mix의 영어 뜻
mixmix1 /mɪks/ verb
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they cannot be easily separated두 가지 이상의 물질을 섞거나 물질들이 섞이면 하나의 물질로 합쳐지며 쉽게 분리되지 않는다:
Oil and water don’t mix.기름과 물은 섞이지 않는다.mix (something) with something
Shake the bottle well so that the oil mixes with the vinegar.기름이 식초와 잘 섞이도록 병을 충분히 흔드세요.
The powder is mixed with cold water to form a paste.분말을 찬물과 섞어 반죽을 만든다.
Mix the soured cream with ketchup.사워크림을 케첩과 섞으세요.mix something together
First mix the butter and sugar together, then add the milk.먼저 버터와 설탕을 함께 섞은 다음 우유를 넣으세요.mix something in
Mix in 75 g of butter.버터 75g을 섞어 넣으세요.mix something into something
Mix the herbs into the sauce.허브를 소스에 섞으세요.2[transitive] to combine two or more different activities, ideas, groups of things etc두 가지 이상의 서로 다른 활동, 아이디어, 사물 집합 등을 결합하다:
Their musical style mixes elements of Eastern culture and Western pop.그들의 음악 스타일은 동양 문화와 서양 팝의 요소를 결합한다.mix something with something
His books mix historical fact with fantasy.그의 책은 역사적 사실과 판타지를 결합한다.
I don’t like to mix business with pleasure (=combine business and social activities at the same time).나는 일과 즐거움을 섞는 것을 좋아하지 않는다(=업무와 사교 활동을 동시에 결합하는 것).3[intransitive] to meet, talk, and spend time with other people, especially people you do not know very well다른 사람들, 특히 잘 알지 못하는 사람들과 만나고, 이야기하고, 시간을 보내다 SYN socializemix with
Charlie doesn’t mix well with the other children.Charlie는 다른 아이들과 잘 어울리지 못한다.4not mix if two different ideas, activities etc do not mix, there are problems when they are combined서로 다른 두 가지 아이디어나 활동 등이 어울리지 않으면 결합했을 때 문제가 생긴다:
Smoking and babies don’t mix.흡연과 아기는 어울리지 않는다.5[transitive] (also mix up) to prepare something, especially food or drink, by mixing things together재료를 섞어 무언가, 특히 음식이나 음료를 준비하다:
Will you mix us some martinis, Bill?Bill, 우리 마티니 좀 만들어 줄래요?6mix and match to choose to put different things together from a range of possibilities다양한 가능성 중에서 서로 다른 것들을 선택하여 조합하다:
They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.그들은 스웨트셔츠나 블라우스에 바지나 치마를 조합해 자유롭게 교복을 맞춰 입을 수 있다.7[transitive] technical전문어 to control the balance of sounds in a record or film음반이나 영화에서 소리의 균형을 조절하다8mix it (up) informal비격식 to get involved in a fight with someone누군가와 싸움에 휘말리다:
You don’t want to mix it with him. He’s been drinking since noon.그 사람과 싸우려 하지 마. 그는 낮부터 술을 마시고 있어.mix somebody/something ↔ up phrasal verb1to make the mistake of thinking that someone or something is another person or thing누군가나 무언가를 다른 사람이나 사물로 잘못 생각하다 SYN confuse, muddle upmix up with
I always mix him up with his brother. They look so much alike.나는 항상 그와 그의 형제를 혼동한다. 너무 닮았기 때문이다.
I think you might be mixing up Wetherall and Newton.당신이 Wetherall과 Newton을 혼동하고 있는 것 같아요.
I must have got the times mixed up.시간을 혼동했던 것 같다.2to change the way things have been arranged, often by mistake, so that they are no longer in the same order흔히 실수로 사물의 배열 방식을 바꾸어 원래 순서가 아니게 되다:
My papers got all mixed up.내 서류가 전부 뒤죽박죽이 되었다.
