 병에 걸리거나(=아프게 되거나) 사망하면 사업은 어떻게 되겠습니까? He took sick (=became ill) and died a week later.그는 병에 걸려(=아프게 되어) 일주일 후에 세상을 떠났다. Pete’s at home in bed, as sick as a dog (=very sick).피트는 집에서 몸져누워 있는데, 개처럼 심하게 아프다(=매우 아프다).► see thesaurus at ill2be sick if you are sick, the food in your stomach comes up through your mouth구토하다; 위 속의 음식물이 입을 통해 나오다 SYN vomit, throw up: I think I’m going to be sick.토할 것 같아. He dashed to the bathroom and was sick again.그는 화장실로 달려가 또 토했다. The cat’s been sick on the carpet.고양이가 카펫 위에 토했다. You’ll be sick if you eat any more of that chocolate!그 초콜릿 더 먹으면 토할 거야! I was violently sick (=suddenly and severely sick) the last time I ate prawns.마지막으로 새우를 먹었을 때 심하게 토했다(=갑자기 심하게 구토했다).3feel sick (also be/feel sick to your stomach American English) to feel as if you are going to vomit토할 것 같은 느낌이 들다: As soon as the ship started moving I began to feel sick.배가 움직이기 시작하자마자 속이 울렁거리기 시작했다.sick with Mary felt sick with fear.메리는 두려움에 속이 울렁거렸다. She began to shiver, feeling sick to her stomach.그녀는 떨기 시작했고, 속이 메슥거렸다. Virginia had a sick feeling in her stomach.버지니아는 뱃속이 메슥거리는 느낌이 들었다. → carsick, seasick, → travel-sick at travel sickness4make me/you sick spoken구어 a)to make you feel very angry몹시 화나게 하다: People like you make me sick!너 같은 사람은 정말 역겨워! b)to make you feel jealous – used humorously질투하게 만들다 — 유머러스하게 사용됨: You make me sick with your ‘expenses paid’ holidays!당신의 '경비 지급' 휴가를 보면 배가 아파요!5make somebody/yourself sick British English a)if something makes you sick, it makes you bring food up from your stomach through your mouth무언가가 구역질을 일으키면 위 속의 음식물을 입으로 토하게 하다: The smell of blood made him sick.피 냄새가 그를 구역질 나게 했다. b)if you make yourself sick, you do something to bring food up from your stomach through your mouth스스로 구토를 유발한다는 것은 위 속의 음식물을 입으로 토하기 위해 무언가를 하는 것: I’ve never been able to make myself sick.나는 한 번도 스스로 구토를 유발할 수 없었다. You’ll make yourself sick if you eat any more!더 먹으면 토하게 될 거야!6be sick (and tired) of (doing) something (also be sick to death of (doing) something) spoken구어 to be angry or bored with something that has been happening for a long time오랫동안 계속되어 온 일에 화가 나거나 지겨워하다: I’m sick and tired of your excuses.당신의 변명에 지겨워 죽겠어. I am sick of working for other people.남을 위해 일하는 것에 신물이 난다.7be worried sick/be sick with worry to be extremely worried극도로 걱정하다: Why didn’t you tell me you were coming home late? I’ve been worried sick!왜 늦게 귀가한다고 말하지 않았어요? 걱정이 돼서 미칠 뻔했어요!8strange/cruel a)someone who is sick does things that are strange and cruel, and seems mentally ill이상하고 잔인한 행동을 하며 정신적으로 문제가 있어 보이는: I keep getting obscene phone calls from some sick pervert.어떤 변태 성격자로부터 음란 전화가 계속 걸려온다. You’re sick!넌 제정신이 아니야! a sick mind병든 정신 b)sick stories, jokes etc deal with death and suffering in a cruel or unpleasant way그로테스크한 이야기, 농담 등은 죽음과 고통을 잔인하거나 불쾌한 방식으로 다룬다: I don’t want to hear any of your sick jokes, thank you.당신의 역겨운 농담은 하나도 듣고 싶지 않아요, 고맙지만요. That’s really sick!정말 역겨워!9sick at heart literary문어체 very unhappy, upset, or disappointed about something어떤 일에 매우 불행하거나 속상하거나 실망한: I was sick at heart to think that I would never see the place again.다시는 그곳을 볼 수 없을 거라 생각하니 마음이 아팠다.10sick as a parrot British English spoken구어 extremely disappointed – used humorously극도로 실망한 — 유머러스하게 사용됨11[not before noun] British English spoken구어 used by young people to say that something is very impressive and they admire it a lot젊은이들이 무언가가 매우 인상적이고 크게 감탄한다는 것을 표현할 때 쓰는 말COLLOCATIONS연어verbs동사get sick (=become ill)· The boy got sick, and he just got worse and worse.· 그 소년은 아프게 되었고, 점점 더 나빠졌다.fall/take sick formal격식체 (=become ill, especially with something serious or that will last a long time)· He fell sick and died within a matter of weeks.· 그는 병에 걸려 불과 몇 주 만에 세상을 떠났다.be off sick British English, be out sick American English (=be away from work or school because you are ill)· Half my staff were off sick.· 내 직원 절반이 병가 중이었다.call/phone/ring in sick (=phone to say you are not coming in to work because you are ill)· I could have called in sick, but I knew you needed this report.· 아파서 못 간다고 전화할 수도 있었지만, 당신이 이 보고서가 필요하다는 걸 알았다.sick + NOUNsick + 명사sick leave (=time that you can stay away from work because you are ill)· He returned to duty after two months’ sick leave.· 그는 두 달간의 병가 후 업무에 복귀했다.sick pay (=money paid to an employee who is too ill to work)· Only full-time employees got sick pay.· 정규직 직원만 병가 수당을 받았다.somebody's sick bed (=the bed where a sick person is lying)· He left his sick bed to play in the game.· 그는 병상을 떠나 경기에 출전했다.the sick room (=the room where a sick person is)· She had spent the last hour in her mother’s sick room.· 그녀는 어머니의 병실에서 마지막 한 시간을 보냈다.the sick bay (=a room where there are beds for people who are sick, for example on a ship or in a school)· I was confined to the ship's sick bay until we arrived back in Liverpool.· 우리가 리버풀에 돌아올 때까지 나는 배의 의무실에 갇혀 있었다.