listen의 영어 뜻
listenlisten1 /ˈlɪsən/ verb [intransitive] 
모든 번역 보기1to pay attention to what someone is saying or to a sound that you can hear누군가가 말하는 것이나 들을 수 있는 소리에 주의를 기울이다: 
Listen! There’s a strange noise in the engine.들어봐! 엔진에서 이상한 소리가 나.listen to We sat around listening to music.우리는 둘러앉아 음악을 들었다.listen carefully/intently/hard etc The whole class was listening attentively.반 전체가 주의 깊게 듣고 있었다. Liz stood still and listened hard (=very carefully).Liz는 가만히 서서 열심히 귀를 기울였다(=매우 주의 깊게).► see thesaurus at hear2spoken구어 used to tell someone to pay attention to what you are going to say상대방에게 자신이 하려는 말에 주의를 기울이도록 할 때 쓰임: Listen, I want you to come with me.들어봐, 나랑 같이 가줬으면 해.3to consider what someone says and accept their advice누군가의 말을 고려하고 그 조언을 받아들이다: I told him not to go, but he just wouldn’t listen.가지 말라고 했는데, 그는 전혀 들으려 하지 않았다.listen to I wish I’d listened to Dad.아빠 말을 들을 걸 그랬다. She refused to listen to reason (=accept sensible advice).그녀는 이성적인 말을 듣기를 거부했다(=합리적인 조언을 받아들이지 않았다).GRAMMAR: Comparison문법: 비교listen• You listen to someone or something: · I love listening to classical music. ✗Don’t say: I love listening classical music.• listen to 뒤에 사람이나 사물을 씁니다: · 나는 클래식 음악 듣는 것을 좋아한다. ✗「I love listening classical music」라고 하지 않는다.• You listen to someone or something doing something: · I listened to the rain falling on the roof.• listen to 뒤에 사람이나 사물이 무언가를 하고 있는 형태를 씁니다: · 지붕에 빗소리가 떨어지는 것을 들었다.hear• You hear someone or something: · I heard a sudden shout.• hear 뒤에 사람이나 사물을 씁니다: · 갑자기 외치는 소리가 들렸다.• You hear someone or something do something: · I heard something fall into the water.• hear 뒤에 사람이나 사물이 무언가를 하는 형태를 씁니다: · 무언가 물에 떨어지는 소리가 들렸다.• You hear someone or something doing something: · I heard someone shouting.• hear 뒤에 사람이나 사물이 무언가를 하고 있는 형태를 씁니다: · 누군가 소리치는 것이 들렸다.THESAURUS유의어listen to pay attention to what someone is saying or to a sound that you hear누군가가 말하는 것이나 들리는 소리에 주의를 기울이다: · I didn’t hear the answer, because I wasn’t listening when she read it out.· 그녀가 읽어줄 때 듣고 있지 않아서 답을 듣지 못했다.· He listened carefully to every word I said.· 그는 내가 한 말 한마디 한마디를 주의 깊게 들었다.pay attention to listen carefully to what someone is saying누군가가 말하는 것을 주의 깊게 듣다: · I nodded to show I was paying attention.· 나는 주의를 기울이고 있음을 보여주기 위해 고개를 끄덕였다.· She was tired and wasn’t paying attention to what he was saying.· 그녀는 피곤해서 그가 하는 말에 주의를 기울이지 않았다.eavesdrop to secretly listen to someone else’s conversation by standing near them, hiding behind a door etc상대방 가까이 서거나 문 뒤에 숨는 등의 방법으로 다른 사람의 대화를 몰래 엿듣다: · I caught him eavesdropping on our conversation.· 나는 그가 우리 대화를 엿듣고 있는 것을 발견했다.· They spoke in quiet voices which made it hard to eavesdrop.· 그들은 낮은 목소리로 이야기해서 엿듣기가 어려웠다.overhear to hear someone say something, especially accidentally누군가가 하는 말을 듣다, 특히 우연히 듣다: · I overheard him say something about wanting to move house.· 나는 그가 이사하고 싶다는 말을 우연히 들었다.· Excuse me! I couldn’t help overhearing that you were planning a trip to Thailand.· 실례합니다! 태국 여행을 계획하고 계신다는 말을 우연히 들었습니다.tune in (to something) to listen to a radio programme, or to someone using a radio transmitter라디오 프로그램을 청취하거나 무선 송신기를 사용하는 사람을 듣다: · Over a million people tune in to the programme each week.· 매주 백만 명이 넘는 사람들이 그 프로그램을 청취한다.· Tune in at the same time next week for the next episode.· 다음 주 같은 시간에 다음 편을 청취하세요.· The equipment could be used by criminals to tune in to police broadcasts.