Books on Scottish history were mixed up with books on volcanoes.스코틀랜드 역사에 관한 책들이 화산에 관한 책들과 뒤섞여 있었다.3to make someone feel confused누군가를 혼란스럽게 만들다:
They kept trying to mix me up.그들은 계속 나를 혼란스럽게 하려 했다.4to prepare something by mixing things together재료를 섞어 무언가를 준비하다:
It was hard work mixing up four tonnes of cement.시멘트 4톤을 섞는 것은 힘든 작업이었다. → mixed up, mix-upTHESAURUS유의어to mix foods, liquids etc음식, 액체 등을 섞다mix to put different substances or liquids together so that they can no longer be separated서로 다른 물질이나 액체를 합쳐 더 이상 분리할 수 없도록 하다: · Mix yellow and blue paint to make green.· 노란색과 파란색 물감을 섞으면 초록색이 된다.· This cake is really easy – you just mix everything together in the bowl.· 이 케이크는 정말 쉬워요 – 그릇에 모든 것을 그냥 섞으면 돼요.· Concrete is made by mixing gravel with sand, cement, and water.· 콘크리트는 자갈에 모래, 시멘트, 물을 섞어 만든다.combine to mix things together so that they form a single substance. Combine is more formal than mix사물을 섞어 단일 물질을 이루게 하다. combine은 mix보다 격식체: · Combine the flour and the eggs.· 밀가루와 달걀을 섞으세요.· Steel is produced by combining iron with carbon.· 철과 탄소를 결합시켜 강철을 만든다.stir to move a spoon or stick around in a liquid, a pan etc, especially when you are mixing things together특히 재료를 섞을 때 액체나 냄비 등에서 숟가락이나 막대를 젓다: · Keep stirring until the sauce becomes thicker.· 소스가 걸쭉해질 때까지 계속 저어주세요.· Stir the sugar into the warm milk.· 따뜻한 우유에 설탕을 저어 넣으세요.· Stir the paint before you use it.· 사용하기 전에 페인트를 저어주세요.blend to mix together soft or liquid substances to form a single smooth substance부드럽거나 액체인 물질들을 섞어 균일하고 부드러운 단일 물질을 만들다: · Blend the yogurt with fresh fruit for a great drink.· 요거트와 신선한 과일을 블렌드하면 훌륭한 음료가 된다.beat to mix food together quickly and thoroughly using a fork or kitchen tool – used especially about eggs포크나 조리 도구를 사용하여 음식을 빠르고 충분히 섞다 – 특히 달걀에 쓰임: · Beat the eggs and add them to the milk and flour.· 달걀을 풀어서 우유와 밀가루에 넣으세요.whisk to mix foods that are soft or liquid very quickly so that air is mixed in, using a fork or special tool포크나 전용 도구를 사용하여 부드럽거나 액체 상태의 음식을 매우 빠르게 섞어 공기를 넣다: · Whisk the egg whites until they form soft peaks.· 달걀흰자를 부드러운 뿔이 생길 때까지 거품을 내세요.dilute to mix a liquid with water in order to make it weaker액체를 희석하기 위해 물과 섞다: · Dilute the bleach with two parts water to one part bleach.· 표백제를 표백제 1에 물 2의 비율로 희석하세요.to mix styles, ideas, or other things스타일, 아이디어 또는 다른 것들을 혼합하다mix to put different styles, ideas, or other things together서로 다른 스타일, 아이디어 또는 다른 것들을 함께 두다: · His music mixes jazz and classical styles.· 그의 음악은 재즈와 클래식 스타일을 혼합한다.· The different categories of books were all mixed together.· 서로 다른 분류의 책들이 모두 섞여 있었다.combine to mix different styles, ideas, or other things, so that they work together or become a single thing서로 다른 스타일, 아이디어 또는 다른 것들을 결합하여 함께 작동하거나 하나가 되게 하다: · Diets are most effective when they are combined with exercise.· 식이요법은 운동과 결합될 때 가장 효과적이다.· He combines Greek philosophy with Christian teachings.· 그는 그리스 철학과 기독교 가르침을 결합한다.blend to combine parts of different things together, especially in a successful and effective way서로 다른 것들의 부분을 결합하다, 특히 성공적이고 효과적인 방식으로: · The teaching course blends theory and practice in the classroom.· 그 교육 과정은 교실에서 이론과 실습을 결합한다.fuse to combine different styles in order to form a new style서로 다른 스타일을 결합하여 새로운 스타일을 만들어내다: · The band fuses African rhythms with traditional Celtic music.· 그 밴드는 아프리카 리듬과 전통 켈트 음악을 융합한다.jumble to mix things together in an untidy way, so that they are not in any order사물을 뒤죽박죽으로 섞어 전혀 순서가 없게 하다: · The jigsaw pieces were all jumbled together in the box.· 퍼즐 조각들이 상자 안에 모두 뒤섞여 있었다.
모든 번역 보기1[intransitive, transitive] if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they cannot be easily separated두 가지 이상의 물질을 섞거나 물질들이 섞이면 하나의 물질로 합쳐지며 쉽게 분리되지 않는다:
Oil and water don’t mix.기름과 물은 섞이지 않는다.mix (something) with something
Shake the bottle well so that the oil mixes with the vinegar.기름이 식초와 잘 섞이도록 병을 충분히 흔드세요.
The powder is mixed with cold water to form a paste.분말을 찬물과 섞어 반죽을 만든다.
Mix the soured cream with ketchup.사워크림을 케첩과 섞으세요.mix something together
First mix the butter and sugar together, then add the milk.먼저 버터와 설탕을 함께 섞은 다음 우유를 넣으세요.mix something in
Mix in 75 g of butter.버터 75g을 섞어 넣으세요.mix something into something
Mix the herbs into the sauce.허브를 소스에 섞으세요.2[transitive] to combine two or more different activities, ideas, groups of things etc두 가지 이상의 서로 다른 활동, 아이디어, 사물 집합 등을 결합하다:
Their musical style mixes elements of Eastern culture and Western pop.그들의 음악 스타일은 동양 문화와 서양 팝의 요소를 결합한다.mix something with something
His books mix historical fact with fantasy.그의 책은 역사적 사실과 판타지를 결합한다.
I don’t like to mix business with pleasure (=combine business and social activities at the same time).나는 일과 즐거움을 섞는 것을 좋아하지 않는다(=업무와 사교 활동을 동시에 결합하는 것).3[intransitive] to meet, talk, and spend time with other people, especially people you do not know very well다른 사람들, 특히 잘 알지 못하는 사람들과 만나고, 이야기하고, 시간을 보내다 SYN socializemix with
Charlie doesn’t mix well with the other children.Charlie는 다른 아이들과 잘 어울리지 못한다.4not mix if two different ideas, activities etc do not mix, there are problems when they are combined서로 다른 두 가지 아이디어나 활동 등이 어울리지 않으면 결합했을 때 문제가 생긴다:
Smoking and babies don’t mix.흡연과 아기는 어울리지 않는다.5[transitive] (also mix up) to prepare something, especially food or drink, by mixing things together재료를 섞어 무언가, 특히 음식이나 음료를 준비하다:
Will you mix us some martinis, Bill?Bill, 우리 마티니 좀 만들어 줄래요?6mix and match to choose to put different things together from a range of possibilities다양한 가능성 중에서 서로 다른 것들을 선택하여 조합하다:
They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.그들은 스웨트셔츠나 블라우스에 바지나 치마를 조합해 자유롭게 교복을 맞춰 입을 수 있다.7[transitive] technical전문어 to control the balance of sounds in a record or film음반이나 영화에서 소리의 균형을 조절하다8mix it (up) informal비격식 to get involved in a fight with someone누군가와 싸움에 휘말리다:
You don’t want to mix it with him. He’s been drinking since noon.그 사람과 싸우려 하지 마. 그는 낮부터 술을 마시고 있어.mix somebody/something ↔ up phrasal verb1to make the mistake of thinking that someone or something is another person or thing누군가나 무언가를 다른 사람이나 사물로 잘못 생각하다 SYN confuse, muddle upmix up with
I always mix him up with his brother. They look so much alike.나는 항상 그와 그의 형제를 혼동한다. 너무 닮았기 때문이다.