· 그 장비는 범죄자들이 경찰 방송을 청취하는 데 사용될 수 있다.tap to connect a piece of electronic recording equipment to a telephone system so that you can listen to people’s telephone conversations다른 사람의 전화 통화를 들을 수 있도록 전자 녹음 장치를 전화 시스템에 연결하다: · The police had tapped the phones of all three suspects.· 경찰은 세 명의 용의자 모두의 전화를 도청했다.· The president had to resign over an illegal phone-tapping operation.· 대통령은 불법 전화 도청 작전으로 인해 사임해야 했다.bug to hide a small piece of electronic recording equipment in someone’s room, car, office etc in order to listen secretly to what is said there누군가의 방, 자동차, 사무실 등에 소형 전자 녹음 장치를 숨겨 그곳에서 하는 말을 몰래 듣다: · Security agents bugged their offices and managed to get some evidence against them.· 보안 요원들이 그들의 사무실에 도청 장치를 설치해 그들에게 불리한 증거를 일부 확보했다.· Wells was convinced the house was bugged and insisted on playing loud music while we talked.· Wells는 집에 도청 장치가 설치되어 있다고 확신하며 우리가 이야기하는 동안 시끄러운 음악을 틀겠다고 고집했다.listen for something phrasal verb to listen carefully so that you will notice a particular sound특정한 소리를 알아채기 위해 주의 깊게 듣다: Listen for the moment when the music changes.음악이 바뀌는 순간을 주의 깊게 들어보아라.listen in phrasal verb1to listen to a broadcast on the radio라디오 방송을 청취하다listen in to I must remember to listen in to the news.뉴스를 청취하는 것을 잊지 말아야겠다. → tune in2to listen to someone’s conversation when they do not want you to당사자가 원하지 않는데 다른 사람의 대화를 엿듣다listen in on It sounded like someone was listening in on us.누군가 우리 대화를 엿듣고 있는 것 같았다.listen out phrasal verb British English informal비격식 to listen carefully so that you will notice a particular sound특정한 소리를 알아채기 위해 주의 깊게 듣다listen out for Listen out for the baby in case she wakes up.아기가 깰 수 있으니 소리에 귀를 기울이고 있어라.listen up phrasal verb spoken구어 used to get people’s attention so they can hear what you are going to say자신이 하려는 말을 들을 수 있도록 사람들의 주의를 끌 때 쓰임: Hey everybody, listen up!이봐, 다들 들어봐!
모든 번역 보기1to pay attention to what someone is saying or to a sound that you can hear누군가가 말하는 것이나 들을 수 있는 소리에 주의를 기울이다: Listen! There’s a strange noise in the engine.들어봐! 엔진에서 이상한 소리가 나.listen to We sat around listening to music.우리는 둘러앉아 음악을 들었다.listen carefully/intently/hard etc The whole class was listening attentively.반 전체가 주의 깊게 듣고 있었다. Liz stood still and listened hard (=very carefully).Liz는 가만히 서서 열심히 귀를 기울였다(=매우 주의 깊게).► see thesaurus at hear2spoken구어 used to tell someone to pay attention to what you are going to say상대방에게 자신이 하려는 말에 주의를 기울이도록 할 때 쓰임: Listen, I want you to come with me.들어봐, 나랑 같이 가줬으면 해.3to consider what someone says and accept their advice누군가의 말을 고려하고 그 조언을 받아들이다: I told him not to go, but he just wouldn’t listen.가지 말라고 했는데, 그는 전혀 들으려 하지 않았다.listen to I wish I’d listened to Dad.아빠 말을 들을 걸 그랬다. She refused to listen to reason (=accept sensible advice).그녀는 이성적인 말을 듣기를 거부했다(=합리적인 조언을 받아들이지 않았다).GRAMMAR: Comparison문법: 비교listen• You listen to someone or something: · I love listening to classical music. ✗Don’t say: I love listening classical music.• listen to 뒤에 사람이나 사물을 씁니다: · 나는 클래식 음악 듣는 것을 좋아한다. ✗「I love listening classical music」라고 하지 않는다.• You listen to someone or something doing something: · I listened to the rain falling on the roof.• listen to 뒤에 사람이나 사물이 무언가를 하고 있는 형태를 씁니다: · 지붕에 빗소리가 떨어지는 것을 들었다.hear• You hear someone or something: · I heard a sudden shout.• hear 뒤에 사람이나 사물을 씁니다: · 갑자기 외치는 소리가 들렸다.• You hear someone or something do something: · I heard something fall into the water.• hear 뒤에 사람이나 사물이 무언가를 하는 형태를 씁니다: · 무언가 물에 떨어지는 소리가 들렸다.• You hear someone or something doing something: · I heard someone shouting.