I think you might be mixing up Wetherall and Newton.당신이 Wetherall과 Newton을 혼동하고 있는 것 같아요.
I must have got the times mixed up.시간을 혼동했던 것 같다.2to change the way things have been arranged, often by mistake, so that they are no longer in the same order흔히 실수로 사물의 배열 방식을 바꾸어 원래 순서가 아니게 되다:
My papers got all mixed up.내 서류가 전부 뒤죽박죽이 되었다.
Books on Scottish history were mixed up with books on volcanoes.스코틀랜드 역사에 관한 책들이 화산에 관한 책들과 뒤섞여 있었다.3to make someone feel confused누군가를 혼란스럽게 만들다:
They kept trying to mix me up.그들은 계속 나를 혼란스럽게 하려 했다.4to prepare something by mixing things together재료를 섞어 무언가를 준비하다:
It was hard work mixing up four tonnes of cement.시멘트 4톤을 섞는 것은 힘든 작업이었다. → mixed up, mix-upTHESAURUS유의어to mix foods, liquids etc음식, 액체 등을 섞다mix to put different substances or liquids together so that they can no longer be separated서로 다른 물질이나 액체를 합쳐 더 이상 분리할 수 없도록 하다: · Mix yellow and blue paint to make green.· 노란색과 파란색 물감을 섞으면 초록색이 된다.· This cake is really easy – you just mix everything together in the bowl.· 이 케이크는 정말 쉬워요 – 그릇에 모든 것을 그냥 섞으면 돼요.· Concrete is made by mixing gravel with sand, cement, and water.· 콘크리트는 자갈에 모래, 시멘트, 물을 섞어 만든다.combine to mix things together so that they form a single substance. Combine is more formal than mix사물을 섞어 단일 물질을 이루게 하다. combine은 mix보다 격식체: · Combine the flour and the eggs.· 밀가루와 달걀을 섞으세요.· Steel is produced by combining iron with carbon.· 철과 탄소를 결합시켜 강철을 만든다.stir to move a spoon or stick around in a liquid, a pan etc, especially when you are mixing things together특히 재료를 섞을 때 액체나 냄비 등에서 숟가락이나 막대를 젓다: · Keep stirring until the sauce becomes thicker.· 소스가 걸쭉해질 때까지 계속 저어주세요.· Stir the sugar into the warm milk.· 따뜻한 우유에 설탕을 저어 넣으세요.· Stir the paint before you use it.· 사용하기 전에 페인트를 저어주세요.blend to mix together soft or liquid substances to form a single smooth substance부드럽거나 액체인 물질들을 섞어 균일하고 부드러운 단일 물질을 만들다: · Blend the yogurt with fresh fruit for a great drink.· 요거트와 신선한 과일을 블렌드하면 훌륭한 음료가 된다.beat to mix food together quickly and thoroughly using a fork or kitchen tool – used especially about eggs포크나 조리 도구를 사용하여 음식을 빠르고 충분히 섞다 – 특히 달걀에 쓰임: · Beat the eggs and add them to the milk and flour.· 달걀을 풀어서 우유와 밀가루에 넣으세요.whisk to mix foods that are soft or liquid very quickly so that air is mixed in, using a fork or special tool포크나 전용 도구를 사용하여 부드럽거나 액체 상태의 음식을 매우 빠르게 섞어 공기를 넣다: · Whisk the egg whites until they form soft peaks.· 달걀흰자를 부드러운 뿔이 생길 때까지 거품을 내세요.dilute to mix a liquid with water in order to make it weaker액체를 희석하기 위해 물과 섞다: · Dilute the bleach with two parts water to one part bleach.· 표백제를 표백제 1에 물 2의 비율로 희석하세요.to mix styles, ideas, or other things스타일, 아이디어 또는 다른 것들을 혼합하다mix to put different styles, ideas, or other things together서로 다른 스타일, 아이디어 또는 다른 것들을 함께 두다: · His music mixes jazz and classical styles.· 그의 음악은 재즈와 클래식 스타일을 혼합한다.· The different categories of books were all mixed together.· 서로 다른 분류의 책들이 모두 섞여 있었다.combine to mix different styles, ideas, or other things, so that they work together or become a single thing서로 다른 스타일, 아이디어 또는 다른 것들을 결합하여 함께 작동하거나 하나가 되게 하다: · Diets are most effective when they are combined with exercise.· 식이요법은 운동과 결합될 때 가장 효과적이다.· He combines Greek philosophy with Christian teachings.· 그는 그리스 철학과 기독교 가르침을 결합한다.blend to combine parts of different things together, especially in a successful and effective way서로 다른 것들의 부분을 결합하다, 특히 성공적이고 효과적인 방식으로: · The teaching course blends theory and practice in the classroom.· 그 교육 과정은 교실에서 이론과 실습을 결합한다.fuse to combine different styles in order to form a new style서로 다른 스타일을 결합하여 새로운 스타일을 만들어내다: · The band fuses African rhythms with traditional Celtic music.· 그 밴드는 아프리카 리듬과 전통 켈트 음악을 융합한다.jumble to mix things together in an untidy way, so that they are not in any order사물을 뒤죽박죽으로 섞어 전혀 순서가 없게 하다: · The jigsaw pieces were all jumbled together in the box.· 퍼즐 조각들이 상자 안에 모두 뒤섞여 있었다.mixmix2 noun
1[singular] the particular combination of things or people in a group or thing집단이나 사물 안에서 사람이나 사물의 특정한 조합mix of
a good mix of people다양한 사람들의 좋은 조합
We felt that between us we had the right mix of skills.우리는 서로 간에 적절한 기술의 조합을 갖추고 있다고 느꼈다.
a complicated mix of colours and textures색상과 질감의 복잡한 조합
the region’s rich ethnic mix (=people of different races)그 지역의 풍부한 민족 구성 (=다양한 인종의 사람들)2[countable, uncountable] a combination of substances that you mix together to make something such as a cake케이크 같은 것을 만들기 위해 섞는 재료들의 조합 SYN mixturecake/soup etc mix
Add water to the cake mix and bake at 375°F.케이크 믹스에 물을 넣고 375°F에서 구우세요.3[countable] a particular arrangement of sounds, voices, or different pieces of music used on a pop record팝 음반에 사용되는 소리, 목소리 또는 다양한 음악 조각들의 특정 편성:
the dance mix댄스 믹스
1[singular] the particular combination of things or people in a group or thing집단이나 사물 안에서 사람이나 사물의 특정한 조합mix of
a good mix of people다양한 사람들의 좋은 조합
We felt that between us we had the right mix of skills.우리는 서로 간에 적절한 기술의 조합을 갖추고 있다고 느꼈다.
a complicated mix of colours and textures색상과 질감의 복잡한 조합
the region’s rich ethnic mix (=people of different races)그 지역의 풍부한 민족 구성 (=다양한 인종의 사람들)2[countable, uncountable] a combination of substances that you mix together to make something such as a cake케이크 같은 것을 만들기 위해 섞는 재료들의 조합 SYN mixturecake/soup etc mix
Add water to the cake mix and bake at 375°F.케이크 믹스에 물을 넣고 375°F에서 구우세요.3[countable] a particular arrangement of sounds, voices, or different pieces of music used on a pop record팝 음반에 사용되는 소리, 목소리 또는 다양한 음악 조각들의 특정 편성:
the dance mix댄스 믹스