• hear 뒤에 사람이나 사물이 무언가를 하고 있는 형태를 씁니다: · 누군가 소리치는 것이 들렸다.THESAURUS유의어listen to pay attention to what someone is saying or to a sound that you hear누군가가 말하는 것이나 들리는 소리에 주의를 기울이다: · I didn’t hear the answer, because I wasn’t listening when she read it out.· 그녀가 읽어줄 때 듣고 있지 않아서 답을 듣지 못했다.· He listened carefully to every word I said.· 그는 내가 한 말 한마디 한마디를 주의 깊게 들었다.pay attention to listen carefully to what someone is saying누군가가 말하는 것을 주의 깊게 듣다: · I nodded to show I was paying attention.· 나는 주의를 기울이고 있음을 보여주기 위해 고개를 끄덕였다.· She was tired and wasn’t paying attention to what he was saying.· 그녀는 피곤해서 그가 하는 말에 주의를 기울이지 않았다.eavesdrop to secretly listen to someone else’s conversation by standing near them, hiding behind a door etc상대방 가까이 서거나 문 뒤에 숨는 등의 방법으로 다른 사람의 대화를 몰래 엿듣다: · I caught him eavesdropping on our conversation.· 나는 그가 우리 대화를 엿듣고 있는 것을 발견했다.· They spoke in quiet voices which made it hard to eavesdrop.· 그들은 낮은 목소리로 이야기해서 엿듣기가 어려웠다.overhear to hear someone say something, especially accidentally누군가가 하는 말을 듣다, 특히 우연히 듣다: · I overheard him say something about wanting to move house.· 나는 그가 이사하고 싶다는 말을 우연히 들었다.· Excuse me! I couldn’t help overhearing that you were planning a trip to Thailand.· 실례합니다! 태국 여행을 계획하고 계신다는 말을 우연히 들었습니다.tune in (to something) to listen to a radio programme, or to someone using a radio transmitter라디오 프로그램을 청취하거나 무선 송신기를 사용하는 사람을 듣다: · Over a million people tune in to the programme each week.· 매주 백만 명이 넘는 사람들이 그 프로그램을 청취한다.· Tune in at the same time next week for the next episode.· 다음 주 같은 시간에 다음 편을 청취하세요.· The equipment could be used by criminals to tune in to police broadcasts.· 그 장비는 범죄자들이 경찰 방송을 청취하는 데 사용될 수 있다.tap to connect a piece of electronic recording equipment to a telephone system so that you can listen to people’s telephone conversations다른 사람의 전화 통화를 들을 수 있도록 전자 녹음 장치를 전화 시스템에 연결하다: · The police had tapped the phones of all three suspects.· 경찰은 세 명의 용의자 모두의 전화를 도청했다.· The president had to resign over an illegal phone-tapping operation.· 대통령은 불법 전화 도청 작전으로 인해 사임해야 했다.bug to hide a small piece of electronic recording equipment in someone’s room, car, office etc in order to listen secretly to what is said there누군가의 방, 자동차, 사무실 등에 소형 전자 녹음 장치를 숨겨 그곳에서 하는 말을 몰래 듣다: · Security agents bugged their offices and managed to get some evidence against them.· 보안 요원들이 그들의 사무실에 도청 장치를 설치해 그들에게 불리한 증거를 일부 확보했다.· Wells was convinced the house was bugged and insisted on playing loud music while we talked.· Wells는 집에 도청 장치가 설치되어 있다고 확신하며 우리가 이야기하는 동안 시끄러운 음악을 틀겠다고 고집했다.listen for something phrasal verb to listen carefully so that you will notice a particular sound특정한 소리를 알아채기 위해 주의 깊게 듣다: Listen for the moment when the music changes.음악이 바뀌는 순간을 주의 깊게 들어보아라.listen in phrasal verb1to listen to a broadcast on the radio라디오 방송을 청취하다listen in to I must remember to listen in to the news.뉴스를 청취하는 것을 잊지 말아야겠다. → tune in2to listen to someone’s conversation when they do not want you to당사자가 원하지 않는데 다른 사람의 대화를 엿듣다listen in on It sounded like someone was listening in on us.누군가 우리 대화를 엿듣고 있는 것 같았다.listen out phrasal verb British English informal비격식 to listen carefully so that you will notice a particular sound특정한 소리를 알아채기 위해 주의 깊게 듣다listen out for Listen out for the baby in case she wakes up.아기가 깰 수 있으니 소리에 귀를 기울이고 있어라.listen up phrasal verb spoken구어 used to get people’s attention so they can hear what you are going to say자신이 하려는 말을 들을 수 있도록 사람들의 주의를 끌 때 쓰임: Hey everybody, listen up!이봐, 다들 들어봐!